Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2015

  1. Geben Sie einen Betreff oder einen aussagekräftigen Namen (beispielsweise den erwarteten Auftrag, den Unternehmensnamen oder ...
  2. Geben Sie einen Betreff oder einen aussagekräftigen Namen (beispielsweise die Anforderung, das Problem oder den Firmennamen) ...
  3. Geben Sie einen Namen an, und wählen Sie einen Rabatttyp für diese neue Rabattliste aus. Wenn Sie auf 'OK' klicken, können ...
  4. Geben Sie einen numerischen Wert für den geschätzten Wert des Leads (beispielsweise eine Produktmenge) ein, falls im Feld ...
  5. Geben Sie einen Teil des Namens der einzelnen Benutzer ein, die Sie Microsoft Dynamics CRM hinzufügen möchten. Verwenden ...
  6. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung für diese Artikelvorlage ein. Der Titel ist für Benutzer beim Erstellen neuer ...
  7. Geben Sie einen Werbeaktionscode ein, um Verkäufe in Verbindung mit der Kampagnenreaktion nachzuverfolgen oder dem Reagierenden ...
  8. Geben Sie einige Hinweise zu den Kundenanforderungen ein, um das Vertriebsteam bei der Suche nach Produkten oder Leistungen ...
  9. Geben Sie für die Berechnung des fälligen Gesamtbetrags die Fracht- oder Versandkosten für die in der Rechnung enthaltenen ...
  10. Geben Sie Hinweise oder andere Informationen zu Bereichen an, in denen der Mitbewerber Ihrer Organisation gefährlich werden ...
  11. Geben Sie Hinweise oder andere Informationen zu den Schwächen des Mitbewerbers oder zu Bereichen an, in denen Ihre Organisation ...
  12. Geben Sie Hinweise oder andere Informationen zu den Stärken des Mitbewerbers ein (beispielsweise meistverkaufte Produkte ...
  13. Geben Sie Hinweise zu den Problemfällen des Kunden ein, um das Vertriebsteam bei der Suche nach geeigneten Produkten oder ...
  14. Geben Sie zur Berechnung des Werts im Feld 'Gesamtbetrag' die Fracht- oder Versandkosten für die im Angebot enthaltenen Produkte ...
  15. Geben Sie zur Berechnung des Werts im Feld 'Gesamtbetrag' die Fracht- oder Versandkosten für die im Auftrag enthaltenen Produkte ...
  16. Geben Sie zur Berechnung des Werts im Feld 'Gesamtbetrag' die Fracht- oder Versandkosten für die in der Verkaufschance enthaltenen ...
  17. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für das Angebot ein (beispielsweise die angebotenen Produkte oder Leistungen ...
  18. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für den Auftrag ein (beispielsweise die angebotenen Produkte oder Leistungen ...
  19. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für den Telefonanruf ein (beispielsweise die Hauptbotschaft oder die besprochenen ...
  20. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für die Kampagnenaktivität ein (beispielsweise wichtige Kernfragen, Ziele ...
  21. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für die Verkaufschance ein (beispielsweise möglicherweise verkaufbare Produkte ...
  22. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen zur Rolle der primären Partei in der Kundenbeziehung ein (beispielsweise ...
  23. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen zur Rolle der sekundären Partei in der Kundenbeziehung ein (beispielsweise ...
  24. Gebührenverzichtserklärung für zusätzlichen Speicher Microsoft verzichtet auf die Gebühr für zusätzlichen Speicher pro GB ...
  25. Generieren Sie Sequenzen für CaseNumber und EmailTrackingToken; Aktualisieren Sie p_GetNextEmailTrackingNumber, um die Sequenz ...
  26. Generiert die Bedingungs-ID für 2 Sonderbedingungen der Beziehung neu. Dadurch wird die alte Sonderbedingung gelöscht und ...
  27. Generiert die zusätzlichen Spalten MajorVersionForMetadata, MinorVersionForMetadata, BuildNumberForMetadata für Metadaten-Versionsinformationen ...
  28. Gesamtanzahl der Minuten, die das Steuerelement anzeigt. Sind sowohl Enddatum als auch Dauer definiert, wird die Dauer nicht ...
  29. Gibt an, ob das Laden von Microsoft Dynamics CRM in einem Browserfenster ohne Adress-, Symbol- und Menüleiste aktiviert ist. ...
  30. Gibt an, ob das Microsoft Dynamics CRM-Kontaktformular in Microsoft Office Outlook zum Erstellen von neuen Kontakten verwendet ...
  31. Gibt an, ob das Microsoft Dynamics CRM-Terminformular in Microsoft Office Outlook zum Erstellen von neuen Terminen verwendet ...
  32. Gibt an, ob das Serienmuster tatsächlich ein tägliches (jeder Wochentag) Muster ist. Nur gültig bei wöchentlicher Wiederkehr. ...
  33. Gibt an, ob der E-Mail-Connector Stellvertreterzugriffsrechte für den zugreifenden Benutzer gewährt, wenn beim Verarbeiten ...
  34. Gibt an, ob ein Grenzwert für Schnellsuche-Datensätze für diese Organisation aktiviert werden soll (ermöglicht schneller ...
  35. Gibt an, ob eine automatische Systemzuordnung auf die Importdatei angewendet wurde, wodurch die Importdaten automatisch der ...
  36. Gibt an, ob eine Empfehlung aktiv ist. Eine aktive Empfehlung weist den höchsten Bewertungswert für Elemente und Kombinationen ...
  37. Gibt Aufschluss darüber, ob der übergeordnete Wissensdatenbankartikel in Microsoft Dynamics CRM veröffentlicht wird, sodass ...
  38. Gibt Aufschluss über den Status der Aktivität zum Abschluss von Angeboten (offen, abgeschlossen oder storniert). Aktivitäten ...
  39. Gibt Aufschluss über den Status der Aktivität zum Abschluss von Aufträgen (offen, abgeschlossen oder storniert). Aktivitäten ...
  40. Gibt Aufschluss über den Status der Aktivität zum Abschluss von Verkaufschancen (offen, abgeschlossen oder storniert). Aktivitäten ...
  41. Gibt Aufschluss über den Status der Anfrage (aktiv, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte Anfragen ...
  42. Gibt Aufschluss über den Status der Faxaktivität (offen, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte Faxaktivitäten ...
  43. Gibt Aufschluss über den Status der Kampagnenaktivität (offen, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte ...
  44. Gibt Aufschluss über den Status der Kampagnenreaktion (offen, geschlossen oder storniert). Geschlossene und stornierte Kampagnenreaktionen ...
  45. Gibt Aufschluss über den Status der Rechnung (aktiv, bezahlt oder storniert). Bezahlte und stornierte Rechnungen sind schreibgeschützt ...
  46. Gibt Aufschluss über den Status der Schnellkampagne (offen, geschlossen oder storniert). Geschlossene und stornierte Schnellkampagnen ...
  47. Gibt Aufschluss über den Status der Serviceaktivität (offen, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte ...
  48. Gibt Aufschluss über den Status der Terminserie (offen, geplant, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte ...
  49. Gibt Aufschluss über den Status der Verkaufschance (offen, gewonnen oder verloren). Gewonnene und verlorene Verkaufschancen ...
  50. Gibt Aufschluss über den Status der Vertragszeile (vorhanden, verlängert, storniert oder abgelaufen). Vertragszeilen können ...
  51. Gibt Aufschluss über den Status des Anfrageabschlusses (offen, abgeschlossen oder storniert). Standardmäßig sind alle Anfrageabschlüsse ...
  52. Gibt Aufschluss über den Status des Leads (offen, qualifiziert oder disqualifiziert). Qualifizierte und disqualifizierte ...
  53. Gibt Aufschluss über den Status des Schreibens (offen, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte Schreiben ...
  54. Gibt Aufschluss über den Status des Telefonanrufs (offen, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte Telefonanrufe ...
  55. Gibt Aufschluss über den Status des Termins (offen, abgeschlossen oder storniert). Abgeschlossene und stornierte Termine ...
  56. Gibt Aufschluss über den Status des Vertrags (Entwurf, fakturiert, aktiv, zurückgestellt, storniert oder abgelaufen). Nur ...
  57. Gibt Aufschluss über den Status des Wissensdatenbankartikels (Entwurf, nicht genehmigt oder veröffentlicht). Veröffentlichte ...
  58. Gibt die Entität an, für deren Menübänder die Anpassung gilt. Bei einem Wert von NULL gelten die Anpassungen für die globalen ...
  59. Gibt die Terminserie für jeden N-ten Tag eines Monats an. Nur gültig für monatliche und jährliche Serienmuster.
  60. Gibt die Verwendung des Diagramms an. 0 für datenorientiert sowie interaktionsorientiert, 1 für nur interaktionsorientiert. ...
  61. Gibt die Warteschlangenelemente nach der Bearbeitung frei. Beim Freigeben des Elements verlassen die Elemente die Standardwarteschlange, ...
  62. Gibt ein Platzhalter-Rollupfeld für einen Dezimalwert zum Nachverfolgen einer dritten Ergebniskategorie (neben tatsächlichen ...
  63. Gibt ein Platzhalter-Rollupfeld für einen ganzzahligen Wert zum Nachverfolgen einer dritten Ergebniskategorie (neben tatsächlichen ...
  64. Gibt ein Platzhalter-Rollupfeld für einen Zahlungswert in der Basiswährung zum Nachverfolgen einer dritten Ergebniskategorie ...
  65. Gibt ein Platzhalter-Rollupfeld für einen Zahlungswert zum Nachverfolgen einer dritten Ergebniskategorie (neben tatsächlichen ...
  66. Grund für den Status der KPI-Instanz (Key Performance Indicator) der Vereinbarung zum Servicelevel (Service Level Agreement, ...
  67. Gruppe mit Einstellungen für die vier Arten von Dynamics CRM-Prozessen: Geschäftsprozessflüsse, Dialogfelder, Workflows und ...
  68. Haftungsausschluss: Die Verknüpfung von Microsoft Dynamics CRM Online und SharePoint Online ermöglicht den Austausch bestimmter ...
  69. Haftungsausschluss: Die Verknüpfung von Microsoft Dynamics CRM Online und SharePoint Online ermöglicht den Austausch bestimmter ...
  70. Haftungsausschluss: Durch Aktivieren dieses Befehls erklären Sie sich mit der Freigabe Ihrer Daten für ein externes System ...
  71. Hier finden Sie Hilfethemen, Videos, Informationen zu neuen Features, Leitfäden für Einsteiger sowie Tipps zur Erzielung ...
  72. Hier finden Sie Hilfethemen, Videos, Informationen zu neuen Features, Leitfäden für Einsteiger sowie Tipps zur Erzielung ...
  73. Hier finden Sie Informationen zu den ersten Schritten, zu den bewährten Verfahren zur optimalen Nutzung Ihrer Bereitstellung ...
  74. Hier finden Sie Informationen zu den ersten Schritten, zu den bewährten Verfahren zur optimalen Nutzung Ihrer Bereitstellung ...
  75. Hier können Sie die Hierarchiesicherheit konfigurieren und beispielsweise die Hierarchiemodellierung aktivieren und das Modell ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)