翻訳

Windows Server 2008

  1. Windows をアップグレードするための十分なディスク領域がパーティション %1!c!: にありません このパーティションで Windows をアップグレードするには 約 %2!u! MB の空き領域が必要です インストールを取り消して パーティション上の領域を空けてから ...
  2. Windows をアップグレードするには ハード ディスク パーティションが NTFS 形式でフォーマットされている必要があります パーティションを再フォーマットするには インストールを取り消して コマンド プロンプト ウィンドウを開いてから ...
  3. Windows をアップグレードするには 約%2!u! MB の空きメモリが必要です インストールを取り消して 開いているプログラムをすべて閉じ ページング ファイルのサイズを増やしてから アップグレードをやり直してください また RAM の増設を試みることもできます ...
  4. Windows をアップグレードするパーティションには 複数のオペレーティング システムがあります このパーティションから 1 つ以外のオペレーティング システムをすべて削除してから Windows をアップグレードしてください
  5. Windows をインストールするには Windows のインストールを実行する必要があります インストールを取り消すと コンピュータが起動される可能性があります Windows のインストールを取り消しますか?
  6. Windows をスタンバイ状態から再開しました: スタンバイ所要時間 : %7 ミリ秒 スタンバイ インシデント時間 (UTC) : %5 再開所要時間 : %39 ミリ秒 再開インシデント時間 (UTC) : %37 IsDegradation ...
  7. Windows をドライブ %d にインストールするよう選択しました 続行すると このドライブ上のすべてのパーティションとデータが削除されます
  8. Windows を通常に開始し 行った変更を取り消すには 全般 タブで通常スタートアップ モードを選択して Windows を再起動してください
  9. Windows を選択されたパーティションにインストールできません インストールには少なくとも %1!u! MB の空き領域が必要です Windows をインストールするには 必要な領域を空けてから インストールを再起動してください %0
  10. Windows イベント コマンド ライン ユーティリティ イベント ログおよび発行者に関する情報の取得 イベント マニフェストの インストールおよびアンインストール クエリの実行 ログのエクスポート アーカイブおよびクリアを実施できます 使用方法: ...
  11. Windows イベント コレクタ サービスが実行していません サービスを手動で開始するには コントロール パネル の 管理ツール にある サービス を開きます
  12. Windows イベント コレクタ ユーティリティ WS-Management プロトコルをサポートするリモート イベント ソースから転送された イベントへのサブスクリプションを作成し管理できます 使用法: コマンド名とオプション名には短いバージョン ...
  13. Windows イベント ビューア Eventvwr /v: /l: /c: /f: /? - イベントを表示するコンピュータの名前を指定します これを指定しないと ローカルのコンピュータと見なされます /v: - イベント ビューアによって作成されるクエリ ...
  14. Windows イベント転送プラグインは クエリがアクティブなチャネルを返さなかったので クエリからイベントを読み取ることができません クエリのチャネルを調べて チャネルが存在し チャネルへのアクセス権があることを確認してください %0
  15. Windows イメージ {0} のカタログ ファイルは次の理由のため開けませんでした: {1} 続行するには有効なカタログ ファイルが必要です カタログ ファイルを作成しますか? (ローカル コンピュータの管理者である必要があります )
  16. Windows イメージにない応答ファイルの設定です 構成セットは正しく機能しない可能性があります
  17. Windows イメージに言語パックを関連付けると 1 つのイメージを作成および管理するだけで複数言語のインストールに対応できます 言語パックを実装すると 新しい更新データが利用可能になったときに 1 つのイメージだけを変更するだけで済み ...
  18. Windows イメージの完全なパスとファイル名を入力してください 既定では ブート イメージとインストール イメージは同じ場所に格納されます
  19. Windows イメージを開かずに応答ファイルを編集すると 機能が制限されます Windows イメージを開きますか?
  20. Windows イメージング (WIM) ファイル %1 内のイメージに イメージ名がありません Windows 展開サービス サーバーでは 代わりにイメージ ファイル名が使用されます
  21. Windows イメージング (WIM) ファイル %1 内のイメージに システム ルートが 定義されていません Windows 展開サービス サーバーでは 既定値として \Windows が使用されます
  22. Windows インストーラ (*.msi) パッケージとして提供されたアプリケーションを追加 修正または削除します このサービスが使用不可になっている場合 このサービスに依存しているサービスの開始は失敗します
  23. Windows インストーラ サービスでアップグレードをインストールできません アップグレードするプログラムがないか またはアップグレードが異なるバージョンのプログラムへ更新する可能性があります アップグレードするプログラムがこのコンピュータにあり ...
  24. Windows インストーラ サービスでアップグレード修正プログラムをインストールできません アップグレードするプログラムがないか またはアップグレード修正プログラムでアップグレードするプログラムのバージョンが違う可能性があります アップグレードするプログラムがこのコンピュータにあり ...
  25. Windows インストーラ サービスには セーフ モードではアクセスできません コンピュータがセーフ モードでないときに再試行してください または システムの復元を使用すると 前回の正常起動時の状態にコンピュータを戻すことができます
  26. Windows インストーラ サービスには セーフ モードではアクセスできません コンピュータがセーフ モードでないときに再試行してください または システムの復元を使用すると 前回の正常起動時の状態にコンピュータを戻すことができます
  27. Windows インストーラ サービスにアクセスできませんでした Windows インストーラが正しくインストールされていて Windows をセーフ モードで実行していないことを確認し 再試行してください
  28. Windows インストーラ サービスにアクセスできませんでした これは Windows インストーラが正しくインストールされていない場合に発生することがあります サポートの担当者に問い合わせてください
  29. Windows インストーラ サービスは 1 つ以上の保護された Windows ファイルを更新できません {SFP エラー: 2]. 保護されているファイルの一覧: 3]}
  30. Windows インストーラ パッケージにとっては Windows インストーラ パッケージへのファイル システム パスです ZAP パッケージにとっては setup.exe プログラムへのパスです
  31. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要な DLL を実行できませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {アクション 2 エントリ: 3 ライブラリ: ...
  32. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要なスクリプトを実行できませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {カスタム アクション 2 スクリプト エラー ...
  33. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要なプログラムを実行できませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {アクション: 2 場所: 3 コマンド: 4 ...
  34. Windows インストーラ パッケージに問題があります セットアップの一部として実行されるプログラムが 予期したとおりに終了しませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {アクション 2 場所: 3 コマンド: ...
  35. Windows インストーラでは 管理され アドバタイズされている製品の更新が許可されていません 更新プログラムを適用する前に 製品の機能を少なくとも 1 つインストールする必要があります
  36. Windows インストーラにより更新プログラムがインストールされました 製品名: %1 製品バージョン: %2 製品の言語: %3 更新プログラム名: %4 インストールの成功またはエラーの状態: %5
  37. Windows インストーラにより更新プログラムが削除されました 製品名: %1 製品バージョン: %2 製品の言語: %3 更新プログラム名: %4 削除の成功またはエラーの状態: %5
  38. Windows インストーラにより製品がインストールされました 製品名: %1 製品バージョン: %2 製品の言語: %3 インストールの成功またはエラーの状態: %4
  39. Windows インストーラにより製品が再構成されました 製品名: %1 製品バージョン: %2 製品の言語: %3 再構成の成功またはエラーの状態: %4
  40. Windows インストーラにより製品が削除されました 製品名: %1 製品バージョン: %2 製品の言語: %3 削除の成功またはエラーの状態: %4
  41. Windows インストーラの構成データ キャッシュ フォルダがセキュリティで適切に保護されていません キーの所有者は Local System または Builtin\Administrators のいずれかでなければなりません 既存のフォルダは削除され ...
  42. Windows インストーラの構成データのレジストリ キーがセキュリティで適切に保護されていません キーの所有者は Local System または Builtin\Administrators のいずれかでなければなりません 既存のキーは削除され ...
  43. Windows インストーラの構成データ内のレジストリ サブキー %1 がセキュリティで適切に保護されていません キーの所有者は Local System または Builtin\Administrators のいずれかでなければなりません ...
  44. Windows インストーラは 管理されたアドバタイズされている製品の修正を許可しません 修正プログラムを適用する前に 少なくとも 1 つ 製品の機能をインストールする必要があります
  45. Windows インストール ディスクがない場合に備えて 回復ディスクを今すぐ作成することをお勧めします 回復ディスクを使用すると Windows Complete PC 復元およびその他のシステム回復オプションにアクセスできます
  46. Windows インストール ディスクの代わりに回復ディスクを使用し システム回復オプションでコンピュータを復元できます 詳細については 回復ディスクのよく寄せられる質問 を参照してください
  47. Windows インストール ディスクの代わりに回復ディスクを使用し スタートアップ修復またはシステム回復オプションでコンピュータを復元できます スタートアップ修復の詳細を表示します
  48. Windows インターネット ネーム サービス (WINS) は クライアント コンピュータが NetBIOS over TCP/IP 基準に示されているように NetBIOS 名を IP アドレスに解決したり 登録したりする手助けをします ...
  49. Windows インターネット ネーム サービス (WINS) クライアントは NetBIOS Name Service (NBNS) プロトコルを使ってネットワーク上のオブジェクトを検索します
  50. Windows インターネット ネーム サービス (WINS) サーバー は ネットワーク上で使用されているコンピュータおよびグループの NetBIOS 名の動的マッピングを登録および照会するための分散データベースを提供します WINS は ...
  51. Windows インターネット ネーム サービス (WINS) サーバーは クライアントが一般名を使ってネットワーク上のオブジェクトやサービスを検索できるように NetBIOS 名を IP アドレスに変換します
  52. Windows イーサネット認証サービスは 現在無効に設定されています Windows でイーサネット認証設定を管理するには 有効 をクリックしてください
  53. Windows エラー報告が レジストリにアクセスできません オプトイン設定を管理するための適切なアクセス許可がある ことを確認してください
  54. Windows エラー報告の詳細については 以下のサイトで プライバシー ポリシーを参照してください http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=50163
  55. Windows エラー報告を有効にし 概要レポートを Microsoft に自動的に送信するよう選択しました 詳細については 以下のサイトを参照してください http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=50163 ...
  56. Windows エラー報告を有効にし 詳細レポートを Microsoft に自動的に送信するよう選択しました 詳細については 以下のサイトを参照してください http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=50163 ...
  57. Windows エラー報告を無効にするよう選択しました 詳細については 以下のサイトを参照してください http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=50163
  58. Windows エラー報告サイトが信頼済みサイト ゾーンに追加されます これによって オペレーティング システムで発生した問題を報告し 修正プログラムを検索できます
  59. Windows オペレーティング システム パフォーマンス カウンタ オブジェクトの 1 つを開けません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  60. Windows オペレーティング システムのボリュームに十分な空きディスク領域がありません 少なくとも 20 MB の空きディスク領域が必要です
  61. Windows オペレーティング システムを Windows 展開サービス サーバーからインストールするには クライアント コンピュータが PXE ブートに対応している必要があります PXE ブートに対応していない場合は Windows プレインストール環境 ...
  62. Windows オーディオ サービスが有効になっていないため このコンピュータではオーディオを再生できません Windows オーディオ サービスを有効にしますか?
  63. Windows カスタマ エクスペリエンス向上プログラムに参加する場合は 使用データが Microsoft へ送信されます
  64. Windows カーネル トレース プロバイダは別のトレース セッションで使用されています 制御すると 現在の所有者が正常に操作できなくなる場合があります
  65. Windows クライアント壁紙の表示が無効かどうかを指定します このオプションでは 再描画に必要な時間を短縮することによってシステム リソースを節約できます
  66. Windows コマンド インタープリタの新しいインスタンスを開始します CMD /A | /U /Q /D /E:ON | /E:OFF /F:ON | /F:OFF /V:ON | /V:OFF /S /C | /K 文字列 /C "文字列" ...
  67. Windows コンピュータに使用できる 最新の重要なセキュリティの更新 デバイス ドライバ およびそのほかの機能を提供します
  68. Windows コンポーネント "%1" を構成できませんでした コンポーネント インストーラから次のエラーが戻されました: %2 "%3"(コマンド ライン: "%4")
  69. Windows サーチ サービスを使用すると Windows Vista を実行するコンピュータ または Windows XP や Windows Server 2003 を実行する Windows デスクトップ サーチをインストール済みのコンピュータから ...
  70. Windows サーバー バックアップ機能を使用したファイルのバックアップなど このサーバーで実行する機能またはサポート機能をインストールします
  71. Windows サーバーの SAM データベースはドメイン コントローラのコピーと大幅に同期がとれていません 完全な同期をとることが必要です
  72. Windows サービスは 想定されている動作のみを許可する規則によって制限されました svchost.exe などのホスト プロセスを指定している規則は Windows サービスのセキュリティ強化機能の規則と競合する可能性があるため 正常に機能しない可能性があります ...
  73. Windows システム リソース マネージャ (WSRM) が開始されずに タイムアウトになりました この結果 WSRM を次に開始するときに WSRM の既定ポリシー (%1) が使用されます %r%rユーザー操作%rWSRM を再起動してください ...
  74. Windows システム リソース マネージャ (WSRM) では このコンピュータ上で実行される作業負荷 (プロセス) の CPU およびメモリ使用量の制御に役立つリソース ポリシーを作成し適用できます また WSRM を使用すると 長期間のアカウンティング ...
  75. Windows システム リソース マネージャ (WSRM) と管理対象コンピュータの間のネットワーク接続が切断されました コンピュータに WSRM を再接続して再実行してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)