Traduire

Windows 8

  1. TCP : connexion %1 demande d'état de canal de notification de requête. Contexte NCM = %2, PID = %4, État du canal = %6, État ...
  2. TCP : connexion %1 demande de canal de notification. Contexte NCM = %2, État du TCB = %3, PID = %4, IsLoopback = %5, État ...
  3. TCP : connexion %1 en cours de redémarrage de Cwnd. Ancien Cwnd = %2, Nouveau Cwnd = %3, Processor = %4, CurrentTick = %5, ...
  4. TCP : connexion %1 événement de signal de canal de notification. Contexte NCM = %2, PID = %3, RcvNxt = %4, Données remises ...
  5. TCP : connexion %1 raccordement du modèle de sortie de veille du canal de notification. SystemReserved = %2, Handle Wake-on-Lan ...
  6. TCP : connexion %1 traitement de la demande de canal de notification. IsRedirected = %2, Échec WFP = %3, État = %4, WaitStatus ...
  7. TCP : connexion %1, minuteur %2 démarré. Expire dans %3 ms. Processeur %4 : LastInterruptTime %5, cycles de 100 ns ; LastMicrosecondCount ...
  8. TCP : connexion (local=%2 distant=%4) n'a pas pu entrer en mode d'auto-réglage de fenêtre car l'estimation de bande passante ...
  9. TCP : connexion (local=%2 distant=%4) n'a pas pu entrer en mode d'auto-réglage de fenêtre car l'estimation RTT à granularité ...
  10. TCP : CTcp : connexion %1, DWnd = %2 (Prev = %3), BaseRtt = %4, AverageRtt = %5, CWnd =%6, DiffWnd = %7, DWnd increment = ...
  11. TCP : événement CTCP Duplicate Ack. Connexion %1, séquence = %6, SndUna = %7, CWnd = %2, DWnd = %11, BaseRtt = %12, DupAckCount ...
  12. TCP : interface %1 : État RSC modifié, état IPV4 = %2, Raison de l'échec IPV4 = %3, État IPV6 = %4, Raison de l'échec IPV6 ...
  13. TCP : l'évitement SWS a commencé sur la connexion %1. Minuterie définie pour %2 ms. BytesToSend = %3, SendAvailable = %4, ...
  14. TCP : la connexion %1 a validé TemplateType = %2. MinRto=%3 msec, EnableCwndRestart = %4, InitialCwnd = %5 MSS, CongestionAlgorithm=%6, ...
  15. TCP : paramètres globaux mis à jour pour famille d'adresses %1 : EnablePMtuDiscovery = %2, UseRfc1122UrgentPointer = %3, ...
  16. TCP/IP : datagramme d'envoi %1 est sorti du chemin d'accès rapide d'envoi, Raison : %10. Protocole = %2, Famille = %3, Nombre ...
  17. TCP/IP : NBL %1 est sorti du chemin d'accès rapide de réception, Raison : %10. Protocole = %2, Famille = %3, Nombre de NBL ...
  18. TCP/IP a choisi de limiter la fenêtre de congestion de plusieurs collections en raison d'une condition réseau. Cette situation ...
  19. TCP/IP a choisi de restreindre le facteur d'échelle en raison d'une condition réseau. Cela peut être lié à un problème de ...
  20. TCP/IP n'a pas pu établir une connexion sortante car le point de terminaison local sélectionné a été récemment utilisé pour ...
  21. TCP/IP n'est pas installé ou est désactivé pour le routage et l'accès distant. Cliquez sur Réseau dans le Panneau de configuration, ...
  22. TCP/IP version 6. Dernière version du protocole Internet permettant la communication entre réseaux hétérogènes interconnectés. ...
  23. TCP: MPP: début d'épisode. LowNppEventState = %1 HighNppEventState = %2 EpisodeStartTick = %3 EpisodeStopTick = %4 Current ...
  24. TCP: MPP: début d'époque %1. LowNppEventState = %2 HighNppEventState = %3 EpochStartTick = %4 EpochStopTick = %5 SynDropRate ...
  25. TCP: MPP: fin d'épisode. LowNppEventState = %1 HighNppEventState = %2 EpisodeStartTick = %3 EpisodeStopTick = %4 Reentry ...
  26. TCP: MPP: fin d'époque %1. LowNppEventState = %2 HighNppEventState = %3 EpochStartTick = %4 EpochStopTick = %5 SynDropRate ...
  27. TCPIP : index d'interface %1 propriétés du modèle de sortie de veille. Compatible AOAC = %2, Modèle de bitmap pris en charge ...
  28. TCPIP : la couche réseau (Protocole %1, Famille d'adresses = %2) a ignoré %10 paquet(s). Adresse source = %3 %11 %6. Adresse ...
  29. TCPIP : le transport (Protocole %1, Famille d'adresses = %2) a ignoré %8 paquet(s). Source = %4. Destination = %6. Raison ...
  30. Téléchargement des images terminé pour une seule URL : ID de notification %1], ID de ressource %2], chemin d'accès local ...
  31. Téléchargez automatiquement des informations sur les médias sur Internet et rejoindre le Programme d'amélioration de l'expérience ...
  32. Téléchargez le correctif cumulatif 2 pour Windows XP Media Center Edition 2005 depuis le site Windows Update avant d'installer ...
  33. Télécopie envoyée. Expéditeur : %1. Code de facturation : %2. Société de l'expéditeur : %3. Service de l'expéditeur : %4. ...
  34. Télécopie et numérisation Windows ne s'exécute pas car l'accès à votre dossier de documents est impossible. Vérifiez que ...
  35. Télécopie soumise : %2 Au serveur : %3 Début de la transmission : %4 Fin de la transmission : %5 Nombre de tentatives : %6!ld! ...
  36. Télécopie soumise : %2 Au serveur : %3 Début de la transmission : %4 Fin de la transmission : %5 Nombre de tentatives : %6!ld! ...
  37. telnet -a][-e car_échap][-f journal][-l utilisateur][-t terminal][hôte port -a Tente l'ouverture de session automatique. ...
  38. Temporisation de demande réseau expirée} La session au serveur distant a été déconnectée car la demande a dépassé le temps ...
  39. temps d'interruption (instantané) mesure la durée pendant laquelle la carte d'interface réseau est dans un état interrompu ...
  40. temps d'interruption (vie entière) mesure la durée pendant laquelle la carte d'interface réseau est dans un état interrompu ...
  41. Temps d'interruption total est le pourcentage moyen de temps passé par tous les processeurs à recevoir et à traiter des interruptions ...
  42. Temps de priorité est le pourcentage de temps passé par le processeur à exécuter des threads qui n'ont pas une priorité basse. ...
  43. Temps de réponse maximal acceptable pour une recherche dans l'annuaire (en millisecondes). Cette règle génère un avertissement ...
  44. Temps de réponse moyen affiche le temps de réponse moyen aux demandes à une API traitées par le service d'espace de noms ...
  45. Temps de réponse moyen affiche le temps de réponse moyen aux demandes de références traitées par le service d'espace de noms ...
  46. Temps écoulé (en centièmes de seconde) depuis que la configuration de ce serveur NPS a été réinitialisée à cause d'une modification ...
  47. Temps moyen nécessaire pour afficher le sous-menu contextuel Affichage qui apparaît dans l'Explorateur de fichiers lorsque ...
  48. Temps moyen nécessaire pour afficher le sous-menu contextuel Trier qui apparaît dans l'Explorateur de fichiers lorsque l'utilisateur ...
  49. Temps moyen passé par le propagateur de descripteurs de sécurité à attendre l'accès exclusif aux éléments de la base de données ...
  50. Temps nécessaire pour atteindre un état inactif après l'initialisation du Bureau. L'utilisation des ressources au démarrage ...
  51. Temps nécessaire pour terminer les tâches de première ouverture de session par utilisateur. Si aucune durée n'est fournie, ...
  52. temps processeur est le pourcentage de temps passé par le processeur à exécuter un thread non inactif. Il est calculé en ...
  53. Temps total pour les appels de procédures différés (DPC) et les demandes de service d'interruption (ISR) qui prennent plus ...
  54. Tentative d'accès à l'objet : Serveur de l'objet : %1 Identificateur du handle : %2 Type d'objet : %3 ID du processus : %4 ...
  55. Tentative d'action sur un thread à l'intérieur d'un processus spécifique, alors que le thread spécifié n'est pas dans ce ...
  56. Tentative d'affectation d'une ressource FibreChannel virtuelle à un pool de connexions FibreChannel virtuel (réseau SAN virtuel) ...
  57. Tentative d'annulation ou d'établissement d'un minuteur associé à un sous-programme APC alors que le thread sujet n'est pas ...
  58. Tentative d'entrée/sortie sur un objet section qui a été exempté en tant que résultat d'une fin de transaction. Il n'y a ...
  59. Tentative d'envoi de données au serveur distant via la configuration de proxy suivante : type d'accès (%1) ; serveur proxy ...
  60. Tentative d'établissement d'un jeton en tant que jeton principal alors que ce jeton est déjà utilisé. Un jeton ne peut être ...
  61. Tentative d'exécution d'une instruction à une adresse non alignée alors que le système hôte ne prend pas en charge les références ...
  62. Tentative d'installation du service : Nom du service : %1 Nom du fichier du service : %2 Type de service : %3 Type de démarrage ...
  63. Tentative d'interrogation de l'existence d'un mot de passe vide pour un compte : Nom d'utilisateur de l'appelant : %1 Domaine ...
  64. Tentative d'interrogation de l'existence d'un mot de passe vide pour un compte. Sujet : ID de sécurité : %1 Nom du compte ...
  65. Tentative d'obtention d'informations pour l'espace de noms autonome suivant (racine) qui est hébergé par un ordinateur exécutant ...
  66. Tentative d'opération sur un environnement sur le point d'être fermé. Cela peut se produire si l'environnement utilisé est ...
  67. Tentative d'opération sur une commande sur le point d'être fermée. Cela peut se produire si le handle de commande utilisé ...
  68. Tentative d'ouverture d'un périphérique qui partageait une IRQ avec d'autres périphériques. Au moins un des autres périphériques ...
  69. Tentative d'ouverture de session en utilisant des informations d'identification explicites : Utilisateur connecté : Nom de ...
  70. Tentative d'ouverture de session en utilisant des informations d'identification explicites. Sujet : ID de sécurité : %1 Nom ...
  71. Tentative de changement d'un mot de passe utilisateur dans le gestionnaire des comptes de sécurité (SAM) sans fournir le ...
  72. Tentative de changement d'un mot de passe utilisateur dans le gestionnaire des comptes de sécurité sans fournir le mot de ...
  73. Tentative de changement de mot de passe : Nom du compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. du compte cible : %3 Utilisateur ...
  74. Tentative de création du contexte du client de l'application : Nom de l'application : %1 Id de l'instance de l'application ...
  75. Tentative de création du contexte du client de l'application : Nom de l'application : %1 Id de l'instance de l'application ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)