Traduire

Windows 8.1

  1. Le nom d'ordinateur (NetBIOS) {0} contient des caractères non standard. Un nom d'ordinateur (NetBIOS) peut contenir une combinaison ...
  2. Le nom d'ordinateur antérieur à Windows 2000 %2 contient un ou plusieurs caractères non standard. Les caractères standard ...
  3. Le nom d'ordinateur antérieur à Windows 2000 %2 n'est pas un nom d'ordinateur valide. Il contient peut-être des caractères ...
  4. Le nom d'ordinateur entré n'est pas valide ou l'arrêt à distance n'est pas pris en charge par l'ordinateur cible. Vérifiez ...
  5. Le nom d'ordinateur NetBIOS %1 est un nombre. Le nom ne peut pas être un nombre. Le nom d'ordinateur doit contenir au moins ...
  6. Le nom d'ordinateur spécifié n'est pas un nom d'ordinateur valide. Il contient peut-être des caractères non autorisés. Les ...
  7. Le nom d'ordinateur suivant n'est pas valide : {0} Les noms d'ordinateurs doivent être séparés par des virgules. Exemple ...
  8. Le nom d'ordinateur suivant n'est pas valide : {0}. Assurez-vous que le nom d'ordinateur ne dépasse pas 255 caractères, qu'il ...
  9. Le nom d'ordinateur {0} contient des caractères non standard. Un nom d'ordinateur peut contenir une combinaison des caractères ...
  10. Le nom d'ordinateur {0} contient un caractère qui n'est pas valide. Un nom d'ordinateur peut être composé des caractères ...
  11. Le nom d'ouverture de session %2 antérieur à Windows 2000 contient un ou plusieurs des caractères non autorisés suivants ...
  12. Le nom d'ouverture de session antérieur à Windows 2000 %1 contient un ou plusieurs des caractères non autorisés suivants ...
  13. Le nom d'ouverture de session antérieur à Windows 2000 que vous avez choisi est déjà utilisé dans ce domaine. Modifiez le ...
  14. Le nom d'ouverture de session de l'utilisateur %2 contient un ou plusieurs des caractères non autorisés suivants : / \ : ...
  15. Le nom d'ouverture de session utilisateur %1 contient un ou plusieurs des caractères non autorisés suivants : / \ : ; | = ...
  16. Le nom d'un compte a été modifié : Sujet : ID de sécurité : %5 Nom du compte : %6 Domaine du compte : %7 ID d'ouverture de ...
  17. Le nom d'un dossier ou d'un partage impliqué dans la migration contient un ou plusieurs caractères incorrects. {0}. La migration ...
  18. Le nom d'utilisateur %1 spécifié dans le Registre (%2) n'est pas valide, winError %3. L'entrée est ignorée. Le nom d'utilisateur ...
  19. Le nom d'utilisateur %1 spécifié dans le Registre (%2) ne correspond pas à un nom d'utilisateur réel. L'entrée est ignorée. ...
  20. Le nom d'utilisateur (%1) utilisé dans la demande d'inscription de certificats ne diffère du nom d'utilisateur (%2) spécifié ...
  21. Le nom d'utilisateur de la valeur du paramètre des informations d'identification de l'authentification du proxy n'est pas ...
  22. Le nom d'utilisateur de la valeur du paramètre des informations d'identification de l'authentification du proxy n'est pas ...
  23. Le nom d'utilisateur du compte de réplication doit être qualifié par un domaine ou un nom d'ordinateur. Exemple : ordinateur1 ...
  24. Le nom d'utilisateur entré dans le champ Administrator doit être qualifié dans un domaine ou par un nom d'ordinateur. Dans ...
  25. Le nom d'utilisateur entré dans le champ SourceUsername doit être qualifié dans un domaine ou par un nom d'ordinateur. Dans ...
  26. Le nom d'utilisateur et le mot de passe de cette connexion n'ont pas été sauvegardés pour être utilisé par tous les utilisateurs. ...
  27. Le nom d'utilisateur et le mot de passe de cette connexion ne peuvent pas être sauvegardés pour être utilisés par tous les ...
  28. Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont incorrects ou ils appartiennent à un utilisateur qui ne dispose pas d'autorisations ...
  29. Le nom d'utilisateur fourni à la ressource de configuration de l'état souhaité {0} n'est pas valide. Le nom d'utilisateur ...
  30. Le nom d'utilisateur n'est pas valide. Le nom d'utilisateur peut contenir 20 caractères au maximum et ne peut pas être entièrement ...
  31. Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir le symbole @. Voulez-vous plutôt vous connecter à l'aide d'une adresse de messagerie ...
  32. Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir le symbole @. Voulez-vous que cette personne se connecte plutôt à l'aide d'une ...
  33. Le nom d'utilisateur ou de groupe n'est pas valide dans la liste des utilisateurs ou groupes spécifiée. Vérifiez que tous ...
  34. Le nom d'utilisateur ou de groupe spécifié n'a pas pu être associé à un identificateur de sécurité valide. Peut-être que ...
  35. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe de votre fournisseur de noms de domaine sont incorrects. Vérifiez votre nom d'utilisateur ...
  36. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe entré ne semble pas être correct. Assurez-vous que le nom d'utilisateur et le mot ...
  37. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Vérifiez que la touche Verr. maj est désactivée, puis tapez à nouveau ...
  38. Le nom d'utilisateur que vous avez entré est identique au nom d'utilisateur avec lequel vous avez ouvert la session. Ce nom ...
  39. Le nom d'utilisateur réseau que vous avez entré ne semble pas valide. Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide ou cliquez ...
  40. Le nom d'utilisateur spécifié existe déjà dans l'entreprise. Spécifiez-en un nouveau, soit en modifiant le préfixe, soit ...
  41. Le nom d'utilisateur spécifié n'existe pas. Vérifiez le nom d'utilisateur et réessayez de vous connecter. Si le problème ...
  42. Le nom d'utilisateur spécifié n'existe pas. Vérifiez le nom d'utilisateur puis connectez-vous à nouveau. Si le problème persiste, ...
  43. Le nom d'utilisateur utilisé pour exécuter la sauvegarde n'est pas reconnu par l'ordinateur contenant le dossier partagé ...
  44. Le nom d'utilisateur {0} spécifié dans l'expression du filtre est non valide ou inexistant. Ce nom d'utilisateur sera ignoré ...
  45. Le nom de base de données ou le nom du serveur de la base de données de configuration est incorrect. Assurez-vous que le ...
  46. Le nom de cet ordinateur (%1) ne correspond pas au nom enregistré dans la base de données du répertoire Windows Server (%2). ...
  47. Le nom de cet ordinateur a changé. Vous devez redémarrer pour que le changement du nom précédent prenne effet avant d'apporter ...
  48. Le nom de cet ordinateur a été modifié, mais l'ordinateur doit être redémarré pour que la modification soit effective. Les ...
  49. Le nom de cet ordinateur a été modifié. Vous devez redémarrer cet ordinateur pour que la modification de nom prenne effet ...
  50. Le nom de cet ordinateur est le nom NetBIOS pré-Windows 2000. Le nom de l'ordinateur est la première étiquette du nom DNS ...
  51. Le nom de cet ordinateur est le nom NetBIOS pré-Windows 2000. Le nom de l'ordinateur est la première étiquette du nom DNS ...
  52. Le nom de cet ordinateur est le nom NetBIOS pré-Windows. Le nom de l'ordinateur est la première partie de l'étiquette du ...
  53. Le nom de cet ordinateur est le nom NetBIOS pré-Windows. Le nom de l'ordinateur est la première partie de l'étiquette du ...
  54. Le nom de cet ordinateur est le nom NetBIOS pré-Windows. Le nom de l'ordinateur est la première partie de l'étiquette du ...
  55. Le nom de cet ordinateur est le nom NetBIOS pré-Windows. Le nom de l'ordinateur est la première partie du nom DNS complet ...
  56. Le nom de cet ordinateur, %1, contient un ou plusieurs caractères non autorisés. Ces caractères non valides sont : { | } ...
  57. Le nom de cet ordinateur, %1, est un nombre. Les noms d'ordinateurs ne peuvent pas être des nombres. Vous devez renommer ...
  58. Le nom de cet ordinateur, %1, n'est pas conforme aux spécifications de DNS (Domain Name System) Internet car il contient ...
  59. Le nom de cette application existe déjà dans la base de données du gestionnaire de contrôle du service sous forme d'un nom ...
  60. Le nom de champ indiqué {0} n'est pas valide. Si cela est volontaire, ajoutez le nouveau champ personnalisé à l'aide du mappeur ...
  61. Le nom de classe du package de pilotes spécifié "%1!s!" correspond à plusieurs GUID de classe installés sur l'ordinateur. ...
  62. Le nom de classe du package de pilotes spécifié "%1!s!" n'est pas valide. La valeur peut être un nom de classe (tel que Net ...
  63. Le nom de commande {0} du module {1} contient un ou plusieurs des caractères interdits suivants : # , ( ) { } - / \ $ ^ ; ...
  64. Le nom de commande {0} est ambigu et ne peut pas être traité. Pour utiliser cette commande, spécifiez un nom qualifié de ...
  65. Le nom de compte d'utilisateur ne peut pas être résolu dans Active Directory. Vous devez vérifier si l'utilisateur est un ...
  66. Le nom de compte spécifié n'est pas valide, car un compte du même nom existe déjà. Entrez un autre nom.
  67. Le nom de compte spécifié ne peut pas être utilisé parce qu'il contient des caractères incorrects comme \ . Entrez un nom ...
  68. Le nom de compte spécifié se rapporte à un compte dont le type n'est pas correct. Il doit faire référence à un groupe d'ordinateurs. ...
  69. Le nom de configuration de révocation est utilisé pour vous aider à identifier cette configuration de révocation. Il est ...
  70. Le nom de configuration {0} n'est pas valide. Les noms standard ne peuvent contenir que des lettres (a-z, A-Z), des nombres ...
  71. Le nom de connexion de l'utilisateur que vous avez choisi est en cours d'utilisation dans cette entreprise. Choisissez un ...
  72. Le nom de domaine "%1" contient des caractères non autorisés. Un nom DNS standard peut contenir des lettres (a-z, A-Z), des ...
  73. Le nom de domaine "%1" n'est pas en conformité avec les spécifications des Services de noms de domaine Internet, bien que ...
  74. Le nom de domaine %1 contient des caractères autres que A-Z, a-z, 0-9 et des traits d'union (-). Par conséquent, tous les ...
  75. Le nom de domaine %1 contient le caractère de soulignement (_). Les serveurs DNS Microsoft autorisent les caractères de soulignement ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)