Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2012

  1. Es wird empfohlen, folgende replizierten Tabellen an Standort "{0}" erneut zu initialisieren: "{2}". Dieser Vorgang kann ...
  2. Es wird überprüft, ob Installationsprobleme vorliegen. Ist dies der Fall, werden detaillierte Informationen zur Lösung der ...
  3. Es wird überprüft, ob Installationsprobleme vorliegen. Ist dies der Fall, werden Details zur Lösung der Probleme angezeigt. ...
  4. Es wurde bereits eine höhere Version des App-V-Pakets von einem anderen Bereitstellungstyp installiert. Es kann daher keine ...
  5. Es wurde ein falscher Referenzstandort angegeben: "{0}". "{0}" ist an den Standort der zentralen Verwaltung "{1}" angefügt. ...
  6. Es wurde ein ungültiger Sicherungsort angegeben. Der Sicherungsort muss dem ConfigMgr-Sicherungsort entsprechen und erfordert ...
  7. Es wurde eine Aktion zum Überprüfen des Inhalts gestartet. Im Knoten "Inhaltsstatus" des Arbeitsbereichs für die Überwachung ...
  8. Es wurde eine Configuration Manager 2007-Installation ermittelt. Ein Upgrade einer Configuration Manager 2007-Version wird ...
  9. Es wurde eine Configuration Manager 2012-Installation einer Version vor Beta2 ermittelt. Ein Upgrade einer Version vor Beta2 ...
  10. Es wurde eine Configuration Manager-Installation einer Version vor Configuration Manager 2007 ermittelt. Ein Upgrade auf ...
  11. Es wurde eine vorhandene Installation einer Administratorkonsole gefunden. Dieser Server scheint zu einem vorhandenen ConfigMgr-Standort ...
  12. Es wurde eine vorhandene Installation einer Administratorkonsole gefunden. Dieser Server scheint zu einem vorhandenen SMS-Standort ...
  13. Es wurde eine vorhandene Installation eines sekundären Standorts gefunden. Es wird empfohlen, die Configuration Manager-Konsole ...
  14. Es wurde ermittelt, dass dieser Computer bereits das Standortsystem für einen anderen Standort ist. Die Client Configuration ...
  15. Es wurde ermittelt, dass dieser Computer bereits der Standortserver oder das Standortsystem für einen vorhandenen Standort ...
  16. Es wurde ermittelt, dass keine Änderungen an dieser ConfigMgr-Standortinstallation vorgenommen wurden. Möchten Sie den Vorgang ...
  17. Es wurde festgestellt, das eine Administratorkonsole installiert ist. Da der Computer kein Mitglied einer Windows-Domäne ...
  18. Es wurde festgestellt, dass auf diesem Computer ein primärer Standort, sekundärer Standort, eine Standortsystemrolle oder ...
  19. Es wurde festgestellt, dass auf diesem Computer ein primärer Standort, sekundärer Standort, eine Standortsystemrolle oder ...
  20. Es wurde festgestellt, dass auf diesem Computer ein Standortserver installiert ist. Da Setup vom lokalen Startmenü ausgeführt ...
  21. Es wurde festgestellt, dass bei diesem Standort die Anmeldeermittlungs- und Installationsfunktionen aktiviert sind. Diese ...
  22. Es wurde festgestellt, dass der angegebene SQL Server gruppiert ist. Daher müssen Sie die Datenbank manuell erstellen. Der ...
  23. Es wurde festgestellt, dass der SQL Server %s eine Live-SMS- oder ConfigMgr-Datenbank für den Standort %s hostet. Sie sollte ...
  24. Es wurde festgestellt, dass die SQL-Replikation für Datenbank "%s" aktiviert ist. Sie müssen die Veröffentlichung der ConfigMgr-Datenbank ...
  25. Es wurde festgestellt, dass dies der vorhandene Komponentenserver eines vorhandenen Standorts ist. Auf diesem Computer können ...
  26. Es wurde festgestellt, dass ein SMS-Anbieter auf dem angegebenen Server installiert ist. Geben Sie einen anderen Server an, ...
  27. Es wurde festgestellt, dass eine vorhandene Instanz des SMS-Anbieters auf dem SQL Server von anderen ConfigMgr-Standorten ...
  28. Es wurde festgestellt, dass einige zuvor installierte Komponenten gelöscht wurden. Sollen diese Komponenten von diesem Computer ...
  29. Es wurde festgestellt, dass keine neuen Komponenten ausgewählt wurden. Setup wird die Standortinstallation daher nicht ändern. ...
  30. Es wurde festgestellt, dass Laufwerk %1: über den meisten freien Speicherplatz auf %2 verfügt. Möchten Sie den Snapshotordner ...
  31. Es wurde festgestellt, dass sich auf dem SQL Server-Remotecomputer %s kein NTFS-Laufwerk befindet. Der SQL Server-Computer ...
  32. Es wurde festgestellt, dass sich auf diesem Computer kein NTFS-Laufwerk befindet, sodass auf diesem Computer kein ConfigMgr-Standort ...
  33. Es wurde festgestellt, dass sich auf diesem Computer keine Installation eines primären Standortservers, sekundären Standortservers, ...
  34. Es wurde festgestellt, dass Terminaldienste auf diesem Computer ausgeführt werden und dass diese Sitzung sich im Ausführungsmodus ...
  35. Es wurde kein ausreichender temporärer Speicherplatz zum Herunterladen der Software reserviert. Sie können die Configuration ...
  36. Es wurde kein Benutzerkonto gefunden, das Ihrem Benutzernamen oder Ihrer E-Mail-Adresse entspricht. Korrigieren Sie die Eingabe, ...
  37. Es wurde mindestens eine integrierte Sammlung geändert. Wenn Sie diese Warnung ignorieren, werden die Änderungen durch das ...
  38. Es wurde vom Verteilungs-Manager versucht, ein Tool zum Installieren der IIS-Komponente des Betriebssystems auf Verteilungspunkt ...
  39. Es wurde vom Verteilungs-Manager versucht, ein Tool zum Installieren der IIS-Komponente des Betriebssystems auf Verteilungspunkt ...
  40. Es wurde vom Verteilungs-Manager versucht, IIS am Verteilungspunkt "{0}" zu installieren. Der Fehlercode "{1}", der ungleich ...
  41. Es wurde vom Verteilungs-Manager versucht, IIS am Verteilungspunkt "{0}" zu installieren. Möglicherweise ist ein Systemneustart ...
  42. Es wurde weder ein Standardberichterstattungspunkt ausgewählt noch die Verwendung von Reporting Services für Berichtshyperlinks ...
  43. Es wurden keine Paketdefinitionen ausgewählt. Geben Sie die Paketdefinition an, die für den ausgewählten Herausgeber verwendet ...
  44. Es wurden mehr Updates ausgewählt als für eine einzelne Bereitstellung zulässig ist. Verringern Sie die Anzahl ausgewählter ...
  45. Es wurden nicht alle für den Start der Pushinstallation auf "{0}" erforderlichen Informationen von Configuration Manager ...
  46. Falls dieses Paket Quelldateien enthält, geben Sie an, ob diese bei jeder Verteilung des Pakets aus einem angegebenen Quellordner ...
  47. Falls sich der Standortserver und der Systemintegritätsprüfungspunkt nicht in derselben Active Directory-Gesamtstruktur befinden, ...
  48. Fehler bei der Aktualisierung des Dateicachespeichers. Dies hindert die Configuration Manager-Systemintegritätsüberprüfung ...
  49. Fehler bei der Aktualisierung des sekundären Standorts, weil die Voraussetzungsprüfung auf dem sekundären Standort %1 in ...
  50. Fehler bei der Authentifizierung für die Abonnement-ID %1. Überprüfen Sie, ob das Verwaltungszertifikat richtig konfiguriert ...
  51. Fehler bei der Bereitstellung aufgrund eines nicht unterstützen Bereitstellungsszenarios. %12 Mögliche Ursache: WinHTTP Proxy ...
  52. Fehler bei der Bereitstellung für %1 %2 aufgrund eines fehlerhaften oder fehlenden Bereitstellungszertifikats.%12 Mögliche ...
  53. Fehler bei der Bereitstellung für %1 %2, da keines der Konten vom Zielgerät authentifiziert werden konnte.%12 Mögliche Ursache: ...
  54. Fehler bei der Deinstallation des Diensts %1. Löschen Sie die Bereitstellung mithilfe des Windows Azure-Portals.%0
  55. Fehler bei der Initialisierung des Benachrichtigungs-Managers.%12 Mögliche Ursache: Fehler bei der Initialisierung. Fehlercode: ...
  56. Fehler bei der Initialisierung des Benachrichtigungsservers auf %1.%12 Mögliche Ursache: Fehler bei der Initialisierung. ...
  57. Fehler bei der Initialisierung des TCP-Listeners auf Port %2 durch den Benachrichtigungsserver auf %1.%12 Mögliche Ursache: ...
  58. Fehler bei der Installation der Anwendung "%5" (%6) für Aktion "%2" in der Gruppe "%3" durch die Tasksequenz. Aktualisieren ...
  59. Fehler bei der Installation der über die TS-Variable für Aktion "%2" in der Gruppe "%3" mit Exitcode "%4" angegebenen Anwendung ...
  60. Fehler bei der Installation des privilegierten Zertifikats für den Geräteclient. Das Gerät weist möglicherweise eine Sicherheitsrichtlinie ...
  61. Fehler bei der Installation des Verteilungspunkts "{0}" auf Computer "{1}". Mögliche Ursache: Die Rechte des Verteilungs-Managers ...
  62. Fehler bei der Kommunikation zwischen dem SMS-Anbieter-/Standortsystemcomputer und dem Standortdatenbankcomputer. Dieser ...
  63. Fehler bei der Kompatibilitätsberechnung anhand von ausgewählten Softwareupdates durch den Configuration Manager 2012-Client. ...
  64. Fehler bei der Replikationsinitialisierung. Die folgenden Replikationsgruppen am Standort "{0}" konnten nicht vollständig ...
  65. Fehler bei der Skriptausführung (Fehlercode: -1). Der Fehler ist möglicherweise auf die Ausführungsrichtlinie zurückzuführen. ...
  66. Fehler bei der Skriptausführung (Fehlercode: -1). Der Fehler ist möglicherweise darauf zurückzuführen, dass in den Agent-Einstellungen ...
  67. Fehler bei der Standortsicherung. Vom Dienst wurde Fehler "%1" zurückgegeben. Die Sicherung wurde nicht fertig gestellt. ...
  68. Fehler bei der Verarbeitung des vom übergeordneten Standort gesendeten Initialisierungspakets. Der für die Überprüfung der ...
  69. Fehler bei der Verbindung mit dem Remotecomputer. Vergewissern Sie sich, dass auf dem Remotecomputer Windows Remote Management ...
  70. Fehler bei der Zusammenfassungsanforderung für diese Bereitstellung. Zum Ausführen der Zusammenfassung benötigen Sie Bereitstellungsrechte ...
  71. Fehler bei einem Download-Manager-Vorgang. Ein unbekannter BITS-Übertragungsfehler (Background Intelligent Transfer Service) ...
  72. Fehler bei einem Download-Manager-Vorgang. Es konnte keine Verbindung mit BITS (Background Intelligent Transfer Service) ...
  73. Fehler bei StartUpload von Replikationsgruppe "%1", letzte Synchronisierungsversion %2, mit Statuscode %3 und Fehlercode ...
  74. Fehler bei Tasksequenz: %1!s!; Fehlercode: 2!08lX!. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder den Support, um weitere ...
  75. Fehler bei Übertragung von EndUpload "%1", blockID %2, mit Statuscode %3 und Fehlercode %4. Weitere Details entnehmen Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)