Traduci

Dynamics AX 2012

  1. La tolleranza aumento prezzi impostata su %1 è stata superata. Le righe della richiesta di acquisto che superano la tolleranza ...
  2. La transazione %1 supera la soglia del budget per il valore di dimensione %2 di %3 %4. Le impostazioni di controllo del budget ...
  3. La transazione apporterà modifiche alle dimensioni finanziarie predefinite e creerà registrazioni contabili. Completare il ...
  4. La transazione cliente con fattura %1 non appartiene al cliente %2, ma al cliente %3. Modificare il numero cliente per la ...
  5. La transazione con ID lotto '%1' e quantità %2 correlati a questa unità movimentazione è già presente nell'elenco di aggiornamento ...
  6. La transazione contrassegnata per la liquidazione non è inclusa in un gruppo di pagamenti. Poiché le transazioni incluse ...
  7. La trasformazione XSLT che si sta tentando di importare contiene script incorporati. Un oggetto di script può presentare ...
  8. La trasformazione XSLT ha generato un file vuoto. Verificare il file XSLT fornito nel modulo Parametri per il commercio estero ...
  9. La valuta %1 è designata come valuta di triangolazione ed esistono valute di denominazione. Impossibile eliminare la valuta. ...
  10. La valuta %1 è già selezionata come valuta di triangolazione. Impossibile selezionare la valuta %2 come valuta di triangolazione. ...
  11. La valuta %1 rappresenta la valuta di triangolazione. Impossibile selezionare la valuta %1 come denominazione della valuta ...
  12. La valuta di fatturazione è stata modificata. È necessario esaminare tutti i progetti associati al contratto di progetto ...
  13. La valuta è stata modificata. Aggiornare le transazioni di acconto del progetto aperte con il nuovo codice valuta? Se non ...
  14. La valuta società è stata modificata sebbene le transazioni contabili siano registrate e non vengano ricalcolate. Continuare? ...
  15. La valutazione del campo deve essere completata se la persona che sta rispondendo al questionario è diversa dalla persona ...
  16. La verifica di una firma su un documento firmato non è riuscita. È possibile che il sistema sia stato compromesso. Eseguire ...
  17. La versione attiva del piano generale è stata modificata dopo l'impostazione dei filtri della panoramica di domanda e offerta. ...
  18. La versione di Windows SharePoint Server installata non è supportata. Per creare un'area di lavoro collaborativa è necessario ...
  19. La versione importata %1 è diversa dalla versione corrente %2. È possibile che le chiavi impostate nel file asg non esistano ...
  20. Le acquisizioni o le rettifiche di acquisizione correlate alla transazione selezionata sono state stornate o rivalutate. ...
  21. Le API 'addSortField()' e 'OrderMode::GroupBy' non sono supportate. Utilizzare 'addOrderByField()' e 'addGroupByField()' ...
  22. Le attività che consumano materiale da WIP senza aggiornamenti della disponibilità durante il prelievo devono essere correlate ...
  23. Le chiamate a NEXT, update() o delete() devono essere eseguite sul buffer a livello di transazione della selezione oppure ...
  24. Le date di rilascio di tutte le righe contenenti lo stesso numero di giustificativo devono essere identiche. Aggiornare tutte ...
  25. Le definizioni di registrazione per le voci di chiusura o di apertura sono incomplete o mancanti. Correggere o definire le ...
  26. Le definizioni di registrazione sono definite con date effettive e la definizione di registrazione specificata non è attiva ...
  27. Le dimensioni del contenitore da decomprimere superano MaxBufferSize. Impossibile inserire un record che include questo contenitore. ...
  28. Le dimensioni della pagina di query OData devono essere maggiori di zero. Aprire il file 'ax32serv.exe.config' e inserire ...
  29. Le dimensioni totali di tutte le tabelle è pari a zero. Verificare l'integrità del database, di disporre delle autorizzazioni ...
  30. Le estensioni di Analysis Services non verranno configurate. È necessario impostare un valore per il parametro {0} se il ...
  31. Le impostazioni del fuso orario del computer locale non corrispondono a quelle del fuso orario preferito. Utilizzare le impostazioni ...
  32. Le impostazioni del gruppo di modelli di articoli dei prodotti selezionati non sono valide. È necessario selezionare prodotti ...
  33. Le informazioni che vengono aggiornate per i record dipendente di tipo Terzista sono limitate a nome, numero identificativo, ...
  34. Le informazioni sulla carta di credito specificate vengono archiviate in Microsoft Dynamics AX e utilizzate per elaborare ...
  35. Le informazioni sulla provincia sono ora archiviate con le informazioni sull'indirizzo del dipendente. Immettere le informazioni ...
  36. Le matrici gestite non supportano la sintassi di un indicizzatore diretto. Utilizzare i metodi GetValue e SetValue per accedere ...
  37. Le modifiche apportate al flusso di lavoro verranno salvate come nuova versione. Sarà possibile accedere alle versioni e ...
  38. Le modifiche apportate dopo l'attivazione della configurazione del controllo del budget sono andate perse. Per modificare ...
  39. Le modifiche hanno provocato un conflitto con il contratto di acquisto collegato. Rimuovere il collegamento tra la programmazione ...
  40. Le modifiche hanno provocato un conflitto con il contratto di vendita collegato. Rimuovere il collegamento tra la programmazione ...
  41. Le modifiche occasionali sono consentite solo per le voci del registro di budget con tipo di budget Revisione. Impossibile ...
  42. Le note di accredito per gli ordini pagati tramite carta di credito possono essere liquidate solo mediante un rimborso con ...
  43. Le regole della fase progetto non consentono la creazione di una proposta di fatturazione relativa al progetto %1, con tipo ...
  44. Le righe copiate devono essere una riproduzione esatta delle righe selezionate, inclusi tutti i dati quali IVA, conti CoGe ...
  45. Le righe di vendita che possono essere fornite da kanban di eventi di vendita non possono essere selezionate per la consegna ...
  46. Le segnalazioni di errore non raccolgono intenzionalmente informazioni personali. Se raccolte, tali informazioni non vengono ...
  47. Le seguenti transazioni distinta di deposito sono in attesa di annullamento e non possono essere riconciliate: %1. È necessario ...
  48. Le spese di spedizione per il documento di trasporto %1 dell'ordine cliente %2 non sono state recuperate. Elaborare le spese ...
  49. Le tabelle InventDim, InventLocation e WrkCtrTable e/o le tabelle contenenti dimensioni inventariali sono condivise tramite ...
  50. Le tabelle InventDim, InventLocation e WrkCtrTable o le tabelle contenenti dimensioni inventariali sono condivise tramite ...
  51. Le tabelle seguenti sono utilizzate dalla funzionalità di commercio interaziendale per l'archiviazione temporanea dei dati. ...
  52. Le tabelle sono state precaricate per ottimizzare l'accesso frequente ai dati. Il contenuto della tabella verrà trasferito ...
  53. Le traduzioni di testo in %1 non sono disponibili per i prodotti elencati di seguito. Si consiglia di fornire le traduzioni ...
  54. Le transazioni associate a questa fonte di finanziamento sono già state registrate. Impossibile rimuovere la fonte di finanziamento. ...
  55. Le transazioni con carta di credito non sono state aggiunte alla nota spese perché per alcune transazioni non è specificata ...
  56. Le transazioni controverse devono essere inviate nella nota spese e il processo di controversia deve essere completo dalla ...
  57. Le transazioni di anticipo contanti non sono state aggiunte alla nota spese perché per alcune transazioni non è specificata ...
  58. Le transazioni identificate per la controversia devono essere inviate per l'elaborazione delle controversie. Inviare la controversia? ...
  59. Le transazioni potrebbero inoltre essere assegnate a un sito diverso da quello delle operazioni di magazzino associate. Questo ...
  60. Le utilità di gestione includono programmi e script necessari per gestire i componenti di Microsoft Dynamics AX dopo l'installazione. ...
  61. Le variabili per validTimeState devono essere date o utcDateTime. Se si specifica un intervallo, entrambi gli argomenti devono ...
  62. Le voci del registro di budget con tipo di budget Impegno di spesa o Impegno preliminare di spesa devono includere un importo ...
  63. Le voci di registro budget elaborate possono essere stornate per il tipo di budget '%1.' Se si continua, le voci bozza esistenti ...
  64. Lo sconto di cassa è dedotto prima del calcolo dell'IVA (ad esempio l'imposta è calcolata sull'importo fattura meno lo sconto) ...
  65. Lo stato del flusso di lavoro della voce contabile budget non consente eliminazioni. Impossibile eliminare la voce contabile ...
  66. Lo stato del progetto di selezione deve essere impostato su Avviato prima della pubblicazione dell'annuncio di lavoro nella ...
  67. Lo stato dell'attività CompositeActivity '{0}' è attualmente '{1}'. WorkflowChanges è consentito soltanto quando lo stato ...
  68. Lo stato dell'ordine di produzione '%1' che utilizza l'articolo '%2' è '%3'. Impossibile eseguire la conversione in costo ...
  69. Lo stato dell'ordine di produzione '%1' per l'articolo '%2' è '%3'. Impossibile eseguire la conversione in costo standard ...
  70. Lo stato dell'unità movimentazione del kanban %1 è %2. Solo i kanban con stato unità movimentazione Non assegnato possono ...
  71. Lo stato della sovvenzione deve essere Attiva o Concessa per poter aggiungere una fonte di finanziamento. Verificare lo stato ...
  72. Lo stato della transazione non è Bozza per la voce del registro di budget '%1'. Impossibile creare o aggiornare la voce del ...
  73. Lo stato di approvazione del flusso di lavoro corrente non è dello stesso tipo dell'elemento di lavoro corrente per il flusso ...
  74. Lo stato di uno o più controlli non è %1.' Stampare una copia solo dei controlli con lo stato %1'?
  75. Lo storno dei movimenti registro budget %1 trasferiti in precedenza non è stato completato. I movimenti registro budget sono ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)