Traduire

Windows 8

  1. Le service MSDTC ne peut pas démarrer car ses identificateurs de contacts sont manquants, inaccessibles ou endommagés. L'exécution ...
  2. Le service MSDTC va être arrêté et redémarré. Tous les services qui en dépendent vont être arrêtés. Les applications utilisant ...
  3. Le service n'a pas pu créer de nouvel objet IO pour traiter une requête HTTP en provenance du réseau : code d'erreur %1. ...
  4. Le service n'a pas pu être démarré car il n'a pas répondu à la demande de démarrage ou de contrôle en temps voulu.
  5. Le service n'a pas pu inscrire UrlPrefix %1 : code d'erreur %2. Contactez l'administrateur pour vérifier si %1 est correctement ...
  6. Le service n'a pas pu s'initialiser depuis sa base de données. La base de données est peut être absente ou endommagée. Le ...
  7. Le service n'a pas pu supprimer le groupe de routage de trafic sortant. Le groupe est toujours associé à une ou plusieurs ...
  8. Le service n'a pas renvoyé d'erreur. Ceci peut être une erreur interne Windows ou une erreur interne du service. Si le problème ...
  9. Le service n'a pas réussi à obtenir un verrou à long terme sur le segment des NCB. Le code d'erreur est fourni dans les données. ...
  10. Le service n'a pas réussi à retirer le verrou à long terme du segment des NCB. Le code d'erreur est fourni dans les données. ...
  11. Le service NAP (Network Access Protection) n'est pas en cours d'exécution sur cet ordinateur. Cela peut limiter l'accès sur ...
  12. Le service NAP (Network Access Protection) ne dispose d'aucune information sur la connexion sur cet ordinateur. Cela peut ...
  13. Le service NAP a démarré. Il dispose des informations suivantes pour cet ordinateur : Nom de l'ordinateur : %1. Statut du ...
  14. Le service NAP a démarré. Il dispose des informations suivantes pour cet ordinateur : Nom de l'ordinateur : %1. Statut du ...
  15. Le service NAPAgent (Network Access Protection Agent) a été désactivé ou n'est pas installé sur cet ordinateur. Des services ...
  16. Le service ne peut pas accéder au serveur Exchange 5.5. Le nom du serveur Microsoft Exchange 5.5 défini est peut-être incorrect, ...
  17. Le service ne peut pas accéder au service Exchange 5.5. Le compte utilisé par le service de recherche n'est peut-être pas ...
  18. Le service ne peut pas créer ou modifier la règle. Le groupe ne contient pas de périphérique ou aucun des périphériques n'est ...
  19. Le service ne peut pas développer le groupe Active Directory. Assurez-vous que cet ordinateur est connecté à un réseau et ...
  20. Le service NetLogon de ce contrôleur de domaine a été configuré pour utiliser le port %1 pour les connexions RPC entrantes ...
  21. Le service NPS (Network Policy Server) n'est pas disponible. Les ordinateurs clients demandant l'accès au réseau ne peuvent ...
  22. Le service OBEX sur l'ordinateur ou le périphérique de destination n'est pas disponible ou n'est pas prêt pour le transfert. ...
  23. Le service ou l'application en cluster %1 a dépassé son seuil de basculement. Il ou elle a épuisé le nombre configuré de ...
  24. Le service Pare-feu Windows est activé pour %s. Cliquez sur Démarrer, sur Outils d'administration, sur Services, puis recherchez ...
  25. Le service Pare-feu Windows n'a pas pu initialiser le lecteur. Il va continuer à appliquer la stratégie active. Code d'erreur ...
  26. Le service Pare-feu Windows n'a pas réussi à récupérer la stratégie de sécurité du stockage local. Il va continuer à appliquer ...
  27. Le service Pare-feu Windows n'est pas en cours d'exécution. Windows ne peut pas activer ou désactiver automatiquement le ...
  28. Le service Pare-feu Windows/Partage de connexion Internet est activé pour %s. Cliquez sur Démarrer, cliquez sur Outils d'administration, ...
  29. Le service Partage de connexion Internet n'a pas pu démarrer car un autre processus a pris le contrôle du module de traduction ...
  30. Le service PerfHost va appeler la procédure collect (%5) du fournisseur %3 (%4) avec la requête '%1' et la taille de mémoire ...
  31. Le service Planificateur de tâches a tenté d'exécuter la tâche, mais la tâche ne s'est pas exécutée à cause d'une des contraintes ...
  32. Le service planificateur de tâches doit être configuré pour fonctionner sur le compte système pour fonctionner correctement. ...
  33. Le service Planificateur de tâches n'a pas pu initialiser la notification de changement d'heure. Les mises à jour de l'heure ...
  34. Le service Planificateur de tâches n'est pas disponible ou le dossier n'existe pas. Vérifiez que le service est en cours ...
  35. Le service Planificateur de tâches sur l'ordinateur cible ne peut pas être contacté. Assurez-vous que le service s'exécute ...
  36. Le service PNRP (Peer Name Resolution Protocol) (PNRPsvc) ou le service Gestionnaire d'identité réseau homologue (p2pimsvc) ...
  37. Le service PNRP (Peer Name Resolution Protocol) n'a pas démarré car le point d'entrée du message de réception (WSARecvMsg) ...
  38. Le service Prise en charge de Bluetooth n'a pas démarré. Cela peut provoquer des problèmes de fonctionnalités Bluetooth. ...
  39. Le service Pulsation de Microsoft Hyper-V n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel %1 , car la version ne correspond ...
  40. Le service Pulsation de Microsoft Hyper-V s'est connecté à l'ordinateur virtuel %1 mais la version ne correspond pas à la ...
  41. Le service que vous tentez d'ouvrir nécessite une version ultérieure de Microsoft Connection Manager. Contactez votre administrateur ...
  42. Le service Rapports de stockage a rencontré une erreur inattendue lors de l'analyse des volumes montés sur {0} (noms des ...
  43. Le service Rapports de stockage a rencontré une erreur lors de l'ouverture du répertoire {0}. Assurez-vous que ce répertoire ...
  44. Le service Rapports de stockage n'a pas pu accéder aux volumes montés sur {0} (noms des volumes {1}). Assurez-vous qu'aucune ...
  45. Le service Rapports de stockage n'a pas réussi à créer le répertoire de sortie sur {0} . Informations sur l'erreur : {1}. ...
  46. Le service Réplication DFS a détecté un arrêt imprévu sur le volume %2!s!. Cela peut se produire si le service s'est terminé ...
  47. Le service Réplication DFS a détecté un paramètre incorrect dans la configuration %1!s! %2!s!. Le paramètre %4!s!. Le service ...
  48. Le service Routage et accès distant doit être redémarré afin que ce paramètre prenne effet. Utilisez "net stop remoteaccess" ...
  49. Le service Routage et accès distant n'a pas pu démarrer. Cet incident se produit le plus souvent lorsque le protocole %1 ...
  50. Le service Routage et accès distant n'est pas en cours d'exécution sur %1!s!. Utilisez "net start remoteaccess" sur l'ordinateur ...
  51. Le service Routage et accès distant n'est pas en cours d'exécution sur l'ordinateur local. Utilisez "net start remoteaccess" ...
  52. Le service RPCSS est le Gestionnaire de contrôle des services pour les serveurs COM et DCOM. Il traite les demandes d'activation ...
  53. Le service RRAS ne peut pas déterminer si un certificat valide pour le protocole IKEv2 est présent sur le serveur RRAS. Si ...
  54. Le service RRAS ne peut pas déterminer si un certificat valide pour le protocole SSTP est présent sur le serveur RRAS. Si ...
  55. Le service s'est terminé car il n'a pas pu inscrire le service RPC %1. Utilisez l'utilitaire rpcinfo pour supprimer les inscriptions ...
  56. Le service sans fil de Windows n'est pas en cours d'exécution sur cet ordinateur. L'administrateur réseau a bloqué le démarrage ...
  57. Le service sans fil de Windows n'est pas en cours d'exécution sur cet ordinateur. Le service sans fil de Windows est également ...
  58. Le service sans fil de Windows n'est pas en cours d'exécution sur l'ordinateur et le type de démarrage du service est défini ...
  59. Le service sans fil de Windows n'est pas en cours d'exécution sur l'ordinateur et le type de démarrage du service est défini ...
  60. Le service Server pour NFS ne peut pas initialiser le volume avec la lettre de lecteur %1 pour le partage. Les ressources ...
  61. Le service Serveur DHCP n'est pas en cours d'exécution sur le serveur spécifié. Assurez-vous que le service Serveur DHCP ...
  62. Le service Serveur n'a pas pu recréer le partage %1 car le répertoire %2 n'existe plus. Veuillez exécuter "netshare %1/supprimer" ...
  63. Le service Serveur pour NFS a détecté une condition d'erreur (%1) lors de la tentative d'ajout d'un nom de principal du service ...
  64. Le service Serveur pour NFS a détecté une condition d'erreur en recherchant la présence de la fonction Cluster avec basculement ...
  65. Le service Serveur pour NFS a enregistré une défaillance du pilote NFS au cours de la phase 2 d'initialisation : (%1). Essayez ...
  66. Le service Serveur pour NFS a rencontré une erreur %3 lors de l'interrogation du serveur de mappage de noms d'utilisateurs. ...
  67. Le service Serveur pour NFS met en cache l'authentification utilisateur et peut renouveler le cache régulièrement pour refléter ...
  68. Le service Serveur pour NFS n'a pas été en mesure de démarrer l'analyse des événements de cluster liés à NFS (%1). Ce service ...
  69. Le service Serveur pour NFS n'a pas pu enregistrer toutes les informations d'audit dans une seule entrée d'audit. L'entrée ...
  70. Le service Serveur pour NFS n'a pas pu interroger le magasin de mappage d'identités configuré pour le nom d'un compte. Vérifiez ...
  71. Le service Serveur pour NFS n'a pas pu obtenir les informations de sécurité pour le compte d'utilisateur configuré pour l'accès ...
  72. Le service Serveur pour NFS n'a pas pu obtenir les informations de sécurité pour le compte d'utilisateur GSS %1. Vérifiez ...
  73. Le service Serveur pour NFS n'a pas pu obtenir ou actualiser les informations de sécurité pour le compte d'utilisateur %1. ...
  74. Le service Serveur pour NFS n'a trouvé aucun compte LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) correspondant à l'attribut ...
  75. Le service Serveur pour NFS n'est pas configuré pour la recherche Active Directory ou pour le mappage de noms d'utilisateurs. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)