Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Schlüsselspalten des übergeordneten Attributs "{0}" entsprechen nicht den Schlüsselspalten des Dimensionsschlüsselattributs ...
  2. Schlüsselspalten des übergeordneten Attributs "{0}" entsprechen nicht den Schlüsselspalten des Dimensionsschlüsselattributs ...
  3. Schnelle Dateiinitialisierung für Datenbank: %1!s!. Aspekte zu Sicherheit und Leistung finden Sie im Thema "Sofortige Datenbankdateiinitialisierung" ...
  4. Schreiben Sie Anweisungen um, sodass sie beim Aliasing einer Tabelle oder Spalte das AS-Schlüsselwort nach ANSI-Standard ...
  5. Schreiben Sie die Anweisung mithilfe der aktuellen RAISERROR-Syntax um, oder stellen Sie fest, ob der moderne Ansatz TRY.CATCH.THROW ...
  6. Schreiben Sie eine WQL-Abfrage (WMI Query Language), und konfigurieren Sie die Eigenschaften, die überwacht werden und die ...
  7. Schreibt Daten in eine Tabelle in einer SQL Server Compact-Datenbank. Hinweis: Der SQL Server Compact-Anbieter ist nur in ...
  8. Schreibt Daten mithilfe des Cacheverbindungs-Managers in einen Cache (CAW-Datei). Zwischen mehreren Suchtransformationen ...
  9. Schreibt in eine Textdatei. Sie können eine feste Breite für Datenspalten angeben, Trennzeichen zur Kennzeichnung von Spalten ...
  10. Schreibt Rohdaten, die keine Analyse oder Übersetzung erfordern. Ermöglichen Sie beispielsweise die schnellere Paketausführung, ...
  11. Schwellenwerte und Warnungen sollten sowohl als Prinzipal- und Spiegelserverinstanz definiert werden. Dadurch können Sie ...
  12. Schwerwiegende Ausnahme beim Thread für den Konfigurations-Manager (Fehler: %1!s!, Status: %2!s!, Schweregrad: %3!s!). Das ...
  13. Schwerwiegende Ausnahme beim Thread für den Konfigurations-Manager-Agent (Fehler: %1!s!, Schweregrad: %2!s!, Status: %3!s!). ...
  14. Schwerwiegender Fehler bei .NET Framework Common Language Runtime. SQL Server wird heruntergefahren. Wenn der Fehler nach ...
  15. Schwerwiegender Fehler bei der SQL Server-Browserverarbeitung von Anforderungen für eine bestimmte IP-Adresse. Die Verarbeitung ...
  16. Schwerwiegender Fehler beim Analysieren des Skripttexts. Überprüfen Sie, ob das Skriptmodul für die ausgewählte Sprache ordnungsgemäß ...
  17. Schwerwiegender Fehler beim Lesen des Eingabedatenstroms vom Netzwerk. Die maximal zulässige Anzahl von Netzwerkpaketen pro ...
  18. Schwerwiegender Fehler beim Lesen des Eingabedatenstroms vom Netzwerk. Die Sitzung wird beendet (Eingabefehler: %1!s!, Ausgabefehler: ...
  19. Schwerwiegender Fehler im Nachrichtenverteiler vom Service Broker (Vorgang %1!s!): Fehler: %2!s!, Status: %3!s!. Der Nachrichtenverteiler ...
  20. Seitenbelegungen für die Datenbank "%1!s!" sind aufgrund unzureichenden Arbeitsspeichers im Ressourcenpool "%2!s!" nicht ...
  21. Senden Sie Windows-Fehlerberichte und SQL-Fehlerberichte für alle Komponenten und Instanzen von SQL Server an Microsoft oder ...
  22. Sendet Daten an verschiedene Ziele. Der Assistent führt Sie durch die Schritte zum Erstellen eines Ziels und zum Zuweisen ...
  23. Sendet eine E-Mail unter Verwendung von SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Normalerweise werden so die erfolgreiche Ausführung, ...
  24. Sendet und empfängt MSMQ-Nachrichten. Senden Sie Nachrichten zwischen Integration Services-Paketen oder an eine Anwendungswarteschlange ...
  25. Serbian-Cyrillic-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung ...
  26. Serbian-Cyrillic-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung ...
  27. Serbian-Cyrillic-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, Unterscheidung nach ...
  28. Serbian-Cyrillic-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, Unterscheidung nach ...
  29. Serbian-Cyrillic-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach ...
  30. Serbian-Cyrillic-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach ...
  31. Serbian-Cyrillic-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, Unterscheidung nach Akzent, Unterscheidung nach Kanatyp, ...
  32. Serbian-Cyrillic-100, Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach ...
  33. Serbian-Cyrillic-100, Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach ...
  34. Serbian-Cyrillic-100, Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, Unterscheidung nach Kanatyp, ...
  35. Serbian-Cyrillic-100, Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach Kanatyp, ...
  36. Serbian-Latin-100, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, keine Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung ...
  37. Server "%1!s!" konnte in "sys.servers" nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der richtige Servername angegeben ...
  38. Server können nicht vom Quellabonnement "%1!s!" in das Zielabonnement "%2!s!" verschoben werden, da beide Abonnements über ...
  39. ServerCore-WOW64 konnte von Setup nicht installiert werden. Sie müssen die ServerCore-WOW64-Funktion manuell installieren, ...
  40. Serverprozess-ID. Damit wird eine Benutzersitzung eindeutig identifiziert. Dieser Wert entspricht direkt der Sitzungs-GUID, ...
  41. Serverprozess-ID. Damit wird eine Benutzersitzung eindeutig identifiziert. Dieser Wert entspricht direkt der Sitzungs-GUID, ...
  42. Serverprozess-ID. Damit wird eine Benutzersitzung eindeutig identifiziert. Dieser Wert entspricht direkt der Sitzungs-GUID, ...
  43. Serverseitige Daten von Remote Blob Storage können nicht entfernt werden, da vorhandene BLOBs registriert sind. Diese Daten ...
  44. Service Broker ermöglicht für das Datenbankmodul Queuing und zuverlässiges Messaging. Service Broker verwendet einen Endpunkt ...
  45. Service Broker kann in der %1!s!-Datenbank nicht aktiviert werden, weil bereits eine aktivierte Service Broker-Instanz mit ...
  46. Service Broker kann in der %1!s!-Datenbank nicht aktiviert werden, weil der Service Broker-GUID in der Datenbank (%2!s!) ...
  47. Service Broker konnte die Konversationssitzungsschlüssel in der %1!s!-Datenbank nicht auf das verschlüsselte Format aktualisieren ...
  48. Service Broker konnte für die Datenbank mit der ID %1!s! nicht gestartet werden. Aufgrund eines Problems kann Service Broker ...
  49. Service Broker konnte keinen Arbeitsspeicher für kryptografische Vorgänge belegen. Diese Meldung ist ein Symptom für ein ...
  50. Service Broker muss auf den Hauptschlüssel in der %1!s!-Datenbank zugreifen. Fehlercode:%2!s!. Der Hauptschlüssel muss vorhanden ...
  51. Service Broker weist in der %1!s!-Datenbank einen ausstehenden Vorgang zum Aktualisieren der Konversation auf. Hierfür ist ...
  52. Service Broker wird in der %1!s!-Datenbank deaktiviert, weil der Service Broker-GUID in der Datenbank (%2!s!) nicht demjenigen ...
  53. Ser[ver Servername Optional. Gibt den Namen der SQL Server-Instanz an, von der das Paket abgerufen werden soll. Wenn die ...
  54. Set Eigenschaftspfad;Wert Optional. Überschreibt die Konfiguration einer Variablen, einer Eigenschaft, eines Containers, ...
  55. SET STATISTICS XML ON und SET STATISTICS PROFILE ON sind innerhalb von Prozeduren oder Batches, die durch eine EXECUTE-Anweisung ...
  56. SETTOARRAY=1= Set , Set .][, Numeric Expression ]=Konvertiert eine oder mehrere Mengen in ein Array zur Verwendung in einer ...
  57. Setup erfordert Administratorrechte zum Entfernen einer Vorabversion dieses Produkts. Um den Vorgang fortzusetzen, kopieren ...
  58. Setup erfordert Administratorrechte zum Entfernen einer Vorabversion dieses Produkts. Um den Vorgang fortzusetzen, kopieren ...
  59. Setup führt Regeln aus, um zu bestimmen, ob der Prozess zur Vorbereitung eines Failoverclusters blockiert wird. Klicken Sie ...
  60. Setup führt Regeln aus, um zu bestimmen, ob der Updateprozess blockiert wird. Es wird empfohlen, Upgrade Advisor auszuführen, ...
  61. Setup führt Regeln aus, um zu bestimmen, ob der Vorgang zum Installieren des Failoverclusters blockiert wird. Klicken Sie ...
  62. Setup führt Regeln zum Identifizieren der Probleme aus, die bei der Installation von SQL Server 2016 auftreten können. Jeder ...
  63. Setup hat eine frühere Version von SQL Server auf dem Computer gefunden. Diese Version wird unter Windows Server Core-Installationen ...
  64. Setup hat eine nicht kanonische DACL (Discretionary Access Control List, freigegebene Zugriffssteuerungsliste) im Verzeichnis ...
  65. Setup hat einen Sprachkonflikt zwischen Installationsprogramm und Betriebssystem erkannt. Verwenden Sie die englischsprachige ...
  66. Setup hat Fehler in der Konfiguration der Komponentendienste (COM+) festgestellt. Entweder wird Microsoft Distributed Transaction ...
  67. Setup hat festgestellt, dass auf diesem Computer bereits SQL Server-Funktionen installiert sind, die SysPrep nicht unterstützen. ...
  68. Setup hat festgestellt, dass Sie dieses Upgrade in einer SharePoint-Farm ausführen und dass mindestens eine freigegebene ...
  69. Setup hat keine Installation von Windows PowerShell 3.0 (oder höher) erkannt. Um die Funktionsauswahl fortzusetzen, installieren ...
  70. Setup kann FILESTREAM nicht auf diesem Computer installieren. FILESTREAM wird im WOW-Modus auf 64-Bit-Betriebssystemen nicht ...
  71. Setup kann FILESTREAM nicht auf diesem Computer installieren. FILESTREAM wird in Matrixinstallationen nicht unterstützt. ...
  72. Setup kann keinen Volltext auf diesem Computer installieren. Volltext wird in Matrixinstallationen nicht unterstützt. Entfernen ...
  73. Setup kann SQL Server PowerPivot für SharePoint nicht auf einem eigenständigen SharePoint-Server installieren. Eine SharePoint-Serverfarm ...
  74. Setup kann SQL Server PowerPivot für SharePoint nicht auf einem eigenständigen SharePoint-Server installieren. Installieren ...
  75. Setup konnte auf dem Computer "{0}" keine WMI-Verbindung öffnen, um die IP-Adressabhängigkeiten für den Clusternetzwerknamen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)