UI Translation

SQL Server 2012

  1. Failed to suspend data movement in database '{2}', which resides on the availability replica '{0}' in the availability group ...
  2. Failed to take availability group '%1!s!' offline. The Windows Server Failover Clustering (WSFC) service may not be running, ...
  3. Failed to take the Windows Server Failover Clustering (WSFC) group offline (Error code %1!s!). The WSFC service may not be ...
  4. Failed to truncate AppendOnlyStorageUnit 1!s!. Will retry next time. This is an informational message only. No user action ...
  5. Failed to update client runtime statistics with invalid index, runtime index is %1!d!, current index is %2!d!, cookie is ...
  6. Failed to update database "%1!s!" because the database is read-only. Please contact your Azure service owner. There may be ...
  7. Failed to update SQL Server Network Interfaces registry settings to enable local connectivity using MDAC or WDAC. Instance ...
  8. Failed to update the dedicated administrator connection (DAC) port number in the registry. Clients may not be able to discover ...
  9. Failed to validate sequence number of the configuration of availability group '%1!s!'. The in-memory sequence number does ...
  10. Failed to validate the Cyclic Redundancy Check (CRC) of the configuration of availability group '%1!s!'. The operation encountered ...
  11. Failed to verify the Authenticode signature of '%1!s!'. Signature verification of SQL Server DLLs will be skipped. Genuine ...
  12. Failed to wait for completion of file requests from the '%1!s!' primary database for the local secondary database. Resuming ...
  13. Failing over database mirroring will swap the roles of the mirror and principal databases. The mirror database will become ...
  14. Failing over to this replica will result in changing the failover mode for the primary replica of this availability group. ...
  15. Failover of the availability group '%1!s!' to the local replica failed because the availability group resource did not come ...
  16. Failure to read Metadata information from a Table-Valued Parameter Rowset. Failure occurred while attempting to obtain Ordinals ...
  17. Failure to read Metadata information from a Table-Valued Parameter Rowset. The call to "%1" method on the TVP Rowset object ...
  18. Failure while loading back a swapped bufer. It may mean the system is in a low memory state and the buffer cannot get its ...
  19. FASTFIRSTROW hint will be removed in the next version of SQL Server. Avoid using this feature in new development work, and ...
  20. FCB::SetSize dbid %1!s! fileid %2!s! oldSize %3!s! newSize %4!s!. To prevent this informational message from appearing in ...
  21. FC[reate {SQL | DTS};ParentFolderPath;NewFolderName Operation. Create a folder on SSIS or SQL Server. The ParentFolderPath ...
  22. FDe[lete {SQL | DTS};ParentFolderPath;FolderName Operation. Delete a folder on SSIS or SQL Server. The ParentFolderPath is ...
  23. FDi[rectory {SQL | DTS}[;FolderPath[;S Operation. List the contents (folders and packages) in a folder on SSIS or SQL Server. ...
  24. Feature or option "%1!s!" breaches containment in a contained database. Please see Books Online topic Understanding Contained ...
  25. Feature setting {0} has no MsiScenarios nor ConfigScenarios specified. It is an authoring problem because the setting would ...
  26. Federation member metadata for a database cannot be changed when there are logically filtered secondaries attached (split ...
  27. FE[xists {SQL | DTS};FolderPath Operation. Check if a folder exists on SSIS or SQL Server. FolderPath is the path and name ...
  28. Field with name {0}, but different type already exists in the {1}'s field collection. Field type is {2}, but data type is ...
  29. File "%1!s!" cannot be opened for reading. Error may occur when there are no privileges or the file is not found. Exact cause ...
  30. File "%1!s!" cannot be restored over the existing "%2!s!". Reissue the RESTORE statement using WITH REPLACE to overwrite ...
  31. File "{0}" already exists. Do you want to reuse this file as the configuration file or overwrite the file with new configuration ...
  32. File %1!s! in database %2!s! has been set to sparse by the file system but does not belong to a database snapshot. The file ...
  33. File '%1!s!' appears to have been truncated by the operating system. Expected size is %2!s! KB but actual size is %3!s! KB. ...
  34. File '%1!s!' cannot be reused until after the next BACKUP LOG operation. If the database is participating in an availability ...
  35. File '%1!s!' has been rolled forward to LSN %2!s!. This log terminates at LSN %3!s!, which is too early to apply the WITH ...
  36. File '%1!s!' is claimed by '%2!s!'(%3!s!) and '%4!s!'(%5!s!). The WITH MOVE clause can be used to relocate one or more files. ...
  37. File '%1!s!' is not a valid undo file for database '%2!s! (database ID %3!s!). Verify the file path, and specify the correct ...
  38. File '%1' already exists. If this error occurs, locate this file in the Web synchronization directory, delete the file, and ...
  39. File '%{fileName/}' specified in Restore command is AS encrypted backup file that was created by earlier prerelease of SQL ...
  40. File Control Bytes/sec shows the overall rate at which bytes are transferred for all file system operations that are neither ...
  41. File ID %1!s! of database ID %2!s! cannot be shrunk as the target shrink size (%3!s! KB) is greater than the actual file ...
  42. File ID %1!s! of database ID %2!s! cannot be shrunk to the expected size. The high concurrent workload is leading to too ...
  43. File not found: {0}. To perform this action SQL Server Configuration Manager component needs to be installed on local machine. ...
  44. File {0} exists in destination SQL Server and since overwrite option is not set for database ignoring transfer of database ...
  45. File {0} not found. SQL Server Setup expects that this file exists and that setup has read permissions on it. SQL Server ...
  46. File {0} not found. SQL Server Setup expects that this file exists and that setup has read permissions on it. SQL Server ...
  47. File {0} was not found. The file might be missing in sources or misspelled in config.xml (note: file name in config.xml is ...
  48. File {0} was not found. The file might be missing in sources or misspelled in config.xml, or case sensitivity may not be ...
  49. Filegroup '%1!s!' already exists in this database. Specify a different name or remove the conflicting filegroup if it is ...
  50. Filegroup '%1!s!' has no files assigned to it. Tables, indexes, and large object columns cannot be created on this filegroup. ...
  51. Filegroup '%1!s!' is offline, readonly, or no data file. Full-text population on table '%2!s!' is not resumed. Resume full-text ...
  52. Filemark on device '%1!s!' appears not to be aligned. The restore operation will proceed using less efficient I/O. To avoid ...
  53. Filemark on device '%1!s!' is not aligned. Re-issue the Restore statement with the same blocksize used to create the backupset: ...
  54. Files and folders cannot be: - Empty strings - System reserved names, including 'CON', 'AUX', PRN', 'COM1' or 'LPT2' - contain ...
  55. Files are copied from the backup folder to a destination folder by a SQL Server Agent job running on the secondary server ...
  56. FILESTREAM columns cannot be published in a publication by using a synchronization method of either 'database snapshot' or ...
  57. FILESTREAM DIRECTORY_NAME '%1!s!' attempting to be set on database '%2!s!' is not unique in this SQL Server instance. Provide ...
  58. FILESTREAM DIRECTORY_NAME '{0}' attempting to be set on database '{1}' is not unique in this SQL Server instance. Provide ...
  59. FILESTREAM feature configuration might be inconsistent. To reset the configuration, use the sp_configure stored procedure. ...
  60. FILESTREAM feature could not be initialized. The Windows Administrator must enable FILESTREAM on the instance using Configuration ...
  61. FILESTREAM feature has been disabled. Restart the instance of SQL Server for the settings to fully take effect. If you have ...
  62. FILESTREAM feature has been disabled. Restart the SQL Server instance in order for the settings to fully take effect. NOTE: ...
  63. FILESTREAM file '%1!s!' cannot be added because its destination filegroup cannot have more than one file. Specifying more ...
  64. FILESTREAM File I/O access is enabled, but no listener for the availability group is created. A FILESTREAM PathName will ...
  65. FILESTREAM File I/O access is enabled. One or more availability groups ('%1!s!') currently do not have a listener. A FILESTREAM ...
  66. FILESTREAM file named with GUID '%1!s!' that belongs to FILESTREAM data file ID 2!s! does not exist or cannot be opened. ...
  67. FILESTREAM is not supported on this instance of SQL Server. FILESTREAM is not supported on versions of SQL Server earlier ...
  68. FILESTREAM must be enabled on the primary node of a failover cluster before it can be enabled on a secondary node. Enable ...
  69. FILESTREAM: effective level = %1!s! (remote access disabled), configured level = %2!s!, file system access share name = '%3!s!'. ...
  70. FILESTREAM: effective level = %1!s! (remote access enabled), configured level = %2!s!, file system access share name = '%3!s!'. ...
  71. FILESTREAM_ON cannot be specified when a table has no FILESTREAM columns. Remove the FILESTREAM_ON clause from the statement, ...
  72. FileTable objects require the FILESTREAM database option DIRECTORY_NAME to be non-NULL. To create a FileTable in the database ...
  73. FILETABLE_DIRECTORY '%1!s!' attempting to be set on table '%2!s!' is not unique in the database '%3!s!'. Provide a unique ...
  74. FILE_ID will be removed in a future version of SQL Server. Avoid using this feature in new development work, and plan to ...
  75. Filter '%1!s!' already exists in publication '%2!s!'. Specify a unique name for the @filtername parameter of sp_addmergefilter. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)