Traduire

Visual Studio 2010

  1. Cette ligne a été correctement enregistrée dans la base de données. Cependant, un problème s'est produit lors de la tentative ...
  2. Cette méthode attend un paramètre CLI 'params' à cet emplacement. 'params' permet de passer un nombre variable d'arguments ...
  3. Cette méthode d'accesseur Get/Set de propriété ou de constructeur ne peut pas être appelée directement;;'{0}' ne peut pas ...
  4. Cette méthode est une méthode d'extension et le dernier paramètre a un modificateur params. Vous ne pouvez pas réorganiser ...
  5. Cette méthode suppose que tous les champs ont été modifiés et met à jour l'ensemble de l'entité, y compris l'association ...
  6. Cette opération a été annulée à cause de restrictions en vigueur sur cet ordinateur. Contactez votre administrateur système. ...
  7. Cette opération accède à une valeur de niveau supérieur mutable définie dans un autre assembly d'une manière non prise en ...
  8. Cette opération ajoutera définitivement des extensions .deploy à tous les fichiers de ce répertoire qui n'en sont pas dotés. ...
  9. Cette opération de mise à niveau va entraîner la mise à jour du schéma de vos bases de données vers le format TFS 2010. Ce ...
  10. Cette opération de mise à niveau va entraîner la mise à jour du schéma de vos bases de données vers le format TFS 2010. Ce ...
  11. Cette opération détruira les modifications en attente (dans les espaces de travail ou les jeux de réservations). Pour afficher ...
  12. Cette opération implique l'acceptation de l'adresse d'une valeur '{0}' représentée à l'aide d'une variable locale ou de toute ...
  13. Cette opération n'est pas prise en charge pour les versions de Team Foundation Server antérieures à Visual Studio Team Foundation ...
  14. Cette opération prend beaucoup de temps. Spécifiez une requête d'élément de travail qui retourne moins d'éléments ou augmentez ...
  15. Cette opération supprimera définitivement tous les liens {1} et {2} entre les éléments de travail, ainsi que le type de lien ...
  16. Cette opération supprimera le champ {0} du serveur Team Foundation Server. Les éléments de travail ou les données de rapport ...
  17. Cette opération va annuler toutes les modifications du contrôle de code source en attente pour les fichiers sélectionnés ...
  18. Cette opération va d'abord basculer vers le frame supérieur de la pile des appels, puis définir l'instruction suivante à ...
  19. Cette opération va entraîner le remplacement des paramètres existants par les paires nom-valeur de la chaîne de requête que ...
  20. Cette opération va tenter de réparer la connexion entre Team Foundation Server et l'application Web SharePoint suivante : ...
  21. Cette option crée un fichier .vcxproj basé sur le nom du projet que vous avez spécifié mais n'y ajoute aucun fichier. Utilisez ...
  22. Cette option déploie l'environnement stocké dans la bibliothèque et peut nécessiter plusieurs minutes en fonction des ressources ...
  23. Cette option est requise uniquement si votre serveur exécute Microsoft Office SharePoint Server, si vous n'utilisez pas Kerberos ...
  24. Cette option est sélectionnée par défaut pour permettre la création d'un projet ATL utilisant des attributs. Lorsque vous ...
  25. Cette option indique que la classe doit s'exécuter dans un thread cloisonné (STA, single-threaded apartment). Les appels ...
  26. Cette option indique que la classe peut être appelée à partir de n'importe quel thread. Vous devez écrire le code nécessaire ...
  27. Cette option indique que la classe s'exécute uniquement dans le thread COM principal. Le thread COM principal est le premier ...
  28. Cette option n'est pas disponible car le modèle de processus associé à la définition de build sélectionnée ne la prend pas ...
  29. Cette option ne doit être utilisée que sur des réseaux qui n'ont pas de trafic hostile et ne doit jamais être utilisée pour ...
  30. Cette option permet de configurer le site SharePoint afin d'afficher les tableaux de bord et les rapports relatifs à ce projet. ...
  31. Cette option remplace la copie du serveur par le contenu d'une version locale. Attention : aucune fusion n'est effectuée ...
  32. Cette option remplace votre copie locale par le contenu du serveur. Attention : les modifications apportées à ce fichier ...
  33. Cette option signifie que la classe prend en charge les modèles de thread cloisonné et libre. Cela permet aux clients s'exécutant ...
  34. Cette page comporte un thème. Or, les thèmes contrôlent toutes les propriétés d'arrière-plan pour chaque page. Pour définir ...
  35. Cette page contient des éléments DHTML (développement/réduction, animations de texte, transitions de page, champs de formulaire ...
  36. Cette page contient des éléments qui nécessitent Microsoft .NET Framework version 2.0. Pour plus d'informations, double-cliquez ...
  37. Cette page contient des éléments qui nécessitent Microsoft .NET Framework version 3.5. Pour plus d'informations, double-cliquez ...
  38. Cette page contient du code de script modifiable en mode Création. Êtes-vous sûr de vouloir basculer en mode Création ?
  39. Cette page contient un code incompatible avec le schéma sélectionné. Double-cliquez ici pour afficher la première incompatibilité ...
  40. Cette page contient un composant qui nécessite une extension de fichier spécifique pour fonctionner correctement. Il est ...
  41. Cette page contient un ou plusieurs blocs de script PHP qui nécessitent que la page soit enregistrée avec une extension de ...
  42. Cette page contient un ou plusieurs éléments DHTML (développement/réduction, animations de texte, transitions de page, champs ...
  43. Cette page provient du site Web %1. Le site Web en cours est %2. Voulez-vous enregistrer cette page sur le site Web en cours ...
  44. Cette partie apparaît à la fin de l'URL et est identifiée par le signe #. Pour HTTP, cette partie est généralement utilisée ...
  45. Cette propriété a un type non valide. Les propriétés qui acceptent plusieurs arguments d'indexeur doivent avoir des types ...
  46. Cette propriété est utilisée uniquement lorsque la propriété {0} a la valeur true. La valeur pour la ligne N+1 est calculée ...
  47. Cette sélection d'éléments ne peut pas être ajoutée au contrôle de code source en une seule opération glisser, parce que ...
  48. Cette sélection n'est pas valide. Sélectionnez un autre fichier à ajouter à votre solution. Si vous voulez ajouter un projet ...
  49. Cette série de tests contient des tests manuels. La série de tests ne sera pas effectuée tant que vous n'aurez pas terminé ...
  50. Cette solution a été téléchargée antérieurement sur cet ordinateur et une copie locale existe déjà. Vous pouvez ouvrir la ...
  51. Cette solution contient un site Web à l'emplacement '%1'. Il existe déjà un site Web à cet emplacement sur l'ordinateur. ...
  52. Cette solution est hors connexion, mais le serveur Team Foundation Server associé est disponible. Voulez-vous vous connecter ...
  53. Cette solution est hors connexion. Team Foundation Server : {0} La solution est hors connexion car son serveur Team Foundation ...
  54. Cette solution est hors connexion. Team Foundation Server : {0} La solution n'était pas connexion lors de la session précédente ...
  55. Cette solution hors connexion va être connectée. Team Foundation Server : {0} Le serveur Team Foundation Server de la solution ...
  56. Cette source de données utilise un fichier ; voulez-vous l'intégrer dans le projet actif ? Si c'est le cas, le déploiement ...
  57. Cette stratégie est incompatible avec la version actuelle de Visual Studio. Utilisez une version compatible de Visual Studio ...
  58. Cette suite de tests ne contient pas de jumelage de cas de tests et de configurations. Assurez-vous d'avoir ajouté des configurations ...
  59. Cette table contient du contenu html en dehors de ses cellules. Si vous continuez, ce contenu risque d'être supprimé Voulez-vous ...
  60. Cette table/commande contient une ou plusieurs colonnes accessibles par l'intermédiaire d'une interface ISequentialStream. ...
  61. Cette table/commande contient une ou plusieurs colonnes accessibles par l'intermédiaire d'une interface ISequentialStream. ...
  62. Cette tâche est en lecture seule, car la colonne 'Publier et actualiser' a la valeur 'Actualiser uniquement'. La valeur d'origine ...
  63. Cette tâche n'apparaîtra pas immédiatement dans la liste des tâches, car elle ne correspond pas aux critères de l'affichage ...
  64. Cette utilisation récursive sera soumise à un contrôle de l'initialisation au moment de l'exécution. En règle générale, cet ...
  65. Cette valeur de fonction est utilisée pour construire un type délégué dont la signature comprend un argument byref. Vous ...
  66. Cette valeur sera finalement évaluée dans le cadre de sa propre définition. Vous pouvez en faire une valeur tardive ou une ...
  67. Cette version de setup.exe n'accepte pas de paramètres. Pour accéder aux versions de setup.exe qui acceptent des paramètres, ...
  68. Cette version de Visual Studio ne permet de se connecter qu'aux bases de données SQL Server Desktop Engine et aux bases de ...
  69. Cette version de Visual Studio ne prend pas en charge le code de débogage qui utilise Microsoft .NET Framework v1.0. Utilisez ...
  70. Cette version des outils de profilage ne prend pas en charge le profilage des processus 64 bits. Utilisez les outils de profilage ...
  71. Cette version des outils de profilage ne prend pas en charge le profilage des processus 64 bits. Utilisez les outils de profilage ...
  72. Cette version finale (RC) a expiré le 1er mars 2009. Vous devez la désinstaller et installer une version finale de Microsoft ...
  73. Cette version ne prend pas en charge la visualisation du comportement d'une application ASP.NET multithread. Pour lancer ...
  74. Cette vue de données ne permet que 2 niveaux de groupe. Si vous voulez utiliser plus de 2 niveaux de groupe, vous pouvez ...
  75. Cette zone WebPart contient des éléments non WebPart non valides. Affichez le code pour corriger le contenu ou cliquez pour ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)