Traduci

Visual Studio 2010

  1. TF259157: impossibile individuare in Virtual Machine Manager la macchina virtuale {0}. È possibile che la macchina virtuale ...
  2. TF259158: impossibile connettersi a Virtual Machine Manager. È possibile che l'amministratore non abbia configurato Lab Management ...
  3. TF259159: impossibile leggere il gruppo host {0} da Virtual Machine Manager {1}. È possibile che il gruppo host sia stato ...
  4. TF259160: impossibile recuperare la condivisione di libreria {0} da Virtual Machine Manager {1}. È possibile che la condivisione ...
  5. TF259161: impossibile completare la richiesta. Il formato del nome completo "0" è errato perché manca il separatore di zona. ...
  6. TF259162: impossibile completare l'operazione {0}. Ripetere l'operazione o contattare l'amministratore di sistema.
  7. TF259163: impossibile creare o aggiornare uno snapshot dell'ambiente denominato {0}. Il nome di uno snapshot deve essere ...
  8. TF259164: la versione dell'agente di rete installata non è compatibile con la versione supportata da Team Foundation Server. ...
  9. TF259165: isolamento rete completato. Tuttavia, la versione dell'agente di rete installata non corrisponde alla versione ...
  10. TF259166: formato non valido delle informazioni sulla versione per l'agente di rete. Disinstallare e reinstallare l'agente ...
  11. TF259167: l'agente lab o l'agente di rete non ha risposto entro {0} minuti. Assicurarsi che entrambi gli agenti siano installati ...
  12. TF259168: è stato rilevato un errore durante la configurazione della funzionalità di isolamento rete. Informazioni aggiuntive: ...
  13. TF259169: impossibile creare o aggiornare l'oggetto perché il numero di tag deve essere minore o uguale a {0}. Modificare ...
  14. TF259170: l'account {0} non dispone di privilegi sufficienti per completare l'operazione. Per eseguire l'operazione, l'account ...
  15. TF259171: l'account {0} non dispone di autorizzazioni sufficienti per completare l'operazione. Per eseguire l'operazione, ...
  16. TF259173: impossibile personalizzare la macchina virtuale perché uno o più parametri di personalizzazione specificati nel ...
  17. TF259174: il sistema lab si trova in uno stato non valido per completare l'isolamento. Stato corrente del sistema lab: {0}. ...
  18. TF259175: impossibile ripristinare l'ambiente {0} nello snapshot {1}. Operazione di ripristino non riuscita in una o più ...
  19. TF259176: impossibile creare o aggiornare l'ambiente. L'opzione per aggiungere le macchine virtuali {0} a un dominio non ...
  20. TF259177: è stato rilevato un errore durante il tentativo di ripetere la creazione dell'ambiente. Questa operazione non è ...
  21. TF259178: il sistema lab non ha raggiunto uno stato finale entro il limite del timeout. Potrebbe risultare impossibile eseguire ...
  22. TF259179: il modello lab non ha raggiunto uno stato finale entro il limite del timeout. Potrebbe risultare impossibile eseguire ...
  23. TF259180: impossibile trovare una scheda di rete nella macchina virtuale {0}. Ripetere l'operazione o contattare l'amministratore ...
  24. TF259181: impossibile aggiornare la descrizione di uno o più dischi rigidi virtuali del modello di macchina virtuale {0}. ...
  25. TF259182: impossibile passare elementi DataExchange di KVP al sistema lab {0} (macchina virtuale {1}) nell'ambiente lab con ...
  26. TF259183: impossibile trovare la scheda di rete esterna nel sistema lab {0} nell'ambiente lab {1}. Ripetere l'operazione. ...
  27. TF259184: utilizzo non corretto dell'API di Team Foundation Server perché più sistemi sono configurati con ruolo DNS. Specificare ...
  28. TF259185: utilizzo non corretto dell'API di Team Foundation Server perché più sistemi sono configurati con ruolo Controller ...
  29. TF259186: utilizzo non corretto dell'API di Team Foundation Server perché è necessario impostare sempre il ruolo DNS quando ...
  30. TF259187: durante l'aggiornamento il ruolo Controller di dominio e/o DNS è specificato in più sistemi lab {0}. Assicurarsi ...
  31. TF259188: dopo l'aggiornamento il ruolo Controller di dominio e/o DNS verrà specificato in più sistemi lab. Il ruolo AD/DNS ...
  32. TF259190: è stata rilevata un'incoerenza nel numero di schede di rete segnalate da SCVMM nella macchina virtuale {0}. Impossibile ...
  33. TF259191: impossibile completare l'isolamento rete a causa di un errore durante la configurazione di schede esterne nel sistema ...
  34. TF259192: impossibile annullare la creazione dell'ambiente. L'operazione si trova in una fase in cui non è supportato l'annullamento. ...
  35. TF259193: è stato rilevato un errore durante il ripristino dell'ambiente {0} nello snapshot {1}. Impossibile reimpostare ...
  36. TF259194: console di amministrazione di System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 non installata nel computer {0}. Assicurarsi ...
  37. TF259210: impossibile trovare il percorso di rete "{0}" nell'host Hyper-V "{1}". Aggiungere il percorso di rete {0} nell'host, ...
  38. TF259211: impossibile verificare che l'account di servizio disponga dell'autorizzazione per scrivere nel Registro di sistema ...
  39. TF259212: impossibile risolvere '{0}' in un indirizzo IP valido. Assicurarsi che il nome di dominio completo per l'host sia ...
  40. TF259213: impossibile creare o aggiornare l'ambiente. Impossibile aggiungere le macchine virtuali a un dominio esterno quando ...
  41. TF259567: impossibile completare la richiesta perché le macchine virtuali selezionate sono già utilizzate in un altro ambiente. ...
  42. TF259568: impossibile creare un ambiente virtuale con la macchina virtuale {0}. Le macchine virtuali devono essere in esecuzione ...
  43. TF259569: impossibile creare un ambiente con la macchina virtuale {0} perché è già utilizzata in un altro ambiente. Utilizzare ...
  44. TF259570: impossibile creare un ambiente con la macchina virtuale {0} nel gruppo host del progetto team {1}. È possibile ...
  45. TF259571: impossibile aggiornare la descrizione del tipo di oggetto indicato di seguito in System Center Virtual Machine ...
  46. TF259572: impossibile completare la richiesta perché la macchina virtuale indicata di seguito non è disponibile nel gruppo ...
  47. TF260000: impossibile annullare l'attività in SCVMM con ID {0}. Attendere qualche minuto, quindi riprovare.
  48. TF260001: è stato rilevato un errore durante l'esecuzione di una query sull'elenco dei percorsi di rete associati al server ...
  49. TF260002: impossibile riservare un indirizzo MAC univoco in VMM. Contattare l'amministratore di sistema e chiedere di confermare ...
  50. TF260003: impossibile convertire nel modello la macchina virtuale con ID {0}. Ripetere l'operazione o contattare l'amministratore. ...
  51. TF260004: impossibile creare una nuova macchina virtuale dalla macchina virtuale di origine {0}. Ripetere l'operazione o ...
  52. TF260005: impossibile creare una nuova macchina virtuale dall'origine {0} nella condivisione di libreria {1}. Ripetere l'operazione ...
  53. TF260006: impossibile creare o avviare l'ambiente. Impossibile creare nell'host fisico una rete virtuale denominata {0} in ...
  54. TF26000: impossibile connettersi a Team Foundation Server. Verificare che la connessione di rete sia attiva e che Team Foundation ...
  55. TF260010: impossibile eseguire l'operazione perché la macchina virtuale {0} è disabilitata e non può essere utilizzata. Contattare ...
  56. TF260011: impossibile rimuovere lo stato salvato della macchina virtuale con ID {0}. Ripetere l'operazione o contattare l'amministratore. ...
  57. TF260024: chiamata a host remoto non eseguita perché sono in corso troppe chiamate. Attendere qualche minuto, quindi riprovare. ...
  58. TF260025: impossibile recuperare la condivisione di libreria {0} dal server SCVMM {1}. È possibile che la condivisione di ...
  59. TF260026: impossibile recuperare i dettagli delle macchine o dei modelli virtuali dal percorso della condivisione di libreria ...
  60. TF260027: impossibile ottenere gli snapshot per la macchina virtuale. Ripetere l'operazione o contattare l'amministratore ...
  61. TF260028: impossibile leggere recuperare i dettagli delle macchine virtuali dall'host {0}. Ripetere l'operazione o rivolgersi ...
  62. TF260029: è stato rilevato un errore durante la creazione di una scheda di rete virtuale. Contattare l'amministratore per ...
  63. TF260031: impossibile leggere dal server SCVMM il gruppo host {0} da {1}. Potrebbe essere stato eliminato. Ripetere l'operazione ...
  64. TF260032: impossibile utilizzare il seguente gruppo host del progetto team per il posizionamento: {0}. Nel gruppo host del ...
  65. TF260033: impossibile leggere recuperare i dettagli del gruppo host con GUID {0}. È possibile che sia stato eliminato. Ripetere ...
  66. TF260034: impossibile leggere recuperare i dettagli del gruppo host {0}. È possibile che sia stato eliminato. Ripetere l'operazione ...
  67. TF260035: impossibile trovare l'host {0}. Potrebbe essere stato eliminato. Ripetere l'operazione o contattare l'amministratore. ...
  68. TF260036: impossibile trovare l'ID host per la macchina virtuale {0}. Ripetere l'operazione o rivolgersi all'amministratore. ...
  69. TF260037: è stato rilevato un errore durante la modifica delle proprietà della scheda di rete virtuale con ID {0}. Attendere ...
  70. TF260038: inizializzazione della connessione al server System Center Virtual Machine Manager Server {0} in corso. Attendere, ...
  71. TF260039: impossibile aggiornare la rete virtuale denominata {0}. Ripetere l'operazione o contattare l'amministratore.
  72. TF260040: impossibile completare la richiesta. L'argomento {0} con valore {1} non è valido. Correggere il valore dell'argomento, ...
  73. TF260041: impossibile trovare l'host {0} nel gruppo host del progetto team {1}. È possibile che l'host sia stato eliminato. ...
  74. TF260042: impossibile trovare il profilo hardware {0}. È possibile che sia stato eliminato. Provare ad aggiornare di nuovo ...
  75. TF260043: il seguente URI non è in un formato previsto: '{0}'. Previsto URI con riferimento a un oggetto lab valido. Correggere ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)