翻訳

Office System 2010

  1. 入力と同時に検索: 文字を入力し F3 キーを押すと下方向に Shift+F3 キーを押すと上方向に検索できます Enter キーまたは ESC キーを押すと終了します
  2. 入力シーケンスの確認オプションが ON になっています このオプションは正しい文字シーケンスを入力する手助けをします 詳細を表示しますか?
  3. 入力テーブルまたはクエリ '|' が見つかりませんでした そのテーブルやクエリが存在していること または名前が正しいことを確認してください
  4. 入力バーを表示します 入力バーでは フィールド情報を入力したり 編集したりできます この設定を有効にした場合 入力バーが表示されます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます
  5. 入力中に自動で変更する項目 グループの 行の始まりのスペースを字下げに変更する オプションをオンまたはオフにします このオプションは 特定の編集言語を有効にしないと Word で表示されない場合があります
  6. 入力規則に合わない値が入力されたときに表示するエラー メッセージを設定します ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  7. 入力規則エラーが他のビューに含まれるため フォームを送信できません エラーは赤いアスタリスク (必須のフィールド) か 赤い点線の枠 (無効な値) でマークされています 他のビューでエラーが見つからない場合は フォームのデザインに問題がある可能性があります ...
  8. 全リソースがマップされていません }エンタープライズ リソースとのマップを行うリソースがありますが エンタープライズ リソースが選択されていません マップ用のエンタープライズ リソースを選択してください
  9. 全体に対する値の関係や比較を表示します 各値を合算できる場合や データ系列が 1 つだけで すべての値が正の値である場合に使用します
  10. 全体的なリスクの影響をコストで表したものです コスト エクスポージャはリスクの確率とコストを掛け合わせたものです
  11. 全体的な達成率の変更を プロジェクトの状況報告日までのスケジュール全体に均等に配分します タスクの達成率の変更を タスクの実績期間の最後に配分する場合は このチェック ボックスをオフにします
  12. 全画面表示のスライド ショーに使用する画面解像度を選択します 一般的に解像度が低いと表示速度が速くなり 解像度が高いと表示画像がより鮮明になります プロジェクターの多くは 最大解像度 1024x768 に対応しています
  13. 全画面表示のスライド ショーを再生して プレゼンテーションのリハーサルを行うことができます 各スライドでの所要時間が記録されます これらの時間は スライドを自動再生するときのために保存できます
  14. 全画面表示のスライド ショーを再生するモニターを選択します モニターが 1 台のみの場合や 外部モニターを接続していないラップトップ コンピューターを使用している場合 このコマンドは使用できない状態になっています
  15. 全画面閲覧表示で文書を表示します 大きな画面表示で文書の閲覧やコメント入力ができます
  16. 全般の古いアイテムの自動処理オプションが設定されていません 全般の自動処理オプションは 日ごとに 起動時に古いアイテムの整理を自動的に行うように設定されます これらの設定を変更するには ファイル タブをクリックし オプション をクリックします ...
  17. 公開を停止しようとしている予定表のいくつかは Office.com にホストされています Office.com にアクセスして予定表を削除しますか? 該当の予定表は以下のとおりです %s
  18. 公開を停止しようとしている予定表のうち %s 個は Office.com にホストされています Office.com にアクセスして予定表を削除しますか?
  19. 公開予定表の共有メッセージを連絡先グループに送信することはできません 操作を続行すると 宛先 ボックスの連絡先グループが展開され 個々の電子メール アドレスが表示されます
  20. 公開予定表は 公開間隔につき 1 回チェックされます 手動で送受信した場合は 公開間隔を超過した予定表のみがアップロードされます
  21. 共同作成者の最大数として指定した値が正しくありません |0 より大きく |1 より小さい値を指定してください
  22. 共有したいドキュメントのコレクションやその他のファイルがある場合 ドキュメント ライブラリを作成します ドキュメント ライブラリは サブフォルダ ファイルのバージョン管理 およびチェックイン/チェックアウトなどの機能をサポートします
  23. 共有したいドキュメントのコレクションやその他のファイルがある場合 ドキュメント ライブラリを作成します ドキュメント ライブラリは フォルダー バージョン管理 チェックアウトなどの機能をサポートします
  24. 共有したいドキュメントやその他のファイルを保存する場所です ドキュメント ライブラリでは フォルダーを使用したり バージョン管理やチェックアウトを行えます
  25. 共有するドキュメントのコレクションやその他のファイルがある場合に ドキュメント ライブラリを作成します ドキュメント ライブラリは フォルダー バージョン管理 チェックアウトなどの機能をサポートします
  26. 共有できるのは ローカルまたはネットワーク ドライブ上の文書だけです インターネット接続を使って 文書を共有することはできません
  27. 共有アプリケーション データ (リソース ファイル Web アプリケーション バイナリなど) を既存の Web アプリケーションの仮想ディレクトリにコピーします
  28. 共有サービス データベースと Search Gatherer データベースの両方に同じデータベースが指定されています いずれかに別のデータベースを指定してください
  29. 共有サービス データベースと検索メタデータ データベースの両方に同じデータベースが指定されています いずれかに別のデータベースを指定してください
  30. 共有サービス データベースと検索管理データベースの両方に同じデータベースが指定されています いずれかに別のデータベースを指定してください
  31. 共有サービス プロバイダーが作成されていないので 検索アプリケーションを準備できません 共有サービス プロバイダーを作成してから この操作を再度実行してください
  32. 共有サービスの使用が選択されました 次のサーバー ファームが共有サービスを提供しています (サーバー: "-1-" データベース: "-2-") この操作は元に戻せません 共有サービスをしようするよう構成する前に サーバー ファームをバックアップしてください ...
  33. 共有サービスの提供が選択されました 次のポータルが共有サービスをホストしています: "-1-" この操作は元に戻せません 共有サービスを提供するよう構成する前に サーバー ファームをバックアップしてください 続行しますか?
  34. 共有サービスを使用しているため 操作を完了できません 詳細については 共有サービスを提供しているポータルの管理者にお問い合わせください
  35. 共有サービスを使用しているサーバー ファームは 指定のアカウントを使用して検索とインデックス作成のリソースにアクセスできます ポータルによって共有サービスの提供に使用されているアカウントと同じアカウントを使用する必要はありません
  36. 共有サービス環境では このポータルを別のポータルの検索範囲と関連付けることができます 関連付けられたポータルでの検索結果には このポータルのコンテンツが含まれるようになります
  37. 共有ノートブックにある特定のページへのリンクを送信します そのページのページ タブを右クリックして このページへのハイパーリンクをコピー を選択します 次に そのリンクを電子メールに貼り付けて同僚に送信します 受信者がリンクをクリックすると ...
  38. 共有ノートブックをどのように使用するか? 決定事項: タスクや案件が発生したら会議ノートやその他の場所に記録する このページには 他で記録されていないタスクや案件を記録する
  39. 共有ノートブックをチーム プロジェクトのノートとして使用できます このようにすると wiki のように (wiki よりも優れています) チーム全員が 1 冊のノートブックで同時に作業できます 共有ノートブックは 以下のようなアイテムを保存するのに便利です ...
  40. 共有ノートブックを複数のユーザーで使用する場合にどのような使い方が最適かを知るには 新しいノートブック ウィザードで共有ノートブックを作成するときに 共有ノートブック テンプレートを選択して試してみてください
  41. 共有ブック '|' の一部の内容を読み取ることができません Excel では ブックを別名で保存するか ブックを現在の状態のまま読み取り専用で開くことにより ブックの内容を回復できる可能性があります ブックを別名で保存する場合は OK をクリックしてください ...
  42. 共有ブックでは そのデータの形式はサポートされていません 操作を続けるには ハイパーリンクと結合セルをすべて削除してください
  43. 共有ブックでは ピボットグラフ レポートの作成や変更はできません 編集や変更を行うことのできるコピーを作成するには ピボットグラフ レポートの基になるピボットテーブル レポートを共有されていないブックに貼り付けて 新規にピボットグラフ レポートを作成してください ...
  44. 共有ブックでは ピボットテーブル レポートを作成したり変更を加えることはできません レポートをコピーして共有ブックに貼り付けても セルの内容だけが貼り付けられます 編集および変更を加えることのできるコピーを作成するには 同じ Excel 内で ...
  45. 共有ブックでビューを作成するときには この名前は使用できません ユーザー名の後に "- personal view" が付いた名前のビューは (!idspnExcel_NV) で既に使用されています
  46. 共有ブックにテーブルを含めることはできません 共有をオフにするか このブックでテーブルの機能を使用不可にする必要があります どちらの場合も ブックに入力されたデータは保持されます 共有をオフにしてテーブルを含むブックをそのまま開くには OK ...
  47. 共有ブックは 以前のバージョンの Excel で認識されるファイル形式で保存されました この共有ブックを他のユーザーが加える変更と同期させるには ブックを閉じて開き直す必要があります ブックを閉じて互換モードで開き直す場合は OK をクリックしてください ...
  48. 共有ブックは 現在のバージョンの Excel でサポートされているファイル形式で保存されました 新しいファイル形式を使用して この共有ブックを他のユーザーが加える変更と同期させるには ブックを閉じて開き直す必要があります ブックを閉じて開き直す場合は ...
  49. 共有リソース ファイル \"^2\" を先に保存せずに \"^1\" を閉じると 既存のリンク情報が失われる可能性があります }リンク情報を正確に保つには このファイルを閉じる前に共有リソース ファイルを保存します 共有リソース ファイルを保存せずに終了しますか? ...
  50. 共有リソース ファイルを統合するファイルを開けません }^1 が見つかりません このリソース共有先と 他の不明な共有先は 破損したサマリーとして表示されます サマリー行を展開し 不明な共有先を確認してください
  51. 共有元のリソース ファイルを編集可能モードで開いて 他のすべての共有先ファイルを新しいマスター プロジェクト ファイルに開く (この新しいマスター プロジェクト ファイルには 表示 タブの ウィンドウの切り替え からアクセスすることができます)" ...
  52. 共有描画コード GEL のブリップ (画像表現) のキャッシュを無効にします これにより 特定の操作でのキャッシュ速度が向上します ブリップのキャッシュを無効にすると ファイルを開くときにキャッシュの実行を防ぐことができます
  53. 共有添付ファイルとして送信できない Microsoft Office ファイルがこのメールに添付されています このファイルは読み取り専用か デジタル署名されているか 暗号化されている可能性があります このメールを送信しますか?
  54. 共有添付ファイルのいくつかが 既にドキュメント ワークスペースに存在します このメール メッセージを送信すると 共有添付ファイルが元のワークスペースから切断されます 続行しますか?
  55. 内容の読み上げ順を確認するには 1) ホーム タブで 配置 メニューをクリックし オブジェクトの選択と表示 をクリックします 2) オブジェクトの選択と表示 ウィンドウに スライド上のオブジェクトが一覧表示されます この一覧の一番下のアイテムから一番上のアイテムへとオブジェクトが読み上げられます ...
  56. 内容を読み込めません 選択された場所の内容をロードできません 内容を読み込むための十分なアクセス許可があり 選択された場所が存在し ネットワークへの接続が有効であることを確認してください
  57. 内部 ID による一致を使用しないようにします この設定を有効にした場合 プロジェクト間で言語や名前が異なる構成アイテムを一致させるために内部識別子が使用されません この設定を無効にするか 未構成にした場合 プロジェクト間で言語や名前が異なる構成アイテムを一致させるために内部識別子が使用されます ...
  58. 内部アプリケーション エラーが発生しました セーフ リカバリを実行できませんでした 現在の 図面を別のファイル名で保存して Visio を終了 してください
  59. 内部エラー : ファイル アクセス エンジン (拡張子 .FAE のファイル) を読み込めません このファイルは \ValuPack からインストールすることができます
  60. 内部エラーが発生したため SPWebApplication '%1' (%2) のキャッシュを作成できませんでした この問題が解決されるまでは パフォーマンスが低下する可能性があります エラー: %3
  61. 内部エラーが発生したため プログラムの実行を続けることができません 実行停止の原因: {0}
  62. 内部エラーが発生したため 要求を処理できませんでした Excel Calculation Services %1 例外: %2 セッション: %3 ユーザー: %4]
  63. 内部エラーが発生しました: datasink が正しく初期化されていません 1 つ以上の PROGID プロトコル ハンドラが必要です
  64. 内部エラーが発生しました: datasink が正しく初期化されていません 1 つ以上の PROGID プロトコル ハンドラーが必要です
  65. 内部エラーが発生しました: 静的スレッドは無効な引数を受信したため バッチを強制中止し 再試行します
  66. 内部エラーが発生しました: 静的スレッドは無効な引数を受信したため バッチを強制中止し 再試行します
  67. 内部コンバーター エラーが発生しました システム管理者がアクセスできるログ ファイルに詳細が含まれている可能性があります
  68. 内部的な上限に達したため リフレッシュを完了できませんでした データ ソースへの接続を削除して データをインポートし直してください
  69. 円 全体に対する値の関係や比較を表示します 各値を合算できる場合や データ系列が 1 つだけで すべての値が正の値である場合に使用します
  70. 円グラフは データ系列の各項目の比率を示します 円グラフのデータ系列は 1 つだけです 重要な要素を強調する場合に適しています
  71. 円グラフを挿入します 円グラフは それぞれの値の合計に占める割合を示します 各値を合算できる場合や データ系列が 1 つだけで すべての値が正の値である場合に使用します
  72. 円柱インジケーター 定量 - 色付きの塗りつぶしレベルを使用した 3 つの水平方向の円柱 このインジケーターの種類は 目標に対する進捗を 上まで届く緑色の線 (目標達成) 中央に近い黄色の線 (半分以上目標を達成) または赤い線 (達成度半分未満) ...
  73. 再クエリを実行するコントロールの名前を入力してください 完全な構文ではなく 名前だけを指定してください 指定が省略された場合は オブジェクトの基になっているテーブルまたはクエリに対して再クエリが実行されます データシートに対して再クエリを実行する場合は ...
  74. 再割り当てできるタスクが選択範囲にありません プロジェクトでタスクの再割り当てが可能になっていることをプロジェクト マネージャーに確認してください
  75. 再帰イベント数が上限の 20 を超えました テーブルで更新後処理イベントがトリガーされ そのイベントによってテーブルのデータが変更されたことが原因である可能性があります Update( ) 関数を使用すると レコード内の変更されたフィールドを検出できます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)