Traducir

Office System 2010

  1. Este documento contiene macros. Ciertas macros pueden contener virus que dañan el sistema. Si está seguro de que este documento ...
  2. Este documento contiene publicaciones nuevas. Para conservarlas, debe guardar el documento. Desea guardar los cambios realizados ...
  3. Este documento contiene tablas. Si continúa, las tablas se convertirán a texto. Para conservarlas, selecciónelas y elija ...
  4. Este documento contiene vínculos que pueden referirse a otros archivos. Desea actualizar este documento con los datos de ...
  5. Este documento de SharePoint no es actual. Outlook descargará el documento más reciente del servidor durante la próxima operación ...
  6. Este documento debe contener las propiedades del tipo de contenido. Estas propiedades son un requisito común para los archivos ...
  7. Este documento debe contener las propiedades del tipo de contenido. Estas propiedades son un requisito común para los archivos ...
  8. Este documento es el origen del proyecto de modelo de base de datos abierto actualmente. No puede utilizar el comando Guardar ...
  9. Este documento es el origen del proyecto de modelo de base de datos abierto actualmente. Si lo cierra, se cerrará también ...
  10. Este documento es el origen del proyecto de modelo de base de datos que se está procesando actualmente. No puede cerrarlo ...
  11. Este documento es una página web de un solo archivo, también conocido como archivo de almacenamiento web. Si está viendo ...
  12. Este documento está actualizado. Si hay cambios que no se han guardado, guarde primero el documento antes de actualizar la ...
  13. Este documento está actualizado. Si hay cambios sin guardar, guarde el documento antes de actualizar la copia del servidor. ...
  14. Este documento está ahora almacenado en un área de documentos. Si guarda una copia del documento en su equipo, podrá encontrarlo ...
  15. Este documento está cifrado y protegido con contraseña. Los formatos Office Open XML de Office 2007 y versiones posteriores ...
  16. Este documento está codificado y no puede verse correctamente sin tener instalado el soporte del lenguaje %s. Elija Aceptar ...
  17. Este documento está dañado. lo guardará pero si desea reparar el documento, utilice el comando Abrir y reparar (haga clic ...
  18. Este documento está firmado, pero está disponible para edición. Si edita y guarda este documento, las firmas que se aplicaron ...
  19. Este documento está protegido con contraseña. Si guarda el documento con otro formato o para una versión anterior de PowerPoint, ...
  20. Este documento está protegido con contraseña. Si guarda este documento con un formato distinto al de 'Documento de Word', ...
  21. Este documento está tardando más de lo esperado en abrirse. Esto puede deberse a un problema de red o a que el tamaño del ...
  22. Este documento estaba desprotegido en una carpeta local de borradores, pero no hay ninguna aplicación configurada para abrirlo ...
  23. Este documento hereda permisos de la carpeta o biblioteca primaria. Para administrar los permisos directamente, haga clic ...
  24. Este documento no contiene títulos. Para aplicar un estilo de título al texto de todo el documento: 1) Seleccione el texto ...
  25. Este documento no contiene títulos. Para crear pestañas de navegación, cree títulos en el documento aplicando estilos de ...
  26. Este documento no es un Informe de Visio. No puede seleccionar este tipo de documento para este procedimiento. Seleccione ...
  27. Este documento no es un Modelo de Visio. No puede seleccionar este tipo de documento para este procedimiento. Seleccione ...
  28. Este documento no puede cerrarse porque un proyecto de VBA abierto hace referencia a él. Debería cerrar el proyecto que se ...
  29. Este documento no puede guardarse como XML porque su estructura transgrede las reglas establecidas por el esquema. Para resolver ...
  30. este documento no se guardó en una ubicación compartida compatible con la co-autoría. Para usar esta característica, guarde ...
  31. Este documento no se ha eliminado del área de trabajo. Puede que no tenga permiso para eliminar documentos del área de trabajo, ...
  32. Este documento no se puede desproteger en la ubicación local de borradores. Puede que el documento ya se haya protegido o ...
  33. Este documento no se puede desproteger. Puede que no tenga permiso para desproteger el documento o que ya se haya desprotegido ...
  34. Este documento protegido por derechos no se puede abrir porque la característica Rights Management se ha deshabilitado en ...
  35. Este documento protegido por derechos no se puede abrir porque la característica Rights Management se ha deshabilitado en ...
  36. Este documento protegido por derechos no se puede abrir porque la característica Rights Management se ha deshabilitado en ...
  37. Este documento puede estar dañado. Para conservar el contenido: Elija Seleccionar todo y, a continuación, Copiar. Cree un ...
  38. Este documento quedará guardado en el formato de Visio actual. Después de guardarlo, no podrá abrir el documento en versiones ...
  39. Este documento reside en una biblioteca de documentos que no es de confianza. Para participar en flujos de trabajo de este ...
  40. Este documento se abrió en modo de compatibilidad. Para usar esta característica, convierta el documento en un nuevo formato ...
  41. Este documento se abrió en modo de solo lectura. No se pueden hacer cambios en el documento original. Para guardar los cambios, ...
  42. Este documento se abrirá en modo de sólo lectura porque tiene contenido bloqueado por el administrador. Si guarda el documento, ...
  43. Este documento se creó en Microsoft FrontPage 3.0 o una versión anterior. Para actualizar o quitar el tema, abra el documento ...
  44. Este documento se creó originalmente en Microsoft FrontPage 3.0 o posterior. Para actualizar o quitar el tema, abra el documento ...
  45. Este documento se desprotegió en la carpeta local de borradores. Si está ejecutando Internet Explorer en modo protegido, ...
  46. Este documento se está editando sin conexión. Para poder desprotegerlo, primero debe abrir el documento y actualizar en el ...
  47. Este documento se estaba editando sin conexión, pero no hay ninguna aplicación configurada para abrirlo desde SharePoint. ...
  48. Este documento se firmó y se marcó como final. No se debe editar. Si se altera el documento, las firmas dejarán de ser válidas. ...
  49. Este documento se guardó en una versión anterior de este programa de Microsoft Office que tenía habilitado el guardado rápido. ...
  50. Este documento se ha abierto en el modo de compatibilidad. Para aprovechar al máximo esta característica, convierta el documento ...
  51. Este documento se ha abierto en el modo de compatibilidad. Para usar esta característica, convierta el documento en un nuevo ...
  52. Este documento se imprimirá cuando Word termine de imprimir: {l32} Si desea esperar a que finalice el otro trabajo de impresión, ...
  53. Este documento se marcó como final para indicar que terminó de editarse y que se trata de la versión final. Cuando un documento ...
  54. Este documento se moverá automáticamente a la carpeta y biblioteca correcta después de que corrija las propiedades que falten ...
  55. Este documento tiene un paquete de expansión XML adjunto. Para ver el documento en varias ventanas, quite primero el paquete ...
  56. Este documento XML hace referencia a un script o a otros documentos. Los scripts pueden contener virus. Siempre resulta más ...
  57. Este elemento comprende partes múltiples y/o puede tener datos adjuntos. No todos estos elementos se indizaron. Pueden ser ...
  58. Este elemento comprende partes múltiples y/o puede tener datos adjuntos. No todos estos elementos se indizaron. Pueden ser ...
  59. Este elemento comprende varias partes, o bien puede que tenga datos adjuntos. No se indizaron todas las partes. Puede que ...
  60. Este elemento contiene frecuencias que no son del calendario gregoriano y no son compatibles con el formato de calendario ...
  61. Este elemento contiene un patrón de frecuencia. Si guarda los cambios no podrá volver al patrón anterior.
  62. Este elemento de lista hereda permisos de la lista o carpeta primaria. Para administrar los permisos directamente, haga clic ...
  63. Este elemento de origen de datos contiene propiedades no admitidas que se quitarán si guarda los cambios. Es posible que ...
  64. Este elemento es un vínculo a un documento de un repositorio externo. El vínculo se agregó a una suspensión, pero no se suspendió ...
  65. Este elemento estaba marcado como Sin conexión y no se rastreó. Si desea que se rastree, quite el atributo "Sin conexión" ...
  66. Este elemento estaba marcado como Sin conexión y no se rastreó. Si desea que se rastree, quite el atributo "Sin conexión" ...
  67. Este elemento no existe. La página seleccionada contiene un elemento que no existe. Es posible que otro usuario lo haya eliminado. ...
  68. Este elemento no se agregó a {0} porque está designado a un mercado específico y no se puede combinar con elementos de otros ...
  69. Este elemento no se pudo rastrear; el repositorio no respondió en el tiempo de espera especificado. Intente rastrear el repositorio ...
  70. Este elemento no se pudo rastrear; el repositorio no respondió en el tiempo de espera especificado. Intente rastrear el repositorio ...
  71. Este elemento no se pudo rastrear; el repositorio no respondió en el tiempo de espera especificado. Intente rastrear el repositorio ...
  72. Este elemento no se pudo rastrear; el repositorio no respondió en el tiempo de espera especificado. Intente rastrear el repositorio ...
  73. Este elemento personalizado se ha importado y su contenido no se ha cambiado. Es posible que tenga que realizar alguna otra ...
  74. Este elemento se copió desde otra ubicación y puede que esté recibiendo actualizaciones desde allí. Debe asegurarse de que ...
  75. Este elemento se marcó como Sin conexión y no se ha rastreado. Si desea que se rastree, quite el atributo de sin conexión ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)