Traduire

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. La fonctionnalité serveur ne peut pas être définie sur un profil de système d'exploitation invité ou un modèle disposant ...
  2. La haute disponibilité du commutateur virtuel sur le cluster a été modifiée. Impossible de mettre à jour l'hôte (%Name;) ...
  3. La HAVMPriority ne peut être modifiée que sur un ordinateur virtuel à haut niveau de disponibilité susceptible d'être géré ...
  4. La liaison d'un commutateur virtuel à la partition hôte n'est pas prise en charge sur l'ordinateur hôte spécifique. Pour ...
  5. La maintenance basée sur une image ne peut pas être effectuée sur (%Name;). La maintenance basée sur une image d'un ordinateur ...
  6. La maintenance basée sur une image ne peut pas être effectuée sur ce service. La maintenance basée sur une image n'est pas ...
  7. La maintenance basée sur une image ne peut pas être effectuée sur l'ordinateur virtuel (%Name;) parce qu'il contient des ...
  8. La maintenance basée sur une image ne peut pas être effectuée sur l'ordinateur virtuel (%VMName;) parce qu'il ne contient ...
  9. La maintenance basée sur une image ne peut pas être réalisée parce que le type de volume d'un ou de plusieurs lecteurs de ...
  10. La maintenance d'ordinateurs physiques dans des ordinateurs hôtes Hyper-V requiert l'existence de profils d'hôtes, contenant ...
  11. La mémoire nécessaire pour l'ordinateur virtuel %VMName; (%MemorySize; Mo) ne se trouve pas dans la plage prise en charge ...
  12. La migration d'un ordinateur virtuel à partir d'une plateforme de virtualisation tierce créera une copie de l'ordinateur ...
  13. La migration d'un ordinateur virtuel à partir d'une plateforme de virtualisation tierce créera une copie de l'ordinateur ...
  14. La migration de %VMName; provoquera l'enregistrement de l'état de l'ordinateur virtuel, d'où une perte de service temporaire ...
  15. La mise à jour de l'application (%Name;, %ObjectType;) a échoué sur l'ordinateur virtuel (%ComputerName;7). Message d'erreur ...
  16. La mise à jour de l'application (%Name;, %ObjectType;) sur l'hôte d'application (%ComputerName;) a échoué. Message d'erreur ...
  17. La mise à jour de la carte de récupération d'urgence requiert la version préliminaire CTP 2 de System Center 2012 Virtual ...
  18. La mise à jour logicielle %Name; faisant partie de la ligne de base %BaselineName; pour %TargetName; n'est pas en exemption. ...
  19. La mise à l'état enregistré d'un ordinateur virtuel entraîne une perte de service pour ses utilisateurs. Vous avez choisi ...
  20. La mise à niveau à partir de la base de données sélectionnée n'est pas prise en charge. La base de données prise en charge ...
  21. La mise en pause d'un ordinateur virtuel entraîne une perte de service pour ses utilisateurs. Vous avez choisi de mettre ...
  22. La mise en pause d'un service déconnecte les utilisateurs des ordinateurs virtuels prenant en charge le service. Vous avez ...
  23. La modification de la propriété des axes de l'organigramme n'est pas prise en charge ; les modifications de la collection ...
  24. La modification de la propriété des interpolateurs de TreeMap n'est pas prise en charge ; les modifications de la collection ...
  25. La modification de la propriété des séries de l'organigramme n'est pas prise en charge ; les modifications de la collection ...
  26. La modification des propriétés du fournisseur de stockage %ComputerName; a échoué parce que la modification des paramètres ...
  27. La modification du commutateur logique entraînera la suppression des membres du commutateur et de toutes les cartes réseau ...
  28. La nouvelle image WinPE a été générée. Elle ne peut cependant pas être publiée sur l'un des serveurs PXE gérés en raison ...
  29. La personnalisation des ordinateurs virtuels n'est pas prise en charge pour le système d'exploitation %OSName;. Utilisez ...
  30. La plage d'adresses IP virtuelles est en conflit avec une passerelle par défaut ou une adresse IP réservée pour le pool d'adresses ...
  31. La plage d'adresses IP virtuelles réservée demandée contient une adresse IP dédiée attribuée (%Address;). La plage d'adresses ...
  32. La plage réservée demandée contient une adresse déjà attribuée (%Address;). La plage d'adresses réservée pour le pool ne ...
  33. La plage spécifiée pour le pool d'adresses IP statiques chevauche la plage d'adresses gérées par un pool d'adresses IP statiques ...
  34. La plateforme de virtualisation ne permet pas que les volumes de démarrage et système se trouvent sur un disque attaché à ...
  35. La plateforme de virtualisation sur l'ordinateur hôte %VMHostName; ne permet pas que les volumes de démarrage et système ...
  36. La préférence a été modifiée, mais cette modification ne prendra effet qu'au prochain démarrage de l'ordinateur virtuel sur ...
  37. La primitive spécifiée qui remplace l'élément existant dans la collection doit posséder les mêmes coordonnées pour les points ...
  38. La priorité donnée %Value; est supérieure à la valeur maximale autorisée pour ce type d'ordinateur virtuel. Plateforme de ...
  39. La prise en charge d'une carte réseau physique et du système d'exploitation invité est requise pour décharger les tâches ...
  40. La propriété CommandParameters pour l'objet commande de script ou commande de script SQL Server n'est pas valide. Elle contient ...
  41. La propriété ComputerName de l'objet profil de système d'exploitation invité, modèle ou modèle d'hôte d'application n'est ...
  42. La propriété de cet objet ne peut pas être modifiée car le nouveau propriétaire n'est pas membre d'un rôle d'utilisateur ...
  43. La propriété Domain de l'objet profil de système d'exploitation invité ou modèle n'est pas valide. Elle contient un délimiteur ...
  44. La propriété Domain de l'objet profil de système d'exploitation invité ou modèle n'est pas valide. Elle contient un délimiteur ...
  45. La propriété LocalAdministratorCredential ou DomainJoinCredential de l'objet profil de système d'exploitation invité ou modèle ...
  46. La propriété ProductKey de l'objet profil de système d'exploitation invité, modèle ou modèle d'hôte d'application n'est pas ...
  47. La propriété spécifiée est IStyleProperty mais elle implémente ni IBasicTypeStyleProperty ni ICompositeTypeStyleProperty ...
  48. La propriété Sriov (%Name;) ne peut pas être modifiée sur ce commutateur logique parce que des VirtualNetworkAdapterPortProfileSets ...
  49. La protection de routeur supprime les messages de redirection et d'annonce de routeur des ordinateurs virtuels non autorisés ...
  50. La quantité de mémoire recommandée pour des performances optimales est %MemoryRecommended; Mo. Mettez à niveau la mémoire ...
  51. La reconfiguration de l'application (%Name;, %ObjectType;) a échoué sur l'ordinateur virtuel (%ComputerName;). Message d'erreur ...
  52. La règle de sélection élective personnalisée spécifiée est introuvable. Son nom est peut-être incorrect ou elle a peut-être ...
  53. La réinitialisation d'un ordinateur virtuel entraîne une perte temporaire du service pour ses utilisateurs. Vous avez choisi ...
  54. La réinscription ne modifie pas les configurations VMM du service de récupération d'urgence. Elle renouvelle uniquement les ...
  55. La répartition des nœuds NUMA peut vous permettre d'exécuter plusieurs ordinateurs virtuels en même temps. Elle peut également ...
  56. La répartition NUMA est désactivée sur l'ordinateur hôte cible %VMHostName; et la fragmentation de la mémoire entre les nœuds ...
  57. La réplication Hyper-V est activée sur l'ordinateur virtuel %VMName;. L'activation de la protection de Datacenter Recovery ...
  58. La réserve d'échec de nœud spécifiée (%ParameterValue;) est supérieure à la limite %MaxLimit; du cluster hôte %HostClusterName; ...
  59. La ressource %Name; existe déjà sur l'ordinateur virtuel %VMName; au niveau de %FilePath; mais elle ne correspond pas à la ...
  60. La ressource de disquette virtuelle "%Name;" (nom de famille : "%FamilyName;", version : "%Release;") est introuvable. La ...
  61. La ressource disque de cluster %ResourceName; pour l'unité logique de stockage %LogicalUnit; est utilisée par le groupe de ...
  62. La ressource ISO "%Name;" (nom de famille : "%FamilyName;", version : "%Release;") est introuvable. L'image ISO sera supprimée ...
  63. La ressource personnalisée "%Name;" (nom de famille : "%FamilyName;", version : "%Release;") est introuvable. La ressource ...
  64. La ressource personnalisée "%Name;" (nom de famille : "%FamilyName;", version : "%Release;") est introuvable. La ressource ...
  65. La sélection d'un utilisateur filtrera la liste des rôles d'utilisateur. Si aucun utilisateur n'est spécifié, les sélections ...
  66. La session en cours avec le portail libre-service a été perdue. Cela peut être dû à la modification de la zone Internet en ...
  67. La session en cours avec le portail libre-service a été perdue. Cela peut être dû à la modification de la zone Internet en ...
  68. La sortie standard de la commande de script correspondait à l'expression régulière (%Regex;) spécifiée dans la stratégie ...
  69. La source d'installation %FolderPath; pour l'installation des composants requis n'existe pas, est inaccessible, ou le programme ...
  70. La souris n'est pas disponible dans une session Bureau à distance lorsque les services d'invité virtuel ne sont pas installés ...
  71. La stratégie d'échec permet de déterminer quand une commande échoue et quelle action doit être effectuée si elle échoue. ...
  72. La suppression d'un fournisseur de stockage supprimera également toutes les informations sur le groupe de stockage, le pool ...
  73. La suppression d'un groupe de stockage de l'administration supprimera tous les pools de stockage et les informations sur ...
  74. La suppression d'un rôle d'utilisateur peut empêcher certains utilisateurs d'accéder aux ressources de Virtual Machine Manager. ...
  75. La suppression de l'application (%Name;, %ObjectType;) de l'hôte d'application (%ComputerName;) a échoué. Message d'erreur ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)