翻訳

SharePoint Server 2013

  1. このページで次のプロパティの値を変更して この組織プロファイルを編集します 外部データ ソースにマップされたプロパティは 次回 ユーザー プロファイルがインポートされると上書きされます
  2. このページには Microsoft Internet Explorer などの Web ブラウザーだけで利用可能なビューが含まれています このページを表示するには ブラウザーでプレビューしてください
  3. このページには {0} の下位に作成された Web サイトがすべて表示されます URL は さまざまなサイトの階層を示します サイトのホームに移動するには サイトの URL をクリックしてください サイトの管理ページに移動するには 管理 をクリックします ...
  4. このページには この Web サイトにあるすべてのアンケートが表示されます アンケートのコンテンツを表示するには アンケートの名前をクリックします 新しいアンケートを作成するには アンケートの作成 をクリックします
  5. このページには この Web サイトにあるすべてのディスカッション掲示板が表示されます ディスカッション掲示板のコンテンツを表示するには ディスカッション掲示板の名前をクリックします 新しいディスカッション掲示板を作成するには ディスカッション掲示板の作成 ...
  6. このページには この Web サイトにあるすべてのドキュメント ライブラリが表示されます ドキュメント ライブラリのコンテンツを表示するには ドキュメント ライブラリの名前をクリックします 新しいドキュメント ライブラリを作成するには ドキュメント ...
  7. このページには この Web サイトにあるすべてのリストが表示されます リストのコンテンツを表示するには リストの名前をクリックします 新しいリストを作成するには リストの作成 をクリックします
  8. このページには この Web サイトにあるすべての画像ライブラリが表示されます 画像ライブラリのコンテンツを表示するには 画像ライブラリの名前をクリックします 新しい画像ライブラリを作成するには 画像ライブラリの作成 をクリックします
  9. このページには この Web サイトの下位にあるアクセス可能なすべてのサイトが表示されます サイトの内容を表示するには サイトの名前をクリックします 新しいサイトを作成するには 下の 作成 をクリックします
  10. このページには この Web サイトの下位にあるアクセス可能なすべてのサイトが表示されます サイトの内容を表示するには サイトの名前をクリックします 新しいサイトを作成するには 下の 作成 をクリックします
  11. このページには この Web サイトの下位にあるアクセス可能なすべてのドキュメント ワークスペースが表示されます ワークスペースの内容を表示するには ワークスペースの名前をクリックします 新しいワークスペースを作成するには下の 作成 をクリックします ...
  12. このページには この Web サイトの下位にあるアクセス可能なすべての会議ワークスペースが表示されます ワークスペースの内容を表示するには ワークスペースの名前をクリックします 新しいワークスペースを作成するには下の 作成 をクリックします ...
  13. このページには このカテゴリの下にあるカタログ アイテムが表示されます 既存のページを選択するか 選択したマスター ページを使用して新しいページとページ レイアウトを作成できます
  14. このページには このサイト コレクションからのコンテンツ展開を正常に実行できない原因となるエラーのうち 最初の {0} 個が表示されます これらのエラーをすべて修正し このページを読み込み直してください
  15. このページには このサイト コレクションの利用に関する概要情報が表示されます より詳細な情報へのリンクは 各セクションの説明の中にあります
  16. このページには カタログ アイテムの詳細が表示されます 既存のページを選択するか 選択したマスター ページを使って新しいページとページ レイアウトを作成することができます
  17. このページには サーバーまたはサーバー ファームにインストールされているアプリケーションおよびコンポーネントの設定を構成するのに役立つページへのリンクが含まれています
  18. このページには サーバーやサーバー ファームの管理に役立つリンクが含まれています たとえば サーバー ファーム トポロジの変更 各サーバーで実行するサービスの指定 複数のサーバーまたはアプリケーションに適用される設定の変更などを行うことができます ...
  19. このページには サービス条件 保証 営業許可 認定 社債や保険などの情報を記述します
  20. このページには メンバーとなっているグループのリストが表示されます このページを使用して 自分のメンバーシップのプライバシー設定を編集してください
  21. このページには ユーザーから検索結果での表示を要求されたサイトの一覧が表示されています これらのサイトは あなたの承認を待機中です 別の範囲でサイトをインデックス付けするか すべての範囲からサイトを除外することができます
  22. このページには 個人用サイト以外の場所で作成したドキュメントのリストが表示されます このページを使用して その他のドキュメントの Web パーツに表示されているドキュメントのプライバシー設定を編集します
  23. このページには 却下されたサイトが一覧されています これらのサイトはインデックス付けされず 検索結果で表示されません 特定の範囲でサイトをインデックス付けするか 承認待ちにすることができます
  24. このページには 古い GetWebPartProperties でサポートされない Web パーツが含まれています 代わりに GetWebPartProperties2 を呼び出してください
  25. このページには 情報の更新に %1!d! 秒以上かかる目次コンポーネントが含まれています この目次コンポーネントの ほかのページが編集されたときに目次を更新する オプションをオフにすると この Web へのページの保存の速度を上げることができます ...
  26. このページには 承認されたサイトが一覧されています これらのサイトはインデックス付けされ 検索結果で表示されます 別の範囲でサイトをインデックス付けする すべての範囲からサイトを除外する または承認待ちに指定することができます
  27. このページには 社史 認定 ライセンス 保険 社債 受賞歴 創立者や 主要社員の経歴など 他のページに含まれていない重要な情報を記述します 自分自身や スタッフの写真を含めることもできます
  28. このページには 連絡先情報 (住所 電話番号 FAX 番号 営業時間 電子メール アドレス 問い合わせフォーム 地図 道案内など) を記載します
  29. このページにはタイトル フィールドがありません ページの名前を変更しないこともできます このページの URL 名は 次の方法でいつでも変更できます.
  30. このページにはタグがありません タグを使用すると ページやドキュメントだけでなく外部サイトを分類したり記録したりできます 作成したタグは この場所の他に {0} にも表示され 簡単に取得できます
  31. このページには古い GetWebPartPageDocument でサポートされない Web パーツが含まれています 代わりに GetWebPartPage を呼び出してください
  32. このページに含まれている ASP.NET 構文の形式が正しくありません ページのソースを確認し サーバー コントロール タグやページ ディレクティブの属性の間違いなど 無効な構文がないかを確認してください
  33. このページに表示されているデータは最新でない可能性があります 次回以降 このページにアクセスしたときに より正確な結果が得られる可能性があります 問題が解決しない場合は サイト管理者に問い合わせてください
  34. このページの 1 つまたは複数の Web パーツのコンテンツに変更が加えられました 変更を保存する場合は OK を 変更を破棄する場合は キャンセル をクリックしてください
  35. このページの 1 つ以上の Web パーツが 存在しない領域を参照しています Web パーツは 終了した Web パーツ ギャラリーに移動されました
  36. このページの 1 つ以上の Web パーツで予期しないエラーが発生しました Web パーツの開発者またはサイトの管理者に問い合わせてください
  37. このページのオプションを使用して ユーザー向けの通知を管理します ユーザー名を選択し 更新 をクリックして 選択したユーザーの通知設定を表示してください
  38. このページのコピーを作成し その一部の URL の参照先を新しいページに割り当てます これで新しいページを編集可能になりますが 変更されるのは再割り当てした URL の表示内容のみです
  39. このページのコンテンツを解釈できません お使いのシステムに %1 がインストールされていないため問題が生じています このリソースは "%2" 文字セットで記述されたページを解釈するために必要です
  40. このページのセキュリティの検証はタイムアウトしました お使いの Web ブラウザーにある 戻る ボタンをクリックし ページを最新の状態に更新してから 操作をやり直してください
  41. このページのセキュリティの検証はタイムアウトしました 以下のリンクをクリックしてページを最新の状態に更新してから操作をやり直してください
  42. このページのセキュリティの検証は正しくありません お使いの Web ブラウザーにある 戻る ボタンをクリックし ページを最新の状態に更新してから 操作をやり直してください
  43. このページのセキュリティ検証が失敗したか 有効期限が切れています 次のリンクをクリックしてページを最新の状態にしてから 操作を再度実行してください
  44. このページのセキュリティ検証は無効であり 破損している可能性があります Web ブラウザーの 戻る ボタンをクリックしてから 操作を再度行ってください
  45. このページのセキュリティ検証は無効であり 破損している可能性があります Web ブラウザーの 戻る ボタンをクリックしてから 操作を再度行ってください
  46. このページのセキュリティ検証は無効であり 破損している可能性があります Web ブラウザーの 戻る ボタンをクリックしてから 操作を再度行ってください
  47. このページのバリエーションを作成する場合は 依存ファイル イメージ またはその他のリソースを新しいバリエーションの場所にコピーするか 新しいバリエーションでも元のページのリソースを参照できるようにする必要があります
  48. このページのプロパティを表示または変更するための管理特権がありません サイトの管理者に問い合わせてください
  49. このページのリンクを使用して SharePoint Server コンポーネントの構成 サーバー トポロジ設定の管理 およびポータル サイトの管理を行います
  50. このページのリンクを使用して サイト設定の管理 およびこの Microsoft SharePoint Foundation 2013 ({0}) サイトにある個人情報の更新を行います
  51. このページの下書きバージョン (チェックイン バージョン) を表示していますが このページは現在編集中でもあり {1} {0} に排他的にチェックアウトされています
  52. このページの全ユーザー用の Web パーツを選択し 削除しようとしています 削除してもよろしいですか? これらの Web パーツを削除する場合は OK をクリックしてください これらの Web パーツを保持する場合は キャンセル をクリックしてください ...
  53. このページの再利用可能なコンテンツのリストからアイテムを挿入します 再利用可能なコンテンツのリストとは リストにアイテムとして保存されたサイト コレクション用に作成した 使用頻度の高いコンテンツのコレクションです
  54. このページの発行日と有効期限を指定してください 注意: 編集サイトと実稼働サイトが別々になっている環境の場合 実稼働サイトでページの閲覧を有効にするには ページの展開も必要になります
  55. このページの発行済みバージョンを表示していますが このページは現在編集中であり {1} {0} に排他的にチェックアウトされています
  56. このページの目的を説明するキーワードを入力します 各キーワードはカンマで区切ります 25 1024 文字の範囲でこのフィールドに入力してください
  57. このページの編集にブラウザーのみが使用されている場合は 戻しても問題ありません クライアント プログラムが使用されている場合は 戻すとカスタマイズした内容が削除されることがあります このページをテンプレートの状態に戻しますか?
  58. このページの設定に基づいて このコンテンツ タイプを使用しているすべての子サイトとリスト コンテンツ タイプを更新するかどうかを指定してください この処理には時間がかかる場合があります
  59. このページの設定に基づいて このコンテンツ タイプを使用しているすべての子サイトとリスト コンテンツ タイプを更新するかどうかを指定してください この処理には時間がかかる場合があります また 子サイトまたはリスト コンテンツ タイプのこれらの値に対するカスタマイズ部分が失われます ...
  60. このページの設定に基づいて このコンテンツ タイプを使用しているすべての子サイトとリスト コンテンツ タイプを更新するかどうかを指定してください この処理には時間がかかる場合があります また 子サイトまたはリスト コンテンツ タイプのカスタマイズ部分が失われます ...
  61. このページの設定は "%1!.192s!" の URL の "ページから背景の色を取得する" を参照していますが この URL のファイルが見つかりません
  62. このページの設定を使用して この Web アプリケーションのトップレベル サイトとそのサブサイトを削除します
  63. このページは Unicode 形式であるため コンテンツを解釈できません HTML ページ中に Unicode を保存する場合は UTF-8 エンコードを使用してください
  64. このページは Web パーツ ページ上の Web パーツを管理するのに使用されています このページは Web パーツ ページへの URL を含むクエリの文字列が指定されたハイパーリンクによって開かれた可能性がありますが URL が正しくありません ...
  65. このページは テナント管理サイト以外にレンダリングできません このサイトがテナント管理サイトである場合は 管理者に問い合わせてください
  66. このページは テナント管理サイト以外にレンダリングできません このサイトがテナント管理サイトである場合は 管理者に問い合わせてください
  67. このページは テナント管理サイト以外にレンダリングできません このサイトがテナント管理サイトである場合は 管理者に問い合わせてください
  68. このページは バリエーション ホーム ページにアクセスしたユーザーをリダイレクトするために使用されます バリエーション設定が構成されると このページはバリエーション ホームのウェルカム ページとして自動的に設定されます
  69. このページは モバイル デバイスおよび代替デバイスのチャネルを作成および管理するために使用します チャネルを使用すると サイトを閲覧するために使用するデバイスに基づいて訪問者を分類し それに応じてページの表示を最適化することができます ここで作成したチャネルにはそれぞれ異なるマスター ...
  70. このページは ユーザーの個人用サイトにリダイレクトします サイトの所有者は 個人のホーム ページが表示されたままですが その他のすべてのユーザーはパブリック ページにリダイレクトされます
  71. このページは 各コンテンツの領域に保存されている検索可能なコンテンツの更新スケジュールの一覧を表示します 新しいスケジュールの作成 既存コンテンツの編集なども行えます
  72. このページは 現在翻訳中です 翻訳を取得するまでに行った変更は 古いバージョンとして保存されます
  73. このページはタイトルが設定されていないので URL 名が {0} のままです この URL 名を使用してもよろしいですか?
  74. このページはチェックアウトされていません 続行するには 変更内容を保存してください 保存した変更内容は 他のユーザーに表示されるようになります 変更内容を今すぐ保存しますか?
  75. このページは暗号化されていません ユーザー名 パスワード およびその他の情報はクリア テキストで送信されます このサーバー ファームのページをセキュリティで保護する方法については SharePoint Server の 管理者ガイド を参照してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)