翻訳

Windows 7

  1. リソース不足のため WINS がヒープを作成できませんでした コンピューターの仮想メモリが不足していないかどうか確認してください
  2. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 ノードは停止しています" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "%2 ノードは停止しています"
  3. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 ノードは停止しています" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 条件: "%2 ノードは停止しています"
  4. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 ノードは実行しています" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "%2 ノードは実行しています"
  5. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 ノードは実行しています" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 条件: "%2 ノードは実行しています"
  6. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 リソース グループはオフラインです" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "%2 リソース グループはオフラインです"
  7. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 リソース グループはオフラインです" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "%2 リソース グループはオフラインです"
  8. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 リソース グループはオンラインです" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "%2 リソース グループはオンラインです"
  9. リソース割り当てのポリシー %1 が "%2 リソース グループはオンラインです" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "%2 リソース グループはオンラインです"
  10. リソース割り当てのポリシー %1 が "プロセッサ 次の値より大きい %2" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "プロセッサ 次の値より大きい %2"
  11. リソース割り当てのポリシー %1 が "プロセッサ 次の値より大きい %2" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 条件: "プロセッサ 次の値より大きい %2"
  12. リソース割り当てのポリシー %1 が "プロセッサ新規 追加されました" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "プロセッサ新規 追加されました"
  13. リソース割り当てのポリシー %1 が "プロセッサ新規 追加されました" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 条件: "プロセッサ新規 追加されました"
  14. リソース割り当てのポリシー %1 が "メモリ 次の値より大きい %2" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "メモリ 次の値より大きい %2"
  15. リソース割り当てのポリシー %1 が "メモリ 次の値より大きい %2" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 条件: "メモリ 次の値より大きい %2"
  16. リソース割り当てのポリシー %1 が "メモリ新規 追加されました" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%r条件: "メモリ新規 追加されました"
  17. リソース割り当てのポリシー %1 が "メモリ新規 追加されました" 条件のトリガー時に管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 条件: "メモリ新規 追加されました"
  18. リソース割り当てのポリシー %1 がカレンダー イベント %2 によって管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 カレンダー: %2
  19. リソース割り当てのポリシー %1 がユーザー %2 によってプロファイル ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 ユーザー: %2
  20. リソース割り当てのポリシー %1 がユーザー %2 によって管理ポリシーとして設定されました リソース割り当てのポリシー: %1 ユーザー: %2
  21. リソース割り当てのポリシー %1 は カレンダー イベント %2 によって管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%rカレンダー: %2
  22. リソース割り当てのポリシー %1 は サービスの開始時にプロファイル ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1
  23. リソース割り当てのポリシー %1 は サービスの開始時に管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1
  24. リソース割り当てのポリシー %1 は ユーザー %2 によってプロファイル ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%rユーザー: %2
  25. リソース割り当てのポリシー %1 は ユーザー %2 によって管理ポリシーとして設定されました %r%rリソース割り当てのポリシー: %1%rユーザー: %2
  26. リソース割り当てのポリシー %1 を管理ポリシーまたはプロファイル ポリシーとして設定できませんでした リソース割り当てのポリシー: %1 ユーザー操作 システムのリソースが不足している可能性があります イベント ビューアで詳細情報を確認して ...
  27. リソース割り当てのポリシーで指定されたプロセッサがありません プロセッサが存在していることを確認して 再実行してください
  28. リソース割り当てポリシー "{0}" が削除され カレンダー イベントおよびスケジュール内にあるこのポリシーへの参照は カレンダーの既定のポリシーにすべて置き換えられます 続行しますか?
  29. リソース割り当てポリシー %1 を管理ポリシーまたはプロファイル ポリシーとして設定できませんでした %r%rリソース割り当てポリシー: %1%r%rユーザー操作%rシステムのリソースが不足している可能性があります イベント ビューアーで詳細情報を確認して ...
  30. リソース承認ポリシー (RAP) "%1" を作成できませんでした 次のエラーが発生しました: "%2" この問題を解決するには RAP 設定が正しいことと RAP.xml ファイルおよび RAPStore レジストリ キーに適切な値とアクセス許可が設定されていることを確認してください ...
  31. リソース承認ポリシー (RAP) "%1" を削除できませんでした 次のエラーが発生しました: "%2" この問題を解決するには RAP 設定が正しいことと RAP.xml ファイルおよび RAPStore レジストリ キーに適切な値とアクセス許可が設定されていることを確認してください ...
  32. リソース承認ポリシー (RAP) "%1" を更新できませんでした 次のエラーが発生しました: "%2" この問題を解決するには RAP 設定が正しいことと RAP.xml ファイルおよび RAPStore レジストリ キーに適切な値とアクセス許可が設定されていることを確認してください ...
  33. リソース承認ポリシーを説明します リソース承認ポリシーは ユーザーが特定のリソースに接続することが承認されているかどうかを判定するために使用されます
  34. リターン コード: 0 - 成功 比較の結果は一致です 1 - 失敗 2 - 成功 比較の結果は不一致です 注意: 表示される行の前の記号は次のように定義されています: = は FullKey1 データが FullKey2 データと等しいこと意味します ...
  35. リダイレクタがアプリケーションが使用するページで変更されたバイトを書き込もうとしている速度です ネットワークを介してロードされたモジュール (プログラムやライブラリ) によって変更されたプログラム データは 必要がなくなれば ページ アウト ...
  36. リダイレクタがデータ バイトを処理している率です パケット ヘッダーなどのプロトコル情報のほか すべてのアプリケーション データとファイル データが監視の対象になります
  37. リダイレクタがデータ パケットを処理している率です 1 つのパケットでできるだけ多くのバイト数を処理できることが望まれます ここで 望まれる と述べたのは パケットの処理にはプロトコルのオーバーヘッドが付き物だからです Bytes/sec (効率を知るためのもう ...
  38. リダイレクタがデータ操作を処理している率です それぞれの操作にはオーバーヘッドがかかるため できるだけ多くのバイト数が処理する必要があります Bytes/sec の値をこのカウンタの値で割り 各操作ごとの平均転送バイト数を得ることにより このパスの効率を判断することができます ...
  39. リダイレクタがパケット (SMB あるいはサーバー メッセージ ブロックとも呼ばれる) を受信している速度です ネットワーク伝送は パケット単位に行われます 1 つのパケットで受信する平均バイト数は Bytes Received/sec の値をこのカウンタの値で除算して得ることができます ...
  40. リダイレクタがパケット (SMB あるいはサーバー メッセージ ブロックとも呼ばれる) を送信している速度です ネットワーク上での伝送はパケット単位で行われます パケットで伝送される平均バイト数は Bytes Transmitted/sec ...
  41. リダイレクタがページ フォールトに対応してバイトを読み取ろうとしている速度です ページ フォールトは モジュール (プログラムやライブラリなど) のロード時 Cache のヒット ミス (Read Bytes Cache/sec を参照) アプリケーションのアドレス領域に直接ファイルをマッピング ...
  42. リダイレクタが新しいアクティブ要求を完了するためにサーバーに再接続する必要があった回数をカウントします 非アクティブ状態があまり長く続いている場合は サーバー側から接続を絶たれる場合があります ローカル側ですべてのリモート ファイルを閉じた場合でも ...
  43. リダイレクタが管理したセキュリティ オブジェクトの総数をカウントします たとえば あるサーバーにログインしてから 同じサーバーにネットワーク アクセスした場合 接続が 1 つ確立されますが 2 つのセッションが開設されるわけではありません
  44. リダイレクター サービス パフォーマンス オブジェクトを開けません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  45. リダイレクター サービスのパフォーマンス データを読み取れません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  46. リダイレクターは I/O 要求パケット コンテキストのために追加リソースを割り当てています これは リダイレクターのリソース リークに原因がある可能性があります
  47. リダイレクターはサーバー %2 のファイルの属性を変更できませんでした データにはファイル名が含まれています
  48. リダイレクターは多重テーブル エントリを割り当てることができませんでした これは リダイレクターの MAXCMDS パラメーターが小さすぎることを示します
  49. リダイレクターは構成されている最大数のワーカー スレッドを既に作成しているため ワーカー スレッドを作成できませんでした
  50. リダイレクト エラー (ERROR_WSMAN_REDIRECT_REQUESTED) が返されていないにもかかわらず セッションから HTTP リダイレクトの場所を取得しようとしたアプリケーションがあります 該当するアプリケーションを更新し ...
  51. リダイレクト オプションを構成する場合は 次のフラグを追加します なし(0) ドライブ(1) プリンター(2) クリップボード(4) プラグ アンド プレイ(8) スマート カード(16)
  52. リダイレクト モードのリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーの名前を入力します NetBIOS 名または完全修飾ドメイン名 (FQDN) のいずれかを使用します
  53. リダイレクト モードのリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーは 仮想デスクトップ プール内の仮想マシンおよび個人用仮想デスクトップへのクライアント アクセスを提供する必要があります
  54. リダイレクトされた ApplicationHost.config ファイルと Administration.config ファイルの場所のパス (UNC 共有など) を指定する 読み取り/書き込み可能な string 値
  55. リダイレクトされた URI に自動的に接続するには セッション設定変数 "{2}" の "{1}" プロパティを確認し コマンドレットの "{3}" パラメーターを使用します
  56. リダイレクトされたアクセスは クラスターの共有ボリュームの通常のアクセス モードではなく 特定のメンテナンス操作のみに使用する必要があります
  57. リダイレクトされたアクセスはアクセス モードを調整して クラスターの共有ボリュームを使用するサービスおよびアプリケーションの停止を必要としないディスクのメンテナンス操作を有効にします
  58. リダイレクトされたアドレスは存在しません 元のアドレスが アクセス可能なアドレスにリダイレクトしているかどうか確認してください
  59. リダイレクトされたファイルとは 使用しているコンピューター上の別の場所 コンピューターに接続されている別のドライブ ネットワーク上の別のコンピューターなどのほかの場所からも利用可能なファイルのことです ファイルをいったん別の場所にリダイレクトすると ...
  60. リダイレクトされるデバイスを指定します 0 はすべてのデバイスがリダイレクトされること 1 はどのデバイスもリダイレクトされないこと 2 は指定されたデバイスだけがリダイレクトされないことを それぞれ意味します
  61. リダイレクトのメッセージは パケットが送信されたノードは該当するネットワークに到達するための最適なゲートウェイでないことを示すために送信されます
  62. リダイレクトを提供するリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーの NetBIOS 名または完全修飾ドメイン名 (FQDN) のどちらかを入力してください
  63. リダイレクト済み' 状態に移行します SYSVOL 共有が DFSR を使用してレプリケートされた SYSVOL_DFSR フォルダーに変更されます
  64. リダイレクト用に構成されたリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーは ユーザーの仮想デスクトップへのリモート接続を管理します
  65. リッスンする静的アドレスの構成には 空の MAC アドレス設定が必要なため WS-Management サービスは構成要求を処理できません
  66. リビジョン番号がサービスで認識されないことを示します サービスが認識するリビジョンより新しいリビジョンである可能性があります
  67. リファレンス ラスタライザーに切り替えています これは Direct3D 機能セット全体を実装する デバイスですが 非常に低速です
  68. リムーバブル データ ドライブの回復オプションのグループ ポリシー設定が競合しているため BitLocker ドライブ暗号化をこのドライブに適用できません 回復パスワードの生成が許可されていない場合 Active Directory ドメイン ...
  69. リムーバブル ドライブ以外のドライブのルート ディレクトリに回復キーを保存できません 別の場所にキーを保存してください
  70. リムーバブル メディアの管理とカタログ化を実行し 自動化されたリムーバブル メディア デバイスを操作します このサービスが停止された場合 バックアップとリモート記憶域などリムーバブル記憶域に依存するプログラムの操作が遅くなります このサービスが無効になった場合は ...
  71. リムーバブル メディアへの回復操作は実行できません ローカルに接続したディスクに回復して 回復された項目を目的の場所にコピーしてください
  72. リムーバブル大容量記憶装置用にグループ ポリシーを強制します Windows Media Player やイメージ インポート ウィザードなどのアプリケーションで リムーバブル大容量記憶装置を使用してコンテンツを転送または同期できるようにします ...
  73. リムーバブル大容量記憶装置用にグループ ポリシーを強制します Windows Media Player やイメージ インポート ウィザードなどのアプリケーションで リムーバブル大容量記憶装置を使用してコンテンツを転送または同期できるようにします ...
  74. リムーバブル記憶装置へのアクセス権の変更を適用するために 再起動するまでシステムが待機する時間 (単位: 秒) を設定します この設定を有効にした場合は 再起動までのシステムの待機時間を秒単位で設定してください この設定を無効にした場合 または構成しなかった場合は ...
  75. リモコンの電池が残っていることを確認してから リモコンをリモコン受信機の正面に直接向けて再度試してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)