翻訳

Windows 8.1

  1. サービス %1!s! (%2!s!) のパフォーマンス カウンターの文字列をインストールできませんでした エラー コードがデータ セクションの最初の DWORD に含まれています
  2. サービス %2 へのチケットがアカウント %1 に対して発行されます このチケットの暗号化される部分のサイズは %3 バイトで 構成されているチケット サイズのしきい値 (%4 バイト) に近いか しきい値を超えています クライアント アプリケーションまたはサーバー ...
  3. サービス %2 サービス インスタンス %3 仮想化の種類 %4 アドレス空間 %5 所有者 %6 によって管理されている IPv4 アドレス %1 の有効期限まで %7 日です
  4. サービス %2 サービス インスタンス %3 仮想化の種類 %4 アドレス空間 %5 所有者 %6 によって管理されている IPv4 アドレス %1 は 有効期限が切れてから %7 日経過しています
  5. サービス %2 サービス インスタンス %3 仮想化の種類 %4 アドレス空間 %5 所有者 %6 によって管理されている IPv6 アドレス %1 の有効期限まで %7 日です
  6. サービス %2 サービス インスタンス %3 仮想化の種類 %4 アドレス空間 %5 所有者 %6 によって管理されている IPv6 アドレス %1 は 有効期限が切れてから %7 日経過しています
  7. サービス %2!s! の %1!s! のインデックスの範囲は壊れています データ セクションの最初の DWORD は 使用される 1 番目のインデックス値を含み データ セクションの次の DWORD は 使用される最後のインデックス値を含んでいます ...
  8. サービス '%1' のアンインストール中にエラー '%2' が発生したため レジストリ キー 'HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0' は削除されませんでした このレジストリ ...
  9. サービス '%s' はプラグ アンド プレイをサポートしていないため 停止することができません ドライバーの製造元に問い合わせて 最新のドライバーを入手してください
  10. サービス MMC スナップインを使用するか または管理者アクセス許可で実行したコマンド プロンプトで "net start ikeext" コマンドを入力して IKE および AuthIP IPsec のキー モジュール サービスを起動してください ...
  11. サービス V6 構成をファイルからインポートします 構文: import パラメーター: ファイル名 - 構成が格納されているファイルです スコープ一覧 - インポートが必要なすべてのスコープのサブネット IP アドレス (スペース区切り) ...
  12. サービス {0} は サービスが頻繁に再起動される設定により 繰り返し攻撃を 受けやすくなっています サービスの再起動は 最大でも 24 時間で 2 回までにする必要があります
  13. サービス アカウント '{0}' にコンピューター '{1}' への後方リンクがあります この追加操作を行うと 他のコンピューター '{1}' 上にインストールされているサービス アカウントが一時的に無効になる可能性があります
  14. サービス アカウント DNS 名およびポート情報またはそのいずれかをディレクトリ サーバーで自動的に更新することができませんでした この操作は 次の間隔で再試行されます 間隔 (分): %1 追加データ エラー値: %3 %4 内部 ID: ...
  15. サービス アカウントが %ws に正しく変更されました サービスの開始後 サービス イベント ログを参照して エラーや警告がないかどうかを確認してください
  16. サービス アカウントの samAccountName 属性 '{0}' は長すぎます samAccountName 属性は 15 文字未満で指定してください
  17. サービス アカウントの検証に失敗しました 正しいアカウント名とパスワードが指定されていることを確認してください このコンピューターにサービスとしてログオンできるアカウントを指定する必要があります
  18. サービス アカウントをセキュリティ識別子に変換できませんでした 別のサービス アカウントで インストールを再試行してください
  19. サービス アクセス ポイントとそれがソフトウェアに実装される方法の関連付けです この関連付けの基数は 多対多です SAP は関連する操作でソフトウェア機能によって提供されます ソフトウェア機能により 複数のサービス アクセス ポイントが提供されます ...
  20. サービス アクセス ポイントとそれが実装される方法の関連付けです この関連付けの基数は多対多です SAP は関連する操作で論理デバイスによって提供されます デバイスにより 複数のサービス アクセス ポイントが提供されます 論理デバイスの多くが単一の ...
  21. サービス インスタンス %4 およびアドレス空間 %5 によって管理されている種類 %2 の IPv4 アドレス %1 が削除されました %rIPv4 アドレス: %1
  22. サービス インスタンス %4 およびアドレス空間 %5 によって管理されている種類 %2 の IPv4 アドレス %1 が構成設定 %7 の値 %6 で更新されました これまで構成されていた値は %8 です %rIPv4 アドレス: %1%r構成設定: ...
  23. サービス インスタンス %4 およびアドレス空間 %5 によって管理されている種類 %2 の IPv4 アドレス %1 が追加されました %rIPv4 アドレス: %1
  24. サービス インスタンス %4 およびアドレス空間 %5 によって管理されている種類 %2 の IPv6 アドレス %1 が削除されました %rIPv6 アドレス: %1
  25. サービス インスタンス %4 およびアドレス空間 %5 によって管理されている種類 %2 の IPv6 アドレス %1 が構成設定 %7 の値 %6 で更新されました これまで構成されていた値は %8 です %rIPv6 アドレス: %1%r構成設定: ...
  26. サービス インスタンス %4 およびアドレス空間 %5 によって管理されている種類 %2 の IPv6 アドレス %1 が追加されました %rIPv6 アドレス: %1
  27. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv4 アドレス範囲 %1 が削除されました %rIPv4 アドレス範囲: %1
  28. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv4 アドレス範囲 %1 が既存の IPv4 アドレス範囲と重複しています
  29. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv4 アドレス範囲 %1 が更新され 既存の IPv4 アドレス範囲と重複しなくなりました ...
  30. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv4 アドレス範囲 %1 が構成設定 %9 の値 %8 で更新されました これまで構成されていた値は ...
  31. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv4 アドレス範囲 %1 が追加されました %rIPv4 アドレス範囲: %1
  32. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv4 アドレス範囲 %1 のアクセス スコープが '%8' から '%9' に変更されました ...
  33. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv6 アドレス範囲 %1 が削除されました %rIPv6 アドレス範囲: %1
  34. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv6 アドレス範囲 %1 が既存の IPv6 アドレス範囲と重複しています
  35. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv6 アドレス範囲 %1 が更新され 既存の IPv6 アドレス範囲と重複しなくなりました ...
  36. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv6 アドレス範囲 %1 が構成設定 %9 の値 %8 で更新されました これまで構成されていた値は ...
  37. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv6 アドレス範囲 %1 が追加されました %rIPv6 アドレス範囲: %1
  38. サービス インスタンス %6 およびアドレス空間 %7 によって管理されている種類 %2 開始 IP アドレス %3 終了 IP アドレス %4 の IPv6 アドレス範囲 %1 のアクセス スコープが '%8' から '%9' に変更されました ...
  39. サービス コントロール ディスパッチャーを開始しようとしている間に サイト間メッセージング サービスでエラーが発生しました エラー メッセージは次のとおりです: %1 追加データ エラー値: %2
  40. サービス コントロール ハンドラーの登録に失敗したため サイト間メッセージング サービスを開始できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: %1 追加データ エラー値: %2
  41. サービス コントロール ポイント (SCP) オブジェクトから読み取られた構成設定を 適用中にエラーが発生しました エラー情報: %1
  42. サービス コントロール マネージャー: %3 が予期せず終了したあと 修正動作 (%2) を試みましたが この動作は次のエラーで失敗しました: %4
  43. サービス コントロール マネージャー: %3 が予期せず終了したあと 修正動作 (%2) を試みましたが この動作は次のエラーで失敗しました: %4
  44. サービス コントロール マネージャーからのシャットダウン イベントにより ファイル サーバー リソース マネージャーのレポート サービスをシャットダウンしています %1
  45. サービス コントロール マネージャーで %1 サービスの構成変更を取り消し中にエラーが発生しました このサービスの %2 は 現在予測不能な状態にあります この構成を修正しない場合は %1 サービスを再起動できないか 他のエラーが発生する可能性があります ...
  46. サービス コントロール マネージャーでサービスのスタートアップの種類を 自動 に変更するか Windows Powershell ウィンドウで次のコマンドを実行します: Set-Service {0} -StartupType Automatic ...
  47. サービス コントロール マネージャーによって起動されたもの以外のサービス プロセスが %1 サービスの開始時に接続されました サービス コントロール マネージャーでプロセス %2 が起動され プロセス %3 が代わりに接続されました サービスがデバッガー環境で開始するように構成されている場合は ...
  48. サービス コントロール マネージャーは %1 を初期化する NFS クライアントの要求に失敗しました NFS クライアントは開始できません システム リソースが不足している可能性があります プログラムを閉じることによって利用可能なシステム リソースを増やしてください ...
  49. サービス コントロール マネージャーは %1 サービスへの構成変更を元に戻している間に エラーを検出しました サービスの %2 は 現在予期できない状態にあります この構成を修正しない場合は %1 サービスを再起動できないか またはほかのエラーを ...
  50. サービス コントロール マネージャーは NFS サーバーの開始要求に失敗しました NFS サーバーを開始できません システム リソースが不足している可能性があります プログラムを閉じることによって利用可能なシステム リソースを増やしてください ...
  51. サービス コントロール マネージャーは サービスの状態 %1 の更新要求に失敗しました NFS クライアントは コンピューターの管理 などの管理ツールのサービス状態を正しく反映することができません システム リソースが不足している可能性があります ...
  52. サービス コントロール マネージャーは正常に初期化しませんでした セキュリティ構成サーバー (scesrv.dll) はエラー %1 により初期化できませんでした システムを再起動します.
  53. サービス コントロール マネージャーを使ってサービスをリモートで管理できるようにする受信規則です この規則は DHCP サーバーの役割によって追加されました
  54. サービス スナップイン Set-Service コマンドレット または sc config コマンドライン ツールを使用して サービスが自動的に開始されるように再構成します
  55. サービス スナップインまたは sc config コマンドライン ツールを使用して サービスが自動的に開始され 停止されないように構成されていることを確認します
  56. サービス スナップインを使用するか コマンド プロンプトで net start dfsr と入力して DFS レプリケーション サービスを再開してください この問題のトラブルシューティングの詳細については を参照してください
  57. サービス スナップインを使用するか コマンド プロンプトに net start dfsr と入力して DFS レプリケーション サービスを再開してください
  58. サービス チケットの更新: ユーザー名: %1 ユーザー ドメイン: %2 サービス名: %3 サービス ID: %4 チケット オプション: %5 チケット暗号化の種類: %6 クライアント アドレス: %7
  59. サービス チケットの最長有効期間 このセキュリティ設定は 与えられたセッション チケットを使用して特定のサービスにアクセスできる最長時間 (分単位) を決定します 設定は 10 分より大きい値で ユーザーチケットの最長有効期間の設定値以下にしてください ...
  60. サービス チケットの要求: ユーザー名: %1 ユーザー ドメイン: %2 サービス名: %3 サービス ID: %4 チケット オプション: %5 チケット暗号化の種類: %6 クライアント アドレス: %7 失敗コード: %8 ログオン ...
  61. サービス チケット要求の失敗: ユーザー名: %1 ユーザー ドメイン: %2 サービス名: %3 チケット オプション: %4 失敗コード: %5 クライアント アドレス: %6
  62. サービス プリンシパル名 (SPN) %1 が登録されていないため Kerberos 認証に失敗しました: %2 setspn コマンド ライン ツールを使用して SPN を登録してください
  63. サービス プリンシパル名 (SPN) %1 が複数のアカウントに登録されているため Kerberos 認証に失敗しました: %2 setspn コマンド ライン ツールを使用して アカウントを確認し 重複する登録を削除してください
  64. サービス プリンシパル名の一覧をコンピューター オブジェクト %1 に書き込もうとしましたが エラー 2!lx! で失敗しました クラスターの作成を実行しているユーザーに Active Directory ドメイン サービスでコンピューター ...
  65. サービス プリンシパル名へのポート番号の追加を実行できないため WS-Management サービスは要求を処理できません リモート サーバーのサービス プリンシパル名にポート番号を追加するには WINHTTP_OPTION_SPN オプション ...
  66. サービス プロバイダを選択してください 選択するプロバイダのメンバシップがない場合は このウィザードでアカウントを作成できます ショートカットを作成する場合は 別のネットワークの場所を選択 をクリックしてください
  67. サービス プロファイルをインストールするには 接続マネージャのバージョン %s かそれ以降のバージョンが必要です 必要なバージョンの接続マネージャまたは必要な Service Pack が含まれているサービス プロファイルを入手するには サービス ...
  68. サービス ポリシーにより 管理者は スタートアップ モード サービス アカウント 開始 停止 および再起動アクションなどの Windows コントロール パネルのサービス設定 およびサービスの回復オプションを構成できます
  69. サービスから Active Directory グループを展開できません このコンピュータがネットワークに接続していて グローバル カタログ サーバーが実行中であることを確認してください
  70. サービスがシステムにインストールされました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 サービス情報: サービス名: %5 サービス ファイル名: %6 サービスの種類: ...
  71. サービスがシステムにインストールされました サービス名: %1 サービス ファイル名: %2 サービスの種類: %3 サービス開始の種類: %4 サービス アカウント: %5
  72. サービスがシャットダウン中のため ファイル サーバー リソース マネージャーは以下の FSRM で開始されたコマンド ライン プログラムを監視できなくなります: '%1'
  73. サービスがデータベースの場所を取得できなかったため 記憶域レポートのデータベースはファイル サーバー リソース マネージャーのバックアップには含まれません %1
  74. サービスが機能するために必要な適切な権限がない可能性があります その結果 SQL または COM 機能を使用するアプリケーションが正しく機能しなくなる可能性があります
  75. サービスが機能するために必要な適切な権限がない可能性があります 結果として クライアント コンピューターは サーバーから IP アドレスを受信できない可能性があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)