UI Translation

System Center Data Protection Manager 2012 R2

  1. This job cannot be rerun because the data is not valid. To retry, in the Recovery task area, copy the data to tape using ...
  2. This job cannot be rerun because the data is not valid. To retry, recatalog the tape's contents in the Recovery task area. ...
  3. This job failed because the replica for this data source is being deallocated, probably because the Stop Protection without ...
  4. This may happen if the replica volume is being accessed from outside of DPM. Please see the detailed error, resolve the issue ...
  5. This operation cannot be performed because case-sensitivity is enabled on this server. Backup of case-sensitive file and ...
  6. This operation cannot be performed on the current protection group at this time. Run the Modify Protection Group wizard, ...
  7. This operation is not allowed on the selected computer because it is a resource group, DPM server or because DPM protection ...
  8. This operation requires the DPM Remote Administration %Version; to be installed on this computer. Retry the operation after ...
  9. This option allows you to recover to any instance of SQL Server on same or alternate server which has been preconfigured ...
  10. This option copies the SharePoint farm which contains the selected recovery items to a tape. Please note that it might also ...
  11. This option copies the storage group to tape in a DPM library. Note that the storage group might also contains other database ...
  12. This option copies the volume that contains the selected data to tape in a DPM library. Note that the volume might also contain ...
  13. This option copies to tape the Windows SharePoint Services farm that contains the selected recovery items. Note that it might ...
  14. This option is disabled as the DPM database cannot be recovered directly to the original location. For more information, ...
  15. This option is disabled because DPM does not support the recovery of the selected database to its original location. To resolve ...
  16. This option is enabled only at the time of creating a new protection group or protecting datasource to disk for the first ...
  17. This option is not available as the selected member does not support incremental backup due to protection group settings. ...
  18. This option will recover the mirrored databases to the instance of SQL server that was acting as the principal database when ...
  19. This package will configure your Active Directory to support end-user recovery for Data Protection Manager. Do you want to ...
  20. This report does not show protected computers that have co-located data sources. If you want to see disk utilization of co-located ...
  21. This step cannot be performed because prerequisite steps have not been completed. For more information, type 'Get-Help %CmdletName1;' ...
  22. This step cannot be performed because some of the prerequisite steps have not run. Please ensure that the appropriate steps ...
  23. This tape is decommissioned and should be removed from the library. You may be able to recover data from this tape. If recovery ...
  24. This user is not part of the Administrators group. Only members of the Administrators group can run DPM Centralized Management ...
  25. This wizard helps you install Data Protection Manager (DPM) and its prerequisite software on this computer. To continue, ...
  26. To add a computer not joined to any domain or in a non-trusted domain, type the computer name or the fully qualified domain ...
  27. To allow all databases in an instance of SQL Server, clear the text in the Database Name column for that instance of SQL ...
  28. To allow offline backups of the virtual machines on %ServerName; set the registry key %RegistryKey; to 1 and then try running ...
  29. To allow users to recover the database as files, you do not need to configure recovery targets. At the time of recovery, ...
  30. To avoid data loss when performing a Bare Metal Restore, please read the documentation prior to performing the recovery. ...
  31. To avoid expiration of SQL Server, exit Setup and install the SQL Server 2008 R2 licensed retail copy, or upgrade to SQL ...
  32. To avoid expiration of SQL Server, exit Setup and install the SQL Server licensed retail copy, or upgrade to SQL Server within ...
  33. To be able to directly protect this SQL database you could do either of the following, 1) Rename the database and then protect ...
  34. To cancel pending replica creation for %VolumeName; on %ServerName;, remove all members from the protection group %ProtectedGroup; ...
  35. To choose the data to protect, select the check boxes in the Available members section. To exclude a folder, expand the directory ...
  36. To complete the recovery process you need to restore the recovered Shared Services Provider from Shared Services Administration ...
  37. To configure Data Protection Manager and its prerequisite software using the settings below, click Configure. To change settings, ...
  38. To create a new backup policy for this server you must first delete the previous policy. To change when backups are performed ...
  39. To define the tape write period and expiry tolerance, please click the Advanced button below. Click Help to know more about ...
  40. To delete the %UserName; user account, on the Administrative Tools menu, click Computer Management. Expand Local Users and ...
  41. To delete the DPM database, in SQL Server Manager Studio, connect to server \%InstanceName;. Expand the %InstanceName; instance ...
  42. To enable end-user recovery, you must configure Active Directory so that Data Protection Manager can access it. If this is ...
  43. To enable recovery from DPM, you need to have .NET 3.0 installed on your machine. Vista users can enable it on your machine ...
  44. To enable System State Recovery from a Bare Metal Recovery backup, DPM has automatically added System State also to protection ...
  45. To ensure that this replica is consistent with the protected data, run the FsPathMerge tool to manually remove extraneous ...
  46. To exclude a folder from protection, expand the directory structure on the Select Group Members page, and clear the check ...
  47. To fix auto-protection, resolve the errors and run AutoProtectInstances.ps1 from DPM Management Shell. 2) If the databases ...
  48. To include this volume in the backup policy you must specify at least one file or folder from the volume to include in the ...
  49. To install a protection agent on %ServerName;, in the Management task area, on the Agents tab, click Install in the Actions ...
  50. To install a protection agent on %ServerName;, in the Management task area, on the Agents tab, click Install in the Actions ...
  51. To install agents on these servers, on the Agents tab in the Management task area, click Install in the Action pane. 2) If ...
  52. To install agents on these servers, on the Agents tab in the Management task area, click Install in the Action pane. 2) If ...
  53. To install an agent manually, run DpmAgentInstaller.exe on target server. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=185786 ...
  54. To install Data Protection Manager, you must accept the Microsoft Software License Terms. These license terms apply for DPM, ...
  55. To install protection agents on these servers, in the Management task area, on the Agents tab, click Install in the Action ...
  56. To install SIS, run "start /wait dism.exe /Online /Enable-feature /FeatureName:SIS-Limited /quiet /norestart" from the command-line ...
  57. To install this program, you need %s KB disk space on drive %s. It is recommended that you free up the required disk space ...
  58. To monitor DPM status using the DPM Microsoft Operations Manager (MOM) Pack, you must publish DPM alerts as Windows events. ...
  59. To preserve the previous recovery points of these databases, you must move the database back to the Share Point data source ...
  60. To prevent backup failures for subsequent scheduled backups 1.Reduce retention range of your backups so that older backups ...
  61. To prevent protection jobs from failing after the upgrade, you must immediately update all DPM Replication Agents installed ...
  62. To prevent protection jobs from failing, you must now update all previously installed DPM Replication Agents. To update Replication ...
  63. To print a copy of the license terms, select the text, copy it into a document, and then print it. To view the license terms ...
  64. To print a copy of the license terms, select the text, copy it, paste it into a document, and then print it. To view the ...
  65. To protect the data you have selected, you must initially copy the selected data to the Data Protection Manager computer. ...
  66. To provide quick recoveries of application data, such as Exchange data and SQL data, DPM must periodically create an express ...
  67. To recover %DatasourceType; %DatasourceName; on %ServerName;, DPM must stop and start the SQL Server service on %ServerName;. ...
  68. To recover %DatasourceType; %DatasourceName; on %ServerName;, DPM must stop and start the SQL Server service on %ServerName;. ...
  69. To recover data from backups stored locally, right click on the file/folder you want to restore and select "Restore previous ...
  70. To recover data from backups stored locally, right click on the file/folder you want to restore and select "Restore previous ...
  71. To reenable the account, in DPM Administrator Console, click Reporting on the Navigation bar. Click Options in the Actions ...
  72. To remove disk-based short-term recovery you need to unselect online protection first. This is because online protection ...
  73. To reset initial online replication method you'll need to stop online protection for the protection group and then add online ...
  74. To resolve this issue do one of the following. 1. If this is a temporary break in mirroring, re-establish mirroring between ...
  75. To resolve this issue perform one of these actions: 1) Migrate the datasource to use different volumes using MigrateDatasourceDataFromDPM.ps1. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)