Traduzir

SQL Server 2012

  1. A operação não pode ser realizada no banco de dados "%1!s!" porque está envolvida em uma sessão de espelhamento de banco ...
  2. A operação não pôde ser realizada porque o provedor do OLE DB "%1!s!" para o servidor vinculado "%2!s!" não pôde iniciar ...
  3. A operação não pode ser realizada porque outra operação está em andamento. Aguarde a conclusão da outra operação e tente ...
  4. A operação no grupo de disponibilidade '%1!s!' foi cancelada ou terminada, devido ao tempo limite de conexão ou cancelamento ...
  5. A operação no objeto '%1!s!' está bloqueada. O objeto é um objeto definido pelo sistema FileTable; não são permitidas modificações ...
  6. A operação no objeto FileTable '%1!s!' definido pelo sistema foi permitida devido às configurações do sinalizador de rastreamento. ...
  7. A operação RESTORE não pode continuar porque um ou mais arquivos foram adicionados ou cancelados no banco de dados desde ...
  8. A operação solicitada falhou porque o nível de compatibilidade da publicação é inferior a 90. Use sp_changemergepublication ...
  9. A operação solicitada na instância de LocalDB não pode ser executada porque a instância especificada está em uso no momento. ...
  10. A operação solicitada não pode continuar porque o banco de dados {0} contém estes objetos sem suporte ou dependências ausentes: ...
  11. A operação solicitada não pôde ser realizada porque o provedor do OLE DB "%1!s!" para o servidor vinculado "%2!s!" não oferece ...
  12. A ordem das colunas não foi especificada no objeto que criou o conjunto de linhas. O provedor precisou executar o comando ...
  13. A ordem do artigo, especificada no parâmetro @processing_order de sp_addmergearticle, não reflete as relações de chaves primária ...
  14. A ordem dos dados no arquivo de dados não está de acordo com a dica ORDER especificada para o conjunto de linhas BULK '%1!s!'. ...
  15. A ordem dos dados no fluxo não está de acordo com a dica ORDER especificada para o CLR TVF '%1!s!'. A ordem dos dados deve ...
  16. A ordenação especifica a seqüência a ser usada para exibir os membros de um atributo. Por padrão, os atributos são ordenados ...
  17. A origem da coluna de dados de tipo binário contém um valor maior do que o tamanho máximo especificado na propriedade DataSize ...
  18. A origem da coluna de tipo de dados Binary é maior do que o tamanho especificado na propriedade DataSize quando a coluna ...
  19. A página %1!s! é uma página de controle que não pode ser restaurada isoladamente. Para corrigir essa página, o arquivo inteiro ...
  20. A página %1!s! na ID de banco de dados %2!s! está alocada em SGAM %3!s! e PFS %4!s!, mas não foi alocada em nenhum IAM. Sinalizadores ...
  21. A página %1!s! na ID de banco de dados %2!s! está alocada para a ID de objeto %3!s!, ID de índice %4!s!, ID de partição %5!s!, ...
  22. A página %1!s! não pode ser restaurada neste conjunto de backup. RESTORE PAGE só pode ser usado de conjuntos de backup completos ...
  23. A página %1!s!, ID de objeto %2!s!, ID de índice %3!s!, ID de partição %4!s!, ID de unidade de alocação %5!s! (tipo %6!s!) ...
  24. A página %1!s!, slot %2!s! da ID de objeto %3!s!, ID de índice %4!s!, ID de partição %5!s!, ID de unidade de alocação %6!s! ...
  25. A página de código %1!d! especificada na coluna de saída "%2!s!" (%3!d!) não é válida. Selecione outra página de código para ...
  26. A página de código do cliente %1!u! não tem um Agrupamento do SQL Server correspondente. O Parâmetro com Valor de Tabela ...
  27. A Página de Conexão não está disponível. Altere para usar a página da guia de propriedades "Todas" e definir as propriedades ...
  28. A página IAM %1!s! é apontada pelo ponteiro anterior da página IAM %2!s! na ID de objeto %3!s!, ID de índice %4!s!, ID de ...
  29. A página IAM %1!s! é apontada pelo próximo ponteiro da página IAM %2!s! na ID de objeto %3!s!, ID de índice %4!s!, ID de ...
  30. A página IAM %1!s! para a ID de objeto %2!s!, ID de índice %3!s!, ID de partição %4!s!, ID de unidade de alocação %5!s! (tipo ...
  31. A página XML não pode ser exibida Não é possível exibir a entrada XML usando a folha de estilos %3. Corrija o erro e clique ...
  32. A palavra-chave DESX foi preterida e será removida em uma versão futura do SQL Server. Evite usá-la em novos trabalhos de ...
  33. A parte de relatório '{0}' ComponentId='{1}' não será implantada, pois não existe mais no relatório. Para atualizar a lista ...
  34. A parte de relatório a ser atualizada está no cabeçalho ou no rodapé da página, e a definição da parte de relatório no servidor ...
  35. A parte fracionária do valor de tempo fornecido estoura a escala da coluna ou do parâmetro SQL Server correspondente. Aumente ...
  36. A partição %{partition/} é uma partição remota, mas a partição contém uma dimensão ROLAP ou armazenada em cache pró-ativo ...
  37. A partição %{partName/} tem a propriedade DirectQueryUsage configurada como DirectQueryOnly e não pode participar da mesclagem ...
  38. A partição '%{object/}' possui cache pró-ativo habilitado usando Notificação SQL. Portanto, sua origem não pode ser uma consulta ...
  39. A partição '%{partition/}' possui cache pró-ativo habilitado para o modo online OnCacheComplete. Essa configuração exige ...
  40. A partição '%{partition/}' possui cache pró-ativo habilitado para processamento incremental, mas nem todas as tabelas exigidas ...
  41. A partição '%{partition/}' possui cache pró-ativo habilitado para processamento incremental. Essa configuração exige que ...
  42. A partição '%{partition/}' possui cache pró-ativo habilitado para recriação forçada. Essa configuração exige que a partição ...
  43. A partição '%{partname/}' não pode substituir a configuração de erro do grupo de medidas quando o Analysis Services está ...
  44. A partição '{4}' não foi encontrada no grupo de medidas '{3}' no cubo '{2}' do banco de dados '{1}' no servidor '{0}'.
  45. A partição com id %{partitionId/} está sendo agendada mais de uma vez com um tipo de processamento diferente. Isso ocorre, ...
  46. A partição com ID '%{partitionID/}' e nome '%{partitionName/}' é uma partição regular e não pode ser alterada para ser uma ...
  47. A partição MOLAP com o Nome='%{name/}' Id='%{id/}' não pode ter agregações incorporadas na parte superior da dimensão ROLAP, ...
  48. A partição não tem secundários válidos suficientes para iniciar uma transação DML. A conta necessária é %1!s!; as contas ...
  49. A partição ROLAP com o Nome='%{name/}' Id='%{id/}' não pode ter agregações em nível (all, all, . ). Agregação ignorada.
  50. A partição ROLAP com o Nome='%{name/}' Id='%{id/}' não pode ter agregações embutidas na parte superior das dimensões de tempo ...
  51. A partir do SQL Server "Denali", o SQL Server Standard oferece suporte a até 64 gigabytes de memória de sistema. Se você ...
  52. A partir do SQL Server 2008 R2, o SQL Server Standard oferece suporte a até 64 gigabytes de memória de sistema, e o SQL Server ...
  53. A pasta '%{storagelocation/}' (comando Location in Restore ou Synch) não pode estar localizada no diretório de dados do servidor. ...
  54. A pasta '{0}' especificada para {1} não existe. {1} não deve mais ser usado; utilize UpdateSource em seu lugar. Se for necessário ...
  55. A pasta '{0}' não existe. Ela deve existir para que sua permissão seja definida. Examine o motivo pelo qual a pasta não existe ...
  56. A pasta de banco de dados '%{detach_log_location/}' não existe, é muito longa ou contém caracteres que não são válidos ou ...
  57. A pasta de banco de dados especificada '%{filename/}' não é válida. Ela não corresponde à convenção de nomenclatura do Analysis ...
  58. A pasta de fonte de dados especificada não é válida. Especifique um valor para a propriedade TargetDataSourceFolder nas configurações ...
  59. A pasta de instantâneo '{0}' recuperada da tabela sysmergeschemachange do Publicador não parece ser uma pasta da sessão anterior ...
  60. A pasta de instantâneo alternativa e o local do instantâneo dinâmico são parâmetros incompatíveis. Somente um deles pode ...
  61. A pasta de relatórios especificada não é válida. Especifique um valor para a propriedade TargetReportFolder nas configurações ...
  62. A pasta de trabalho do Excel, arquivo '%{XLSXPathname/}', não contém dados do PowerPivot inseridos, ou foi detectado um erro ...
  63. A pasta de trabalho não contém dados PowerPivot inseridos válidos. Contate o Atendimento ao Cliente. Arquivos de dados inseridos ...
  64. A pasta de trabalho não contém dados PowerPivot inseridos válidos. Contate o Atendimento ao Cliente. Dados inseridos talvez ...
  65. A pasta de trabalho não pode ser salva, pois o tamanho dos dados do PowerPivot excede o limite de 4 GB permitido pelo PowerPivot ...
  66. A pasta do conjunto de dados especificado não é válida. Especifique um valor para a propriedade TargetDatasetFolder nas configurações ...
  67. A pasta especificada não é válida. Especifique um valor para a propriedade TargetReportItemFolder nas configurações da implantação. ...
  68. A pasta especificada usa um nome de compartilhamento especial que geralmente pode ser acessado somente por um logon com privilégios ...
  69. A pasta não está disponível porque o recurso Meus Relatórios não é suportado para um servidor de relatório em execução no ...
  70. A pasta não está disponível porque o recurso Meus Relatórios não está habilitado no servidor de relatório atual. Contate ...
  71. A pasta ou o caminho do recurso de relatório '{0}' não existe ou não é válido. Verifique se o recurso está disponível no ...
  72. A pasta {0} existe no SQL Server de destino e, como a opção substituir não está definida para o banco de dados, a transferência ...
  73. A permissão '%1!s!' não se aplica aos objetos do tipo '%2!s!'. A concessão, negação ou revogação dessa permissão não é permitida. ...
  74. A permissão ALL não está mais em uso e só é mantida para fins de compatibilidade. Isso NÃO significa que as permissões ALL ...
  75. A permissão ALL será removida em uma versão futura do SQL Server. Evite usá-la em novos trabalhos de desenvolvimento e planeje ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)