翻訳

Windows 8.1

  1. 無効なインターフェイスをすべてバインド順の一覧の一番下に移動するには スタート ボタン ネットワーク ネットワークと共有センター アダプターの設定の変更 の順にクリックし Alt キーを押して 詳細設定 メニューの 詳細設定 をクリックします ...
  2. 無効なエイリアス - エイリアスに 空白文字 コロン バックスラッシュ 複数の連続したスラッシュ DBCS 文字 または 8 ビットのカタカナが含まれていないことを確認してください
  3. 無効なエントリが指定されたため オブジェクトのメタデータを上書きする試行に失敗しました 特定のエントリ (WDS.Object.Type など) を変更するための試行は失敗します また エントリの一部に特別な強制 (0 以上 999,999 ...
  4. 無効なオブジェクトを追加しようとしています 有効なオブジェクトを追加する場合は 別の場所からオブジェクトを選択してください
  5. 無効なオブジェクトを追加しようとしています 有効なオブジェクトを追加する場合は 別の場所からオブジェクトを選択してください
  6. 無効なオプションがあるため WS-Management サービスは要求を処理することができません オプションの名前または 値が無効であるか 名前と値の組み合わせが正しくありません リソースのカタログ エントリを取得し 無効なオプション の値を修正してください ...
  7. 無効なキーを使用して PREEMPT を試行した後に ノード {1} からテスト ディスク {0} に書き込むことができませんでした この操作は正常に実行されることが予期されます {2}
  8. 無効なキーボード ショートカットです 修飾キー (Ctrl Shift Alt CapsLock または Windows キー) の組み合わせと共に 修飾キー以外のキーを 1 つ使用してください ファンクション キーとテン キーは 修飾キーなしで使用できます ...
  9. 無効なキーボード ショートカットです 修飾キー (Ctrl Shift Alt または Windows キー) の組み合わせと共に 修飾キー以外のキーを 1 つ使用してください ファンクション キーとテン キーは 修飾キーなしで使用できます ...
  10. 無効なキー使用法が設定された証明書をアプリケーションが使用している場合は アプリケーションへのアクセスが保護できなくなり 重要なデータが暗号化されません 一部のブラウザーはこうしたサイトへのアクセスをブロックします
  11. 無効なクラス ID または DLL の読み込みの問題のため 登録された USD のインスタンスを作成できませんでした パス スルー USD を初期化しようとしています エラー コード (16 進)=%1!x!
  12. 無効なクラスター オブジェクトが渡されました コマンドをもう一度実行し クラスター グループまたはクラスター リソースを表すオブジェクトを指定してください
  13. 無効なサービス コールバック エントリ ポイント} %hs サービスは正しく記述されていません スタック ポインターが矛盾する状態にあります コールバック エントリ ポイントは WINAPI または STDCALL として宣言されなければなりません ...
  14. 無効なサービス コールバック エントリ ポイント} %hs サービスは正しく記述されていません スタック ポインターが矛盾する状態にあります コールバック エントリ ポイントは WINAPI または STDCALL として宣言される必要があります ...
  15. 無効なセッション キーを含む要求が検出されました クロスサイト リクエスト フォージェリ攻撃が試みられた可能性があります 要求は拒否されました セッション ID: %1 ユーザー名: %2 元の IP アドレス (REMOTE_ADDR): ...
  16. 無効なチャンネル名です: %1 チャンネル名には 次の文字を使用できません: 値 31 までの ASCII 制御文字 二重引用符 '>' '<' '&' '|' '\' ' ':' '*' および '?'
  17. 無効なデフォルト ゲートウェイ アドレス %2 がネットワーク アダプター %3 に対して指定されました その結果 一部のリモート ネットワークは利用できない可能性があります
  18. 無効なデータ エラー '%1' が原因で IP アドレスが '%2!S!' であるデバイスを 保護されたコンテンツの取得に登録できませんでした デバイスで最新のファームウェアが実行されていることと コンピューターとデバイス間のネットワーク接続が正常に機能していることを確認してから ...
  19. 無効なドメイン名です ターゲット ドメイン名は既存のドメインと大文字/小文字でしか違いがありません 別のターゲット ドメイン名を使用してください 現在の NIS ドメイン = '%1' 既存の NIS ドメイン = '%2'
  20. 無効なネゴシエーション要求がサーバーで拒否されました 接続は終了されました クライアント名: %2 クライアント アドレス: %6 ユーザー名: %4 セッション ID: %13 予期されたダイアレクト: %7 予期された機能: %8 予期されたセキュリティ ...
  21. 無効なネットワーク マスクです ネットワーク マスクでは 設定したビット (1 の値) はすべてネットワーク ID を表し オフになっているビット (0 の値) はすべてホスト ID を表します マスクの 0 ビットの後には 他の 0 ビットのみが設定されます ...
  22. 無効なパラメーターがこの関数に渡されました この関数には AppxManifest.xml ファイルではなく パッケージが必要です AppxManifest.xml ファイルに必要な唯一の Appx API は RegisterPackage ...
  23. 無効なプリフィックスの長さが入力されました IPv6 のプリフィックスの長さは 0 から 128 (それぞれの数値を含む) の間である必要があります 有効なプリフィックスの長さを入力してください
  24. 無効なプロバイダー名です: %1 プロバイダー名には 次の文字を使用できません: 値 31 までの ASCII 制御文字 二重引用符 '>' '<' '&' '|' '\' ' ':' '*' および '?'
  25. 無効なベース URI '{0}' です この URI は絶対 URI で DNS ホスト名のみを含む必要があります 相対 URI や パス クエリ フラグメント またはユーザー情報を含む URI は許可されません
  26. 無効なポインター パラメーターが渡されたため 関数は失敗しました ポインター パラメーターは NULL の場合 無効なアドレスをポイントしている場合 カーネル モード アドレスをポイントしている場合 または正しく配列されていない場合に無効となります ...
  27. 無効なポインター パラメーターが渡されたため 関数は失敗しました ポインター パラメーターは NULL の場合 無効なアドレスをポイントしている場合 カーネル モード アドレスをポイントしている場合 または正しく配列されていない場合に無効となります ...
  28. 無効なユーザー名を含む要求が検出されました このユーザー名は セッションを作成したユーザー名と一致しません セッションの制御が試みられた可能性があります 要求は拒否されました セッション ID: %1 要求のユーザー名: %2 セッションのユーザー名: ...
  29. 無効なログ サイズです ログ ファイルのサイズは 1 MB から MaxLogSize (既定値 = 512 MB) の間でなければなりません MaxLogSize を大きい値に構成してください
  30. 無効なログオンまたはパスワードの変更の要求が多すぎたため このユーザー アカウントは自動的にロックされました
  31. 無効な埋め込み (参照) プロパティ値が見つかりました 値オブジェクトのクラスの型は '%1' です これは '%2' でも その派生クラスでもありません
  32. 無効な変数のスコープ プレフィックスが検出されました スクリプト ワークフローで有効なスコープ プレフィックスは "$WORKFLOW:" だけです
  33. 無効な式が渡されました OfType メソッドにリソース セットまたはリソースの種類の情報が含まれていません
  34. 無効な文字が含まれているため WS-Management サービスは要求を処理できません WS-Management は文字列を数値に変換できません 文字列: %1 文字列が正しいデータ型を表していることを確認してください
  35. 無効な文字が検出されました マルチバイト文字セットの場合 1 バイトのみで後続のバイトのない文字もこのエラーになります Unicode 文字セットの場合は 0xFFFF と 0xFFFE は誤った文字であると判断されます
  36. 無効な最新のベクターが検出された後に Active Directory ドメイン サービス データベースが修復されました この ドメイン コントローラーのアドバタイズをブロックしている未解決の問題が他にない場合は Net Logon サービスが再び開始されます ...
  37. 無効な最新のベクターが検出された後に Active Directory ライトウェイト ディレクト リ サービス データベースが修復されました このドメイン コントローラーのアドバタイ ズをブロックしている未解決の問題が他にない場合は Net ...
  38. 無効な現在のディレクトリ} プロセスはスタートアップの現在のディレクトリ %hs に切り替えることができません 現在のディレクトリを %hs に設定するときは OK をクリックし 終了するときは キャンセル をクリックしてください
  39. 無効な要求がリモート アクセス サービスの管理サポート スレッドに送信されました ダウンレベルの管理ツールから送信された可能性があります 要求は処理されませんでした
  40. 無効な証明書のサブジェクト名を含む SSL 証明書を使用するように RD ゲートウェイ サーバーが構成されている場合 ユーザーがその RD ゲートウェイ サーバー経由で内部ネットワーク リソース (コンピューター) に接続できません
  41. 無効な証明書チェーンが 信頼された発行ドメイン内または信頼されたユーザー ドメイン内に見つかりました パラメーター参照 コンテキスト: %1 要求 ID: %2 %3 %4
  42. 無効にしたライターのレジストリ値に 有効でない GUID の値が 含まれています これは無視されます レジストリ: HKEY_LOCAL_MACHINE\%1\%2 値: %3 対処方法 レジストリ内の無効な GUID を変更してください 有効な ...
  43. 無効にしたライターのレジストリ値に 無効にできないライターに 関連する GUID が含まれています これは無視され ライターは 無効になりません レジストリ: HKEY_LOCAL_MACHINE\%1\%2 GUID: %3 対処方法 レジストリ値から ...
  44. 無効または構成されていないクラスター IP が見つかりました この問題は コントロール パネルの ネットワーク接続 を使用して NLB をバインドしている場合に発生する可能性があります クラスターのプロパティを編集し 有効な構成を指定してください ...
  45. 無線障害が発生している 範囲外に移動した またはアクセス ポイントとクライアントの間に多数の障害物があることが原因で パケット エラーの発生率が高くなっています
  46. 無線障害によってシグナルの強度または品質が低下しているか コンピュータがワイヤレス ルーターから離れすぎていることが原因で このコンピュータでワイヤレス接続の問題が発生している可能性があります
  47. 無許可のアクセスを防止するため RD Web アクセス セッションは アクティブでない時間が一定時間続くと自動的にタイムアウトします セッションが終了した場合は ブラウザーを更新して再度サインインしてください
  48. 物理アドレス %1 で 1 つ以上の修正されたメモリ エラーが見つかりました 仮想マシンでこのページが見つかりません 処理は実行されませんでした (指定されたプラットフォーム: %2)
  49. 物理アドレス %1 で修正されないメモリ エラーが発生しました ページを使用している仮想マシンが無効になっています 処理は実行されませんでした (指定されたプラットフォーム: %2)
  50. 物理アドレス %1 で修正されないメモリ エラーが発生しました 仮想マシンでこのページが見つかりません 処理は実行されませんでした (指定されたプラットフォーム: %2)
  51. 物理アドレス %1 のメモリ ページにより複数の修正されたハードウェア エラー イベントが検出されました 結果 そのメモリ ページは Windows によって使用されなくなります
  52. 物理アドレス {0} のネットワーク アダプターは有効化されましたが データ パッケージを転送できません そのため このネットワーク アダプター用の IP 構成設定をエクスポートできませんでした
  53. 物理アドレス {0} のネットワーク アダプターを検出できないため IP 構成設定をインポートできませんでした 指定した物理アドレスが正しいこと ネットワーク アダプターが有効になっていること ネットワーク アダプターでその IP が有効になっていることを確認してください ...
  54. 物理アドレス {0} のネットワーク インターフェイス カード (NIC) は有効になりましたが データ パッケージを転送できません そのため この NIC 用の IP 構成設定をインポートできませんでした
  55. 物理アドレス {1} が指定されたネットワーク アダプターの {0} 固有の設定を構成できません このプロトコルがインストールされていないか このネットワーク アダプターに対して無効になっています これらの設定をインポートするには 該当するネットワーク ...
  56. 物理アドレス {1} が指定されたネットワーク アダプターの {0} 設定を取得できません プロトコルがこのネットワーク アダプターに対して無効になっています
  57. 物理コネクタの種類を定義する整数の配列です 配列はコネクタ情報の '組み合わせ' が説明されるために指定されます たとえば 1 つの配列エントリにより RS-232 (値 = 25) もう 1 つにより DB-25 (値 = 23) が指定され ...
  58. 物理コンピューター '%1' には %3 プロセッサーがありますが 物理コンピューター '%2' には %4 プロセッサーがあります 異なるベンダーのプロセッサーを持つ物理コンピューター間では 実行中または保存された仮想マシンを移行できません ...
  59. 物理コンピューター '%1' は '%2' にアクセスできません: %3 (%4) コンピューター アカウントに必要なアクセス権があり 共有構成が正しいことを確認してください
  60. 物理コンピューター '%1' は 物理コンピューター '%2' でサポートされていないプロセッサー固有の機能を使用しています 異なるプロセッサーを持つ物理コンピューター間で仮想マシンを移行できるようにするには 仮想マシン設定を変更して 仮想マシンで使用されるプロセッサー機能を制限します ...
  61. 物理コンピューター '%1' 上の Hyper-V のバージョンは 物理コンピューター '%2' と互換性がありません 異なるバージョンの Hyper-V 間で仮想マシンを移行するには 最初に仮想マシンをシャットダウンする必要があります 次に ...
  62. 物理コンピューターに RemoteFX 対応で DirectX の最小要件を満たした GPU (Graphics Processing Unit) がありません
  63. 物理コンポーネントは パッケージ全体の機能を損なわないで物理コンテナに入れたり そこから出したりできるように設計されていれば 取り外しが可能です 削除を実行するために電源が 'オフ' である必要がある場合でも コンポーネントは削除可能です 電源が ...
  64. 物理コンポーネントは 含まれるパッケージによって電源が適用される間 ('オン' のとき) に 物理的に違うが同等の要素に置き換えることができる場合にはホット スワップが可能です たとえば ファン コンポーネントはホット スワップされるように設計されています ...
  65. 物理コンポーネントは 要素を物理的に違うものに置き換える (FRU またはアップグレード) ことができる場合に置き換えが可能です たとえば コンピュータ システムにより メイン プロセッサ チップがより速いクロック速度に更新されます この場合 ...
  66. 物理セクター サイズを設定できるのは 仮想ハード ディスクのフォーマットが VHDX の場合に限られるため 要求された操作は実行できません
  67. 物理ディスク {0} がノード {1} で見つかりませんでした このノードで接続された このディスク デバイス番号を持つディスクがないか ディスクに障害が発生しています
  68. 物理ディスク {0} は 1 つのノードからしか表示できず テストされません 検証には 少なくとも 2 つのノードからディスクを表示できることが必要です ディスクを表示できると報告されているノード: {1}
  69. 物理ディスク {0} は どのノードからも表示できません ページ 83 記述子: {1} ページ 80 シリアル番号: {2} このディスクの検証は ノードのサブセットを使って行われます ディスクを表示できると報告されているノード:
  70. 物理ディスク {0} は 一部のノードでは表示できません このディスクの検証は ノードのサブセットを使用して行われます このディスクが表示可能として報告されているノードは次のとおりです:
  71. 物理ディスク リソース '%1' では短い名前の生成の無効化が許可されていません これが原因で アプリケーションの互換性の問題が発生する可能性があります 'fsutil 8dot3name set 2' を使用し 短い名前の生成の無効化を許可してから ...
  72. 物理ディスク リソース {0} に 既定の値でないプロパティ名 DiskrunChkDsk の値があります このプロパティは 物理ディスク ボリュームのマウントの試行とディスクのオンラインへの移行の前に 1 つ以上のボリューム上で chkdsk ...
  73. 物理ディスク リソースのメンテナンスを有効にすると ディスクは chkdsk などのアプリケーションで使用できるようになりますが クラスター化された役割で使用できなくなります
  74. 物理ディスクの依存関係がないため ファイル共有リソースをコピーできません このリソースをコピーするには 物理ディスク リソースへの依存関係を作成してください
  75. 物理ディスクをリセットすると データを失わずにディスク エラーを許容するプール内の仮想ディスクの機能に影響を与える場合があります ディスクをリセットしますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)