Traduzir

Project 2013

  1. Esta ação fará com que a data de término seja posterior à data limite em ^3.}Para remover a data limite e manter a data de ...
  2. Esta ação fez com que a data limite em ^3 entrasse em conflito com a ^1 data de ^2.}Para remover a data limite e manter a ...
  3. Esta ação não está disponível neste navegador. Para usar esta funcionalidade, é necessário pelo menos o Microsoft Internet ...
  4. Esta ação não está disponível neste navegador. Para usar esta funcionalidade, é necessário pelo menos o Microsoft Internet ...
  5. Esta ação não está disponível neste navegador. Para usar esta funcionalidade, você precisará usar pelo menos o Microsoft ...
  6. Esta ação não pode ser concluída porque o %s aplicativo (%s) está ocupado. Selecione \"Alternar para\" para ativar %s e corrigir ...
  7. Esta ação não pode ser concluída porque o %s aplicativo (%s) não está respondendo. Selecione \"Alternar para\" para ativar ...
  8. Esta ação não pode ser concluída porque o outro aplicativo está ocupado. Escolha 'Alternar para' para ativar o aplicativo ...
  9. Esta ação pode fazer com que os dados efetivos deste projeto fiquem fora de sincronia com os dados efetivos atualizados dos ...
  10. Esta ação será aplicada a todas as atribuições em todas as tarefas selecionadas, incluindo algumas atribuições que você não ...
  11. Esta alteração na definição do código de estrutura de tópicos fará com que um ou mais códigos se tornem inválidos.}Para continuar ...
  12. Esta alteração na estrutura de tópicos cria uma relação circular.}Recuar estas tarefas cria uma relação ilógica com outras ...
  13. Esta biblioteca de documentos contém Conexões de Dados do Office. O conteúdo desta biblioteca de documentos é gerado automaticamente ...
  14. Esta biblioteca de documentos contém modelos do Excel para Project Server prontos para uso. Esses modelos são gerados automaticamente ...
  15. Esta biblioteca de documentos contém relatórios de exemplo do Excel para Project Server prontos para uso. Esses relatórios ...
  16. Esta configuração determina o limite de idade no qual os trabalhos com êxito podem ser limpos quando o trabalho Limpeza da ...
  17. Esta configuração determina o limite de idade no qual qualquer trabalho em um estado concluído e sem êxito (exemplo: Falha, ...
  18. Esta definição de indicador gráfico contém referências a campos que não existem no sistema. Corrija-a e tente novamente. ...
  19. Esta dependência está fora de sincronia com o servidor. Para editar a dependência é preciso, primeiro, aceitar as alterações ...
  20. Esta é a Conexão de Dados do Office com base em OData para a geração de relatórios de Atribuições. Esse conteúdo é gerado ...
  21. Esta é a Conexão de Dados do Office com base em OData para a geração de relatórios de Problemas. Esse conteúdo é gerado automaticamente ...
  22. Esta é a Conexão de Dados do Office com base em OData para a geração de relatórios de Projetos. Esse conteúdo é gerado automaticamente ...
  23. Esta é a Conexão de Dados do Office com base em OData para a geração de relatórios de Recursos. Esse conteúdo é gerado automaticamente ...
  24. Esta é a Conexão de Dados do Office com base em OData para a geração de relatórios de Riscos. Esse conteúdo é gerado automaticamente ...
  25. Esta é a Conexão de Dados do Office com base em OData para a geração de relatórios de Tarefas. Esse conteúdo é gerado automaticamente ...
  26. Esta é a Conexão de Dados do Office para os relatórios de Quadro de Horários. O conteúdo é gerado automaticamente pelo Project ...
  27. Esta é a Conexão de Dados do Office para os relatórios de Recursos. O conteúdo é gerado automaticamente pelo Project Server ...
  28. Esta é a Conexão de Dados do Office para os relatórios de Risco. O conteúdo é gerado automaticamente pelo Project Server ...
  29. Esta é a Conexão de Dados do Office para os relatórios do Projeto e da Tarefa. O conteúdo é gerado automaticamente pelo Project ...
  30. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Análise de Portfólio que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado automaticamente ...
  31. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Atribuição (com divisão de fases) que usam dados OLAP. O conteúdo ...
  32. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Atribuição (sem divisão em fases) que usam dados OLAP. O conteúdo ...
  33. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Dados do Projeto do SharePoint que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado ...
  34. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Problemas que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado automaticamente ...
  35. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Problemas. O conteúdo é gerado automaticamente pelo Project Server ...
  36. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Projeto (sem divisão de fases) que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado ...
  37. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Quadro de Horários que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado automaticamente ...
  38. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Recurso (com divisão em fases) que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado ...
  39. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Recursos (sem divisão em fases) que usam dados OLAP. O conteúdo é ...
  40. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Resultados Finais do Projeto que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado ...
  41. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Resultados Finais do Projeto. O conteúdo é gerado automaticamente ...
  42. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Risco que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado automaticamente pelo ...
  43. Esta é a Conexão de Dados do Office para relatórios de Tarefa (sem divisão em fases) que usam dados OLAP. O conteúdo é gerado ...
  44. Esta entrega está fora de sincronia com o servidor. Para editá-la, primeiramente, é preciso aceitar as alterações feitas ...
  45. Esta entrega existe somente no cliente. O servidor não tem registro dela. Aceitar as alterações removerá essa entrega do ...
  46. Esta entrega existe somente no servidor. Ela pode ter sido criada diretamente no site do SharePoint. Ao aceitar as alterações ...
  47. Esta exclusão ocorre por meio de uma fila, e você pode continuar a ver a análise ou o cenário de seleção portfólio nesta ...
  48. Esta exclusão ocorre por meio de uma fila, e você pode continuar vendo {0} nesta página enquanto as exclusões são processadas. ...
  49. Está faltando a tabela de recursos ou tarefas denominada 'Exportar', que é necessária para salvar no formato .MPX.}Para restaurar ...
  50. Está faltando o argumento 'Field' do comando 'Find' de uma das macros do projeto.}Está faltando o argumento 'Field' necessário ...
  51. Está faltando o nome do comando.} Você digitou IF ou um nome de argumento sem o nome de comando. Uma instrução IF deve sempre ...
  52. Está faltando o símbolo do colchete direito ( ).}Para indicar o número de unidades de recurso atribuídas à tarefa, digite ...
  53. Esta funcionalidade requer o Internet Explorer 5 ou posterior} Você está tentando exibir o Guia do Projeto ou exibir páginas ...
  54. Esta grade lista todos os trabalhos em fila que atendem aos critérios especificados acima. Um subconjunto de trabalhos pode ...
  55. Esta instância do Project Web App está disponível porque não há nenhuma instância do serviço de aplicativo do Project Web ...
  56. Esta lista não foi sincronizada com um projeto. Para criar um novo projeto e estabelecer uma relação de sincronização com ...
  57. Esta mensagem será enviada por email aos recursos, juntamente com um link para o Project Web App, que fornecerá informações ...
  58. Esta opção deve ser usada somente se os requisitos de recursos tiverem sido especificados para cada projeto com o uso de ...
  59. Esta opção não é recomendada para campos de tarefas. A sua seleção pode resultar na perda de dados em tarefas com várias ...
  60. Esta opção removerá todos os critérios da lista e os substituirá pelos critérios herdados.}Deseja continuar?
  61. Esta operação foi cancelada por um manipulador de eventos do Project Web App. Para obter mais informações, contate o administrador ...
  62. Esta operação não pode ser executada em mais de ^1 caixas ao mesmo tempo.}Reduza a seleção para ^1 ou menos caixas e tente ...
  63. Esta operação requer o Assistente de Substituição de Recursos instalado no computador.}Para instalar o Assistente de Substituição ...
  64. Esta operação requer o Professional Business Templates para Microsoft Visio Professional instalado no computador.}Para instalar ...
  65. Esta página contém todas as respostas de Relatório de Progresso que foram solicitadas por outra pessoa, mas que foram copiadas ...
  66. Esta página fornece acesso a várias funções de administração do Project Web App. As funções disponíveis dependem das permissões ...
  67. Esta pasta contém Conexões de Dados do Office para os cubos no banco de dados Olap '{1}' encontradas no servidor '{0}'. O ...
  68. Esta pasta contém modelos do Excel que se conectam ao banco de dados Olap '{1}', encontrados no servidor '{0}'. O conteúdo ...
  69. Esta tarefa externa representa trabalho de outro projeto e é somente leitura. Para arrastar esta tarefa ou editar detalhes, ...
  70. Esta tarefa externa representa trabalho de um projeto diferente e é somente leitura. Para arrastar a tarefa ou editar detalhes, ...
  71. Esta tarefa foi excluída no SharePoint. Para desfazer a exclusão, clique em \"Manter versão do Microsoft Project\", ou clique ...
  72. Esta tarefa foi modificada pela última vez no SharePoint por ^1 em ^2, e as linhas realçadas têm conflitos. Selecione a versão ...
  73. Esta tarefa não pode ter uma data limite em ^3 e um ^1 de ^2.}Para remover a data limite e manter a data de restrição digitada, ...
  74. Esta tarefa tem um início real e uma restrição de término. Alterar as datas da tarefa removerá a restrição.}É possível: \- ...
  75. Estas atualizações de tarefa ainda não foram aplicadas ao plano ou comunicadas ao membro da equipe. Elas serão aplicadas ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)