Traduire

Office for Mac 2008

  1. La feuille de style ne contient pas d'élément document. La feuille de style est peut être vide ou ne constitue pas un document ...
  2. La fonct. Recherche de diapositives est très utile en mode Trieuse de diapos. Elle vous permet de réorg. facilement les diapos ...
  3. La fonction Correction automatique ne permet pas de remplacer du texte contenant un caractère d'espacement : supprimez cet ...
  4. La fonctionnalité Recopie incrémentée peut incrémenter le trimestre et l'année simultanément. Par exemple : 1T93, 1er T 93, ...
  5. La formule contient une fonction incompatible avec les formules de tableau croisé dynamique. Impossible d'utiliser des fonctions ...
  6. La formule entrée contient une erreur. Pour obtenir de l'aide sur la création d'une fonction, cliquez sur OK, puis cliquez, ...
  7. La formule entrée n'est pas valide. Essayez l'une des méthodes suivantes : Vérifiez qu'il ne manque aucune parenthèse ni ...
  8. La formule ne peut pas être saisie car les champs calculés ne peuvent contenir de références circulaires. Modifiez la formule ...
  9. La frappe remplace la sélection Supprime le texte sélectionné dès que vous commencez à taper. Si vous désactivez cette case ...
  10. La limite maximum de polices autorisées ayant été dépassée, certaines mises en forme de texte ont peut-être été modifiées ...
  11. La mémoire disponible sur le système où a lieu l'enregistrement est insuffisante pour supprimer les informations personnelles ...
  12. La méthode d'entrée utilise des caractères à pleine chasse pour afficher au mieux le texte vertical. Pour avoir une orientation ...
  13. La mise à jour automatique Microsoft (AutoUpdate) exige Mac OS version 10.4.9 ou supérieure. Pour mettre à jour votre système ...
  14. La mise en forme du paragraphe que vous tapez est masquée. Cependant, Word est en mode Affichage des caractères non imprimables, ...
  15. La modification des options de compatibilité par défaut s'appliquera à tous les nouveaux documents créés à partir du modèle ...
  16. La page d'informations sert d'introduction à votre document HTML et fournit des renseignements sur vous-même et votre activité. ...
  17. La page XML ne peut pas être affichée Impossible d'afficher l'entrée XML en utilisant la feuille de style %3. Corrigez l'erreur, ...
  18. La plage de cellules sélectionnée ne peut pas être utilisée car elle contient une colonne ou une ligne entière. Sélectionnez ...
  19. La plage de cellules sélectionnée ne peut pas être utilisée parce qu'elle contient une cellule verrouillée. Sélectionnez ...
  20. La plage de destination n'est pas assez grande pour recevoir toutes les lignes copiées. Les données situées sous la plage ...
  21. La plage de données est trop complexe pour être affichée. Si vous sélectionnez une nouvelle plage de cellules, les données ...
  22. La plage de données est trop complexe pour être affichée. Si vous sélectionnez une nouvelle plage de cellules, les données ...
  23. La police d'écran MT Extra de l'Éditeur d'équations est non disponible. Certains caractères ne s'afficheront ou ne s'imprimeront ...
  24. La police Helvetica 9 points est nécessaire pour obtenir un affichage correct de Word sur ce Macintosh. Veuillez installer ...
  25. La police Symbol n'est pas disponible. Les lettres grecques et autres caractères spéciaux ne s'afficheront pas correctement. ...
  26. La police TrueType Symbol installée ne vient pas de l'Éditeur d'équations. Pour utiliser cette police, vous devez installer ...
  27. La police ^0 n'est pas disponible sur l'ordinateur. PowerPoint l'a remplacée. La police ^1 peut avoir été désactivée/supprimée. ...
  28. La police ^0 n'est pas disponible sur votre système. Une police de remplacement est donc affichée. Voulez-vous utiliser cette ...
  29. La présentation d'origine est trop grande pour être incluse dans votre vidéo PowerPoint. Voulez-vous enregistrer la vidéo ...
  30. La présentation est en lecture seule . Pour l'enregistrer sous un autre nom, cliquez sur le menu Fichier, puis sur Enregistrer ...
  31. La propriété ServerHTTPRequest ne peut pas être utilisée lors du chargement d'un document de façon asynchrone et elle est ...
  32. La protection contre le courrier indésirable vous permet d'identifier facilement les messages indésirables. Vous pouvez ensuite ...
  33. La reconstruction supprime et recrée l'index Entourage utilisé par Spotlight. La durée de cette opération varie en fonction ...
  34. La référence tapée n'est pas valide ou vous avez omis une référence obligatoire. Pour entrer une référence à l'aide de la ...
  35. La réinitialisation des affectations de touches entraînera la suppression de toutes les touches actuellement attribuées à ...
  36. La résolution de l'imprimante sélectionnée est trop élevée pour fonctionner avec des pages de grande taille. Sélectionnez ...
  37. La rotation libre des images risque d'être perdue dans les versions antérieures à Office 2001 pour Macintosh et Office 2002 ...
  38. La rotation libre des objets dessinés peut être perdue dans les versions antérieures à Office 2001 pour Mac et à Office 2000 ...
  39. La rotation libre des objets dessinés peut être perdue dans les versions antérieures à Office 2001 pour Mac et à Office 2000 ...
  40. La rotation libre des objets dessinés peut être perdue dans les versions antérieures à Office 2004 pour Mac et à Office 2000 ...
  41. La rotation libre des objets dessinés peut être perdue dans les versions antérieures à Office 2004 pour Mac et à Office 2000 ...
  42. La rotation libre des objets dessins risque d'être perdue dans les versions antérieures à Office 2004 pour Mac et à Office ...
  43. La rupture des liaisons convertit définitivement les formules et les références externes en leur valeur existante. Comme ...
  44. La sélection contient des cellules sans paramètres de validation de données. Voulez-vous étendre la validation de données ...
  45. La sélection contient des références de notes de bas de page, notes de fin ou de commentaires. La conversion en zone d'entrée ...
  46. La sélection contient un ou plusieurs tableaux imbriqués. Une cellule de tableaux contenant du texte vertical dans une case ...
  47. La source de données créée ne contient pas d'enregistrements. Vous pouvez cliquer sur Modifier la source de données pour ...
  48. La source de données que vous venez de créer ne contient pas d'enregistrement. Vous pouvez en ajouter en choisissant Modifier ...
  49. La syntaxe de la chaîne SQL associée à la source de données de fusion \0 est trop complexe pour que Word puisse l'analyser. ...
  50. La taille actuelle de la page dépasse la zone d'impression du papier dans l'imprimante. Cliquez sur Corriger pour ajuster ...
  51. La taille de clé du certificat de signature pour ce message est inférieure à 1 024 bits. Ce certificat est donc incompatible ...
  52. La taille de police doit être comprise entre 1 et 128 points. Les nombres supérieurs à 128, les valeurs négatives et les ...
  53. La touche \0 est actuellement utilisée comme première touche dans d'autres affectations de touches de raccourci. Sa réaffectation ...
  54. La transparence peut disparaître totalement ou avoir un aspect différent de celui prévu. Cliquez sur Corriger pour supprimer ...
  55. La transparence peut se présenter sous une autre forme que prévu ou être supprimée dans les versions antérieures à Office ...
  56. La transparence peut se présenter sous une autre forme que prévu ou être supprimée dans les versions antérieures à Office ...
  57. La transparence peut se présenter sous une autre forme que prévu ou être supprimée. Cliquez sur Corriger pour supprimer la ...
  58. La transparence peut se présenter sous une autre forme que prévu ou être supprimée. Cliquez sur Corriger pour supprimer la ...
  59. La valeur d'erreur #NOMBRE! signale un problème de nombre, par exemple un nombre négatif là où une valeur positive est requise ...
  60. La valeur d'erreur #REF! indique que vous avez fait référence à une cellule qui n'est pas valide. Il se peut, par exemple, ...
  61. La valeur de l'attribut namespace sur un élément d'importation était %1 , qui correspond à la valeur de l'attribut targetNamespace ...
  62. La vérification orthographique n'a pas pu être initialisée car l'initialisation du dictionnaire ^0 a échoué. Sélectionnez ...
  63. La vérification orthographique n'a pu être initialisée car les outils de vérification de Office 9 sont introuvables. Cliquez ...
  64. La vérification orthographique ne peut être initialisée car les Outils de vérification sont sur un disque en lecture seule. ...
  65. La version d'évaluation de Microsoft Office 2004 pour Mac ne peut pas être exécutée à partir d'un volume en lecture seule. ...
  66. La version de MacOS que vous utilisez ne permet pas à Word de prendre en charge le texte vertical de style asiatique. Seul ...
  67. La version du fichier Powerpnt.tlb est incompatible avec celle de PowerPoint. Pour résoudre ce problème, essayez de réinstaller ...
  68. La visionneuse d'animation PowerPoint exige des navigateurs prenant en charge des extensions. C'est le cas des versions récentes ...
  69. La zone d'impression définie ne comporte qu'une seule cellule. Pour confirmer, cliquez sur OK. Si vous n'avez sélectionné ...
  70. La zone de texte contient un ou des tableaux. Or, une zone de texte verticale ne peut pas contenir de tableau. Voulez-vous ...
  71. La zone Nom permet de définir ou d'atteindre un nom. Pour supprimer un nom, pointez dans le menu Insertion sur Nom, cliquez ...
  72. La zone Remplacer par contient un mot qui ne figure pas dans le dictionnaire principal ou les dictionnaires personnels. Voulez-vous ...
  73. Langue (menu Outils) Définit la langue du texte sélectionné, dans un fichier qui contient plusieurs langues. Le vérificateur ...
  74. Largeur de la zone de style Affiche ou masque la zone de style qui fait apparaître le nom des styles appliqués à gauche du ...
  75. Largeurs fractionnaires Optimise l'espacement des mots et caractères des polices des documents imprimés, mais peut gêner ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)