Перевод пользовательского интерфейса

Windows Server 2008

  1. Служба "%1" не была запущена, поскольку функция MFCreateWMPMDEOpCenter обнаружила ошибку "%2". Если возможно, переустановите ...
  2. Служба "%1" не была запущена, поскольку функция MFStartup обнаружила ошибку "%2". Если возможно, переустановите проигрыватель ...
  3. Служба "%1" не была запущена, так как IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaRenderer) обнаружил ошибку "%2". Убедитесь, ...
  4. Служба "%1" не была запущена, так как IUPnPDeviceFinder::CreateAsyncFind(MediaServer) обнаружил ошибку "%2". Убедитесь, что ...
  5. Служба "%1" не была запущена, так как IUPnPDeviceFinder::StartAsyncFind(MediaRenderer) обнаружил ошибку "%2". Убедитесь, ...
  6. Служба "%1" не была запущена, так как QueryService обнаружил ошибку "%2". В проигрывателе Windows Media выключите общий доступ ...
  7. Служба "%1" не была запущена, так как групповая политика запрещает проигрывателю Windows Media предоставлять другим устройствам ...
  8. Служба "%1" не была запущена, так как дескриптор рабочего потока не мог быть добавлен из-за ошибки "%2". Перезапустите компьютер ...
  9. Служба "%1" не была запущена, так как инициализация рабочего потока обнаружила ошибку "%2". Перезапустите компьютер и службу. ...
  10. Служба "%1" не была запущена, так как событие создания базы данных обнаружило ошибку "%2". Перезапустите компьютер и службу. ...
  11. Служба "%1" не была запущена, так как функция CoCreateInstance(CLSID_UPnPDeviceFinder) обнаружила ошибку "%2". Убедитесь, ...
  12. Служба "%1" не была запущена, так как функция CoInitialize обнаружила ошибку "%2". Перезапустите компьютер и службу.
  13. Служба "%1" не была запущена, так как функция CreateMediaDevices обнаружила ошибку "%2". Перезапустите компьютер и службу. ...
  14. Служба "%1" не была инициализирована, так как функция CoInitializeEx обнаружила ошибку "%2". Перезапустите компьютер и службу. ...
  15. Служба "%1" не была инициализирована, так как функция CoInitializeSecurity обнаружила ошибку "%2". Перезапустите компьютер ...
  16. Служба "%1" не была удалена, так как диспетчер OpenSCManager обнаружил неизвестную ошибку "%2". Перезапустите компьютер и ...
  17. Служба "%1" не была удалена, так как диспетчеру OpenSCManager было отказано в доступе "%2". Попробуйте использовать учетную ...
  18. Служба "%1" не была удалена, так как функция DeleteService обнаружила неизвестную ошибку "%2". Перезапустите компьютер и ...
  19. Служба "%1" не была удалена, так как функция OpenService обнаружила неизвестную ошибку "%2". Перезапустите компьютер и повторите ...
  20. Служба "%1" не была установлена, так как CreateService обнаружил ошибку "%2". Перезапустите компьютер и повторите попытку ...
  21. Служба "%1" не была установлена, так как OpenSCManager обнаружил неизвестную ошибку "%2". Перезапустите компьютер и повторите ...
  22. Служба "%1" не была установлена, так как OpenSCManager обнаружил ошибку доступа "%2". Попробуйте использовать учетную запись ...
  23. Служба "%1" не была установлена, так как RegOpenKey(HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\%1) обнаружил ошибку "%2". Убедитесь, ...
  24. Служба "%1" не была установлена, так как разделы реестра в HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Media Player NSS\3.0 не могут ...
  25. Служба "%1" не была установлена, так как служба резервации HTTP обнаружила ошибку "%2". Перезапустите компьютер и повторите ...
  26. Служба "%1" не была установлена, так как список управления доступом, необходимый для регистрации с сервером Windows HTTP, ...
  27. Служба "%1" не была установлена, так как функция HttpInitialize обнаружила ошибку "%2". Попробуйте использовать учетную запись ...
  28. Служба "%1" не была установлена, так как функция HttpTerminate обнаружила ошибку "%2". Перезапустите компьютер и повторите ...
  29. Служба "%1" не была установлена, так как функция LoadTypeLib() обнаружила ошибку "%3". Перезапустите компьютер и повторите ...
  30. Служба "%1" не была установлена, так как функция RegisterTypeLib() обнаружила ошибку "%3". Перезапустите компьютер и повторите ...
  31. Служба "%1" не смогла выполнить вход как "%2" с текущим паролем из-за следующей ошибки: Ошибка входа: запрошенный режим входа ...
  32. Служба "%1" помечена как интерактивная. Однако в конфигурации системы интерактивные службы не допускаются. Возможна неправильная ...
  33. Служба "%s" не поддерживает Plug and Play и не может быть остановлена. Обратитесь к разработчику драйвера за обновлением. ...
  34. Служба "%s" не позволяет извлечь компьютер. Остановите службу, а затем повторите попытку извлечения компьютера.
  35. Служба "%s" не позволяет остановить устройство. Остановите службу, а затем повторите попытку остановки устройства.
  36. Служба "Маршрутизация и удаленный доступ" назначает адреса автоматически и перенаправляет запросы на сопоставление имен DNS-серверу ...
  37. Служба "Рабочая станция" не запущена. Нельзя изменить имя компьютера или информацию о домене. Чтобы запустить эту службу, ...
  38. служба "Рабочая станция" не запущена. Чтобы обеспечить ее запуск, откройте оснастку "Службы" (services.msc) и установите ...
  39. Служба %1 была неожиданно завершена. Это произошло %2 раз(а). Следующее корректирующее действие будет предпринято через %3 ...
  40. Служба %1 не смогла выполнить вход как %2 с текущим паролем из-за следующей ошибки: Ошибка входа: выбранный режим входа для ...
  41. Служба AD RMS размещается в виртуальном каталоге IIS, который устанавливается на одном из существующих веб-сайтов на данном ...
  42. Служба America Online (AOL) может работать неверно с данной версией Windows. За сведениями о совместимой версии AOL обращайтесь ...
  43. Служба BITS была успешно запущена, но задерживается настолько долго, что это может свидетельствовать о проблемах. Для получения ...
  44. Служба BITS натолкнулась на ошибку связи со шлюзовым устройством Интернета. Убедитесь, надлежащим ли образом работает это ...
  45. Служба BITS обнаружила ошибку %2 при сканировании виртуального каталога %1. Возможно, в данный момент каталог недоступен. ...
  46. Служба BITS обнаружила ошибку %2 при удалении каталога %1. Возможно, этот каталог используется другой программой или имеются ...
  47. Служба BITS обнаружила ошибку %2 при удалении файла %1. Возможно, этот файл используется другой программой или имеются неполадки ...
  48. Служба BITS предоставила учетные данные задания в ответ на запрос проверки подлинности от %1 для задания %2, URL-адрес %3. ...
  49. Служба BITS предоставила учетные данные задания в ответ на запрос проверки подлинности от %1 для задания %2, URL-адрес %3. ...
  50. Служба BITS с именем "%1" не может установить связь ни с одним прокси-сервером HTTP в списке прокси-серверов. Это может указывать ...
  51. Служба BITS успешно удалила одноранговый кэш. Все кэшированные к данному времени файлы были удалены. Одноранговый кэш будет ...
  52. Служба DFSR теперь выполнит миграцию контроллера домена %2!S! в состояние "УДАЛЕНО". Обратите внимание, что в дальнейшем ...
  53. Служба DFSR теперь выполнит откат процесса миграции на контроллере домена %3!S! к состоянию "ЗАПУСК". Служба DFSR удалит ...
  54. Служба DFSR теперь выполнит откат процесса миграции на контроллере домена %3!S! к состоянию "ПОДГОТОВЛЕНО". После отката ...
  55. Служба DHCP не обслуживает DHCPv4-клиенты, так как ни один активный сетевой интерфейс не имеет статически настроенного IPv4-адреса ...
  56. Служба DHCP не смогла прочесть таблицу BOOTP-файлов из реестра. Служба DHCP не сможет отвечать на BOOTP-запросы, которые ...
  57. Служба DHCP не смогла создать или просмотреть локальную группу "Пользователи DHCP" на этом компьютере. Код ошибки содержится ...
  58. Служба DHCP обнаружила поддержку службы каталога в сети. Если в сети присутствует служба каталогов, служба DHCP может запускаться ...
  59. Служба DHCP обнаружила, что она запущена на контроллере домена (DC) и не имеет учетных данных, настроенных для использования ...
  60. Служба DHCP прекратит работу, поскольку ее существующая база данных требует преобразования к формату Windows 2000. Запущен ...
  61. Служба DHCP удалила из базы данных IP-адреса многоадресной рассылки - %1 адресов аренды устарели (помечены для удаления) ...
  62. Служба DHCP удалила из базы данных IP-адреса одноадресной рассылки - %1 адресов аренды было восстановлено и %2 записей было ...
  63. Служба DHCP-клиента не запущена на этом компьютере Она нужна для подключения к другим компьютерам и устройствам в сети.
  64. Служба DHCP/BINL на данном компьютере с установленным Windows Server 2003 для сервера Small Business Server обнаружила в ...
  65. Служба DHCP/BINL на локальном компьютере определила, что она авторизована для запуска и теперь обслуживает клиентов. Служба ...
  66. Служба DHCP/BINL на локальном компьютере определила, что она не авторизована для запуска. Обслуживание клиентов остановлено. ...
  67. Служба DHCP/BINL на локальном компьютере, входящем в административный домен Windows "%2", определила, что она авторизована ...
  68. Служба DHCP/BINL на локальном компьютере, входящем в административный домен Windows "%2", определила, что она авторизована ...
  69. Служба DHCP/BINL на локальном компьютере, входящем в административный домен Windows "%2", определила, что она не авторизована ...
  70. Служба DHCP/BINL определила, что она не авторизована для обслуживания клиентов в домене Windows: %2. Все службы DHCP, входящие ...
  71. Служба DHCP/BINL, запущенная на этой машине обнаружила сервер в сети. Если сервер не принадлежит ни одному домену, то список ...
  72. Служба DHCPv6 обнаружила, что она запущена на контроллере домена (DC) и не имеет учетных данных, настроенных для использования ...
  73. Служба DNS добавила локальный каталог Active Directory в область репликации раздела каталога приложений %1. Различаемое имя ...
  74. Служба DNS удалила локальный каталог Active Directory из области репликации раздела каталога приложений %1. Различаемое имя ...
  75. Служба DNS-клиента (dnscache) кэширует имена DNS (Domain Name System) и регистрирует полное имя данного компьютера. Если ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)