Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2010

  1. /ou: /verify /forest: /domain: /ou: - Gibt den Namen des Active Directory-Objekts der Organisationseinheit an, das die automatische ...
  2. Abrufen der automatischen Konfiguration: Lesezugriff auf die zentrale Verwaltungsdatenbank über die Mitgliedschaft in "RTCUniversalServerAdmins" ...
  3. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  4. Active Directory-Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Mandanten-ID: "%1", Objekt-ID: "%2" Meldung= %3 Ausnahme: %4 Stapelüberwachung: ...
  5. ADPagedReader-Ergebnisse können nicht doppelt aufgelistet werden. Während die Ergebnisse iteriert werden, wird Speicher für ...
  6. Adressbuch kann nicht auf "{0}" aktualisiert werden, da dort nicht die Adressbuchkomponenten enthalten sind. Geben Sie einen ...
  7. Adressbuch-Webdienst wurde erfolgreich initialisiert Active Directory-Suchbasis %1 Datenbank: %2 Takt: %3 Minuten Standort: ...
  8. Aktive Echtzeitprotokollsitzung. Für zu überwachende Komponenten können Sie die Kennzeichen in der Liste auf der rechten ...
  9. Aktive Protokollsitzung. Durch Aktivieren der Komponente in der Liste links können Sie diese zur aktuellen Protokollsitzung ...
  10. Aktiver Matchmaking-Server kann nicht aktualisiert werden, da SQL Server nicht reagiert. Aktives Matchmaking kann vom Dienst ...
  11. Aktualisieren Sie den Ort des Bereitstellungskonfigurationsspeichers mit Set-CsConfigurationStoreLocation, oder ändern Sie ...
  12. Aktualisieren Sie Lync Server 2010 mit den in der Topologie definierten Änderungen. Führen Sie dazu das lokale Setup auf ...
  13. Aktuelles Problem beim Verarbeiten Ihrer Anforderung. Versuchen Sie es später erneut, oder wenden Sie sich an Ihr Supportteam, ...
  14. Alle Authentifizierungssicherheitspakete wurden deaktiviert, sodass eine Nachricht mit Authentifizierungsinformationen verworfen ...
  15. Alle Benutzerdienstpools befinden sich im Standbymodus. Überprüfen Sie die Konfiguration des Vermittlungsdiensts im zentralen ...
  16. Alle Computer in einem Enterprise-Pool müssen vollqualifizierte Domänennamen (FQDNs) haben, die sich vom Enterprise-Pool-FQDN ...
  17. Alle Gateways sind als nicht ausgeführt oder nicht verfügbar gekennzeichnet. Ursache: Alle Gateways reagieren nicht, und ...
  18. Alle in Lync Server 2010 definierten Domänen müssen den Domänen entsprechen, die in "{0}"/"{1}" definiert sind, bevor Sie ...
  19. Alle in Lync Server 2010 definierten Domänen müssen den Domänen entsprechen, die in "{0}"/"{1}" definiert sind, bevor Sie ...
  20. Alle Konferenzverzeichnis-IDs werden entfernt. Führen Sie dazu in der Lync Server-Verwaltungsshell das Cmdlet "remove-CsConferenceDirectory" ...
  21. Alle Konfigurationsdaten wurden geladen, es wurden jedoch ungültige Daten erkannt, die nicht verwendet werden. Ursache: In ...
  22. Alle Pools und Computer, die in der Topologie definiert sind, sind momentan aktiv. Falls dies nicht der Fall sein sollte, ...
  23. Alle Richtlinien vom Typ "{0}" werden nicht migriert. Stellen Sie sicher, dass das Import-CsLegacyConfiguration-Cmdlet ausgeführt ...
  24. Alle SQL-Speicher in dieser Topologie sind mit den Diensten verbunden, die von ihnen abhängig sind. Dieser Assistent kann ...
  25. Als Standardroute für den Partnerverbund wurde "%1:%2" festgelegt. Anzahl der ausgehenden Verbindungen: %3. Maximal zulässige ...
  26. Alte Datensätze in der QoE Monitoring Server-Datenbank konnten im vorgegebenen Zeitbereich nicht vollständig gelöscht werden. ...
  27. Am angegebenen Ort für die Protokolldatei ist bereits eine Protokolldatei für die Lync Server-Benutzerdatenbank vorhanden. ...
  28. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Datendatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Datendatei an, oder löschen ...
  29. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Datendatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Datendatei an, oder löschen ...
  30. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Datendatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Datendatei an, oder löschen ...
  31. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Datendatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Datendatei an, oder löschen ...
  32. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Transaktionsprotokolldatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Transaktionsprotokolldatei ...
  33. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Transaktionsprotokolldatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Transaktionsprotokolldatei ...
  34. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Transaktionsprotokolldatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Transaktionsprotokolldatei ...
  35. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Transaktionsprotokolldatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Transaktionsprotokolldatei ...
  36. Am Ende dieses Assistenten werden die Topologieinformationen der Versionen 2007 oder 2007 R2 automatisch mit der vorhandenen ...
  37. An dem im zentralen Verwaltungsspeicher gespeicherten Element {0} wurden Änderungen vorgenommen, seit das {0}-Element, das ...
  38. An den angegebenen Orten wurden vorhandene Datenbankdateien gefunden. Geben Sie neue Orte für die Datenbankdateien an, oder ...
  39. An den angegebenen Orten wurden vorhandene Datenbankdateien gefunden. Geben Sie neue Orte für die Datenbankdateien an, oder ...
  40. An den angegebenen Orten wurden vorhandene Datenbankdateien gefunden. Geben Sie neue Orte für die Datenbankdateien an, oder ...
  41. An den angegebenen Orten wurden vorhandene Datenbankdateien gefunden. Geben Sie neue Orte für die Datenbankdateien an, oder ...
  42. Ändern Sie die Benutzerkonten-Steuerungskennzeichen für das jeweilige Konto nach Bedarf. Sie können versuchen, "New-CsKerberosAccount" ...
  43. Änderungen an den Pooleinstellungen müssen entsprechend für alle Server in diesem Pool vorgenommen werden. Stellen Sie sicher, ...
  44. Änderungen können nicht gespeichert werden, da eine andere Änderung zur gleichen Zeit am gleichen Konfigurationselement vorgenommen ...
  45. Anrufverbindung kann mit spezifischem Ziel-URI nicht hergestellt werden, weil dieser sich in einer Unterhaltung befindet, ...
  46. Anwendungsregistrierung wurde verweigert. Anwendungs-URI: "%1" Ursache: Die Anwendungsregistrierung wurde verweigert, da ...
  47. Anwesenheitsrichtlinien pro Benutzer gefunden. Fehler bei der Wartungsaufgabe für Anwesenheitsrichtlinien, da die Zahl der ...
  48. Anzahl der Anrufe, die bei einem Warteschlangentimeout oder Wartenschlangenüberlauf durchgestellt wurden (über alle RGS-Dienstinstanzen ...
  49. Anzahl der Qualitätsereignisse aufgrund mehrerer Endpunkte, die während eines Anrufs für den Client ausgelöst wurden. Gibt ...
  50. Anzahl der Rückkopplungsqualitäts-Ereignisse, die während eines Anrufs für den Client ausgelöst wurden. Gibt an, ob in derselben ...
  51. Anzahl der vom Benutzerreplikationsdienst ausgeführten DirSync-Anforderungen, für die keine Antworten empfangen wurden. Häufig ...
  52. Anzahl separater AD-Partitionen: %1 Anzahl gültiger Kontakte: %2 Anzahl leerer Kontakte: %3 Anzahl ungültiger Kontakte: %4 ...
  53. AppDomain hat eine Ausnahme ausgelöst. Assembly "%1". Ausnahmedetails: %2 Ursache: Fehler bei einer der im Ereignisprotokoll ...
  54. ApplicationEndpointOwner wurde falsch konfiguriert und wird ignoriert, bis dies behoben ist. ParameterName ={0}, ParameterValue ...
  55. ApplicationEndpointOwner wurde falsch konfiguriert, und die Änderung wird ignoriert. ParameterName ={0}, ParameterValue = ...
  56. Arbeitsprozess konnte nicht gestartet werden. Prozess: "%1" Beendigungscode: %2!_HRX! (%3!_HRM!). Ursache: Unzureichende ...
  57. Audiodatei für gehaltene Anrufe kann nicht wiedergegeben werden. Dateipfad: %1 Ausnahme: %2 Ursache: Windows Media Format ...
  58. Auf das Aktualisierungsverzeichnis konnte nicht zugegriffen werden: Verzeichnis: %1 Ursache: Das erwartete Verzeichnis ist ...
  59. Auf dem Back-End konnte eine gespeicherte Prozedur nicht ausgeführt werden. Deshalb wurde die Benutzersynchronisierung vom ...
  60. Auf dem Computer ist ein Produkt von Live Communications Server (LCS) 2003 oder LCS 2005 installiert. Die Hauptkomponenten ...
  61. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  62. Auf dem Vermittlungsserver ist ein interner Fehler aufgetreten, der Fehler wurde jedoch ignoriert. Der Server wird weiter ...
  63. Auf dem Vermittlungsserver ist eine interne Ausnahme in der Signalschicht aufgetreten. Möglicherweise wird der aktuelle Aufruf ...
  64. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  65. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die ausgewählten Features vorhanden. Sie können ...
  66. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die ausgewählten Features vorhanden. Sie können ...
  67. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die derzeit ausgewählten Features vorhanden. Sie ...
  68. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die derzeit ausgewählten Features vorhanden. Sie ...
  69. Auf den hervorgehobenen Volumes ist nicht genügend freier Speicherplatz für die derzeit ausgewählten Funktionen vorhanden. ...
  70. Auf die Registrierungseinstellungen kann nicht zugegriffen werden. Der LS-A/V-Edgeserverdienst wird beendet. Ausnahme: %1 ...
  71. Auf diesem Computer wurde eine andere Version von Lync Server erkannt. Um die aktuelle Version installieren zu können, müssen ...
  72. Aufgrund eines DCOM-Fehlers (Distributed Component Object Model) konnte keine Verbindung mit einigen Servern im Pool "{0}" ...
  73. Ausgabedatei kann nicht erstellt werden. Pfad: "%1" Ausnahme: %2 Ursache: Auf den Pfad kann nicht zugegriffen werden, oder ...
  74. Ausnahme beim Ersetzen mit einem regulären Ausdruck. Name der Regel: %1 Ausdruck für Regelmuster: %2 Ausdruck für Regelübersetzung: ...
  75. Ausnahme beim Ersetzen mit einem regulären Ausdruck. Name der Regel: %1 Ausdruck für Regelmuster: %2 Ausdruck für Regelübersetzung: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)