Traducir

Visual Studio 2013

  1. Si no está vacío, este tipo se define enlazando valores a los parámetros de un tipo que tiene parámetros de plantilla. Por ...
  2. Si no guarda los cambios, los datos adjuntos de los resultados de pruebas se descartarán y quitarán de los errores que haya ...
  3. Si no ha reiniciado el equipo después de instalar Visual Studio Team System, es posible que tenga que reiniciarlo para iniciar ...
  4. Si no seleccionó una compilación para usarla, primero debe seleccionar la compilación actual como la compilación en uso. ...
  5. Si no tiene alguna de estas aplicaciones, puede encontrar más información sobre ellas en la dirección: http://office.mic ...
  6. Si no tiene el Service Pack 1 para Office 2003, puede descargarlo e instalarlo desde la dirección http://office.microsof ...
  7. Si opta por confiar en la plantilla, los documentos se abrirán en los editores solicitados y no se le preguntará de nuevo ...
  8. Si opta por no confiar en la plantilla, el entorno intentará abrir cada documento en un editor seguro. Si no hay ningún editor ...
  9. Si quita la referencia a '{0}', las extensiones de espacio de nombres My dejarán de funcionar. Desea quitar también las extensiones? ...
  10. Si quita un parámetro cuyo sitio de llamada pasa un argumento que modifica el estado del programa puede provocar un comportamiento ...
  11. Si recibe mensajes intermitentes de "Operación anulada", reinicie el Visor de Ayuda. Puede que reciba estos mensajes intermitentes ...
  12. Si restablece la prueba, se descartarán sus resultados y los datos adjuntos. Para realizar una prueba controlada por datos, ...
  13. Si revierte esta actividad se perderán todos los cambios que ha realizado y se obtendrán los últimos cambios del servidor. ...
  14. Si sale una sobrecarga que toma un argumento StringComparison, se debería llamar a ésta en favor de una sobrecarga que no ...
  15. Si se activa, la aplicación reconoce todos los tipos de archivo. Si no se activa, la aplicación reconoce solo los tipos de ...
  16. Si se actualiza la lista de elementos de trabajo se descartan los cambios no guardados y se reemplazan con los últimos resultados ...
  17. Si se actualiza la lista de elementos de trabajo, se descartan los cambios no guardados y se recuperan los valores del servidor. ...
  18. Si se actualizan los elementos de trabajo se descartan los cambios sin publicar y se reemplazan con valores almacenados en ...
  19. Si se actualizan los elementos de trabajo, se descartan los cambios sin publicar y se reemplazan con valores almacenados ...
  20. Si se cambia a una lista enlazada a consulta, se descartan los cambios no guardados y se reemplazan con los últimos resultados ...
  21. Si se cancela el Asistente para nuevo proyecto de equipo, se eliminará este proyecto y todo su contenido. Esta operación ...
  22. Si se conecta a otra colección de proyectos de equipo, se cerrarán todas las consultas, elementos de trabajo y documentos. ...
  23. Si se conecta a otra colección de proyectos de equipo, se cerrarán todas las consultas, elementos de trabajo y documentos. ...
  24. Si se desconecta de Team Foundation Server, se cerrarán todas las consultas, los elementos de trabajo y los documentos. Se ...
  25. Si se detiene la recolección de IntelliTrace, el grupo de aplicaciones de destino ejecutará un proceso de reciclaje. Este ...
  26. Si se escribe un carácter de tabulación y no se selecciona texto alguno, a la línea actual se le aplica automáticamente la ...
  27. Si se especifica el modificador de línea de comandos @, este debe ir seguido del nombre del archivo que contiene la entrada ...
  28. Si se establece como true en cualquier artefacto de una plantilla, el Asistente para plantillas realizará la sustitución ...
  29. Si se establece como true, el Asistente para plantillas realizará la sustitución de parámetros. El formato de los parámetros ...
  30. Si se establece como true, el Asistente para plantillas realizará la sustitución de parámetros. El formato de los parámetros ...
  31. Si se establece en 'true', todos los parámetros o variables de la plantilla principal estarán disponibles en los archivos ...
  32. Si se establece en true, se genera un nombre de carga de archivo único basado en el GUID. Si se establece en false, se genera ...
  33. Si se incrusta el tipo de interoperabilidad '%1!ls!' desde el ensamblado '%2!ls!', da lugar a un conflicto de nombre en el ...
  34. Si se incrusta el tipo de interoperabilidad '%1!ls!' desde el ensamblado '%2!ls!', da lugar a un conflicto de nombre en el ...
  35. Si se modifica un '%1' que contenga una invocación dinámica, impedirá que continúe la sesión de depuración mientras esté ...
  36. Si se omite el host, no se podrá usar para Lab Management. Si lo omite, se comprobará de nuevo cuando intente comprobar otra ...
  37. Si se produce un error al recargar, puede que el archivo de encabezado no esté sincronizado con el archivo rc. Si el proyecto ...
  38. Si se proporciona un método de registro de COM, se debe proporcionar también un método para anular el Registro para revertir ...
  39. Si se puede asignar un tipo a ISerializable, debe implementar GetObjectData. Para tipos unsealed, el método GetObjectData ...
  40. Si se selecciona esta opción, se deshabilitan los informes para esta colección de proyectos de equipo. Al crear proyectos ...
  41. Si se selecciona esta opción, se quita la ubicación predeterminada del sitio que se ofrece al crear proyectos de equipo para ...
  42. Si se trata de una prueba que no se puede ejecutar, esta propiedad describe el porqué y si se trata de una prueba que se ...
  43. Si se usa el modificador configDBOnly, la operación creará un nuevo identificador para la instancia de TFS, pero ninguna ...
  44. Si se usa el modificador projectCollectionsOnly, la operación creará nuevos identificadores de instancia solo para las colecciones ...
  45. Si se usa un divisor en un grupo, este sólo puede tener una columna a la izquierda del divisor y otra a la derecha del mismo. ...
  46. Si se vuelve a ejecutar la siguiente acción para este archivo, se deberán rehacer los cambios en el resto de los archivos. ...
  47. Si selecciona "Se compila externamente", debe proporcionar la ubicación del paquete base. Al publicar, debe especificar la ...
  48. Si selecciona "Se compila independientemente", debe proporcionar un proyecto de equipo y una definición de compilación. Al ...
  49. Si selecciona esta opción, se instalará una nueva instancia de Microsoft SQL Server Express en la que se almacenarán las ...
  50. Si selecciona una vista de base de datos sin compatibilidad con archivos, obligará al proyecto a utilizar la interfaz de ...
  51. Si seleccionó otras pruebas, se creará una ejecución de pruebas solamente para esas pruebas. Póngase en contacto con el administrador ...
  52. Si sobrescribe las grabaciones de acciones existentes, afectará a todas las demás pruebas que usen estos pasos compartidos. ...
  53. Si su cuenta es un miembro de un grupo al que se permite crear proyectos de equipo en Team Foundation Server, póngase en ...
  54. Si su implementación usa SQL Server Reporting Services o Productos de SharePoint, también debe configurar los permisos para ...
  55. Si termina el proceso en su estado actual, se pueden producir resultados no deseados, incluidas la pérdida de datos y la ...
  56. Si TestExpression se evalúa como True, la función calcula y devuelve el objeto TruePart. En caso contrario, devuelve el objeto ...
  57. Si tiene copias de seguridad de la base de datos de TFS que desea restaurar a SQL Server, la herramienta Restaurar base de ...
  58. Si tiene resultados de pruebas para esta configuración, estos resultados se asociarán ahora con la configuración de prueba ...
  59. Si un ensamblado que implementa el objeto de seguridad personalizado hace referencia a otros ensamblados, agregue los ensamblados ...
  60. Si un método sobrecarga otro reemplazando el parámetro System.Uri con una cadena, entonces la sobrecarga de la cadena debería ...
  61. Si un método utiliza un campo IntPtr o UIntPtr en una clase con un finalizador y no llama a GC.KeepAlive, se podría agregar ...
  62. Si un objeto que se puede desechar (método Dispose) no se desecha de forma explícita antes de que todas las referencias a ...
  63. Si un proyecto de prueba contiene pruebas de IU codificadas o una referencia a un ensamblado compilado utilizando .NET Framework ...
  64. Si un tipo implementa un método Dispose y tiene recursos no administrados, debe proporcionar un método Finalize en caso de ...
  65. Si un tipo que implementa IDisposable posee campos que también implementan IDisposable, la implementación de Dispose() de ...
  66. Si un tipo se hereda de un tipo que admite Dispose, debe llamar al método Dispose del tipo base desde su propio método Dispose. ...
  67. Si usa el atributo Node para especificar una expresión XPath que devuelva una colección de valores, puede incluir también ...
  68. Si usa objetos de la interfaz de usuario en la prueba, considere la posibilidad de usar el atributo UITestMethod en lugar ...
  69. Si usa un proveedor de tipo de un origen que es desconocido o no es de confianza puede exponer el equipo a amenazas de la ...
  70. Si utiliza el servidor de origen, trabaje únicamente con archivos de símbolos procedentes de una ubicación conocida y de ...
  71. Si utiliza los tipos base como parámetros de métodos se mejora la reutilización de estos métodos si sólo utiliza métodos ...
  72. Si utiliza parámetros out se puede considerar un error de diseño. Aunque algunas veces sea posible utilizar parámetros out, ...
  73. Si va a agregar una capa de aplicación a una implementación existente de Team Foundation Server, use el Asistente para configuración ...
  74. Si va a comenzar un proyecto completamente nuevo, puede clonar el repositorio vacío en la máquina local y, a continuación, ...
  75. Si va a convertirse al uso SafeHandle, quite todas las llamadas a GC.KeepAlive(object). Las clases que dependen de SafeHandle ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)