Traduire

Excel 2007

  1. Ce classeur contient un formulaire utilisateur ou un module de classe. Pour désactiver les macros potentiellement dangereuses, ...
  2. Ce classeur contient un ou plusieurs tableaux ou mappages XML. Tous les tableaux et mappages XML doivent être supprimés du ...
  3. Ce classeur contient un ou plusieurs tableaux publiés sur un site Microsoft Windows SharePoint Server. Le format de fichier ...
  4. Ce classeur contient un rapport de tableau croisé dynamique comportant un élément ou un champ calculé. Champs et éléments ...
  5. Ce classeur contient un type de macro (macro Microsoft Excel version 4.0) impossible à désactiver. Ces macros peuvent contenir ...
  6. Ce classeur contient une barre d'outils Accès rapide personnalisée et/ou des composants d'interface personnalisés qui ne ...
  7. Ce classeur contient une mise en forme de calendrier qui n'est pas prise en charge dans cette version d'Excel. Les dates ...
  8. Ce classeur contient une ou plusieurs des fonctionnalités suivantes qui ne sont pas prises en charge par le format de fichier ...
  9. Ce classeur contient une ou plusieurs liaisons qui ne peuvent pas être mises à jour. Lors de son dernier enregistrement, ...
  10. Ce classeur contient une ou plusieurs liaisons qui ne peuvent pas être mises à jour. Pour modifier la source des liaisons ...
  11. Ce classeur contient une ou plusieurs listes dont les modifications n'ont pas encore été synchronisées avec le serveur Services ...
  12. Ce classeur contient une ou plusieurs listes SharePoint. Pour modifier ces listes sans perdre les modifications en attente, ...
  13. Ce classeur contient une ou plusieurs listes SharePoint. Pour utiliser une liste SharePoint dans ce classeur, vous devez ...
  14. Ce classeur contient une ou plusieurs macros Microsoft Excel 4.0. Ces macros peuvent contenir des virus ou du code nuisible ...
  15. Ce classeur contient une ou plusieurs macros Microsoft Excel 4.0. Ces macros peuvent contenir des virus ou du code nuisible. ...
  16. Ce classeur contient une ou plusieurs plages de données externes dont les modifications portant sur le tri, les filtres et ...
  17. Ce classeur est actuellement ouvert par 256 utilisateurs. 256 utilisateurs au maximum sont autorisés à partager un classeur ...
  18. Ce classeur est chiffré. Si vous l'enregistrez dans ce format, le chiffrement ne sera pas conservé. Souhaitez-vous poursuivre ...
  19. Ce classeur est protégé par mot de passe avec une méthode de chiffrement XOR. Il ne peut pas être partagé dans ce pays. Pour ...
  20. Ce classeur ne peut pas être ouvert sous le niveau de sécurité élevé, car il contient un type de macro (macro Microsoft Excel ...
  21. Ce classeur peut contenir des formules avec des références que Excel ne peut pas récupérer. Voulez-vous convertir ces formules ...
  22. Ce classeur sera en lecture seule et les fonctionnalités de classeur partagé ne seront pas disponibles s'il est ouvert dans ...
  23. Ce classeur sera en lecture seule et les fonctionnalités de classeur partagé ne seront pas disponibles s'il est ouvert dans ...
  24. Ce classeur utilise plus de lignes et/ou colonnes que ce qui est pris en charge dans cette version d'Excel. Les données au-delà ...
  25. Ce contrôle ne fonctionne que tant que la feuille de calcul est affichée dans une fenêtre séparée. Voulez-vous ouvrir une ...
  26. Ce document doit contenir des propriétés de type de contenu. Ces propriétés sont généralement requises pour les fichiers ...
  27. Ce document sera ouvert en lecture seule car il contient du contenu bloqué par votre administrateur. Si vous enregistrez ...
  28. Ce fichier a été créé à partir d'une version antérieure d'Excel. Il contient un ou plusieurs rapports de tableau croisé dynamique ...
  29. Ce fichier a été créé avec une version ultérieure d'Excel. Certaines propriétés du classeur spécifiques à la version ultérieure ...
  30. Ce fichier a été créé dans une version plus récente de Microsoft Excel. Il a été converti dans un format dans lequel vous ...
  31. Ce fichier contient des informations sur les fonctions qui ne sont plus prises en charge par cette version d'Excel. Si vous ...
  32. Ce fichier semble contenir des extensions non prises en charge dans cette version d'Excel. Contactez l'auteur du classeur ...
  33. Ce fichier XML ne peut pas être ouvert en raison d'une erreur. Assurez-vous qu'il s'agit d'un fichier XML valide et que la ...
  34. Ce fichier XML ne peut pas être ouvert, car le fichier système Msxml.dll est introuvable. Pour résoudre ce problème, utilisez ...
  35. Ce format de fichier ne permet pas de signer les macros VBA. Voulez-vous enlever la signature numérique et poursuivre l'enregistrement ...
  36. Ce fournisseur de données ne prend pas en charge les totaux qui excluent les éléments masqués. Les totaux seront réactualisés ...
  37. Ce fournisseur OLAP ne prend pas en charge le regroupement personnalisé. Les groupes personnalisés ont été précédemment définis ...
  38. Ce graphique contient les données d'une feuille de calcul fermée. Vous devez ouvrir le classeur source (onglet Données, groupe ...
  39. Ce graphique contient les données de plusieurs feuilles de calcul. Pour modifier le tracé des données d'une série de données, ...
  40. Ce graphique est protégé. Vous ne pouvez pas modifier sa mise en forme, le texte, la taille des éléments du graphique ; vous ...
  41. Ce graphique trace des données constantes. Double-cliquez sur la série de données à modifier, puis, sous l'onglet Nom et ...
  42. Ce rapport de tableau croisé dynamique a été créé de l'une des manières suivantes : En utilisant des plages de feuilles de ...
  43. Ce rapport de tableau croisé dynamique contient un ou plusieurs membres calculés définis par le rapport de tableau croisé ...
  44. Ce rapport de tableau croisé dynamique contient un ou plusieurs paramètres de champ utilisant la fonctionnalité Afficher ...
  45. Ce rapport de tableau croisé dynamique s'appuie sur les mêmes données qu'au moins un autre rapport de tableau croisé dynamique. ...
  46. Ce rapport est basé sur une source de données OLAP. Il est impossible de modifier la requête parce que vous n'utilisez pas ...
  47. Ce tableau est lié à Windows SharePoint Services. Les formules entrées dans ce tableau seront converties en valeurs lors ...
  48. Ce type de graphique personnalisé n'existe pas. Pour créer un nouveau type de graphique avec ce nom, mettez en forme le graphique ...
  49. Ce type de graphique personnalisé n'existe pas. Pour l'ajouter à votre liste de types de graphiques personnalisés, vous pouvez ...
  50. Ce |0 a été créé dans une version ultérieure de Microsoft Excel et ne peut pas être mis à jour. Pour mettre à jour le rapport, ...
  51. Ceci est un champ de tri automatique. Voulez-vous faire un tri manuel? Pour faire un tri manuel maintenant et activer l'option ...
  52. Ceci va fermer le classeur sans l'enregistrer. Certains modules macros seront perdues. Voulez-vous déplacer quand même les ...
  53. Certaines cellules contiennent plusieurs règles de mise en forme conditionnelle qui doivent être évaluées et affichées. Cette ...
  54. Certaines cellules contiennent une mise en forme conditionnelle avec l'option Appliquer la mise en forme à la ligne complète ...
  55. Certaines cellules contiennent une mise en forme conditionnelle avec l'option Interrompre si Vrai désactivée. Les versions ...
  56. Certaines cellules de ce classeur contiennent une mise en forme conditionnelle avec l'option Appliquer la mise en forme à ...
  57. Certaines cellules du tableau croisé dynamique contiennent des références circulaires. Vérifiez que les formules de champs ...
  58. Certaines cellules ont des plages de mise en forme conditionnelle qui se chevauchent. Cette version d'Excel n'évaluera pas ...
  59. Certaines cellules ont des plages de mise en forme conditionnelle qui se chevauchent. Les versions antérieures d'Excel n'évalueront ...
  60. Certaines cellules ont plus de formats conditionnels que ce qui est pris en charge par le format de fichier sélectionné. ...
  61. Certaines cellules ont plus de formats conditionnels que ne l'autorise cette version d'Excel. Seules les trois premières ...
  62. Certaines cellules ou certains styles de ce classeur contiennent une mise en forme qui n'est pas prise en charge par le format ...
  63. Certaines cellules que vous essayez de modifier sont protégées par mot de passe, mais aucun mot de passe ne permet d'accéder ...
  64. Certaines des cellules de la feuille que vous copiez contiennent plus de 255 caractères. Lors de la copie d'une feuille entière, ...
  65. Certaines données de ce classeur sont filtrées au moyen d'une fonction qui n'est pas prise en charge dans les versions antérieures ...
  66. Certaines données de ce classeur sont filtrées par une couleur de cellule. Les lignes masquées par le filtre resteront cachées, ...
  67. Certaines données de ce classeur sont filtrées par une couleur de cellule. Les lignes masquées par le filtre resteront cachées, ...
  68. Certaines données de ce classeur sont filtrées par une couleur de police. Les lignes masquées par le filtre resteront cachées, ...
  69. Certaines données de ce classeur sont filtrées par une hiérarchie groupée de dates, ce qui représente plus de deux critères. ...
  70. Certaines données de ce classeur sont filtrées selon plus de deux critères. Les lignes masquées par le filtre resteront cachées, ...
  71. Certaines feuilles de calcul contiennent plus de formules de tableau faisant référence à d'autres feuilles de calcul que ...
  72. Certaines feuilles de calcul de ce classeur contiennent plus de formules de tableau faisant référence à une autre feuille ...
  73. Certaines formes, comme les commentaires de cellule, les contrôles de formulaire et les objets OLE, se trouvent en dehors ...
  74. Certaines formules contiennent des fonctions dont le nombre d'arguments est supérieur à celui pris en charge pour le format ...
  75. Certaines formules contiennent des fonctions dont le nombre d'arguments est supérieur à celui pris en charge pour le format ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)