Traducir

Windows Server 2008

  1. La base de datos SAM no pudo desbloquear la cuenta de %1 por un error de recursos, como un error de escritura en el disco ...
  2. La batería tiene poca carga (%1!u!%). Si necesita continuar usando el equipo, conecte el equipo o apáguelo y luego cargue ...
  3. La biblioteca de tipos "%2" especificada en EventClass %3 ("%4") no se pudo cargar o no es correcta para este EventClass. ...
  4. la BIOS ACPI está intentando crear una OpRegion de memoria no legal ,empezando por la dirección %3, con una longitud de %4. ...
  5. la BIOS ACPI está intentando escribir en una dirección de puerto E/S no válida (%3), que se encuentra en el intervalo de ...
  6. la BIOS ACPI está intentando escribir en una región operativa de PCI no válida (%3). Póngase en contacto con su proveedor ...
  7. la BIOS ACPI está intentando hacer referencia a un índice GPE (%3) pero no hay bloqueos GPE definidos por la BIOS. Póngase ...
  8. la BIOS ACPI está intentando leer desde una dirección de puerto E/S no válida (%3), que se encuentra en el intervalo de dirección ...
  9. la BIOS ACPI no contiene una IRQ para el dispositivo en la ranura PCI %3, función %4. Póngase en contacto con su proveedor ...
  10. La búsqueda de Servicios UDDI le permite localizar información de servicios web. Puede buscar servicios, proveedores de servicios ...
  11. La búsqueda del Registro no pudo determinar el estado de SYSVOL. El error devuelto fue 1!x! "%2". Compruebe el registro de ...
  12. La búsqueda en directorio superior devolvió {result} objetos. Debería usar búsquedas paginadas o establecer un máximo de ...
  13. La búsqueda en directorio superior visitó {result} objetos y consumió un {cpu}% de CPU. Es posible que la búsqueda necesite ...
  14. La CA primaria denegó su solicitud porque usted no es un administrador de dominio. (%1) Para obtener el certificado para ...
  15. La CA primaria denegó su solicitud porque usted no es un administrador de dominio. (%1) Para obtener el certificado para ...
  16. La CA primaria denegó su solicitud porque usted no es un administrador de dominio. (%1) Para obtener el certificado para ...
  17. La CableCARD no tiene los datos necesarios para sintonizar este canal. Cierre Windows Media Center y reinicie el equipo y, ...
  18. La caché de configuración del clúster de Active Directory Rights Management Services (AD RMS) de este servidor expiró y se ...
  19. La caché de este disco no es volátil (NV) y puede ayudar a mejorar el rendimiento del sistema. Si se habilita el uso de este ...
  20. La caché de registro de cambios mantenida por el servicio de Net Logon ara los cambios en la base de datos %1 no es coherente. ...
  21. La caché de sistemas de mismo nivel es una característica de BITS 3.0 que permite a los sistemas del mismo nivel (equipos ...
  22. La cadena abreviada especificada coincide con varios comandos de DiskRAID reconocidos. Escriba el comando completo. Para ...
  23. La cadena de argumento especificada con el parámetro /OneSide no es correcta. Debe ser 'trusted' o 'trusting' (sin las comillas). ...
  24. La cadena de discos duros virtuales está dañada. La marca de tiempo del disco duro virtual primario no coincide con la marca ...
  25. La cadena de discos duros virtuales está dañada. La marca de tiempo del disco duro virtual primario no coincide con la marca ...
  26. La cadena de discos duros virtuales está dañada. Los identificadores del disco duro virtual principal y el disco de diferenciación ...
  27. La cadena de discos duros virtuales está dañada. Los identificadores del disco duro virtual principal y el disco de diferenciación ...
  28. La cadena de discos duros virtuales está rota. El sistema no encuentra el disco duro virtual principal para el disco de diferenciación. ...
  29. La cadena de discos duros virtuales está rota. El sistema no encuentra el disco duro virtual principal para el disco de diferenciación. ...
  30. La cadena de identidad no tiene formato correcto. Entre las posibles causas están: una coma agregada al final, más de dos ...
  31. La cadena de identidad no tiene formato correcto. Entre las posibles causas están: una coma agregada al final, más de dos ...
  32. La cadena del agente de usuario es lo que el explorador envía a los servidores visitados para identificarse. A menudo se ...
  33. La cadena del agente de usuario es lo que el explorador envía a los servidores visitados para identificarse. Puede anexar ...
  34. La calibración envía tonos de prueba a los altavoces y analiza estos tonos usando un micrófono. Corrección de sala usa los ...
  35. La calidad de impresión en la parte superior e inferior puede ser insuficiente o, según el medio de impresión, pueden aparecer ...
  36. La cámara de vídeo digital no es compatible con la grabación de la película en cinta. Para obtener más información, consulte ...
  37. La cámara de vídeo digital no se encuentra en modo de reproducción. Cambie la cámara al modo de reproducción, que suele aparecer ...
  38. La cámara no pudo sincronizar la hora con su equipo. Compruebe que la cámara esté activada y conectada a su equipo.
  39. La canalización de certificación de Active Directory Rights Management Services (AD RMS) no puede tener acceso a la base ...
  40. La cantidad de espacio en disco especificado para almacenar los archivos temporales de Internet supera el límite de tamaño ...
  41. La cantidad de memoria en bytes que un proceso necesita para ejecutarse eficazmente para un sistema operativo que usa administración ...
  42. La cantidad necesaria de espacio en disco supera el espacio en disco disponible. Los elementos resaltados indican las unidades ...
  43. La capacidad de almacenamiento de este dispositivo es inferior al tamaño mínimo recomendado para la sincronización automática. ...
  44. La capacidad de carga completa de la batería en milivatios-hora. La comparación de este valor con la propiedad DesignCapacity ...
  45. La característica Biblioteca de papeles no funcionará sin Java Runtime Environment. Visite www.sun.com para obtener la versión ...
  46. La característica Compatibilidad con multidifusión le permite enviar mensajes a una dirección IP de multidifusión. Las colas ...
  47. La característica de compatibilidad con clientes de Windows 2000 le permite ejecutar MSMQ en equipos con Windows 2000 en ...
  48. La característica de Compatibilidad con HTTP permite exponer una cola a Internet, de forma que las aplicaciones puedan enviar ...
  49. La característica de Comprobación periódica de actualizaciones le permite mostrar una dirección URL especificada a intervalos ...
  50. La característica Integración de servicios de dominio de Active Directory permite la publicación de propiedades de cola a ...
  51. La característica Volcado de imágenes de proceso permite al usuario volcar una imagen estática de esta aplicación. Esta imagen ...
  52. La carga de la memoria caché de esquema de los Servicios de directorio ligero de Active Directory no pudo convertir el descriptor ...
  53. La carga de la memoria caché de esquema de los Servicios de dominio de Active Directory no pudo convertir el descriptor de ...
  54. La carga de un catálogo de destino de la copia de seguridad debe efectuarse antes de realizar una operación asincrónica con ...
  55. La carpeta "%1!ls!" especificada en el cuadro Iniciar en no es válida. Compruebe que la carpeta exista y que la ruta de acceso ...
  56. La carpeta "%1" contiene propiedades secundarias que el volumen de destino no admite. Por lo tanto, algunos datos no se conservarán. ...
  57. La carpeta "%1" contiene propiedades secundarias que el volumen de destino no admite. Por lo tanto, algunos datos no se conservarán. ...
  58. La carpeta "%1" está comprimida, pero el volumen de destino no es compatible con esta característica. Por lo tanto, la carpeta ...
  59. La carpeta "%1" está comprimida, pero el volumen de destino no es compatible con esta característica. Por lo tanto, la nueva ...
  60. La carpeta "%s" es de sólo lectura porque el servidor proxy no está configurado para permitir el acceso total. Para mover, ...
  61. La carpeta %1 está comprimida. Los Servicios de dominio de Active Directory no se pueden instalar en una carpeta comprimida. ...
  62. La carpeta %1 hace referencia a una unidad no formateada con el sistema de archivos NTFS. Como esta carpeta puede replicarse ...
  63. La carpeta %1 hace referencia a una unidad no formateada con el sistema de archivos NTFS. Como esta carpeta puede replicarse ...
  64. La carpeta %1 hace referencia a una unidad que no está formateada para el sistema de archivos NTFS. Se requiere NTFS porque ...
  65. La carpeta %1 hace referencia a una unidad que no está formateada para el sistema de archivos NTFS. Se requiere NTFS porque ...
  66. La carpeta %1 no está ubicada en una unidad NTFS válida. Por ello, esta carpeta no está protegida. Desea continuar usándola? ...
  67. La carpeta %1 no está vacía. Desea que todos los archivos de esta carpeta se eliminen al iniciarse el proceso de instalación? ...
  68. La carpeta %1 no está vacía. Desea que todos los archivos de esta carpeta se eliminen al iniciarse el proceso de instalación? ...
  69. La carpeta '%1' es una carpeta del sistema. Si la elimina, Windows u otro programa podría dejar de funcionar correctamente. ...
  70. La carpeta Archivos temporales de Internet contiene las páginas web almacenadas en el disco duro para que se puedan leer ...
  71. La carpeta compartida NFS para la ruta de acceso {0} está en conflicto con la carpeta compartida {1} para la ruta de acceso ...
  72. La carpeta compartida remota especificada no contiene ninguna copia de seguridad. Proporcione la ruta de acceso a una carpeta ...
  73. La carpeta compartida remota especificada ya tiene una copia de seguridad de este equipo que se sobrescribirá con la nueva ...
  74. La carpeta compartida remota {0} que contiene la copia de seguridad está sin conexión. Asegúrese de que la carpeta compartida ...
  75. La carpeta compartida reside en un volumen de alta disponibilidad, pero no hay ningún nombre de servidor de red de alta disponibilidad ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)