Traduire

SQL Server 2016

  1. La récupération de la base de données de disponibilité %1!s! est en attente jusqu'à ce que le réplica secondaire reçoive ...
  2. La récupération des transactions incertaines distribuées impliquant Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) ...
  3. La récupération écrit un point de contrôle dans la base de données '%1!s!' (%2!s!). Ce message est fourni uniquement à titre ...
  4. La récupération limitée dans le temps est impossible sauf si le groupe de fichiers primaire fait partie de la séquence de ...
  5. La récupération n'a pas pu déterminer le résultat d'une transaction de bases de données croisées %1!s!, appelée '%2!s!', ...
  6. La récupération ne peut pas analyser la base de données "%1!s!" pour les unités d'allocation supprimées parce qu'une erreur ...
  7. La récupération ne peut pas différer l'erreur %1!s!. Les erreurs ne peuvent être différées que dans les bases de données ...
  8. La redirection de la trace des performances est spécifiée plusieurs fois pour le lot actuel. Le dernier emplacement spécifié ...
  9. La réduction de cardinalité a été appliquée à la colonne '%{colname/}' du modèle '%{modelname/}' en raison du grand nombre ...
  10. La réduction de cardinalité a été appliquée à la colonne '%{colname/}' du modèle '%{modelname/}' en raison du grand nombre ...
  11. La référence à la colonne "%1!s!" n'est pas autorisée dans un argument de la fonction NTILE. Seules les références à des ...
  12. La référence à la colonne "%1!s!" n'est pas autorisée dans un argument pour une clause TOP, OFFSET ou FETCH. Seules les références ...
  13. La référence de colonne "%1!s!.%2!s!" n'est pas autorisée, car elle se réfère à une table de base qui n'est pas modifiée ...
  14. La référence de colonne à %{column/} dans la table %{table/} ne peut pas être utilisée avec une variation %{variationColumn/} ...
  15. La référence de colonne clé continue (KEY TIME, KEY SEQUENCE) n'est pas prise en charge dans une instruction SELECT DISTINCT ...
  16. La référence doit être spécifiée en tant que Null compte tenu du type de validation spécifié. Modifiez le type de validation ...
  17. La référence du projet {0} n'a pas été ajoutée au projet lors de la migration de {1} . L'absence de cette référence peut ...
  18. La régénération d'un élément de modèle existant ne peut pas être inversée. Il est fortement recommandé d'enregistrer votre ...
  19. La région cible %1!s! n'est pas une région Azure appariée avec DR. Pour plus d'informations, consultez http://go.microso ...
  20. La règle de stratégie de correspondance n'a pas été exécutée. Pour afficher le résultat de l'exécution de la règle de correspondance, ...
  21. La règle métier {0} est endommagée. Impossible de trouver la fonction SQL {1} qui correspond aux critères pour le script ...
  22. La règle métier {0} est endommagée. Impossible de trouver la procédure stockée SQL {1} dans le schéma usr qui correspond ...
  23. La règle métier {0} est endommagée. Le paramètre {1} dans usr].{2} n'a pas de type affecté ou ne correspond pas au type de ...
  24. La règle ne peut pas déterminer si le Pare-feu Windows est activé. Tout accès à partir d'un ordinateur distant sera bloqué ...
  25. La règle ne peut pas vérifier l'accès à Internet sur cette version de Windows. Le démarrage d'une application .NET telle ...
  26. La règle {0} est définie en tant que comparaison de cluster, mais l'élément ExpressionXml a été spécifié. Cet élément n'est ...
  27. La règle {0} n'a aucun élément ExpressionXml défini et l'attribut ExpressionGeneratorType n'est pas défini. ExpressionGeneratorType ...
  28. La règle {0} n'a aucun élément ExpressionXml défini, or l'élément n'est facultatif que pour les règles de type comparaison. ...
  29. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a la cardinalité de fin ...
  30. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a un type non valide. Le ...
  31. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a une propriété CrossFilterDirection ...
  32. La relation a été identifiée comme endommagée. Vous pouvez tenter de la modifier mais cette opération risque d'échouer. Le ...
  33. La relation ajoutée est en conflit avec une relation existante. Supprimez la relation précédente et appelez ObjectContext.DetectChanges. ...
  34. La relation d'enregistrements logiques entre les articles "%1!s!" et "%2!s!" ne peut pas être ajoutée car au moins l'un des ...
  35. La relation de la colonne %{dimension/} %{column/} comporte une multiplicité non valide de %{from/} à %{to/} et n'est pas ...
  36. La relation de synchronisation n'est pas valide. Une entité cible ne peut contenir que des membres feuille. Supprimez les ...
  37. La relation entre le tableau Excel et la table de la fenêtre PowerPivot a été perdue, soit parce que le nom des en-têtes ...
  38. La relation entre les colonnes %{fromTable/} %{fromColumn/} et %{toTable/} %{toColumn/} ne peut pas avoir de propriété SecurityFilterBehavior ...
  39. La relation entre les colonnes %{fromTable/} %{fromColumn/} et %{toTable/} %{toColumn/} ne peut pas avoir de propriété SecurityFilterBehavior ...
  40. La relation est actuellement établie entre une colonne clé primaire et une colonne clé non primaire. Si c'est incorrect, ...
  41. La relation est actuellement établie entre une colonne clé primaire et une colonne clé non primaire. Si c'est incorrect, ...
  42. La relation ne peut être activée parce qu'une relation active existe déjà entre les tables {0} et {1}. Désactivez ou supprimez ...
  43. La relation ne peut être activée parce qu'une relation active existe déjà entre les tables {0} et {1}. Désactivez ou supprimez ...
  44. La relation ne peut pas être créée dans la direction voulue. Lorsque vous cliquerez sur Créer, la direction de la relation ...
  45. La relation pour {0} {1} spécifie NaturalJoin mais le regroupement conteneur {3} ne spécifie pas NaturalGroup. NaturalJoin ...
  46. La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage ...
  47. La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage ...
  48. La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage ...
  49. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre ...
  50. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre ...
  51. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre ...
  52. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre ...
  53. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre ...
  54. La relation {0} ne contient pas le rôle {1} . Vérifiez si EdmRelationshipAttribute, qui définit cette relation, a les noms ...
  55. La remise de message Service Broker n'est pas activée dans cette base de données. Utilisez l'instruction ALTER DATABASE pour ...
  56. La réparation de la bitmap différentielle pour la base de données %1!s! n'est pas valide. La chaîne de sauvegarde différentielle ...
  57. La réparation de Reporting Services a détecté un problème qui a pu être résolu. Pour connaître les détails, consultez les ...
  58. La réparation du cluster Analysis Services n'a pas pu être effectuée. Exécutez l'action CompleteFailoverInstance, puis réexécutez ...
  59. La réplication d'égal à égal a été activée et l'Agent de lecture du journal n'a pas pu trouver un enregistrement EOR (Extended-Originator-Record) ...
  60. La réplication DDL impose la réinitialisation parce que la publication '%1!s!' utilise le mode bcp character ou la colonne ...
  61. La réplication DDL n'a pas réussi à actualiser les procédures personnalisées ; exécutez "exec sp_register_custom_scripting ...
  62. La réplication de fusion n'autorise pas les filtres qui font référence à des fonctions dynamiques utilisant un ou plusieurs ...
  63. La réplication ignore l'enregistrement de la version du schéma parce que la table systranschemas ne figure pas dans la base ...
  64. La réplication Microsoft SQL Server a rencontré l'erreur suivante lors de la validation des propriétés de l'abonnement pour ...
  65. La réplication ne générera pas de script de l'attribut FILESTREAM pour l'article {0} , car la colonne rowguid de la table ...
  66. La réplication ne générera pas de script de l'attribut FILESTREAM pour l'article {0} , car la contrainte unique sur la colonne ...
  67. La réplication ne générera pas de script de l'attribut FILESTREAM pour l'article {0} , car la contrainte unique sur la colonne ...
  68. La réplication ne générera pas de script des informations de schémas de partition filestream pour l'article {0} , car ces ...
  69. La réplication SQL Server nécessite le vrai nom du serveur pour établir une connexion. Indiquez le vrai nom du serveur, {0} ...
  70. La réponse {0} retournée par le canal de notification de nouvelles tentatives du programme de chaînage n'est pas valide. ...
  71. La requête a dépassé la capacité de mémoire maximale autorisée pour les requêtes exécutées dans le groupe de charge de travail ...
  72. La requête a dépassé le nombre maximal d'ensembles de résultats pouvant être affichés dans la grille de résultats. Seuls ...
  73. La requête a été annulée parce que son coût estimé (%1!s!) est supérieur au seuil configuré, %2!s!. Contactez l'administrateur ...
  74. La requête a été modifiée en dehors du concepteur de requêtes visuel. Si vous utilisez ce concepteur, les modifications apportées ...
  75. La requête a référencé la hiérarchie '%{table/}'[%{hierarchy/} qui dépend d'une colonne, d'une relation ou d'une mesure dont ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)