翻訳

Office System 2010

  1. このライブラリでは 指定した種類のファイルを受け入れていません アクセス権管理をサポートする 保護されていない新しいファイルをアップロードするか このライブラリから以前ダウンロードしたドキュメントを再度アップロードしてください
  2. このライブラリで発行処理時に開始するように構成できるワークフローは 1 つだけです ワークフロー "{0}" が既にそのように構成されています この設定を変更して この新しいワークフローを代わりに使用しますか?
  3. このライブラリにあるアイテムの保持スケジュールの指定方法を構成します このサイトで サイト レベルのコンテンツ タイプの保持スケジュールを使用する場合は コンテンツ タイプ を選択します この場合 このライブラリはサイトの情報ポリシーに準拠します ...
  4. このライブラリにあるアイテムの保持スケジュールを指定します 既定では このライブラリのすべてのフォルダーがライブラリのスケジュールを継承します ただし フォルダーには ライブラリのスケジュールよりも優先される固有のスケジュールを定義できます ...
  5. このライブラリには このサイトに関連付けられている BCS ソリューションにパッケージ化されたアイテムが含まれています BCS ソリューショソは 関連付けられたビジネス データ アクションおよび作業ウィンドウの使用と共に 外部リストから Outlook ...
  6. このライブラリには このサイトの各保留リストに関するレポートが含まれています 各レポートには 保留リスト上のアイテム 保留リストに使用された検索クエリなどの情報が含まれています
  7. このライブラリには 既定値を変更できる列がありません 新しい列を作成するには ライブラリの設定 ページに移動してください
  8. このライブラリにアップロードされたドキュメントのうち 必要なプロパティが指定されていないものがチェックアウトされます 必要なプロパティをすべて指定してチェックインするまで 他のユーザーはドキュメントにアクセスできません
  9. このライブラリに対して送信保留となっているデータが既存のスキーマを使用しているので 現時点ではライブラリ スキーマを更新できません このライブラリに送信されるアイテムを "不足しているプロパティ" ライブラリでクリアしてから やり直してください ...
  10. このライブラリのドキュメント テンプレートを編集します 複数のコンテンツ タイプが有効な場合は コンテンツ タイプごとにテンプレートを編集する必要があります
  11. このライブラリのファイルに 期間を限定して Information Rights Management を適用するには 保護の終了日を入力してください
  12. このライブラリの既定のコンテンツ タイプがフォーム コンテンツ タイプに基づいていないため ドキュメント ライブラリのフォーム テンプレートを開くことができません
  13. このライブラリは コンテンツ タイプの保持スケジュールを実行するように構成されています フォルダーにスケジュールを定義するには まず 次のライブラリの設定ページでライブラリとフォルダーのスケジュールを有効にします: {0}
  14. このライブラリは 親 Web サイトの権限を継承しています 権限を直接管理するには 操作メニューの 権限の編集 をクリックしてください
  15. このライブラリを Windows Explorer の標準フォルダーとして開きます このライブラリに対しては ファイルのドラッグ アンド ドロップ フォルダーの作成 ファイルの移動およびコピー 複数ファイルの一括削除を行うことができます
  16. このラベルの構造は 階層の作成中にソース階層に基づいて作成されます コピーするソース階層の部分を選択してください
  17. このラベルの表示名を選択してください 通常 ラベルの文字列が翻訳されたものやユーザーにわかりやすい名前を表示名に指定します
  18. このラベルを完成させるために必要な情報がありません 今すぐ情報を追加する場合は OK をクリックしてください 後で情報を追加する場合は キャンセル をクリックしてください
  19. このリスト アイテムは 親のフォルダーまたはリストの権限を継承しています 権限を直接管理するには 操作メニューの 権限の編集 をクリックしてください
  20. このリスト アイテムは既に存在します エントリの重複はサポートされていません フォーム ページに戻り 新しい一意の値を入力してください
  21. このリスト ツールのフォームまたはビューのデザインが 編集中に更新されました ここで編集している間にスキーマが変更された可能性があるため データをツールに保存できません 編集内容を保存する必要がある場合は データをクリップボードにコピーし 編集中のアイテムを閉じ ...
  22. このリストから Outlook に接続できません 基になる外部コンテンツ タイプがこの動作をサポートしていません この動作は 管理者またはサイト デザイナーが SharePoint Designer で外部コンテンツ タイプを Office ...
  23. このリストからユーザー設定の入力値の種類を削除すると このフォーム テンプレート内で同じ入力値の種類を使用しているすべてのコントロールからも その入力値の種類が削除されます この操作は元に戻せません ユーザー設定の入力値の種類を削除しますか? ...
  24. このリストでは テーブルに表示する列を選択します たとえば 2 つのプロジェクトにおける差異のみを表示したい場合は 比較結果のデータ列のみ表示 を選択します
  25. このリストでレコード宣言を手動で行えるようにするかどうかを指定します 手動で宣言できない場合は ポリシーまたはワークフローを介してのみ宣言できます
  26. このリストで最後の保護されていないビューを削除しようとしています %1!s!新しい%2!s!のビューが作成されます 続行してもよろしいですか?
  27. このリストにあるアイテムには コンテンツの承認が必要です 送信したアイテムは 適切な権限を持つ担当者に承認されるまで パブリック ビューには表示されません
  28. このリストにあるアイテムには コンテンツの承認が必要です 送信したアイテムは 適切な権限を持つ担当者に承認されるまで パブリック ビューに表示されません
  29. このリストにあるアイテムの保持スケジュールを指定します 既定では このリストのすべてのフォルダーがリストのスケジュールを継承します ただし フォルダーには リストのスケジュールよりも優先される固有のスケジュールを定義できます ファイル計画レポートは ...
  30. このリストにある列の合計サイズが制限を超えているので 列を追加できません まず 他の列をいくつか削除してください
  31. このリストには 1 つまたは複数のリストが関連付けられているため 削除できません 一方のリストに もう一方のリストでリレーションシップの動作を実行しているルックアップ列が含まれる場合 2 つのリスト間にリレーションシップが成立します
  32. このリストには Microsoft SharePoint Foundation で管理されない URL 名前空間内のパスが表示されます 非管理対象パスは 管理対象パスより優先されます
  33. このリストには このギャラリーで利用できるすべての Web パーツが表示されます 追加したいそれぞれの Web パーツを選択し ギャラリーに追加 をクリックしてください
  34. このリストには このサイト上に構成されている SAP ワークフローが表示されます 構成の問題を診断するワークフローをクリックします
  35. このリストには データベースの結果に表示されるフィールドが含まれています 特定のフィールドを除外するには リストの編集 をクリックしてください
  36. このリストには リスト ライブラリ コンテンツ タイプで使用される情報管理ポリシー機能すべてが表示されます
  37. このリストには 列に対して無効なデータを含む セルが 1 つ以上存在しています 変更を反映し直す前に エラー チェックを使用して無効なデータが入力されていないかを確認し 修正してください
  38. このリストには 選択したフィールドにインデックスを自動作成するのに十分なインデックス スロットがありません 選択するフィールドを減らすか 列のインデックス処理を自動管理するオプションをオフにしてください
  39. このリストにはアイテムを保存できません このアイテムは保存できません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  40. このリストにはインジケーターを保存できません このインジケーターは保存できません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  41. このリストにはスコアカードを保存できません このスコアカードは保存できません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  42. このリストにはダッシュボードを保存できません このダッシュボードは保存できません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  43. このリストにはフィルターを保存できません このフィルターは保存できません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  44. このリストにはレポートを保存できません このレポートは保存できません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  45. このリストには非表示の列または読み取り専用の列が含まれています これらの列は データ入力が必須に設定されていますが 既定の値が指定されていません このため リスト内の既存の行は編集できますが 新しい列を挿入することはできません
  46. このリストにインジケーターを作成するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  47. このリストにインデックスを自動的に作成するかどうかを指定します インデックスは 上で指定したナビゲーション階層やキー フィルター列を使用したクエリのパフォーマンスを向上させます
  48. このリストにスコアカードを作成するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  49. このリストにダッシュボードを作成するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  50. このリストにフィルターを作成するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  51. このリストにレポートを作成するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  52. このリストに固有の権限を作成しようとしています 作成すると 親サイトの権限を変更しても このリストは影響を受けなくなります
  53. このリストに新しいアイテムを保存する際にこの列のデータ検証に使用する式を入力します アイテムは 有効なデータがなければ保存されません 検証の設定が適用されるのは 選択肢 数値 1 行テキストなど 特定の種類の列のみです
  54. このリストに新しいアイテムを保存する際にこの列のデータ検証に使用する式を指定してください 検証に合格するには 式の評価が TRUE になる必要があります
  55. このリストに新しいアイテムを保存する際にこの列のデータ検証に使用する式を指定してください 検証に合格するには 式の評価が TRUE になる必要があります
  56. このリストに新しいアイテムを保存する際のこの列のデータ検証に使用する数式を指定してください 検証に合格するには この数式の評価が TRUE になる必要があります 詳細については ヘルプの数式を参照してください
  57. このリストのアイテムには Web ページに挿入できる HTML コンテンツまたはテキスト コンテンツが含まれています アイテムで自動更新が選択されている場合 そのコンテンツは Web ページに読み取り専用の参照として挿入され アイテムが変更されるとコンテンツも更新されます ...
  58. このリストのショートカット メニューに表示する独自の送信先の名前と URL を入力してください 送信先には短い名前をつけることをお勧めします
  59. このリストのデータ ソースに接続できません (BDC 外部コンテンツ タイプが見つかりません) 管理者に問い合わせてください
  60. このリストのバージョン管理を有効にしてから 既存のテキストに変更を加える列を追加または作成してください
  61. このリストの構成はサポートされていません 参照しているオブジェクト名: %1 参照されているオブジェクト名: %2 無効なフィルター条件: %3
  62. このリストの番号書式を変更すると スタイル "{k}" が更新され このスタイルが各段落に再適用されます 続行しますか?
  63. このリストは このサイトのコンテンツの整理方法を計画するのに役立ちます このサイトに送信されたドキュメントが適切な場所に送信されるように また適切なプロパティが設定されるようにルールを作成します
  64. このリストは 一時的に利用できないか 最近 サーバーから削除されました サイト管理者に問い合わせてから 解決 タブの エラーの解決 をクリックしてください
  65. このリストは 現在 スケジュール設定に対応していません まず メジャー バージョンとマイナー (下書き) バージョンを有効にしてから コンテンツの承認を有効にしてください
  66. このリストは 管理者が設定したリスト ビューのしきい値を超えています このようなリスト全体を表示する権限がありません
  67. このリストは 複数のコンテンツ タイプを有効にするように構成されています コンテンツ タイプを使用して アイテムについて表示する情報 ポリシー ワークフロー またはその他の動作を指定します 現在 このリストでは次のコンテンツ タイプを使用できます: ...
  68. このリストは 親 Web サイトの権限を継承しています 権限を直接管理するには 操作メニューの 権限の編集 をクリックしてください
  69. このリストはカスタマイズされたので 新しいアイテムを追加したり既存のアイテムを変更することはできません 詳細については ワークスペースの管理者に問い合わせてください このリストに新しいアイテムを追加するには Web ブラウザーにワークスペースを表示し ...
  70. このリストはサポートされていないアクセス プロトコルを使用してサーバーに接続しようとしています サーバー上のリストにリンクする場合は HTTP と HTTPS しかサポートされません
  71. このリストはプロジェクトと同期されていません 新しいプロジェクトを作成し このリストとの同期関係を設定するには フォームのデータをすべて設定し 同期 ボタンをクリックしてください
  72. このリストは名前 {0} のアイテムの読み取り操作を参照しています この操作は外部コンテンツ タイプには存在しなくなりました このリストに対するフォームの生成は取り消されました
  73. このリストは大きすぎるので 指定の処理を実行できません 管理者にこの処理を実行できるアクセス許可またはサービス時間帯について問い合わせてください
  74. このリストへの接続中にエラーが発生しました サーバーが SharePoint Server 2010 (エンタープライズ クライアント アクセス ライセンス付き) を実行していることを確認してから エラーの解決 をクリックして処理を再実行してください ...
  75. このリストまたはドキュメント ライブラリには すべてのユーザーに表示されとは限らないアイテムが含まれるため この列に一意の値を強制的に適用できません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)