翻訳

Office System 2010

  1. 名前空間 '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{1}' にある Creator MethodInstance '{0}' に Return TypeDescriptor のコレクションがあります Creator MethodInstance ...
  2. 名前空間 '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{1}' にある関連付け '{0}' は 名前空間 '{5}' のエンティティ '{4}' にある名前 '{3}' の AssociationGroup にはありません
  3. 名前空間 '{2}' 名前 {1}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある名前 '{0}' の MethodInstance は ステレオタイプが '{3} です これには 有効な InputParameter が定義されている必要があります ...
  4. 名前空間 '{3}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' で MethodInstance '{1}' の Return TypeDescriptor に定義されているように 取得した DataReader 内で名前 ...
  5. 名前空間 '{3}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' で MethodInstance '{1}' の Return TypeDescriptor に定義されているように 取得した DataReader 内で名前 ...
  6. 名前空間 '{3}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' で 条件 {0} = {1} を満たす MethodInstance のビューを取得できません このステレオタイプを持つ MethodInstance でビューが定義されていません ...
  7. 名前空間 '{3}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' で 条件 {0} = {1} を満たす MethodInstance の既定のビューを取得できません このステレオタイプを持つ MethodInstance で既定のビューが定義されていません ...
  8. 名前空間 '{3}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' では メソッド '{1}' のパラメーター '{0}' のルート TypeDescriptor がコレクション TypeDescriptor である必要があります ...
  9. 名前空間 '{3}' にある名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) で見つかった 名前 '{0}' の AssociationGroup は 名前空間 '{6}' にあるエンティティ '{5}' ...
  10. 名前空間 '{3}' にある名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) に定義されているメソッド '{0}' は 名前空間 '{5}' のエンティティ '{4}' のすべての識別子を完全には参照していません ...
  11. 名前空間 '{3}' にある名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) に定義されているメソッド '{0}' は 名前空間 '{5}' のエンティティ '{4}' のすべての識別子を完全には参照していません ...
  12. 名前空間 '{3}' にある名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) の関連付け '{0}' は 複数の異なる AssociationGroup に参照されています 関連付けは 単一の AssociationGroup ...
  13. 名前空間 '{3}' にある名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) の関連付け '{0}' は 複数の異なる AssociationGroup に参照されています 関連付けは 単一の AssociationGroup ...
  14. 名前空間 '{3}' の '{2}' というエンティティのメソッド '{1}' に属しているルートの TypeDescriptor '{0}' は System.Data.IDataReader に割り当てることができない TypeName ...
  15. 名前空間 '{3}' の '{2}' というエンティティのメソッド '{1}' に属しているルートの TypeDescriptor '{0}' は タイプ データベースの LobSystems を使用するときに必要な 1 つの子を持っていないか ...
  16. 名前空間 '{3}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{1}' (バージョン '{2}') にある BulkAssociationNavigator '{0}' は無効です AssociationGroup にないか 同方向の ...
  17. 名前空間 '{3}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' にあるメソッド '{1}' の TypeDescriptor '{0}' は '{4}' と設定されていますが '{4}' と設定されている別の TypeDescriptor ...
  18. 名前空間 '{3}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{2}' のメソッド '{1}' にある) FilterDescriptor '{0}' の処理が Type ChangedIdEnumerator または DeletedIdEnumerator ...
  19. 名前空間 '{3}' の名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある AssociationGroup '{0}' は無効です それが参照先エンティティで定義されていないか 逆方向の関連付けに唯一のソースとして参照先エンティティがないためです ...
  20. 名前空間 '{3}' の名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある名前 '{0}' の AssociationGroup は無効です AssociationNavigator BulkAssociationNavigator ...
  21. 名前空間 '{3}' の名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある名前 '{0}' の AssociationGroup は無効です その AssociationGroup 内のすべての関連付けの参照元エンティティが同じではありません ...
  22. 名前空間 '{3}' の名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある名前 '{0}' の AssociationGroup は無効です その中に複数の関連子または非関連子が定義されています
  23. 名前空間 '{3}' の名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある名前 '{0}' の関連付けが無効です 関連付けの参照先エンティティが 名前 '{1}' 名前空間 '{3}' のエンティティとして同じ ...
  24. 名前空間 '{3}' の名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある名前 '{0}' の関連付けは 関連する外部識別子と整合性がありません 外部識別子が参照元エンティティ上にある場合 関連付けは単一のアイテムを返す必要があります ...
  25. 名前空間 '{3}' の名前 '{1}' バージョン '{2}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にある名前 '{0}' の関連付けは 関連する外部識別子と整合性がありません 外部識別子が参照元エンティティ上にある場合 関連付けは単一のアイテムを返す必要があります ...
  26. 名前空間 '{3}' 名前 '{4}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) にあるメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' で TypeDescriptor に基づいたフィールド '{0}' が見つかりません
  27. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ '{3}' のメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に含まれる TypeDescriptor '{0}' には 指定されたデータ型 '{6}' と互換性のない解釈がインデックス {5} にあります ...
  28. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ '{3}' のメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に含まれる TypeDescriptor '{0}' には 指定されたデータ型 '{6}' と互換性のない解釈がインデックス {5} にあります ...
  29. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のビュー '{2}' のフィールド '{1}' のプロパティ '{0}' に無効な値が指定されています このプロパティの最大値は {5} です
  30. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のメソッド '{2}' に指定されているパラメーター '{1}' で TypeDescriptor '{0}' に DateTime 値が指定されていますが 外部システムで必要な値や ...
  31. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のメソッド '{2}' に指定されているパラメーター '{1}' で TypeDescriptor '{0}' に DateTime 値が指定されていますが 外部システムで必要な値や ...
  32. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に 名前 '{0}' の TypeDescriptor を作成できません この TypeDescriptor ...
  33. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に含まれる TypeDescriptor TypeName '{0}' に記述された型を読み込めません
  34. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に含まれる TypeDescriptor で IdentifierName 属性 '{0}' が このエンティティに既に定義されているどの識別子とも一致しません ...
  35. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に含まれる TypeDescriptor の TypeName '{0}' に記述された型のファイルが見つかりません ...
  36. 名前空間 '{4}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' のメソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に含まれる TypeDescriptor の TypeName '{0}' に記述された型のファイルを読み込めません ...
  37. 名前空間 '{4}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' に対する型 '{2}' の識別子として 型 '{1}' の値 '{0}' を書き込めませんでした 名前空間 '{7}' にあるエンティティ '{6}' のメソッド ...
  38. 名前空間 '{5}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{4}' で メソッド '{3}' のパラメーター '{2}' の TypeDescriptor '{1}' によって定義されている型 '{0}' のパラメーターは サポートされません ...
  39. 名前空間 '{5}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{4}' で メソッド '{3}' のパラメーター '{2}' の TypeDescriptor '{1}' によって定義されている型 '{0}' のパラメーターは サポートされません ...
  40. 名前空間 '{5}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{4}' のメソッド '{3}' のパラメーター '{2}' で 名前 '{1}' の TypeDescriptor によって定義された型 '{0}' のパラメーターは ...
  41. 名前空間 '{5}' のパラメーター '{1}' メソッド '{2}' エンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' バージョン '{4}' で見つかった TypeDescriptor '{0}' は 名前空間 '{8}' にあるエンティティ ...
  42. 名前空間 '{5}' のパラメーター '{1}' メソッド '{2}' エンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{3}' バージョン '{4}' で見つかった TypeDescriptor '{0}' は 名前空間 '{9}' にあるエンティティ ...
  43. 名前空間 '{6}' にあるエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{5}' のメソッド '{4}' のパラメーター '{3}' にある名前 '{1}' ID '{2}' の子 TypeDescriptor に参照されるプロパティ '{0}' ...
  44. 名前空間 '{k}' の XML 拡張パックがあります この XML 拡張パックを {k} からインストールしますか?
  45. 名前空間 '|1' 名前 '|2' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) には SpecificFinder (アイテムの読み取り) 操作 '|0' がありません リストを作成できませんでした
  46. 名前空間 '|1' 名前 '|2' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) の SpecificFinder (アイテムの読み取り) 操作 '|0' と関連付けられたこのビュー グループには 使用可能な Finder がありません リストを作成できません ...
  47. 名前空間 {2} のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) {1} のインスタンス {0} は 削除操作が失敗したため更新できません 更新する前に 削除操作を取り消してください
  48. 名目利率,複利計算回数!実効年利率を返します!には名目年利率を指定します!には 1 年あたりの複利計算回数を指定します!
  49. 名簿のプレビューが終わったら 次へ をクリックします 差し込み印刷した名簿を印刷したり 名簿を編集して個人宛のコメントを追加することができます
  50. 含まれている SmartArt グラフィックとテキストは (!idspnOffice_2007) 以前のバージョンの (!idspnOffice_NV) を使用して編集できません (スライド |0)
  51. 含まれているコントロールで サーバー上でのみ利用可能なフィールドの値を設定する次の式が使用されています: {0}
  52. 周波数帯域;マスタグループ;周波数の励起帯域;直立チャネルのグループ;周波数の逆転 (変換) 帯域;混合チャネルの帯域
  53. 呼び出されているメソッドまたはプロパティは UI スレッドをブロックしている可能性があるので 使用できません System.Threading.ThreadPool.QueueUserWorkItem メソッドなどのバックグラウンド スレッドを使用して ...
  54. 呼び出しのコンテキストを特定できませんでした Web アプリケーションにサイト コレクションが関連付けられていないことが原因である可能性があります
  55. 呼び出し元セルがユーザー設定関数に渡すことができる引数と 呼び出し元セルから引数の値が渡されない場合にユーザー設定関数から返される既定値を指定します 呼び出し元セルおよび一致する argName パラメーターで指定された値を返します
  56. 品質を 印刷業者 にして保存すると プリンターは文書印刷の準備にもっとも柔軟に対応できる設定になります
  57. 商品 テーブルの 仕入先のルックアップ フィールドには 仕入先 テーブルのレコードを一意に識別する仕入先コードが格納されています これを使って商品情報と仕入先情報を結び付け 同時に表示することができます たとえば サクラ食品販売から仕入れる商品として ...
  58. 商業ビルの天井タイルや照明パネルのレイアウト HVAC 格子およびディフューザーのレイアウトで使用します 縮尺率は 米国単位では 1:48 メートル法では 1:50 です
  59. 商業ビルの設計 空間設計 建築レイアウト 建築図面 建設流れ図 施設計画で使用します 縮尺率は 米国単位では 1:48 メートル法では 1:50 です
  60. 問題: クエリは外部データを Visio にインポートするのに使用されますが 機密情報にアクセスしたり 情報をデータベースに書き戻したりする目的で有害なクエリが使用される可能性があります
  61. 問題が発生したので 検索結果を表示できません この問題が解決しない場合は 管理者に問い合わせてください
  62. 問題が発生して会議を開始できません ネットワーク接続を確認してください NetMeeting アプリケーションを実行して通話状況とホストを確認します
  63. 問題が継続し このファイルが存在している場合は おそらくそのファイルは破損しています ファイルを削除するか 名前を変更し 新しいファイルを自動的に構築できるようにする必要があります このファイルを検索し 名前の変更または削除を実行し Outlook ...
  64. 問題が解決しない場合は Microsoft 製品サポート サービスにお問い合わせください お問い合わせ方法などについては
  65. 問題のチェックが完了するまで データ ファイル '%s' は開けません このファイルにアクセスするには メール処理機能を備えたアプリケーションをすべて終了して再起動してください コンピューターの再起動が必要となる可能性もあります
  66. 四分円インジケーター 定量 - 網かけされた部分を持つ 4 つの円 (中) このインジケーター スタイルでは 目標に対する進捗を 25% 間隔で表します 網かけがない場合は 25% 未満が達成済みであることを意味し 1/4 が網かけされている場合は ...
  67. 四分円インジケーター 定量 - 網かけされた部分を持つ 4 つの円 (中) このインジケーター スタイルでは 目標に対する進捗を 25% 間隔で表します 網かけがない場合は 25% 未満が達成済みであることを意味し 1/4 が網かけされている場合は ...
  68. 四分円インジケーター 定量 - 網かけされた部分を持つ 4 つの円 (大) このインジケーター スタイルでは 目標に対する進捗を 25% 間隔で表します 網かけがない場合は 25% 未満が達成済みであることを意味し 1/4 が網かけされている場合は ...
  69. 四分円インジケーター 定量 - 網かけされた部分を持つ 4 つの円 (大) このインジケーター スタイルでは 目標に対する進捗を 25% 間隔で表します 網かけがない場合は 25% 未満が達成済みであることを意味し 1/4 が網かけされている場合は ...
  70. 四分円インジケーター 定量 - 網かけされた部分を持つ 4 つの円 (小) このインジケーター スタイルでは 目標に対する進捗を 25% 間隔で表します 網かけがない場合は 25% 未満が達成済みであることを意味し 1/4 が網かけされている場合は ...
  71. 四分円インジケーター 定量 - 網かけされた部分を持つ 4 つの円 (小) このインジケーター スタイルでは 目標に対する進捗を 25% 間隔で表します 網かけがない場合は 25% 未満が達成済みであることを意味し 1/4 が網かけされている場合は ...
  72. 四角形とページ番号 および会社の名前と住所のブロックを配置します 本のレイアウトを持つ文書の偶数ページで使用する場合に適しています
  73. 四角形とページ番号 および会社の名前と住所のブロックを配置します 本のレイアウトを持つ文書の奇数ページで使用する場合に適しています
  74. 回に最大 10 個のアイテムをアップロードできます さらにアイテムをアップロードするには 既存の変更をコミットしてからこのページに戻ります
  75. 回以上定義されているテーブル名を含む DataSet が使用されているため この処理に基づいたフォームをデザインできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)