Traduire

Windows 7

  1. Le système doit être redémarré pour activer les modifications. Appuyez sur Oui pour que le Gestionnaire de package redémarre ...
  2. Le système doit être redémarré pour que les modifications prennent effet. Appuyez sur Oui pour que le programme d'installation ...
  3. Le système est limité en termes de RAM, d'espace disque total et d'espace disque disponible, de sorte que le cache de ressources ...
  4. Le système n'a pas assez de mémoire pour que ce programme puisse continuer l'opération. Veuillez fermer une ou plusieurs ...
  5. Le système n'a pas pu initialiser le cache de noms. Erreur %2. Cela peut se produire à la suite d'une instabilité du système ...
  6. Le système n'a pas pu initialiser le fournisseur d'impression local. Erreur %2. Cela peut se produire à la suite d'une instabilité ...
  7. Le système n'a pas pu inscrire la carte réseau ayant les paramètres suivants : Nom de la carte : %1 Nom de l'hôte : %2 Suffixe ...
  8. Le système n'a pas pu inscrire la carte réseau ayant les paramètres suivants : Nom de la carte : %1 Nom de l'hôte : %2 Suffixe ...
  9. Le système n'a pas pu inscrire les enregistrements de ressources hôtes (A ou AAAA) pour la carte réseau ayant les paramètres ...
  10. Le système n'a pas pu inscrire les enregistrements de ressources hôtes (A ou AAAA) pour la carte réseau ayant les paramètres ...
  11. Le système n'a pas pu inscrire les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte réseau ayant les paramètres ...
  12. Le système n'a pas pu inscrire les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte réseau ayant les paramètres ...
  13. Le système n'a pas pu inscrire les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte réseau ayant les paramètres ...
  14. Le système n'a pas pu mettre à jour et supprimer l'inscription de la carte réseau ayant les paramètres suivants : Nom de ...
  15. Le système n'a pas pu mettre à jour et supprimer l'inscription DNS de la carte réseau ayant les paramètres suivants : Nom ...
  16. Le système n'a pas pu mettre à jour et supprimer les enregistrements de ressources hôtes (A ou AAAA) pour la carte réseau ...
  17. Le système n'a pas pu mettre à jour et supprimer les enregistrements de ressources hôtes (A ou AAAA) pour la carte réseau ...
  18. Le système n'a pas pu mettre à jour et supprimer les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte réseau ayant ...
  19. Le système n'a pas pu mettre à jour et supprimer les enregistrements de ressources pointeur (PTR) pour la carte réseau ayant ...
  20. Le système n'a pas pu ouvrir de session. Vérifiez que le nom d'utilisateur et le domaine sont corrects, puis entrez de nouveau ...
  21. Le système n'a pas pu promouvoir ce serveur en un catalogue global %1 fois. Si ce problème persiste, contactez les Services ...
  22. Le système n'autorise pas l'exécution des pools d'applications en tant que LocalSystem. WAS a essayé d'exécuter l'action ...
  23. Le système ne parvient pas à trouver certains des certificats référencés dans la CTL. Les références à ces certificats seront ...
  24. Le système ne peut déterminer si %1 est une file d'attente transactionnelle. L'extraction transactionnelle est uniquement ...
  25. Le système ne peut écrire dans le fichier de configuration car celui-ci a été modifié depuis sa dernière lecture. Arrêtez ...
  26. Le système ne peut pas cesser de partager les dossiers partagés sélectionnés car au moins l'un d'entre eux est un dossier ...
  27. Le système ne peut pas cesser de partager les dossiers partagés sélectionnés car un ou plusieurs dossiers partagés sont des ...
  28. Le système ne peut pas cesser de partager {0} car il s'agit d'un dossier partagé (en cluster) à haut niveau de disponibilité ...
  29. Le système ne peut pas cesser de partager {0} car le dossier partagé est une racine de l'espace de noms du système de fichiers ...
  30. Le système ne peut pas cesser de partager {0} car le dossier partagé est une racine de l'espace de noms du système de fichiers ...
  31. Le système ne peut pas déterminer si le serveur de licences est inscrit en tant que point de connexion de service (SCP) dans ...
  32. Le système ne peut pas déterminer si le serveur de licences est publié dans les services de domaine Active Directory, car ...
  33. Le système ne peut pas déterminer si le serveur de licences est un membre du groupe TSLS dans les services de domaine Active ...
  34. Le système ne peut pas protéger les entrées en texte brut. Pour supprimer cet avertissement et convertir le texte brut en ...
  35. Le système ne peut pas résoudre le conflit. Quittez la boîte de dialogue des dimensions de page personnalisées, résolvez ...
  36. Le système ne peut pas supprimer les dossiers partagés sélectionnés car au moins l'un d'entre eux est un dossier partagé ...
  37. Le système ne peut pas trouver le périphérique spécifié, ou le numéro de périphérique ne correspond pas au numéro fourni ...
  38. Le système ne reconnaît pas le type du fichier et ne peut pas le lire. Le codec (un fichier qui compresse ou décompresse ...
  39. Le système Xbox a besoin d'une mise à jour pour lire ce contenu. Connectez-vous à Xbox Live, puis sélectionnez Oui lorsque ...
  40. Le tableau ci-dessous indique la bande passante utilisée par les contrôleurs USB. Chaque contrôleur USB a une bande passante ...
  41. Le tableau de propriétés SystemStartupOptions indique les options pour le démarrer le système d'ordinateur. Remarquez que ...
  42. Le tableau suivant décrit la manière dont la Configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer affecte l'expérience ...
  43. Le tableau suivant décrit la taille totale sur disque des fichiers répliqués et la compare à la quantité de données réellement ...
  44. Le tableau suivant liste le nombre de demandes totales, réussies et échouées pour chaque domaine d'un type de demande donné. ...
  45. Le tableau suivant liste le nombre de demandes totales, réussies et échouées pour chaque type de demande. Cliquez sur un ...
  46. Le tableau suivant liste le nombre de demandes utilisateur totales, réussies et échouées pour chaque type de demande. Cliquez ...
  47. Le tableau suivant liste le nombre total de demandes reçues, pour chaque type de demande, ainsi que la durée moyenne de traitement, ...
  48. Le tampon de données créé pour le service "%1!s!" dans la bibliothèque "%2!s!" n'est pas aligné sur une frontière 8 octets. ...
  49. Le tampon du nom de format attribué à MQCreateQueue est insuffisant pour contenir le nom du format. La file a néanmoins été ...
  50. Le tampon en anneau contenant les données provenant de la souris a rencontré un dépassement de capacité (la taille du tampon ...
  51. Le tampon en anneau spécifié était préalablement vide ou plein, ce qui implique que l'appelant doit signaler le point de ...
  52. Le Taux DPC est le taux moyen auquel les appels de procédures différés (DPC) sont placés dans les files d'attente sur la ...
  53. Le technicien du Support technique Microsoft vous fournira un code de confirmation. Tapez ce code de confirmation dans la ...
  54. Le technicien du Support technique Microsoft vous fournira un ID de jeu de clés de licences. Tapez cet ID dans les champs ...
  55. Le technicien du Support technique Microsoft vous fournira un identificateur de serveur de licences. Entrez cet identificateur ...
  56. Le technicien du Support technique Microsoft vous fournira un nouvel ID de serveur de licences. Tapez cet ID dans les champs ...
  57. Le téléchargement d'un ou de plusieurs composants facultatifs a échoué. Les autres fichiers téléchargés peuvent être installés ...
  58. Le téléchargement n'est pas encore terminé. Si vous procédez tout de suite à l'enregistrement, certains niveaux seront ignorés ...
  59. Le Temps d'activité du système est le temps écoulé (en secondes) pendant lequel le système a été en marche depuis le dernier ...
  60. Le temps d'inactivité constitue un bon indicateur de l'activité du disque. Les sous-systèmes de disque maintiennent divers ...
  61. Le terme "gamma" définit la relation mathématique entre la valeur des couleurs rouge, vert et bleu envoyées à l'écran et ...
  62. Le terme '{0}' n'est pas reconnu comme nom d'une cmdlet, d'une fonction, d'un fichier de script ou d'un programme exécutable. ...
  63. Le test de connectivité de la source d'abonnements par envoi vers le client a échoué. Ceci peut se produire si la machine ...
  64. Le test Ping est ignoré à partir de l'adresse IP {3} de l'interface réseau {2} vers l'adresse IP {1} de l'interface réseau ...
  65. Le texte contient des caractères qui ne peuvent pas être traités ou affichés correctement. Cette fonction ne prend pas en ...
  66. Le texte de filigrane dynamique que vous avez entré est incorrect. Veuillez corriger les erreurs dans le texte. Pour connaître ...
  67. Le texte de la commande de mise en forme des données comporte une erreur de syntaxe à la position %p% de la commande, ou ...
  68. Le texte intégral de l'événement reçu est affiché ci-dessous. Un complément d'informations sur les événements IPMI se trouve ...
  69. Le texte peut être collé dans un autre programme, y compris le Journal. Votre écriture manuscrite originale est conservée ...
  70. Le thread actuel doit être défini avec le mode STA (Single Thread Apartment) avant de pouvoir effectuer des appels OLE. Vérifiez ...
  71. Le thread actuel emprunte l'identité d'un jeton d'utilisateur. Les canaux de serveur ne prennent pas en charge l'utilisation ...
  72. Le thread d'émission a été demandé pour une plage d'enregistrements mais aucun enregistrement n'a trouvé aucun dans la plage. ...
  73. Le thread d'horloge n'a pas pu être signalé. Cela indique que cet ordinateur est extrêmement surchargé ou que l'application ...
  74. Le thread de collecte du réplicateur WINS a rencontré une erreur lors du traitement d'une demande. Vérifiez d'autres entrées ...
  75. Le thread de collecte WINS a rencontré une erreur pendant le processus d'envoi d'une notification d'émission à un autre service ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)