Traduire

Visual Studio 2012

  1. Le serveur SQL spécifié par ces propriétés de connexion ne prend pas en charge les objets managés. Sélectionnez un autre ...
  2. Le serveur System Center Virtual Machine Manager '{0}' est inaccessible. Assurez-vous que SCVMM est en cours d'exécution, ...
  3. Le serveur Web est verrouillé et bloque l'exécution du verbe DEBUG, lequel est requis pour permettre le débogage. Pour plus ...
  4. Le serveur Web n'a pas répondu dans le délai imparti. Cela peut être dû au fait qu'un autre débogueur est peut-être connecté ...
  5. Le serveur Web n'est pas configuré correctement. Consultez l'aide pour connaître les erreurs de configuration courantes. ...
  6. Le Service d'analyse de couverture du code n'a pas pu analyser les données de couverture du code pour la build {0} ({1}/{2}). ...
  7. Le service de build a rencontré une erreur lors de la lecture du nœud de Registre ayant le nom de clé suivant : {0}. Type ...
  8. Le service de build a rencontré une erreur lorsqu'il a mis à jour le nœud de Registre avec les informations suivantes : nom ...
  9. Le service de build a rencontré une erreur pendant qu'il lisait le Registre pour connaître l'état de la personnalisation ...
  10. Le service de build utilise les mêmes informations d'identification pour son exécution que pour la connexion à la couche ...
  11. Le service de build va s'exécuter sous le compte sélectionné ci-dessus, mais va s'authentifier auprès du service hébergé ...
  12. Le service de données '{0}' comporte des modifications qui ne seront pas enregistrées. Pour modifier la collection de services ...
  13. Le service de l'agent de test n'a pas démarré, car il n'est associé à aucun contrôleur de test. Ignorez cet avertissement ...
  14. Le service de l'agent lab a exécuté le fichier de commandes {0} avec le paramètre de ligne de commande {1}. Il a généré la ...
  15. Le service de l'agent lab a inscrit une exception dans le profil du Pare-feu Windows {0} pour l'application "{1}". Chemin ...
  16. Le service de l'agent lab a inscrit une exception dans le profil du Pare-feu Windows {0} pour l'application "{1}". Port utilisé ...
  17. Le service de langage JavaScript a rencontré une erreur et s'est arrêté. Enregistrez vos modifications, quittez, puis redémarrez ...
  18. Le service de Rapport d'erreurs Windows de Microsoft se trouve actuellement désactivé. L'extension Visual Studio PerfWatson ...
  19. Le service de stockage sert uniquement à stocker les fichiers binaires de l'application. Les données de l'application n'y ...
  20. Le service du débogueur distant a été configuré avec succès. Cependant, le service ne démarre pas en raison de l'échec de ...
  21. Le service du profileur n'est pas accessible. Utilisez l'option /Admin:security de VSPerfCmd depuis un environnement avec ...
  22. Le service RIA WCF sélectionné ne contient aucune définition d'entité. Une fois le service modifié, vous devez actualiser ...
  23. Le service Team Foundation Build s'exécute en mode interactif. Si vous n'utilisez plus le service de build, appuyez sur la ...
  24. Le service Windows Installer n'est pas disponible. Il se peut qu'une autre application exécute le programme d'installation. ...
  25. Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système 2 car le fichier est protégé par Windows. Vous ...
  26. Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour un ou plusieurs fichiers Windows protégés. {Erreur SFP : 2]. Liste ...
  27. Le ServiceUri fourni concerne un service de données qui prend en charge les requêtes fixes. Le fournisseur de type OData ...
  28. Le simulateur Windows a besoin de vos informations d'identification actuelles. Verrouillez cet ordinateur, puis déverrouillez-le ...
  29. Le site doit correspondre à un fournisseur de services et implémenter System.IServiceProvider ou Microsoft.VisualStudio.OLE.Interop.IServiceProvider. ...
  30. Le site SharePoint à {0} n'a pas d'historique, requis pour créer un modèle de flux de travail. Une tentative de création ...
  31. Le site SharePoint sélectionné ne contient aucune liste. Une fois les listes ajoutées, vous devez actualiser cette source ...
  32. Le site Web ASP.NET '{0}' non valide a été spécifié pour l'instrumentation de couverture du code : {1} Le projet sera supprimé ...
  33. Le site Web n'a pas pu être configuré correctement ; l'obtention des informations sur le processus ASP.NET a échoué. La demande ...
  34. Le site Web n'a pas pu être configuré correctement ; l'obtention des informations sur le processus ASP.NET a échoué. Le serveur ...
  35. Le spécificateur d'attribut n'est pas une instruction complète. Utilisez un signe de continuation de ligne pour appliquer ...
  36. Le stockage de chaînes de connexion dans votre fichier de configuration de l'application facilite la maintenance et le déploiement. ...
  37. Le stockage de chaînes de connexion dans votre fichier de configuration de l'application facilite la maintenance et le déploiement. ...
  38. Le stockage de chaînes de connexion dans votre fichier de configuration de l'application facilite la maintenance et le déploiement. ...
  39. Le stockage de l'environnement implique la copie des ordinateurs virtuels dans le partage de bibliothèque de projet. Selon ...
  40. Le suivi des éléments de travail a exclu (filtré) le champ {0} de la liste des colonnes disponibles, car il existe déjà dans ...
  41. Le support du serveur source n'est pas activé actuellement dans le débogueur. Si des fichiers de symboles prenant en charge ...
  42. Le symbole '%1!ls!' a une définition dans un assembly référencé. Le changement de nom peut produire des erreurs de build. ...
  43. Le système actuel ne présente pas la configuration matérielle minimale requise pour SQL Server 2005 Express Edition (x86). ...
  44. Le système d'exploitation actuel ne présente pas la configuration de niveau Service Pack requise pour SQL Server 2005 Express ...
  45. Le système d'exploitation de cet ordinateur ne respecte pas la configuration minimale requise. Pour en savoir plus, cliquez ...
  46. Le système de projet a rencontré une erreur. Enregistrez votre travail, puis rouvrez Visual Studio. {0} Un journal de diagnostic ...
  47. Le système et les autre applications utilisent {0:0.00%} de l'UC. Cette utilisation de l'UC peut être due à d'autres tâches ...
  48. Le TableAdapter "{0}" n'est pas complètement configuré. Pour résoudre ce problème, configurez le TableAdapter à l'aide de ...
  49. Le TableAdapter "{0}" n'est pas complètement configuré. Pour résoudre ce problème, configurez le TableAdapter en définissant ...
  50. Le tableau ci-dessous montre l'historique des travaux récents. Cet historique concerne les dernières 24 heures, dans la limite ...
  51. Le tableau ci-dessous montre les résultats d'historique des travaux sur une période donnée (jusqu'à 500 entrées). Ci-dessous ...
  52. Le tableau de bord Avancement affiche des informations importantes qui vous permettent de suivre la progression d'une itération ...
  53. Le tableau de bord Bogues vous offre une vue d'ensemble de la progression de l'équipe en matière de recherche et de correction ...
  54. Le tableau de bord Bogues vous offre une vue d'ensemble de la progression de l'équipe en matière de recherche et de correction ...
  55. Le tableau de bord Build vous aide à contrôler et évaluer la progression des builds. Pour plus d'informations sur l'utilisation ...
  56. Le tableau de bord Build vous aide à contrôler et évaluer la progression des builds. Pour plus d'informations sur l'utilisation ...
  57. Le tableau de bord de la version fournit un aperçu du travail sur le journal des travaux en souffrance du produit. Pour obtenir ...
  58. Le tableau de bord Progression affiche des informations importantes qui vous permettent de suivre la progression d'une itération ...
  59. Le tableau de bord Projet affiche des informations importantes qui vous permettent de suivre la progression de votre projet ...
  60. Le tableau de bord Projet affiche des informations importantes qui vous permettent de suivre la progression de votre projet ...
  61. Le tableau de bord Qualité regroupe des métriques du projet pour vérifier que la qualité est atteinte dans toutes les zones. ...
  62. Le tableau de bord Qualité regroupe des métriques du projet pour vérifier que la qualité est atteinte dans toutes les zones. ...
  63. Le tableau de bord Test offre une vue d'ensemble de la disponibilité de l'équipe de test et de la progression des tests du ...
  64. Le tableau de bord Test offre une vue d'ensemble de la disponibilité de l'équipe de test et de la progression des tests du ...
  65. Le tableau des paramètres passé à ce sélecteur d'objet n'est pas valide. Celui-ci doit être un tableau à 1 ou 2 éléments ...
  66. Le tableau des paramètres passé à ce sélecteur d'objets n'est pas valide ; il doit correspondre à une liste simple de noms ...
  67. Le tableau des valeurs sous-jacentes passé à ce convertisseur d'objet mappé n'est pas valide ; celui-ci doit être un tableau ...
  68. Le téléchargement des références distantes pour les fichiers dans le projet Fichiers divers est désactivé. Pour activer le ...
  69. Le temps de démarrage de l'application est de {0:0.00} {1}, ce qui est trop lent. L'application ne se lancera pas sur un ...
  70. Le temps requis pour collecter et traiter les compteurs de performance ({0} ms) a dépassé la longueur de l'intervalle d'échantillonnage. ...
  71. Le test codé de l'interface utilisateur est dans un état incohérent. Désinstallez ce package et redémarrez Visual Studio ...
  72. Le test codé de l'interface utilisateur s'exécute en mode Single Thread Apartment (STA) de COM. Dans ce mode, tous les appels ...
  73. Le test de charge contenu dans le fichier '{0}' est ignoré car il n'est pas pris en charge dans l'Explorateur de tests unitaires. ...
  74. Le test de charge contient une ancienne définition pour LoadTest CounterSet ; il doit être mis à jour. Pour ce faire, modifiez ...
  75. Le test des logiciels est encore plus facile avec Visual Studio. Découvrez quel code a été utilisé par les testeurs et quel ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)