Traduire

OneNote 2007

  1. La section en cours de déplacement a été créée avec une version antérieure de OneNote. OneNote va créer une copie mise à ...
  2. La section entière sera partagée. Toutes les pages de la section active, |0 , seront partagées et visibles des autres participants. ...
  3. La section ne peut pas être déplacée car il existe déjà une section du même nom. Renommez une des sections et recommencez. ...
  4. La section que vous avez protégée a déjà été sauvegardée. Les sauvegardes existantes de cette section ne seront pas protégées ...
  5. La section |0 contient des modifications non synchronisées. Vous pouvez annuler et attendre que les modifications soient ...
  6. La section |0 contient des modifications non synchronisées. Vous pouvez annuler et attendre que les modifications soient ...
  7. La technologie sous licence comprend le moteur OCR (Reconnaissance optique de caractères) et les dictionnaires de langue ...
  8. Le bloc-notes que vous ouvrez contient un ou plusieurs de vos autres blocs-notes ouverts. Si vous continuez, ces blocs-notes ...
  9. Le bloc-notes |0 contient des modifications non synchronisées. Si vous continuez, les sections contenant ces modifications ...
  10. Le chemin d'accès spécifié pour la section Notes non classées n'est pas valide. Entrez un chemin d'accès aux fichiers valide ...
  11. Le complément OneNote ne parvient pas à accéder à OneNote car l'API d'extensibilité OneNote est désactivée par la stratégie ...
  12. Le complément OneNote ne parvient pas à se connecter à OneNote. Vérifiez que les compléments OneNote sont activés dans la ...
  13. Le complément OneNote ne peut pas envoyer le contenu de l'élément Microsoft Office Outlook à OneNote, car la section de destination ...
  14. Le complément OneNote ne peut pas envoyer le contenu de l'élément Outlook dans OneNote. Le contenu provoque peut-être une ...
  15. Le complément OneNote ne peut pas envoyer tout ou partie des éléments dans OneNote. Il se peut que le contenu de certains ...
  16. Le composant système Microsoft Windows Desktop Search 3.0 est obligatoire pour activer la recherche instantanée. Cliquez ...
  17. Le composant système Microsoft Windows Desktop Search n'est pas installé correctement. OneNote ne peut pas fournir des résultats ...
  18. Le dossier avec le nom de bloc-notes spécifié existe déjà. Voulez-vous utiliser ce dossier pour votre nouveau bloc-notes ...
  19. Le fichier a été créé dans une version précédente de OneNote : |0 Étant donné que vous risquez d'endommager le fichier en ...
  20. Le fichier cache du bloc-notes est endommagé. OneNote doit en créer un nouveau pour continuer. Vous pouvez supprimer le fichier ...
  21. Le fichier que vous avez sélectionné ne peut pas être inséré sous forme d'impression. Le problème peut provenir du fichier ...
  22. Le fichier que vous avez sélectionné ne peut pas être inséré sous forme d'impression. Vous avez peut-être perdu votre connexion ...
  23. Le fichier suivant a été créé à l'aide d'une version plus récente de OneNote : |0 L'utilisation de la version actuelle de ...
  24. Le fichier suivant a été créé dans une version plus récente de OneNote : |0 Étant donné que vous risquez d'endommager le ...
  25. Le fichier suivant était en cours de modification dans un autre programme lorsqu'il a été supprimé de sa page d'origine dans ...
  26. Le groupe de sections ne peut pas être déplacé car il existe déjà un groupe de section du même nom. Renommez l'un des groupes ...
  27. Le lien hypertexte pointe vers des notes de la page : |0 Cependant, OneNote ne peut pas trouver leur emplacement exact. Ces ...
  28. Le masquage du titre va supprimer irrémédiablement le titre, la date et l'heure de la page active. Vous pouvez ajouter un ...
  29. Le mélange d'opérateurs, tels que AND et OR, n'est pas pris en charge. Reformulez votre requête de recherche en utilisant ...
  30. Le nom du chemin d'accès du bloc-notes ou de la section n'est pas valide. Les noms de fichiers ne peuvent pas dépasser 256 ...
  31. Le nom du chemin d'accès du bloc-notes ou de la section n'est pas valide. OneNote ne peut pas accéder aux fichiers situés ...
  32. Le pilote d'imprimante OneNote n'est pas installé correctement. Accédez au menu Aide et cliquez sur Diagnostics Office pour ...
  33. Le pourcentage d'espace inutilisé entre les sections avant l'optimisation doit être un nombre compris entre |0 et |1. Spécifiez ...
  34. Le processus de sauvegarde a été annulé avant d'avoir été terminé. Des fichiers de sauvegarde n'ont pas été créés pour toutes ...
  35. Le serveur a rejeté le fichier |0 qui a été inséré dans cette section. Le fichier a été rejeté car l'espace disque est insuffisant ...
  36. Le volet Office Gestion des documents est disponible uniquement pour les bloc-notes faisant partie d'un espace de travail ...
  37. Les conflits de modifications s'affichent en rouge. Cette page ne peut pas être modifiée, mais vous pouvez copier et coller ...
  38. Les fichiers et enregistrements audio et vidéo insérés ne sont pas transmis lors de sessions de partage en direct. Les participants ...
  39. Les sections déplacées contiennent les sections comportant des modifications non synchronisées. Les fichiers de section d'origine ...
  40. Les sections OneNote des versions antérieures seront mises à niveau avant d'être enregistrées dans le package. Ce package ...
  41. Les sections OneNote des versions antérieures seront mises à niveau avant d'être enregistrées. Ce fichier ne pourra pas être ...
  42. Les sections suivantes dans vos blocs-notes correspondent à la section partagée. OneNote peut connecter la session de partage ...
  43. Lors de la vérification de l'intégrité de vos fichiers de section, OneNote a détecté un problème avec le fichier suivant ...
  44. Lorsque vous accédez à une section protégée par mot de passe, elle reste déverrouillée pendant une période donnée. Vous pouvez ...
  45. Lorsque vous accédez à une section protégée par mot de passe, OneNote la déverrouille pendant une période donnée. Vous pouvez ...
  46. Lorsque vous masquez le titre de la page, le contenu du titre est définitivement supprimé de la page. Vous pouvez ajouter ...
  47. Microsoft Office a identifié un problème de sécurité potentiel. Cet emplacement n'est peut-être pas sécurisé. Chemin d'accès ...
  48. Microsoft Office OneNote Mobile est une application compagnon de OneNote qui permet de créer de petites notes sur l'appareil ...
  49. OneNote 2007 a détecté que vous avez déjà copié des notes de votre Pocket PC ou de votre Smartphone à l'aide de OneNote 2003. ...
  50. OneNote a arrêté la synchronisation de cette section car la copie du serveur est endommagée. Pour résoudre ce problème, déplacez ...
  51. OneNote a connu une défaillance la dernière fois que vous avez affiché cette page. La page est peut-être endommagée ou contient ...
  52. OneNote a connu une défaillance la dernière fois que vous avez consulté cette page. Cliquez sur Recharger la page pour tenter ...
  53. OneNote a connu une défaillance la dernière fois que vous avez consulté cette page. Il n'existe aucune dernière version valide ...
  54. OneNote a déjà créé des copies de sauvegarde de la section que vous avez protégée. Les sauvegardes existantes ne seront pas ...
  55. OneNote a détecté que la fonction Fichiers hors connexion Windows est hors connexion et que certains fichiers de section ...
  56. OneNote a mis à niveau vos notes vers le nouveau format de fichier OneNote 2007. Les notes enregistrées dans le nouveau format ...
  57. OneNote a rencontré une erreur et a dû se fermer lors de l'indexation d'un fichier d'enregistrement pour la recherche audio. ...
  58. OneNote a rencontré une erreur et a dû se fermer lors de l'indexation ou de la recherche d'enregistrements audio. Voulez-vous ...
  59. OneNote a réparé le fichier de section suivant : |0 Vérifiez qu'il ne manque pas de notes dans ce fichier. S'il manque un ...
  60. OneNote a réparé le fichier suivant : |0 Vérifiez dans le fichier qu'aucune note n'a été perdue. Il existe peut-être des ...
  61. OneNote conserve une copie locale en mémoire cache de tous vos blocs-notes. Cela permet d'y accéder plus rapidement et de ...
  62. OneNote doit télécharger un contenu externe. Voulez-vous continuer ? Une partie du contenu de ce message électronique est ...
  63. OneNote exécute régulièrement plusieurs activités en arrière-plan, comme l'indexation de la recherche, l'indexation audio, ...
  64. OneNote Mobile prend en charge tous les appareils exécutant Microsoft Windows Mobile 5 ou version ultérieure et les Smartphones ...
  65. OneNote n'a pas pu enregistrer la capture d'écran dans la section Notes non classées. Vous pouvez toutefois la coller dans ...
  66. OneNote n'a pas pu réparer le fichier de section suivant : |0 Pour vérifier si des copies de sauvegarde sont disponibles ...
  67. OneNote n'a pas réussi à démarrer correctement en raison de fichiers temporaires endommagés. Le vidage du cache du bloc-notes ...
  68. OneNote n'a pas réussi à démarrer probablement en raison de fichiers de paramètres endommagés. Vous pouvez supprimer ces ...
  69. OneNote n'a pas terminé la synchronisation des modifications de tâche avec Outlook pour les éléments suivants : |0Vous pouvez ...
  70. OneNote n'a pas trouvé votre dossier de documents ou il était en lecture seule. Cela risque d'empêcher OneNote de mettre ...
  71. OneNote n'a peut-être pas réussi à démarrer à cause de fichiers de programme endommagés. Vous pouvez essayer de réparer votre ...
  72. OneNote n'arrive pas à démarrer. L'espace disque est probablement insuffisant ou les autorisations d'écriture des fichiers ...
  73. OneNote n'est pas correctement inscrit pour utiliser Microsoft Windows Desktop Search et ne peut pas indexer les notes pour ...
  74. OneNote ne parvient pas à démarrer l'enregistrement audio. Assurez-vous que votre périphérique d'enregistrement audio est ...
  75. OneNote ne parvient pas à déplacer l'enregistrement audio |0. Il est peut-être utilisé par un autre programme. Le fichier ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)