翻訳

Windows 8

  1. 移行先サーバー {0} のドメインを特定できません 移行元サーバーと異なるドメインにある場合 一部のファイル アクセス許可を移行先サーバーにコピーできないことがあります
  2. 移行先サーバーに接続できません 詳細については Windows Server 2012 TechCenter で ファイル サービス移行ガイドのトラブルシューティング セクションにある データ移行の接続性に関する説明を参照してください
  3. 移行先サーバーのドライブ {0} に すべてのソース ファイルとフォルダに対応した十分な空き領域がありません 別の移行先サーバーを選択するか 移行先サーバー上の空き領域を増やしてください
  4. 移行先サーバー上のボリューム {0} は NTFS ファイル システムを使用していません ファイル共有のアクセス許可は移行されますが ファイルとフォルダのアクセス許可は移行されません
  5. 移行先パスと同じ名前のファイルが既に移行先サーバー上に存在しています 別の移行先パスを指定してからコマンドレットを再度実行してください
  6. 移行対象としてファイルを個別に指定することはできません フォルダーを指定してから Send-SmigServerData コマンドを再度実行してください
  7. 移行対象として選択されたすべてのクラスター化されたサービスとアプリケーションが正常に移行されました 追加の手順があるかどうかを判断するには "考えられる問題" セクションに進んでください すべての手順を完了したら 古いクラスターにあるクラス ...
  8. 移行対象として選択されたすべてのクラスター化されたサービスとアプリケーションは正常に移行されました 古いクラスターにあるクラスター化されたサービスとアプリケーションをオフラインにできます また 移行された役割で使用されるクラスターの共有ボリ ...
  9. 移行対象として選択された役割に必要なこの記憶域プールの仮想ディスクが移行先クラスターに移行されます 移行先クラスターから記憶域プールのディスクにアクセスできる場合は これらの仮想ディスクを初めてオンラインにしたときに 記憶域プールがクラスターに自動的に追加されます ...
  10. 移行操作を実行できません 移行元サーバーと移行先サーバーの Windows Server 移行ツールのバージョンが異なります 移行元サーバーと移行先サーバーで 同じバージョンの Windows Server 移行ツールを使用してください
  11. 移行状態が すべてのドメイン コントローラー上で整合性のとれた状態にまだなっていません Active Directory ドメイン サービスの待ち時間が原因で状態の情報が最新になっていない可能性があります
  12. 種類 %1 インデックス %2 のトンネルは 開かれていないか 閉じられているなどの 無効なデバイスの状態です %3 NBL を送信できませんでした
  13. 種類 %2 として登録されたファイル %1 の MUI コールバックが失敗しました 関数 %3 が dll に存在しません このエラーを修正するには ファイルを置き換えるか レジストリ エントリを修正してください
  14. 種類 %4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための マッピングの組 と属性の名前が重複しています 属性の名前のオフセットは 2 で 長さは 1で マッピングの組のオフセットは 3 です
  15. 種類 %4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための マッピングの組 と属性の名前が重複しています 属性の名前のオフセットは 2 で 長さは 1で マッピングの組のオフセットは 3 です
  16. 種類 %5 の条件の値が %6 であるが 望ましい値は %7 であったため エントリ ポイントが %2 で名前が %4 のバックグラウンド タスクがラッチされました
  17. 種類 4 およびインスタンス タグ 5 の 非常駐の属性に矛盾が あります 有効なデータの長さは 1 ファイル サイズ 2 割り 当てられた長さは 3 です
  18. 種類 4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための 常駐値が常駐 属性の名前と重複しています 属性の名前の長さは 1 で オフセットは 2 で 属性の値のオフセットは 3 です
  19. 種類 4 およびインスタンス タグ 5 の属性のための 常駐属性 が正しくありません 属性の値の長さは 1 で オフセット 2 です 属性の長さは 3 です
  20. 種類 : N - なし D - DHCP B - BOOTP U - 未指定 R - 予約 IP = IP アドレス - DUID - リース期間 - IAID - 種類 - 名前 =
  21. 種類 : N - なし D - DHCP B - BOOTP U - 未指定 R - 予約 IP = IP アドレス - DUID - リース期間 - IAID -種類 =
  22. 種類 : N - なし D - DHCP B - BOOTP U - 未指定 R - 予約 IP = IP アドレス - サブネット マスク - 一意な ID - リース期間 -種類 -名前 -NAP の状態 -プロベーション終了 -NAP ...
  23. 種類 : N - なし, D - DHCP B - BOOTP, U - 未指定, R - 予約 IP = IP アドレス - サブネット マスク - 一意な ID - リース期間 - 種類 =
  24. 種類 : N - なし, D - DHCP B - BOOTP, U - 未指定, R - 予約 IP = IP アドレス - サブネット マスク - 一意な ID - リース期間 -種類 -名前 =
  25. 種類が '{0}' のリソースが新しいクラスターに既に存在しています このリソースの種類のインスタンスは クラスターで 1 つしか許可されません
  26. 種類が '{1}' のリソース プール '{0}' では リソース計測が有効になっていません Enable-VMResourceMetering コマンドレットを使用して このリソース プールのデータ収集を有効にしてください
  27. 種類コード 2 およびインスタンス タグ 3 の属性 %4 の 7 クラスター について LCN 6 の VCN 5 から始まるクラスターをボリューム ビットマップでファイル 1 が使用中ではないとしてマークしました
  28. 種類コード 2 およびインスタンス タグ 3 の属性 %4 の 7 クラスター について LCN 6 の VCN 5 から始まるクラスターをボリューム ビットマップでファイル 1 が使用中としてマークしました
  29. 空き (%1.0f MB) 現在使用されておらず プロセス ドライバー またはオペレーティング システムがより多くのメモリを必要とするときに最初に再利用されるメモリ
  30. 空き: 有効なデータが含まれず プロセス ドライバー またはオペレーティング システムにメモリが必要となったとき最初に使用されるメモリ領域
  31. 空きおよびゼロ ページの一覧に割り当てられる物理メモリのサイズをバイト数で表示します このメモリにはキャッシュ データは含まれません このメモリは プロセスへの割り当てまたはシステムの使用にすぐに利用可能です
  32. 空き領域が 1 GB 未満か ファイル システムがバックアップの保存に適さないメディアです フォーマットする必要があり このメディア上にあるデータはすべて消去されます 続行しますか?
  33. 空き領域を照会します このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Quota Freespace /Path:パス /Remote:コンピューター /Path:パス 指定されたパスの空き領域を照会します そのパスの 最も厳しい制限のあるクォータの空き領域が返されます ...
  34. 空の CRM ログ ファイルが検出されました 再初期化されています この警告が CRM ログ ファイルを最初に作成するときに表示される場合は 何もする必要はありません %1%0
  35. 空の XML ノードが XML 形式マップに見つかりましたが オブジェクトのプロパティ マップにはありませんでした 更新するメンバー変数が不明です クラスのプロパティ マップに "%1!s!" を追加してください
  36. 空のダイナミック ディスクをベーシック ディスクに変換します 構文: CONVERT BASIC NOERR NOERR スクリプト専用です エラーが発生しても DiskPart は エラーが発生しなかったかのようにコマンドの処理を続けます ...
  37. 空のディスクを %1!.1023ls! に挿入してください Windows Media Player によって新しいディスクが検出されると 自動的に書き込みが開始されます
  38. 空のパスワードを使っているアカウントを AD LDS サービス アカウントに使うことは セキュリティ上安全ではありません このアカウントを使って続行しますか?
  39. 空の識別子名を有効な列挙子名と一致させることはできません 次のいずれかの列挙子名を指定して再試行してください: {0}
  40. 競合して削除されたフォルダには 2 つ以上のメンバで変更が対立しているファイルおよびフォルダがキャッシュされます このフォルダには 削除されたファイルおよびフォルダもキャッシュされます
  41. 競合して削除されたフォルダーからファイルを削除するか レプリケート フォルダー '{0}' の競合して削除されたフォルダーのクォータを増やしてください
  42. 競合して削除されたフォルダーのサイズが レプリケーション グループ '{1}' に属するレプリケート フォルダー '{0}' のクォータ制限に近づいています
  43. 競合して削除されたフォルダーの領域が不足すると DFS レプリケーションでは 古い競合ファイルまたは削除済みファイルを削除してディスク領域を解放します そのため レプリケーション パフォーマンスが一時的に低下することがあります
  44. 競合する次のパラメーターが指定されているため コマンドレットを実行できません: Body および InFile Body と Infile のいずれかを指定して再試行してください
  45. 競合する次のパラメーターが指定されているため コマンドレットを実行できません: Credential および UseDefaultCredentials Credential と UseDefaultCredentials のいずれかを指定して再試行してください ...
  46. 競合する次のパラメーターが指定されているため コマンドレットを実行できません: ProxyCredential および ProxyUseDefaultCredentials ProxyCredential と ProxyUseDefaultCredentials ...
  47. 競合する次のパラメーターが指定されているため コマンドレットを実行できません: Session および SessionVariable Session と SessionVariable のいずれかを指定して再試行してください
  48. 競合する説明を持つ 分散ファイル システム (DFS) フォルダーが作成されました この問題は 2 人の管理者が異なる名前空間サーバー上で 競合するフォルダー構造をほとんど同時に作成した場合に発生する可能性があります 名前空間: %1 DFS ...
  49. 符号なし 32 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 32 ビット整数の範囲外になるため 乗算できませんでした
  50. 符号なし 32 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 32 ビット整数の範囲外になるため 追加できませんでした
  51. 符号なし 64 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 64 ビット整数の範囲外になるため 乗算できませんでした
  52. 符号なし 64 ビット整数 %1 および %2 は 符号なし 64 ビット整数の範囲外になるため 加算できませんでした
  53. 第 2 パラメーターへの挿入文字列の再割り当てに利用できるメモリが不十分です これ以降の第 2 パラメーターの置換は行われません メッセージは 現状の文字列でフォーマットされます
  54. 管理されたサービス アカウント {0} のテストに失敗しました スタンドアロンの管理されたサービス カウントの場合 アカウントは Active Directory 内の別のコンピューター オブジェクトにリンクされています グループの管理されたサービス ...
  55. 管理されていない仮想デスクトップ コレクションを作成する場合 仮想デスクトップ コレクションに追加する仮想デスクトップのグループが必要です
  56. 管理されているコンピュータにコンピュータ アカウントを作成する場合 次のチェック ボックスをオンにしてコンピュータの完全な GUID を入力してください GUID はシステム BIOS にあるかまたはコンピュータのケースに貼られています
  57. 管理されているサーバーにファイル サーバー リソース マネージャーがインストールされていないため 選択されたプロファイルは使用できません
  58. 管理されている仮想デスクトップ コレクションに既存の仮想デスクトップを追加することはできません 代わりに VirtualDesktopAllocation パラメーターを使用して 各サーバーに追加する仮想デスクトップの数を指定してください
  59. 管理されている仮想デスクトップ コレクションの再作成操作が正常にスケジュールされました ジョブの状態を確認するには "Get-RDVirtualDesktopCollectionJobStatus" を使用してください
  60. 管理される仮想デスクトップ コレクションを作成する場合 コレクション内に他の仮想デスクトップを作成するための仮想デスクトップ テンプレートとして使用できる既存の仮想デスクトップが必要です
  61. 管理しようとしているコンピューターでは このコンピューターとは異なるバージョンの製品が使用されています このコンピューターに同じバージョンの UNIX 用 Microsoft Windows ID 管理をインストールしない限り リモート コンピューターで管理タスクを実行できません ...
  62. 管理しようとしているコンピューターは 使用しているコンピューターとは別のバージョンの製品を使用しています 使用しているコンピューターに同じバージョンの NFS 用サービスがインストールされていないと リモート コンピューターで管理タスクを実行できません ...
  63. 管理するスキャナーのホスト名 IP アドレス または URI を入力します スキャナーが複数の場合は コンマまたはセミコロンで区切ってください
  64. 管理の状態を 管理されていない に設定すると このサーバーに対応するすべての構成情報が IPAM データベースから削除されます 続行しますか?
  65. 管理の状態を 管理されていない に設定すると これらのサーバーに対応するすべての構成情報が IPAM データベースから削除されます 続行しますか?
  66. 管理コールバック モードを設定するには 自分でコールバック番号を指定するか ユーザーがコールバック番号セットを既に持っていなければなりません
  67. 管理サーバー %1!s! の 1 つ以上の IP アドレスを追加できません DirectAccess クライアントの接続の検証に使用される Web プローブ URL に関連付けられているためです サーバーは IP アドレスの競合なしに追加されます ...
  68. 管理サーバー %1!s! はドメイン コントローラーであるため 削除できません 削除できるのは 自動的に検出される System Center Configuration Manager サーバーと手動で追加されたサーバーだけです
  69. 管理サーバー %1!s! へのネットワーク接続が適切に機能していることを確認します 2. 管理サーバー %2!s! の設定を確認します 注意: 操作状態は 構成済みの更新間隔に従って更新されます 最新の情報に更新 をクリックして状態を手動で更新しても ...
  70. 管理サーバー (ドメイン コントローラーや System Center Configuration Manager サーバーを含む) を自動的に検出できません
  71. 管理サーバーが構成されていません DirectAccess はリモート クライアント管理用に構成されているため 少なくとも 1 つの管理サーバーを指定する必要があります
  72. 管理サーバーが現在実行されているサーバーを削除することはできません クラスター内にはサーバーが少なくとも 1 つ存在する必要があります
  73. 管理サーバーの IP アドレスが Web プローブ URL に関連付けられている IP アドレスと競合しないことを検証するチェックを完了できません 操作はチェックなしで続行されます URL が DNS で正しく構成されており Web プローブに関連付けられている ...
  74. 管理サーバーのアドレス %1!s! が現在の内部 IPv6 の範囲に含まれていません このサーバーにアクセスするには アドレスを内部 IPv6 プレフィックスに含めてください
  75. 管理サーバーは リモート管理 (更新プログラムの配信など) のために DirectAccess クライアント コンピューターとの通信を開始できません ただし クライアントは管理サーバーとの通信を開始できます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)