번역

Windows 7

  1. 권장하지 않습니다. 사용자 계정 컨트롤을 지원하지 않는 프로그램을 사용해야 하는 경우에만 이 옵션을 선택하십시오.
  2. 권한 관리로 보호된 문서입니다. 이 문서를 보려면 계정을 활성화해야 합니다. 활성화할 계정 유형을 선택하십시오.
  3. 권한 마스크이며 다음 두 형식 중 하나로 지정할 수 있습니다. 단순 권한 시퀀스: F - 모든 권한 M - 수정 권한 RX - 읽기 및 실행 권한 R - 읽기 전용 권한 W - 쓰기 전용 권한 특정 권한의 괄호 내 쉼표로 ...
  4. 권한 부여 관리자 스냅인에서 권한 부여 관리자를 지원하는 응용 프로그램에 대해 역할 기반의 사용 권한을 설정할 수 있습니다. 권한 부여 관리자를 사용하려면 먼저 권한 부여 저장소를 만들거나(응용 프로그램 개발자인 경우) ...
  5. 권한 부여 규칙으로 역할 및 작업이 정의되어 있기 때문에 %1을(를) 위임할 수 없습니다. 이 범위를 위임하려면 이 범위에 있는 모든 역할 및 작업 정의에서 권한 부여 규칙을 제거해야 합니다.
  6. 권한 부여 잠금을 다시 설정하려면 TPM 소유자 암호를 입력하십시오. BitLocker 드라이브 암호화가 켜져 있고 BitLocker 드라이브 암호화 복구 키가 인쇄된 경우 TPM 소유자 암호는 BitLocker 드라이브 ...
  7. 권한 부여 저장소 %1을(를) 찾을 수 없습니다. 기존 권한 부여 저장소를 열려면 동작 메뉴에서 권한 부여 저장소 열기]를 클릭하십시오.
  8. 권한 부여를 사용하면 웹 사이트에 대한 액세스를 요청하는 사용자의 ID를 확인할 수 있습니다. IIS는 시도 기반 및 로그인 리디렉션 기반 인증 방법을 모두 지원합니다. 시도 기반 인증 방법에서는 클라이언트가 서버에서 ...
  9. 권한 사용 감사 이 보안 설정은 사용자 권한을 실행하는 사용자의 각 인스턴스를 감사할지 여부를 결정합니다. 이 정책 설정을 정의할 경우 성공 감사], 실패 감사], 감사 안 함 중에 지정할 수 있습니다. 성공 감사]는 ...
  10. 권한 설정에서 APPID가 %4 인 COM 서버 응용 프로그램 %3에 대한 %2 액세스 권한을 주소 %8의 사용자 %5\%6 SID(%7)에게 부여하지 않습니다. 구성 요소 서비스 관리 도구를 사용하여 이 보안 권한을 ...
  11. 권한 설정에서 APPID가 %4 인 COM 서버 응용 프로그램 %3에 대한 %2 액세스 권한을 주소 %8의 사용자 %5\%6 SID(%7)에게 부여하지 않습니다. 구성 요소 서비스 관리 도구를 사용하여 이 보안 권한을 ...
  12. 권한 설정에서 CLSID가 %4 이고 APPID가 %5 인 COM 서버 응용 프로그램에 대한 %2 %3 사용 권한을 주소 %9의 사용자 %6\%7 SID(%8)에게 부여하지 않습니다. 구성 요소 서비스 관리 도구를 사용하여 ...
  13. 권한 설정에서 CLSID가 %4 이고 APPID가 %5 인 COM 서버 응용 프로그램에 대한 %2 %3 사용 권한을 주소 %9의 사용자 %6\%7 SID(%8)에게 부여하지 않습니다. 구성 요소 서비스 관리 도구를 사용하여 ...
  14. 권한 설정은 읽기 전용이며 그룹 정책에 이 설정을 무시하도록 설정하지 않는 한 변경할 수 없습니다. 이 원격 데스크톱 세션 호스트 서버에 로그온할 수 있는 사용자를 제어하려면 Remote Desktop Users 그룹을 ...
  15. 권한 없는 사용자가 콘텐츠 관리자 설정을 변경하는 것을 막으려면 암호를 제공하십시오. 콘텐츠 관리자 설정을 변경하거나 사용 또는 해제하려면 암호가 있어야 합니다.
  16. 권한 있는 개체에 대한 작업을 시도했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 개체: 개체 서버: %5 개체 유형: %6 개체 이름: %7 개체 핸들: %8 프로세스 정보: ...
  17. 권한 있는 부모 영역이 없거나 권한 있는 부모 영역에서 Windows DNS 서버가 실행되고 있지 않으므로 이 DNS 서버에 대한 위임을 만들 수 없습니다. "%1" 도메인 외부에서 DNS 이름 확인을 신뢰할 수 있도록 ...
  18. 권한 있는 부모 영역이 없거나 권한 있는 부모 영역에서 Windows DNS 서버가 실행되고 있지 않으므로 이 DNS 서버에 대한 위임을 만들 수 없습니다. 기존 DNS 인프라와 통합하는 중이면 "%1" 도메인 외부에서 ...
  19. 권한 있는 서비스를 호출했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 서비스: 서버: %5 서비스 이름: %6 프로세스: 프로세스 ID: %8 프로세스 이름: %9 서비스 ...
  20. 권한 정책 템플릿에서는 템플릿을 사용하여 보호되는 콘텐츠에 적용되는 규칙과 조건을 정의합니다. 새 분산 템플릿을 만들려면 작업 창에서 분산 권한 정책 템플릿 만들기]를 클릭하십시오. 분산 권한 정책 템플릿을 보관하려면 ...
  21. 권한 정책 템플릿은 다른 언어를 사용하는 클라이언트를 지원할 수 있습니다. 클라이언트 컴퓨터에서 지원되는 각 언어에 대해 이 템플릿의 ID 정보를 구성하십시오.
  22. 권한 정책 템플릿은 템플릿을 사용하여 보호되는 콘텐츠에 적용되는 규칙 및 조건을 정의합니다. 보관된 권한 정책 템플릿은 콘텐츠 사용과 관련된 최종 사용자 사용권만 발급합니다. 보관된 권한 정책 템플릿을 사용하여 새 콘텐츠를 ...
  23. 권한 정책 템플릿을 제거하면 사용자는 이 템플릿을 사용하여 만든 콘텐츠에 대한 라이선스를 얻을 수 없습니다. 권한 정책 템플릿을 제거하시겠습니까?
  24. 권한 키 식별자가 인증서 요청 %1의 일부로 전달되었습니다. 이 기능은 사용하도록 설정되지 않았습니다. 인증서 서명을 위해 CA 키를 지정하도록 설정하려면 "certutil -setreg ca\UseDefinedCACertInRequest ...
  25. 권한 템플릿 게시 여부: {0} (2) 만든 이에 대한 전체 제어 권한 부여 여부: {1} (3) 식별 정보: {2} (4) 사용자 또는 그룹 권한: {3} 권한 요청 URL: {4} (5) 만료 정책: ContentExpiredOnDateInDaysOrNever: ...
  26. 권한 템플릿 소유자 이외에 모든 권한을 갖고 있는 사용자가 없기 때문에 {0}의 정의된 사용자 지정 권한을 저장할 수 없습니다. 이러한 사용자 지정 권한은 이후 사용을 위해 현재 드라이브에 캐시만 할 수 있습니다.
  27. 권한 템플릿 이름 중 하나가 AD RMS 데이터베이스에 이미 있습니다. Update-RmsCluster cmdlet을 실행하여 클러스터를 새로 고친 다음 다시 시도하십시오.
  28. 권한 템플릿에 적어도 하나 이상의 식별 정보가 포함되어야 하므로 선택한 {0} 항목을 제거할 수 없습니다.
  29. 권한 템플릿의 소유자가 아닌 사용자가 적어도 한 명 이상 있지 않으면 권한 템플릿 만료 갱신 일을 저장할 수 없습니다. 사용자 또는 그룹을 제거하려면 갱신 정책도 함께 제거해야 합니다.
  30. 권한을 사용할 수 없기 때문에 WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. 레지스트리 키에 보안을 설정하는 데 이 권한이 필요합니다. 오류 코드는 %2!d!입니다.
  31. 권한이 부여된 사용자는 RD 게이트웨이를 사용하여 인터넷에 연결된 거의 모든 장치에서 회사 네트워크의 원격 데스크톱 및 RD 세션 호스트 서버에 연결할 수 있습니다. RD 게이트웨이를 사용하면 클라이언트 장치에서 RD ...
  32. 권한이 부족하거나 라이선스 서버가 Active Directory 도메인 서비스에 연결할 수 없기 때문에 라이선스 서버 %s의 검색 범위를 %s(으)로 변경할 수 없습니다. 이 작업을 수행하려면 Enterprise Admins ...
  33. 권한이 부족하기 때문에 AD DS(Active Directory 도메인 서비스)에 라이선스 서버 %s을(를) 게시할 수 없습니다. AD DS에 라이선스 서버를 게시하려면 Enterprise Admins 권한이 필요합니다. ...
  34. 권한이 부족하기 때문에 RSoP 스냅인이 사용자의 데이터를 생성할 수 없습니다. 스냅인의 시작은 계속 진행되나 컴퓨터의 데이터만 표시됩니다.
  35. 권한이 부족하기 때문에 RSoP 스냅인이 컴퓨터의 데이터를 생성할 수 없습니다. 스냅인의 시작은 계속 진행되나 사용자의 데이터만 표시됩니다.
  36. 권한이 부족하기 때문에 라이선스 서버 %s에 대한 컴퓨터 계정 또는 네트워크 서비스 계정을 AD DS(Active Directory 도메인 서비스)의 Terminal Server License Servers 그룹에 추가할 ...
  37. 권한이 부족하기 때문에 라이선스 서버 %s에 대한 컴퓨터 계정을 AD DS(Active Directory 도메인 서비스)의 Terminal Server License Servers 그룹에 추가할 수 없습니다. 이 작업을 ...
  38. 권한이 부족하기 때문에 마법사에서 컴퓨터 데이터를 생성하지 못했습니다. 사용자 데이터만 표시됩니다.
  39. 권한이 없기 때문에 설정을 저장할 수 없습니다. 그러나 직렬 포트 선택을 변경하면 PC를 다시 시작할 때까지 변경 내용이 저장됩니다.
  40. 권한이 있는 개체 작동: 개체 서버: %1 개체 핸들: %2 프로세스 ID: %3 기본 사용자 이름: %4 기본 도메인: %5 기본 로그온 ID: %6 클라이언트 사용자 이름: %7 클라이언트 도메인: %8 클라이언트 ...
  41. 권한이 있는 서비스 호출: 서버: %1 서비스: %2 기본 사용자 이름: %3 기본 도메인: %4 기본 로그온 ID: %5 클라이언트 사용자 이름: %6 클라이언트 도메인: %7 클라이언트 로그온 ID: %8 권한: ...
  42. 권한이 있는 설치를 수행하는 동안 사용자가 프로그램을 업그레이드할 수 있도록 합니다. 이 설정은 설치 프로그램이 향상된 시스템 권한으로 실행되는 동안에도 모든 사용자가 패치를 설치할 수 있도록 합니다. 패치는 변경된 ...
  43. 권한이 있는 설치를 수행하는 동안 사용자가 플로피 디스크와 CD-ROM 같은 이동식 미디어에서 프로그램을 설치할 수 있도록 합니다. 이 설정은 설치 프로그램이 향상된 시스템 권한으로 실행되는 동안에도 사용자가 이동식 ...
  44. 권한이 있는 설치를 하는 동안 사용자가 설치 파일을 검색할 수 있도록 합니다. 이 설정은 "다음 기능 사용" 대화 상자의 찾아보기 단추를 활성화합니다. 따라서 사용자는 설치 프로그램이 향상된 시스템 권한으로 실행되는 ...
  45. 권한이 있는 암호 복제 정책에 %1이(가) 이미 지정되어 있습니다. 이 작업을 수행하면 권한이 %3(으)로 변경됩니다.
  46. 권한이 충분하지 않거나 라이선스 서버가 AD DS(Active Directory 도메인 서비스)에 연결할 수 없기 때문에 AD DS에 라이선스 서버 %s을(를) 게시할 수 없습니다. AD DS에 라이선스 서버를 게시하려면 ...
  47. 궤도 위치는 지리적 동기화 위치의 정확한 경도입니다 방위각은 현재 위치에서 안테나에 대한 방향이고 앙각은 수평선을 기준으로 현재 위치까지의 각도입니다. 궤도 위치 및 방위각+앙각은 상호 배타적이지만 XSD에서는 이에 ...
  48. 귀하의 이름과 환경에 대한 설명을 입력하십시오. 예를 들면, 귀하의 이름 및 사무실이나 집 같은 환경 또는 사용 중인 마이크의 종류 등을 입력할 수 있습니다.
  49. 귀하의 회사가 셀렉트 또는 기업 계약을 통해 Microsoft 제품을 구입했으면 Microsoft 셀렉트 또는 Microsoft 기업 계약]을 선택하십시오. 원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스를 얻으려면 ...
  50. 귀하의 회사가 오픈 라이선스 프로그램을 통해 Microsoft 제품을 구입했으면 Microsoft 오픈 라이선스 프로그램]을 선택하십시오. 원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스를 얻으려면 사용자의 허가 번호 ...
  51. 규칙에 대한 속성을 지정합니다. 이 규칙은 특정 국가 또는 지역과 지역 번호로 팩스를 전송할 때 사용할 장치 또는 장치 그룹을 정의합니다.
  52. 규칙에 대한 참조로 사용할 서명된 파일을 찾습니다. 슬라이더를 사용하여 규칙을 정의할 속성을 선택하십시오. 슬라이더를 아래로 이동하면 규칙이 보다 구체화됩니다. 슬라이더를 모든 게시자 위치에 두면 규칙이 모든 서명된 ...
  53. 규칙을 사용하여 기본 보안 수준을 무시할 수 있습니다. 찾아보기]를 클릭하여서 인증서를 선택한 다음 보안 수준을 선택하십시오.
  54. 규칙의 매개 변수(ID: %2)가 이제 유효합니다. 해당 규칙이 확인되었고, 규칙에서 정의한 작업이 실행되었습니다.
  55. 규칙의 부 버전이 Windows 방화벽에서 인식되지 않았기 때문에 해당 규칙이 부분적으로 무시되었습니다. 프로필: %1 부분적으로 무시된 규칙: ID:%2 이름:%3
  56. 규칙의 주 버전이 Windows 방화벽에서 인식되지 않았기 때문에 해당 규칙이 무시되었습니다. 프로필: %1 무시된 규칙: ID:%2 이름:%3
  57. 규칙이 이 컴퓨터에 구성되어 있지 않은 항목을 참조했으므로 Windows 방화벽에서 다음 규칙을 적용하지 않았습니다. 규칙 정보: ID: %1 이름: %2 오류 정보: 오류: %3 이유: %4
  58. 그 이하로 내려가면 Ascend NAS가 단일 채널 MP+(Multilink Protocol Plus) 호출을 지우게 되는 대역폭 사용률을 지정합니다.
  59. 그래도 가상 컴퓨터가 표시되지 않을 경우 이 마법사를 취소하고, 왼쪽 창에서 원격 데스크톱 가상화 호스트 서버]를 클릭한 후 동작 메뉴에서 새로 고침]을 클릭하십시오. 이 마법사를 다시 실행하기 전에 가운데 창의 전체 ...
  60. 그래프 또는 그룹에 연결을 설정할 때 또는 그룹의 IP 주소를 기반으로 연결할 때 오류가 발생했습니다.%0
  61. 그래프 빌더의 필터 그래프에 EVR이 아닌 렌더러가 포함되어 있을 경우 RenderDvdVideoVolume에 AM_DVD_EVR_ONLY를 전달할 수 없습니다.
  62. 그래프가 연결되어 있거나 수신 대기 중인 상태에서 그래프 데이터베이스를 가져오려고 했습니다. 먼저 그래프를 닫은 다음 이 작업을 수행해야 합니다.%0
  63. 그래픽 어댑터에서 지원하는 최대 텍스처 크기가 가장 큰 모니터 크기보다 작으므로 데스크톱 창 관리자를 시작하지 못했습니다.
  64. 그래픽을 변환할 수 없습니다. 설치되어 있는 WordPerfect 그래픽 필터는 이전 버전입니다. 문서 변환을 계속하시겠습니까?
  65. 그러나 Windows Mail이 커뮤니티 서버에 연결하지 못해 평가, 범주 및 기타 커뮤니티 정보가 메시지에 포함되지 않았습니다. 자세한 내용은 뉴스 오류 로그를 참조하십시오.
  66. 그렇지 않으면 기본 브리지헤드 서버로 지정되지 않은 도메인 컨트롤러가 이러한 디렉터리 파티션을 복제하는 데 사용됩니다. 그러나 이 사이트 밖에서 복제한 디렉터리 파티션이 없다면 해당 디렉터리 파티션에 대해 기본 브리지헤드 ...
  67. 그렇지 않은 경우 추가로 조사할 수 있도록 Windows를 시작하려면 ENTER 키를 눌러 부팅 메뉴를 표시하고 고급 부팅 옵션을 위해 F8 키를 누르고 마지막으로 성공한 구성]을 선택합니다. 디지털 서명을 검증할 수 ...
  68. 그려진 잉크의 잉크 수집 사용 여부, 잉크 수집 여부 또는 잉크와 제스처 수집 여부와 같은 수집 모드 설정을 지정하는 값을 정의합니다.
  69. 그룹 %1에 대해 요청된 수정 사항을 수행할 수 없습니다. 이 그룹이 msDS-OIDToGroupLinkBl를 통해 인증서 발급 정책 설명자에 연결되어 있기 때문입니다. 이러한 그룹은 보안이 설정되어 있어야 하며 구성원이 ...
  70. 그룹 구성원 자격을 복사하는 동안 주 그룹 ID에 대한 그룹 개체를 찾지 못했습니다. 대신 Domain Users 그룹이 주 그룹으로서 추가되었습니다.
  71. 그룹 구성원 캐시 새로 고침 작업이 글로벌 카탈로그가 검색된 사이트가 게시된 사이트 연결 정보에 의해 지시에 따라 가장 값싸지 않은 것으로 검색되었습니다. 사이트: %1 이 이벤트 로그 메시지는 일시적인 네트워크 중단 ...
  72. 그룹 구성원 캐시 새로 고침 작업이 기본 사이트가 아닌 다음 사용 가능한 사이트에서 글로벌 카탈로그를 찾았습니다. 기본 사이트: %1 사용 가능한 사이트: %2 이 이벤트 로그 메시지는 일시적인 네트워크 중단 상태에 ...
  73. 그룹 구성원 캐시 새로 고침 작업이 다음 사이트로의 연결을 위한 다음으로 사용 가능한 시간 슬롯을 찾을 수 없습니다. 사이트: %1 다음 간격으로 작업을 다시 시도합니다. 간격(시간): %2
  74. 그룹 구성원 캐시 새로 고침 작업이 로컬 도메인 컨트롤러에 대한 최대 사용자 수에 도달했습니다. 최대 사용자 수: %1 사용자 작업 다음 레지스트리 값을 변경하여 최대 사용자 제한 수를 증가시킬 수 있습니다. HKL ...
  75. 그룹 구성원 캐시 새로 고침 작업이 일정보다 늦어졌습니다. 사용자 작업 그룹 구성원 캐시 업데이트 수행을 고려해 보십시오.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)