Traduire

Windows 8.1

  1. La sauvegarde d'un ordinateur virtuel peut aboutir à une indisponibilité temporaire des applications invitées. Ceci affecte ...
  2. La sauvegarde de fichiers n'a pas pu démarrer de nouvelle sauvegarde à partir de vos paramètres existants pour la raison ...
  3. La sauvegarde de l'objet GPO a réussi. %r Détails -%r GPO source :%r Nom complet : %1%r ID : %2%r Domaine : %3%r %r Sauvegarde ...
  4. La Sauvegarde de Windows Server permet la sauvegarde et la récupération de l'état, des fichiers et dossiers, et des données ...
  5. La sauvegarde de Windows Server vous permet de sauvegarder et de récupérer votre système d'exploitation, vos applications ...
  6. La sauvegarde démarrée à %6 s'est terminée avec des erreurs. Consultez les détails de l'événement pour trouver une solution, ...
  7. La sauvegarde des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) échouera car l'utilisateur a demandé ...
  8. La sauvegarde des services de domaine Active Directory échouera car l'utilisateur a demandé l'arrêt des services de domaine ...
  9. La sauvegarde du cliché instantané des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) n'a pas réussi. ...
  10. La sauvegarde du cliché instantané des services de domaine Active Directory n'a pas réussi. Action utilisateur Consultez ...
  11. La sauvegarde du modèle a échoué. Erreur %1].%r Détails :%r Modèle source :%r Nom complet : %2%r ID : %3%r Domaine : %4%r ...
  12. La sauvegarde du modèle a réussi.%r Détails :%r Modèle source :%r Nom complet : %1%r ID : %2%r Domaine : %3%r %r Sauvegarde ...
  13. La sauvegarde du serveur nécessite que vous sauvegardiez cet élément afin d'assurer la restauration du système d'exploitation ...
  14. La sauvegarde du volume %2 sur l'emplacement de stockage de sauvegarde est endommagée. Exécutez CHKDSK /R pour déterminer ...
  15. La sauvegarde locale Windows Server a rencontré une erreur lors de l'obtention de l'état. Utilisez Wlbadmin.msc pour obtenir ...
  16. La sauvegarde n'a pas pu se terminer en raison d'un problème ayant interrompu la connexion au serveur. Vérifiez que tous ...
  17. La sauvegarde n'a pas pu se terminer en raison d'un problème ayant interrompu la connexion au serveur. Vérifiez que tous ...
  18. La sauvegarde n'a pas pu se terminer en raison d'un problème ayant interrompu la connexion au serveur. Vérifiez que tous ...
  19. La sauvegarde n'a pas pu trouver le volume {0} ({1}). Afin d'assurer la réussite de la sauvegarde, vérifiez que tous les ...
  20. La sauvegarde ne contient pas l'attribut de durée de vie de désactivation requis pour la récupération d'Active Directory. ...
  21. La sauvegarde ne peut pas aboutir car sa destination est un dossier partagé mappé à une lettre de lecteur. Utilisez à la ...
  22. La sauvegarde ne peut pas enregistrer un instantané des volumes de cet ordinateur, car ce dernier ne dispose pas d'un espace ...
  23. La sauvegarde ne peut pas enregistrer un instantané des volumes de cet ordinateur, car ce dernier ne dispose pas d'un espace ...
  24. La sauvegarde ne peut pas inclure à la fois un volume virtuel et le volume physique qui le contient. Choisissez le volume ...
  25. La sauvegarde ne peut pas récupérer les paramètres de sauvegarde pour cet ordinateur depuis le serveur. Pour résoudre ce ...
  26. La sauvegarde ne peut pas se connecter au service d'administration Essentials sur votre serveur. Si le problème persiste, ...
  27. La sauvegarde ne peut pas se connecter au service d'administration Windows Server Essentials sur votre serveur. Si le problème ...
  28. La sauvegarde ne peut pas se terminer car un autre programme accède aux fichiers temporaires utilisés par le processus de ...
  29. La sauvegarde ne prend pas en charge le système de fichiers utilisé par ce volume. Vous ne pouvez sauvegarder que des volumes ...
  30. La sauvegarde ne s'est pas terminée, car un problème a interrompu la connexion avec le serveur. Vérifiez que tous les services ...
  31. La sauvegarde ou la récupération de fichiers individuels ou de données d'application à partir de DVD ou d'autres supports ...
  32. La sauvegarde peut prendre jusqu'à %1!d! Go d'espace disque. Étant donné qu'il existe déjà une sauvegarde précédente, cet ...
  33. La sauvegarde planifiée de l'image système n'est pas autorisée sur des périphériques amovibles. Vous pouvez tenter d'enregistrer ...
  34. La sauvegarde que vous utilisez n'est pas valide ou a été créée avec une version précédente de GPMC. Pour lancer le peuplement ...
  35. La sauvegarde sélectionnée est introuvable. La Restauration du système recherche un point de restauration sur votre sauvegarde. ...
  36. La sauvegarde spécifiée correspond à une autre version de Windows que la version actuelle. La récupération de l'état système ...
  37. La sauvegarde spécifiée provient d'un autre serveur que le serveur actuel. Il n'est pas recommandé d'effectuer une récupération ...
  38. La sauvegarde spécifiée provient d'un autre serveur que le serveur actuel. La restauration de la sauvegarde sur un autre ...
  39. La sauvegarde utilise les informations indiquées dans la colonne Étiquette ci-dessous pour identifier ce ou ces disques. ...
  40. La sauvegarde Windows a détecté que la taille des éléments inclus dans la configuration de sauvegarde que vous avez sélectionnée ...
  41. La sauvegarde Windows a rencontré une erreur lors de l'accès au dossier partagé distant. Recommencez l'opération après avoir ...
  42. La sauvegarde Windows n'a pas pu ajouter les informations faisant ou non autorité pour l'enregistreur du service de réplication ...
  43. La sauvegarde Windows n'a pas pu ajouter les informations faisant ou non autorité pour l'enregistreur du service de réplication ...
  44. La sauvegarde Windows n'a pas pu créer de handle vers le périphérique de contrôle du pilote. Vérifiez si le pilote blbdrive.sys ...
  45. La sauvegarde Windows n'a pas pu définir la sécurité des fichiers et dossiers situés sous \WindowsImageBackup\ pour l'utilisateur. ...
  46. La sauvegarde Windows n'a pas pu importer l'entrée du chargeur du système d'exploitation pour le système d'exploitation restauré ...
  47. La sauvegarde Windows n'a pas pu obtenir un verrouillage exclusif sur la partition système EFI (ESP). Cela peut se produire ...
  48. La sauvegarde Windows n'a trouvé aucun emplacement où enregistrer une sauvegarde. Si vous disposez d'un disque dur externe, ...
  49. La sauvegarde Windows ne peut pas continuer l'opération car le volume est endommagé, hors connexion ou inaccessible.
  50. La sauvegarde Windows ne peut pas créer un disque dur virtuel de différenciation car l'image de sauvegarde est endommagée. ...
  51. La sauvegarde Windows ne peut pas définir la sécurité des fichiers et dossiers situés sous \WindowsImageBackup\ pour l'utilisateur. ...
  52. La sauvegarde Windows ne peut pas effectuer une récupération de volume complète de ce volume car sa taille de cluster est ...
  53. La sauvegarde Windows ne peut pas effectuer une sauvegarde complète de cet ordinateur car un des volumes critiques a une ...
  54. La sauvegarde Windows ne peut pas effectuer une sauvegarde de volume complète de ce volume car sa taille de cluster est supérieure ...
  55. La Sauvegarde Windows ne peut pas formater le disque car il se trouve sur un périphérique partagé en cluster. Sélectionnez ...
  56. La sauvegarde Windows ne peut pas planifier de sauvegarde, car les informations d'identification d'utilisateur fournies ne ...
  57. La sauvegarde Windows ne peut pas s'exécuter car l'emplacement de sauvegarde est doté d'un système de fichiers endommagé. ...
  58. La sauvegarde Windows ne peut pas s'exécuter car l'emplacement de sauvegarde est verrouillé par BitLocker. Déverrouillez ...
  59. La Sauvegarde Windows procède à un contrôle automatique de votre ordinateur pour rechercher les catégories sélectionnées ...
  60. La Sauvegarde Windows Server a détecté que la destination de sauvegarde sélectionnée contient des sauvegardes réalisées avec ...
  61. La Sauvegarde Windows Server a détecté que la destination de sauvegarde sélectionnée {0} contient des sauvegardes réalisées ...
  62. La Sauvegarde Windows Server met à jour la sauvegarde existante pour supprimer les fichiers qui ont été supprimés du serveur ...
  63. La Sauvegarde Windows Server n'a pas pu formater le disque ou un autre média amovible. Le disque ou média est peut-être endommagé. ...
  64. La Sauvegarde Windows Server n'a pas pu formater le DVD ou un autre média amovible. Le média est peut-être endommagé. Écrivez ...
  65. La Sauvegarde Windows Server n'a pas pu formater le support de sauvegarde : %2 Pour poursuivre la sauvegarde, vous pouvez ...
  66. La Sauvegarde Windows Server n'a pas pu se connecter à l'ordinateur sur lequel vous souhaitez gérer les sauvegardes. Vérifiez ...
  67. La Sauvegarde Windows Server n'est pas installée sur cet ordinateur. Pour installer la Sauvegarde Windows Server, sélectionnez ...
  68. La Sauvegarde Windows Server ne peut pas créer de sauvegarde car aucun emplacement de stockage de sauvegarde n'est disponible. ...
  69. La Sauvegarde Windows Server ne peut pas récupérer le catalogue car aucun disque contenant une sauvegarde n'a été trouvé. ...
  70. La Sauvegarde Windows Server nécessite au moins 1 Go d'espace libre sur le support pour que la sauvegarde puisse continuer. ...
  71. La seconde liste d'authentifications doit contenir uniquement les authentifications des utilisateurs ou uniquement les méthodes ...
  72. La section de compatibilité du manifeste de l'application permet au système d'exploitation de fournir à votre application ...
  73. La section suivante décrit les formats de données nécessaires pour les utilisés avec la commande /set. Le format requis dépend ...
  74. La Sécurité doit être initialisée avant qu'aucune interface ne soit ordonnée ou désordonnée. Elle ne peut être modifiée une ...
  75. La sécurité du protocole Internet (IPSec) prend en charge l'authentification de l'homologue réseau, l'authentification de ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)