Traducir

Visual Studio 2010

  1. El Asistente para creación de proyectos encontró un problema al cargar documentos en el siguiente servidor que ejecuta Productos ...
  2. El Asistente para creación de proyectos encontró un problema al crear grupos en {0}. En este momento no es posible determinar ...
  3. El Asistente para creación de proyectos encontró un problema al crear la estructura del proyecto en {0}. En este momento ...
  4. El Asistente para creación de proyectos no ha podido conectarse con el servidor Team Foundation Server {0}. No puede determinarse ...
  5. El Asistente para creación de proyectos no pudo conectarse al servidor que ejecuta Productos de SharePoint en la siguiente ...
  6. El Asistente para creación de proyectos no pudo conectarse con SQL Server Reporting Services en {0}. El motivo de la conexión ...
  7. El Asistente para nuevo proyecto de equipo detectó un error inesperado al intentar descargar la plantilla de proceso. La ...
  8. El Asistente para nuevo proyecto de equipo no encontró ninguna plantilla de proceso en el servidor Team Foundation Server ...
  9. El Asistente para nuevo proyecto de equipo se ha cancelado y está quitando del servidor el proyecto de equipo parcialmente ...
  10. El Asistente para nuevo proyecto de equipo usa el nombre del proyecto de equipo que escriba aquí al crear varios componentes. ...
  11. El atributo '%1' no es válido en una página maestra. No obstante, el diseñador virtual acepta este atributo mientras esté ...
  12. El atributo 'AutoOpen(\"{0}\")' del ensamblado '{1}' no hacía referencia a un módulo o espacio de nombres válido en ese ensamblado ...
  13. el atributo 'init_priority' solo se puede usar para las definiciones de miembros de datos estáticos y variables de ámbito ...
  14. El atributo 'NonSerialized' no tendrá ningún efecto en este miembro porque su clase contenedora no está expuesta como 'Serializable'. ...
  15. El atributo 'ReferenceEquality' no puede usarse en structs. Considere el uso del atributo 'StructuralEquality' en su lugar ...
  16. El atributo 'StructuralEquality' debe usarse junto con los atributos 'NoComparison' o 'StructuralComparison'.
  17. El atributo '{0}' aparece tanto en la implementación como en la signatura, pero los argumentos de atributo difieren. Solo ...
  18. El atributo AttributeUsage especifica los destinos válidos para el atributo (consulte System.AttributeTargets) y si un atributo ...
  19. El atributo Cached del siguiente miembro es erróneo porque el miembro no es público, estático, de solo lectura o es una propiedad ...
  20. El atributo Conditional no es válido en '%1!ls!' porque es un constructor, destructor, operador o la implementación de interfaz ...
  21. El atributo Expression del establecedor es mutuamente excluyente con el atributo Value y permite calcular una expresión sencilla ...
  22. El atributo HandleProcessCorruptingExceptions lo pueden usar sólo métodos críticos para la seguridad y no se tendrá en cuenta ...
  23. El atributo identifica los parámetros de puntero devueltos desde el procedimiento llamado al procedimiento que realiza la ...
  24. El atributo NeutralResourcesLanguage informa a ResourceManager del lenguaje usado para presentar los recursos de referencia ...
  25. El atributo System.Runtime.InteropServices.ComVisible indica si los clientes COM pueden utilizar la biblioteca. El buen diseño ...
  26. El buen desarrollo de software comienza por comprender a la perfección el proceso de desarrollo. En este apartado se proporciona ...
  27. El buen desarrollo de software comienza por comprender a la perfección el proceso de desarrollo. En este apartado se proporciona ...
  28. El búfer señalado por el miembro lpstrFile de la estructura OPENFILENAME es demasiado pequeño para el nombre de archivo especificado ...
  29. El calendario del sistema que ha especificado no puede convertir el valor de la propiedad {0} o {1} para el generador {2}. ...
  30. El calificador de alias del espacio de nombres '::' siempre se resuelve en un tipo o espacio de nombres; por tanto, aquí ...
  31. El calificador de alias del espacio de nombres '::' siempre se resuelve en un tipo o espacio de nombres; por tanto, aquí ...
  32. El calificador NOBIND indica al vinculador que no incluya una IAT enlazable en la imagen final. La opción predeterminada ...
  33. El cambio de la dirección URL o de la ruta de salida afecta a IntelliSense. Debe cerrar y volver a abrir el proyecto para ...
  34. El cambio no afectará a otros miembros del equipo hasta que lo proteja. Puede que después sea necesario eliminar manualmente ...
  35. El campo de respaldo para la propiedad '%1!ls!' implementada automáticamente se debe asignar completamente antes de devolver ...
  36. El campo no puede eliminarse porque hay un índice asociado con él. Póngase en contacto con el administrador de Team Foundation ...
  37. El campo {0} es un miembro de tipo {1}, que es serializable, pero no es de tipo {2}, que no es serializable. Agregue NonSerializedAttribute ...
  38. El campo {0} está declarado como 'static readonly' pero se inicializa con un valor constante '{1}'. Marque este campo como ...
  39. El campo {0} está declarado como 'static readonly' pero se inicializa con una cadena vacía ("). Marque este campo como 'const' ...
  40. El cargador no pudo leer código de '{0}'. Asegúrese de que el archivo tiene una extensión de lenguaje válida y de que no ...
  41. El caso de prueba siguiente no tiene una grabación de acciones asociada: '{0}'. No se puede generar código para este caso ...
  42. El CD de Visual Studio Prerequisites insertado no es compatible con %1. Inserte el CD de Visual Studio Prerequisites correcto. ...
  43. El certificado con la huella digital {0} no se puede usar para la autenticación del cliente. Es posible que el usuario actual ...
  44. El código de este ensamblado usa literales de citación. La vinculación estática no puede incluir componentes que usen literales ...
  45. El código de usuario no debe crear e invocar excepciones de ciertos tipos que están reservadas por tiempo de ejecución o ...
  46. El código de VBA que agregue a este documento mientras depura o ejecuta el proyecto se sobrescribirá la próxima vez que compile ...
  47. El código de {0} no se puede leer todavía. En algunos casos el problema se soluciona guardando todos los archivos y generando ...
  48. El código del ensamblado '{0}' usa literales de citación. La vinculación estática no puede incluir componentes que usen literales ...
  49. El código fuente es distinto al de la versión original. Para poder alcanzar el punto de interrupción cuando el código fuente ...
  50. El código fuente no se puede analizar lo suficiente para la generación de código. Intente compilar el proyecto y solucionar ...
  51. El código requiere una tabla de documentos en ejecución, pero no hay ninguna disponible, lo que significa que la ejecución ...
  52. El código seleccionado hace referencia a una variable de rango '%1!ls!', cuyo tipo es anónimo. Asigne a la variable de rango ...
  53. El código seleccionado hace referencia a una variable local '%1!ls!', cuyo tipo es anónimo. A esta variable también se hace ...
  54. El código transparente debe poder comprobarse en su totalidad. Esta regla busca cualquier uso de tipos de puntero para comprobar ...
  55. El código transparente no debe usar atributos críticos para la seguridad. Esto incluye el uso de constructores, propiedades ...
  56. El código transparente no puede hacer referencia a métodos, tipos o campos críticos para la seguridad. En tiempo de ejecución, ...
  57. El código transparente no puede usar aserciones de seguridad, puesto que los permisos de aserción pueden dar lugar a una ...
  58. El código transparente para la seguridad no debe ser responsable de comprobar la seguridad de una operación y, por tanto, ...
  59. El código transparente para la seguridad no debe ser responsable de comprobar la seguridad de una operación y, por tanto, ...
  60. El colaborador de la implementación {0} no coincide con el colaborador registrado durante la creación; el {1} no coincide. ...
  61. El color base de esta plantilla es #5c87b2. Si desea usar otro color, empiece por reemplazar todas las instancias de #5c87b2 ...
  62. El color base de esta plantilla es #5c87b2. Si desea usar otro color, empiece por reemplazar todas las instancias de #5c87b2 ...
  63. El comando bugfieldmapping permite importar o exportar el archivo XML que asigna campos de error generados automáticamente ...
  64. El comando ChangeServerId debe ejecutarse sólo en un conjunto de bases de datos de Team Foundation Server que no tengan capas ...
  65. El comando DB "{0}" no está configurado completamente. Para resolver este problema, establezca las propiedades CommandText ...
  66. El comando que desea utilizar no se puede completar porque el archivo '%0' está bajo control de código fuente y no está desprotegido. ...
  67. El comando que está ejecutando no se puede completar porque el archivo '%1' que se debe modificar no se puede cambiar. Si ...
  68. El comando que está ejecutando no se puede completar porque el archivo '{0}' que se debe modificar no se puede cambiar. Si ...
  69. El comando que está ejecutando no se puede completar porque el archivo '{0}' que se debe modificar no se puede cambiar. Si ...
  70. El comando que se ha intentado no se puede completar porque el archivo '{0}' que debe modificarse no se puede cambiar. Si ...
  71. El comando recover va a asociar todas las bases de datos enumeradas en la instancia de TFS {0}. Escriba yes' para confirmar ...
  72. El compilador de expresiones no pudo evaluar la expresión de indizador '{0}' porque hace referencia al parámetro de modelo ...
  73. El compilador de F# da un estado especial a las restricciones de miembro con el nombre '{0}' porque determinados tipos .NET ...
  74. El complemento '%s' no se pudo cargar o produjo una excepción. Desea quitar este complemento? Si elige Sí, el archivo desde ...
  75. El complemento '%s' no se pudo cargar o produjo una excepción. Desea quitar este complemento? Si elige Sí, será necesario ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)