翻訳

Lync Server 2010

  1. エンドポイント間の RTP 往復の平均時間 この値が高い場合は 国際通話のルーティング ルーティングの構成の誤り メディア サーバーの過負荷などの原因が考えられます その結果 双方向のリアルタイム音声会話が困難になります
  2. エンドポイント間の RTP 往復の最大時間 この値が高い場合は 国際通話のルーティング ルーティングの構成の誤り メディア サーバーの過負荷などの原因が考えられます その結果 双方向のリアルタイム音声会話が困難になります
  3. エンドポイント間の使用可能な帯域幅の推定平均値 この値が低い場合は 輻輳 アクセス帯域幅の制限などの原因が考えられます その結果 低品質のコーデックが使用されたりビデオのフレーム率が低下したりする可能性があります
  4. エージェント プレゼンスをサブスクライブできません 原因: フロントエンド サーバーとのネットワークに問題があるか フロントエンド サーバーの構成に誤りがあります 解決策: フロントエンド サーバーに接続できることを確認してください
  5. エージェントの SIP URI が有効ではありません SIP URI が有効ではないため サービスはエージェントのプレゼンスをサブスクライブできませんでした エージェント SIP URI: %1 解決策: エージェントの一覧からユーザーを削除します ...
  6. エージェントの読み込み中にエラーが発生しました GUID %2 名前 '%3' のグループにある GUID %1 のエージェントを読み込めませんでした エージェントは無視されます エージェントの SIP URI が正しく設定されていることを確認してください ...
  7. オーディオ ファイルおよび音声合成メッセージの両方が構成されています アナウンス再生時は 音声合成メッセージよりもオーディオ ファイルが優先されます
  8. オーディオ ルーターで処理されるタイム スライスの 1 秒あたりの数です これは すべての電話会議の合計です この値は 電話会議の数に比例します
  9. カスタム アクティブ化手順の種類を読み込めません この状況は アセンブリが 見つからない別のアセンブリを参照しているために発生することがあります アプリケーションが正しくインストールされているかどうかを確認してください
  10. カーネル モード ドライバー コンポーネントを停止できませんでした ドライバー名: %1 例外: %2 原因: ドライバーが所定の時間内に応答しません 解決策: 製品サポート サービスに報告してください
  11. カーネル モード ドライバー コンポーネントを起動できませんでした ドライバー名: %1 例外: %2 原因: 構成が無効であるか またはアクセス許可の問題です 解決策: エッジ サーバーの LS 音声ビデオ エッジ サーバー コンポーネントのインストールとアクティブ化をやり直してください ...
  12. カーネル モード ドライバー コンポーネントを起動できませんでした 原因: IP アドレスまたはリッスン ポート あるいはその両方が正しく構成されていない可能性があります 解決策: トポロジ構成に IP アドレスが指定されていることを確認します ...
  13. カーネル モード ドライバーから情報を取得できませんでした ドライバー名: %1 エラー コード: %2 原因: ドライバーが所定の時間内に応答しません 解決策: 製品サポート サービスに報告してください
  14. キャビネット ファイル '[3]' にファイル '[2]' が見つからないため このファイルをインストールできません これはネットワーク エラー CD-ROM からの読み取りエラー またはこのパッケージに関する問題の発生を示している可能性があります ...
  15. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  16. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  17. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { WinVerifyTrust からエラー 3 が返されました }
  18. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { WinVerifyTrust からエラー 3 が返されました }
  19. キャプチャ ストリームのタイムスタンプ エラーの標準偏差 (ミリ秒) この値が高い場合は デバイスまたはドライバーに問題がある可能性があります その結果 音声のひずみが生じます
  20. キャプチャ タイムスタンプの 5 分あたりの平均異常発生数 この値が高い場合は CPU 使用率が高くなっているか デバイスまたはドライバーに問題がある可能性があります その結果 送信者側で音声のひずみや欠落が生じます
  21. キャプチャ デバイスのサンプリング レートの公称サンプリング レートに対する偏差の平均比率 この値が高い場合は デバイスのクロックと CPU のクロックがずれている可能性があります その結果 音声のひずみが生じます
  22. キュー オーバーフロー先に有効な URI が指定されませんでした キュー名: %1 キュー ID: %2 原因: 正しくないキュー オーバーフロー構成です 解決策: Lync Server 2010 応答グループ サービス管理コンソールを使用して ...
  23. キュー オーバーフロー先に有効なキューが指定されませんでした キュー名: %1 キュー ID: %2 原因: 正しくないキュー オーバーフロー構成です 解決策: Lync Server 2010 応答グループ サービス管理コンソールを使用して ...
  24. キュー タイムアウト先に有効な URI が指定されませんでした キュー名: %1 キュー ID: %2 原因: 正しくないキュー タイムアウト構成です 解決策: Lync Server 2010 応答グループ サービス管理コンソールを使用して ...
  25. キュー タイムアウト先に有効なキューが指定されませんでした キュー名: %1 キュー ID: %2 原因: 正しくないキュー タイムアウト構成です 解決策: Lync Server 2010 応答グループ サービス管理コンソールを使用して キュー ...
  26. キューが多すぎます 構成されたキュー: %1 原因: キューが多すぎます キューの数がこの展開で構成された数を超えています 解決策: 組織のサポート チームにイベントの詳細を通知してください
  27. キューの構成エラーが原因で マッチ メイキング サービスが通話を転送できませんでした キューの構成に誤りがあるため キュー名 %2 ID %3 で受信した呼び出し ID %1 は削除されました 失敗回数: %5 以降 %4 回 原因: キューの構成に誤りがあります ...
  28. キューを供給するエージェントが存在しません キュー名: %1 キュー ID: %2 原因: キューの構成に誤りがあります 解決策: キューを供給する少なくとも 1 つのエージェントをグループ内に含む 少なくとも 1 つのグループが存在することを確認してください ...
  29. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  30. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  31. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  32. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  33. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  34. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  35. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  36. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  37. キー 3 に値 2 を書き込めませんでした { System error 4].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  38. キー マネージャーを開始することができません エラーは %1 (%2) です 解決策: サーバーが証明書ストアにアクセスするための十分な特権を持っていることを確認してください また 証明書が無効になっていないことを確認してください
  39. キーを使ったレジストリ値の書き込みができません LS 音声ビデオ エッジ サーバー サービスは停止します キーのパス: %1 値の名前: %2 値の種類: %3 値: %4 例外: %5 原因: アクセス許可に問題があるか または LS 音声ビデオ ...
  40. クエリを開こうとして予期しないエラーが発生しました ファイルが有効であること およびファイルを読み取るためのアクセス許可があることを確認してください
  41. クライアント バージョン フィルター アプリケーションは Lync Server が起動するのを待機しています 原因: インテリジェント インスタント メッセージ フィルターは Lync Server に接続できるまでアクティブになりません ...
  42. クライアント バージョン フィルター アプリケーションは サーバーへの接続が承認されていないアカウントで実行されています 原因: RTCSRV サービス アカウントは RTC サーバー アプリケーション ローカル グループのメンバーではありません ...
  43. クライアントから受信したデータを処理できませんでした 過去 %1 分間に Lync Server はクライアントの接続を %2 回切断しました クライアントとの接続で 無効なデータを受信したためです 最後に接続を切断されたクライアントは "%3" ...
  44. クライアントが Ms-Routing-Scenario ヘッダーに値 Team を指定して INVITE を送信しているため 開始後に辞退された着信通話の合計数です
  45. クライアントが Ms-Sensitivity ヘッダーを指定して Referred-By を指定せずに INVITE を送信しているため 開始後に辞退された着信通話の合計数です
  46. クライアントがビデオのみの SDP と共に INVITE を送信しているため 開始後に辞退された着信通話の合計数です
  47. クライアントが指定した Web 会議サーバーは見つかりませんでした 過去 %1 分間に Lync Server はクライアントの接続を %2 回切断しました %3 への接続が見つからなかったためです 最後に接続を切断されたクライアントは %4 ...
  48. クライアントが指定した Web 会議サーバーを解析できませんでした 過去 %1 分間に Lync Server は %2 回クライアント接続に失敗しています 最後に接続を切断されたクライアントは "%3" です 原因: この問題は 指定された ...
  49. クライアントが接続しようとしている Web 会議サーバーは有効になっていません 過去 %1 分間に Lync Server は無効な MCU ホストに接続しようとして %2 回失敗しました 最後に接続を切断されたクライアントは "%3" です ...
  50. クライアントが確認用 Cookie を提示するのを待っていてタイムアウトになりました 過去 %1 分間に Lync Server はクライアントの接続を %2 回切断しました クライアントが Cookie を提示するのを待っていましたが タイムアウトしたためです ...
  51. クライアントで CPU 不足品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で CPU リソースが不足して音声の品質に影響を与えています 原因としては 省電力モードに設定されている バックグラウンドで動作している他のアプリケーションが ...
  52. クライアントでエコー品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話が レポート クライアントから送信されたエコーの影響を受けています 原因としては キャプチャ/レンダー デバイス キャプチャ/レンダー デバイスの設定の問題 ...
  53. クライアントでキャプチャ デバイス非動作品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で キャプチャ デバイスが正常に動作していないために音声が (正しく) キャプチャされていません
  54. クライアントでデバイス異常発生率品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で デバイス異常発生によって音声のひずみが生じている可能性があります
  55. クライアントでネットワーク低帯域幅品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で エンドポイント間の使用可能な帯域幅が低下してコーデックの選択やビデオの品質に影響を与えている可能性があります 原因としては アクセス帯域幅の制限が考えられます ...
  56. クライアントでネットワーク受信品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で 受信音声または受信ビデオがパケット損失やジッターの影響を受けています 原因としては 帯域幅の超過 ワイヤレスの輻輳または干渉 メディア ...
  57. クライアントでネットワーク送信品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で 送信音声がパケット損失やジッターの影響を受けています 原因としては 輻輳 帯域幅の超過 ワイヤレスの輻輳または干渉 メディア サーバーの過負荷などが考えられます ...
  58. クライアントでネットワーク遅延品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で RTP 往復時間の値が高くなって会話に影響を与えています 原因としては 国際通話のルーティング ルーティングの構成の誤り メディア ...
  59. クライアントでレンダー デバイス非動作品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で レンダー デバイスが正常に動作していないために音声が (正しく) レンダリングされていません
  60. クライアントで低スピーチ レベル イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話でスピーチ レベルが低くなっています 原因としては キャプチャ デバイス キャプチャ デバイスの設定の問題 送信者側の環境の設定の問題などが考えられます ...
  61. クライアントで低スピーチ/ノイズ比品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で スピーチ レベルがノイズ レベルに対して低くなっています 原因としては キャプチャ デバイス キャプチャ デバイスの設定の問題 ...
  62. クライアントで半二重品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話で デバイスまたは設定の影響により エコーを防ぐために強制的に半二重モードが使用されています
  63. クライアントで近端スピーチ レベル/エコー レベル比品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話が影響を受けています 原因としては キャプチャ/レンダー デバイス キャプチャ/レンダー デバイスの設定の問題 ...
  64. クライアントで通話中に複数エンドポイント品質イベントが発生した回数 同じ音響環境 (同じ部屋 近くのブースなど) に複数のエンドポイントがあったかどうかを示します
  65. クライアントで通話中に音響的フィードバック品質イベントが発生した回数 同じ音響環境 (同じ部屋 近くのブースなど) に複数のエンドポイントがあったかどうかを示します
  66. クライアントで音声のクリップ (音声信号の飽和) 品質イベントが発生した通話のパーセンテージ この値が高い場合は ほとんどの通話が音声のクリップの影響を受けています 原因としては キャプチャ デバイス キャプチャ デバイスの設定の問題 送信者側の環境の設定の問題などが考えられます ...
  67. クライアントの Cookie を確認できませんでした 過去 %1 分間に Lync Server はクライアントから提示された Cookie の確認に %2 回失敗しています 最後に Cookie の確認に失敗したクライアントは "%3" です ...
  68. クライアントのバージョンとクライアント ポリシーに指定された操作に応じて クライアント バージョン フィルター アプリケーションは次のいずれかの動作を実行します:
  69. クライアント接続は Web 会議サーバーによって切断されました 過去 %1 分間に Lync Server は Web 会議サーバーからのコマンドによってクライアントの接続を %2 回切断しました 最後に接続を切断されたクライアントは %3 ...
  70. クライアント接続は 帯域幅調整のため切断されました 過去 %1 分間に Lync Server は帯域幅調整のためクライアントの接続を %2 回切断しました 最後に接続を切断されたクライアントは %3 です 原因: クライアントは効率的にデータを受信できていません ...
  71. クライアント更新ファイル "{0}" は無効です ファイルの種類の拡張子 "{1}" が無効です ファイルの種類の拡張子は次のいずれかである必要があります: .exe .msi または .msp 有効なクライアント更新ファイルを指定してやり直してください ...
  72. クライアント証明書認証 (UseCertificateForClientToProxyAuth) が無効になっています 特定のソフト フォンとシナリオ (Active Directory を使用できない場合に UC を使用できる ブランチ オフィスの存続可能性) ...
  73. クラス MSFT_SIPGlobalCWAServerConfigSetting 属性 PhoneConfUrlSuffix の値が null です {0} が {1} 展開に対して有効であることを確認してください
  74. クラスター ポリシーが見つかりません 原因: クラスター ポリシーが存在しないか すべてのプールがスタンバイ モードで使用できません 解決策: Lync Server が正しく展開されていることを確認してください Get-CsPool コマンドレットを使用して既存のプール情報を取得し ...
  75. クラスターまたはプールの完全修飾ドメイン名 (FQDN) に 複数コンピューター クラスターのいずれかのサーバーのサーバー FQDN と同じ名前を指定することはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)