翻訳

Windows 8.1

  1. WinRS クライアントは要求を処理できません この要求に無効なフラグが指定されました 無効なフラグを削除または変更して もう一度要求してください
  2. WinRS クライアントは要求を処理できません サーバーがコード ページを設定できません CHCP コマンドを使用してクライアントのコード ページを 437 に変更し 結果を英語で受け取ってみてください
  3. WinRS クライアントは要求を処理できません 必要なパラメーターの 1 つが null またはゼロです 要求に必要なパラメーターを追加して やり直してください
  4. WinRS シェル インスタンスが既に接続操作を処理しているため WinRM サービスは要求を処理できません
  5. WinRT アプリケーションのバックグラウンド処理の実行を調整します このサービスが停止しているか無効になっている場合 バックグラウンド処理がトリガーされない可能性があります
  6. WINS PULL 構成キーを作成 または開くことができませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  7. WINS PUSH 構成キーを作成 または開くことができませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  8. WINS Reverse Lookup Received/sec は 1 秒あたりサーバーが受信した WINS 逆引き参照応答の合計数です
  9. WINS が DATAFILES キーについての情報を取得できませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  10. WINS が PULL キーについての情報を取得できませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  11. WINS が PULL キーのサブキーを開けませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  12. WINS が PUSH キーについての情報を取得できませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  13. WINS が PUSH サブキーを開けませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  14. WINS が SPEC_GRP_MASKS キーについての情報を取得できませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  15. WINS が Wins\Parameters\ConsistencyCheck キーの "UseRplPnrs" 値を読み取れませんでした この値が 0 以外の値 (DWORD) に設定されている場合は WINS は 1 つ以上のレプリケーション ...
  16. WINS がキーについての情報を取得できませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  17. WINS がデータベースの破損を発見しました 名前 %1 のレコードは壊れています 前回のクラッシュから正しく回復できなかった可能性があります WINS は回復を試みますが バックアップからデータベースを復元することもできます
  18. WINS がパートナーとレプリケートしたときに パートナーの 1 つが実際に存在したよりも多くのデータがあったことを示しました WINS は 新しい登録および更新をパートナーが認識するようにカウンターを調整しました これは 回復が正しく完了しなかったことを意味します ...
  19. WINS がレジストリ Wins\Parameters\ConsistencyCheck サブキーの MaxRecsAtATime 値 (DWORD) を読み取れませんでした WINS がデータベースの定期的な整合性チェックを行う際に 1 ...
  20. WINS がレジストリの Parameters\ConsistencyCheck サブキーの下の "ConsistencyCheck" の値 (DWORD) を読み取れませんでした 最初の整合性チェックは ConsistencyCheck サブキーの下の ...
  21. WINS が所有していないデータベース レコードのバージョン番号を更新しようとしています 競合が発生した後に WINS サーバーがレコードを更新している場合には これは重大なエラーです WINS サーバーがリモート WINS サーバーからの更新要求の結果としてレコードを更新している場合には ...
  22. WINS が特定のトランザクション ID を持つ名前照会または名前解放要求を送信しました 要求に対して 含まれている名前またはオペコードが異なる応答が返されました WINS は応答を破棄しました
  23. WINS が開いたキーを閉じることができませんでした キーのアクセス許可が正しく設定されているか システム リソースが不足していないか またレジストリに問題がないかを確認してください
  24. WINS に動的に登録できないコンピュータに対してのみ 名前とアドレスの静的マッピングを WINS データベースに追加することができます 静的マッピングは WINS 環境全体でレプリケートされ ほかのサーバーにあるレコードを上書きします
  25. WINS のレコードを削除するときに エラーが発生しました WINS のアドレスは データ セクションの 2 番目の DWORD にあります 以前のイベントログ エントリを調べて エラーの原因を判別してください
  26. WINS の初期化時に異常なエラーが発生しました 原因に関する情報は アプリケーションおよびシステムのログを参照してください WINS をもう一度開始する必要がある可能性があります
  27. WINS の構成または再構成時にエラーが発生しました このエラーが起動時に発生した場合は WINS は既定のパラメーターを使って起動します この初期化エラーの原因を調査してから WINS を再起動してください
  28. WINS は ConsistencyCheck キーの最大レコード数パラメーターを調整しました 指定された値 %2 は 最小値 %1 に変更されました これは整合性チェックで 1 回にレプリケートされるレコードの最大数です
  29. WINS は NetBIOS over TCP/IP (NetBT) アソシエーション用に関連付けブロックを検索できませんでした 読み取られたメッセージが壊れていないかどうか確認してください WINS は メッセージのビット 11-14 を見て ...
  30. WINS は PNP エラーのため終了しました エラー コードは データ セクションの 2 番目の文字列に含まれています
  31. WINS は TCP 接続を聞き取るための TCP ソケットを作成できませんでした TCP/IP ドライバーが正しくインストールされ 動作しているかどうか確認してください
  32. WINS は TCP 接続を行うための TCP ソケットを作成できませんでした TCP/IP スタックが正しくインストールされ 動作しているかどうか確認してください
  33. WINS は WINS の Tombstone (廃棄) 状態のレプリカの清掃を強制されました このコンピューターの管理者特権を持つユーザーが winscl.exe を使って清掃を強制しました WINS は Tombstone (廃棄) 状態のレプリカがタイムアウトになっているか ...
  34. WINS は WINS データベースを正しく設定できませんでした アプリケーション ログで Exchange のコンポーネント ESENT のエラーを参照してください
  35. WINS は WINS データベース内に 255 文字を超える名前を見つけました この名前を 17 文字に切り詰めます
  36. WINS は アドレス %1 の WINS が所有するレコードの整合性チェックを終了しました 挿入 更新 または削除されたレコードの数は データ セクション (2 番目 3 番目 4 番目の DWORDS) に示されています
  37. WINS は サーバーの IP アドレスが変更されたという PNP の通知を受け取りました 前の IP アドレスと新しい IP アドレスは データ セクションの 2 番目と 3 番目の文字列にあります
  38. WINS は データ セクションにアドレスが示してある WINS サーバーに通知メッセージを送信しませんでした ここ数分の間に このサーバーとの通信エラーが多数発生しました
  39. WINS は データベース内の所有者 ID からアドレスのマッピング テーブルを更新できませんでした これは データベース テーブルをマップするメモリ内のテーブルと データベース テーブルとの同期がとれていないことを意味します Exchange ...
  40. WINS は バージョン番号の範囲 X から Y の N レコードのチャンクを清掃しています N X および Y (バージョン番号の下位ワード 上位ワード) はデータ セクションの 2 番目から 6 番目に記録されています
  41. WINS は ローカル WINS にある別のプル スレッドから送信された接続通知メッセージをリッスンするためのユーザー データグラム プロトコル (UDP) ソケットを作成できませんでした
  42. WINS は ローカルで所有されているレコードをデータベースから清掃しています 清掃されるバージョン番号の範囲は データ セクションの 2 番目から 5 番目の文字列に次の順に記録されています: バージョン番号 (下位ワード 上位ワード) からバージョン番号 ...
  43. WINS は 所有されていない名前 %1 の解放を受信しました この名前は データ セクションに所有者 ID が示されている WINS サーバーが所有しています winscl.exe を実行して 所有者 ID を取得してください
  44. WINS はセキュリティ サブシステムを使って正しく初期化できませんでした 初期化時 WINS はセキュリティ オブジェクトを作成し アクセス制御一覧 (ACL)を添付します このセキュリティ オブジェクトはその後 WINS に対するリモート ...
  45. WINS はソケットを作成し 'bind' WinSock API を呼んでそれにハンドルをバインドしました 'getsockname' を呼んでバインドするアドレスを決定するときに エラーが発生しました
  46. WINS はデータベースの破損を検出しました 回復を試みます この回復処理には時間がかかる可能性がありますが 処理中に WINS を終了させないでください 終了させると 新しいデータベースで WINS を起動する必要があります
  47. WINS はパートナーのレコードを削除しました レコードが削除されたパートナーの内部 ID および削除されたレコードの最小バージョン番号 (下位ワード 上位ワード) と最大バージョン番号 (下位ワード 上位ワード) はデータ セクションに記録されています ...
  48. WINS はレコードの整合性チェックを行いました プルされたレコードの数 プルされたレコードを所有している WINS のアドレス およびこれらのレコードがプルされた WINS アドレスは データ セクション (2 番目 3 番目 および 4 ...
  49. WINS はレコードの整合性チェックを行えませんでした これは WINS がレプリケーション パートナーとのみ整合性チェックを行うように指示されたのに 現在はプル レプリケーション パートナーが存在しないためである可能性があります この問題を解決するには ...
  50. WINS はログ ファイルを開けませんでした レジストリの WINS\Parameters\LogFilePath に指定されているログへのパスを確認し 必要であれば WINS を再起動してください WINS は既定のログ ファイル パスの ...
  51. WINS は清掃に関連する時間間隔 %1 を調整しました この清掃間隔の調整後の値は データ セクション (2 番目の DWORD) で指定されています この値は WINS サーバー ネットワークのデータベースの整合性と WINS サーバー ...
  52. WINS は状態が正しくないレプリカを受け取りました たとえば 状態が RELEASED であるか またはレプリカがメンバーがいないにもかかわらず Tombstone (廃棄) でないインターネット グループである可能性があります
  53. WINS コマンドが適用される現在のサーバーの情報を 表示します 構文: show server 注意: このコマンドは 現在の WINS サーバーの名前と IP アドレスを表示します
  54. WINS コンピューターには %1 個のプロセッサがあります %2 バイトの物理メモリと %3 バイトの割り当て可能なメモリがあります
  55. WINS サーバー データベースから登録されている名前を削除します 構文: delete name Name=]サーバー名 EndChar=]16 番目の文字 (16 進数) Scope=]スコープ名 パラメーター: Name - 削除する名前です ...
  56. WINS サーバー データベースに名前レコードを追加します 構文: add name Name=]ServerName Endchar=]16 番目の文字を 16 進数で Scope=]scopename RecType=]RecordType ...
  57. WINS サーバー データベースのコンパクト化を開始します 構文: init compact 例: init compact このコマンドを実行すると WINS データベースのコンパクト化が 開始されます
  58. WINS サーバーがアドレス %1 の WINS サーバーから更新通知を受け取りました WINS サーバーはそれを拒否しました これは そのリモート WINS サーバーがプッシュ パートナーの一覧 (PULL キーの下の WINS サーバー) ...
  59. WINS サーバーがアドレス %1 を持つ WINS サーバーからプル要求を受け取りました WINS サーバーはそれを拒否しました そのリモート WINS サーバーがプル パートナーの一覧 (PUSH キーの下の WINS サーバー) になく ...
  60. WINS サーバーが受け取ったグループ登録が原因で発生した データベースのレコードに対する競合の数です
  61. WINS サーバーが受け取った一意な登録または一意な更新と データベースのレコードの競合が発生した 1 秒あたりの数です
  62. WINS サーバーが受け取った一意名登録または一意名書き換えが原因で発生した データベースのレコードに対する競合の数です
  63. WINS サーバーのバースト処理パラメーターを設定します 構文: set burstparam State=]0|1 Value=]Queue size パラメーター: State - 0-WINS サーバーのバースト処理をリセットまたは WINS ...
  64. WINS サーバーのレプリケーション パートナーの自動構成を設定します 構文: set autopartnerconfig State=]0|1 Interval=]値 TTL=]値 パラメーター: State - 0 - リセット (既定) ...
  65. WINS サーバーのレプリケーション フラグを設定します 構文: set replicateflag State=]1|0 パラメーター: State - 1-レプリケーション フラグをオン (有効) にします 0-レプリケーション フラグをオフ ...
  66. WINS サーバーの情報を表示するには WINS ユーザー グループのメンバであるか または WINS サーバーのアドミニストレータでなければなりません アドミニストレータのみが情報の構成を変更できます
  67. WINS サーバーの既定のプッシュ パートナー パラメーターを設定します 構文: set pushparam State=]0|1 Strtup=]1|0 AddChange=]1|0 Update=]Value パラメーター: State ...
  68. WINS サーバーの既定のプル パートナー パラメーターを設定します 構文: set pullparam State=]0|1 Strtup=]1|0 Start=]Value Interval=]Value Retry=]Value パラメーター: ...
  69. WINS サーバーの既定値がまだ構成されていません このコマンドを 実行する前に少なくとも一度は Microsoft 管理コンソール (MMC) から WINS スナップインを実行するか Netsh WINS サーバー コンテキストで "set ...
  70. WINS サーバーの最大バージョン カウンターの値を表示します 構文: show version 注意: このコマンドは WINS サーバーの最大バージョン カウンター の値を表示します
  71. WINS サーバーの構成情報を表示します 構文: show info 注意: このコマンドは 現在のサーバーの次の WINS 構成情報を表します: - バックアップ パス - 名前レコードの文字列 - 定期的なデータベースの整合性チェック - ...
  72. WINS サーバーの移行フラグを設定します このフラグは 一意の静的 マッピングが動的レコードによって上書きされるかどうかを決定します 構文: set migrateflag State=]1|0 パラメーター: State - 1 - 有効 ...
  73. WINS サーバーの統計を表示します 構文: show statistics 注意: このコマンドを実行すると 現在の WINS サーバーの統計 が表示されます
  74. WINS サーバーは 着信要求のバースト処理を開始しました 急増した着信要求の処理を行うためです バースト処理の終了時間をイベント ログに記録します このイベントが頻繁に行われる場合は WINS サーバーを高速のコンピューターにアップグレードする必要がある可能性があります ...
  75. WINS サーバーはマルチキャストを使って自動的にレプリケーション用の構成を行うことができます 小規模ネットワークを使っているときのみ このオプションを利用してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)