Windows 8.1

  1. 암호가 잘못되었습니다. 계속해서 잘못된 암호를 입력하면 데이터를 보호하기 위해 Windows가 자동으로 다시 시작됩니다.
  2. 암호가 잘못되었습니다. 계속해서 잘못된 암호를 입력하면 데이터를 보호하기 위해 계정이 잠깁니다. 로그인하려면 BitLocker 복구 키가 있어야 합니다.
  3. 암호가 잘못되었습니다. 계속해서 잘못된 암호를 입력하면 데이터를 보호하기 위해 계정이 잠깁니다. 로그인하려면 암호화 공급자의 복구 키가 필요합니다.
  4. 암호가 잘못되었습니다. 저장소에서 데이터를 가져오려면 마이그레이션 저장소를 암호화하는 데 사용한 암호를 입력해야 합니다.
  5. 암호가 정확하지 않습니다. 뒤로 단추를 클릭하고 대/소문자를 구분하여 암호를 정확하게 다시 입력하십시오.
  6. 암호가 최소 길이, 암호 사용 기록 또는 복잡한 정도 등의 조건에 알맞지 않습니다. 다른 암호를 입력하세요.
  7. 암호가 틀립니다. 하지만 가져오는 PFX 파일이 그룹으로 보호되어 있거나 null/빈 암호를 사용합니다. -Password 매개 변수 없이 명령을 다시 실행하여 PFX 압축을 푸십시오.
  8. 암호는 %hu자 이상이어야 하고 이전 %hu개의 암호를 반복해서 사용할 수 없으며 최소한 %ld일이 지난 암호여야 합니다.
  9. 암호는 %hu자 이상이어야 하고 이전 %hu개의 암호를 반복해서 사용할 수 없으며 최소한 %ld일이 지난 암호여야 합니다. 또한 대문자, 숫자 또는 문장 부호를 포함해야 하며, 사용자 계정이나 사용자 이름을 포함할 수 ...
  10. 암호는 {0}자보다 짧거나 {1}자보다 길 수 없습니다. {0}자 이상 {2}자 미만 길이로 암호를 지정하십시오.
  11. 암호는 다음 중 하나여야 합니다. 대/소문자를 구분한 5자 또는 13자의 문자 또는 숫자(0 9) 및 문자(A F)를 사용한 10자 또는 26자의 16진수 문자
  12. 암호는 다음 중 하나여야 합니다. 대/소문자를 구분한 8-63자 숫자 0-9 및 문자 A-F를 사용할 경우 64자.
  13. 암호는 다음 중 하나여야 합니다. 대/소문자를 구분한 8에서 63자의 문자 또는 숫자(0 9) 및 문자(A F)를 사용한 64자의 16진수 문자
  14. 암호는 복잡성을 만족해야 함 이 보안 설정은 암호가 복잡성 요구 사항을 만족해야 하는지 여부를 결정합니다. 이 정책을 사용하면 암호가 다음 최소 요구 사항을 만족해야 합니다. 사용자의 계정 이름이나 연속되는 문자 2개를 ...
  15. 암호를 기억할 수 있도록 힌트를 설정하십시오. 다른 사람이 쉽게 암호를 추측할 수 없도록 힌트를 지정하십시오.
  16. 암호를 꼭 기억해 두세요. 잊어버릴 경우에 대비해 암호를 기억해낼 수 있는 힌트를 입력해 주세요.
  17. 암호를 다시 설정하려면 %s 도메인에 관리자 권한이 있어야 합니다. 지정한 도메인에 관리자 권한을 가진 계정의 사용자 이름 및 암호를 입력하십시오.
  18. 암호를 변경하기 전에 홈 그룹에 연결된 컴퓨터가 모두 켜져 있는지, 대기 모드 또는 절전 모드가 아닌지 확인하십시오. 암호를 변경한 후에는 즉시 각 홈 그룹 컴퓨터로 이동하여 새 암호를 입력하십시오.
  19. 암호를 변경하지 못했습니다. 새 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 소유자 암호를 Active Directory 도메인 서비스에 저장할 수 없습니다. 자세한 문제 해결 정보는 네트워크 관리자에게 문의하십시오.
  20. 암호를 사용하지 않고 안전하게 연결하려면 아래 목록에서 연락처를 클릭하십시오. 도움을 요청한 사용자가 목록에 없는 경우 해당 사용자에게 연결하려면 새로운 사용자 지원]을 클릭하십시오.
  21. 암호를 설정하면 홈 그룹 파일 및 프린터에 무단으로 액세스하는 것을 방지할 수 있습니다. 암호는 %2의 %1 또는 홈 그룹의 다른 구성원에게서 받을 수 있습니다.
  22. 암호를 설정하면 홈 그룹 파일 및 프린터에 무단으로 액세스하는 것을 방지할 수 있습니다. 암호는 홈 그룹을 설정한 사용자에게서 받을 수 있습니다.
  23. 암호를 업데이트할 때, 이 반환 상태는 새 암호에 제공한 값에 암호에서 허용되지 않는 값이 들어 있음을 나타냅니다.
  24. 암호를 업데이트할 때, 이 반환 상태는 현재 암호에 제공한 값이 잘못되었음을 나타냅니다.
  25. 암호를 업데이트할 때, 이 상태는 일부 암호 규칙을 위반했음을 나타냅니다. 예를 들어, 암호 길이가 설정된 기준과 맞지 않을 수도 있습니다.
  26. 암호를 업데이트할 수 없습니다. 새 암호로 제공된 값에는 암호로 사용할 수 없는 값이 있습니다.
  27. 암호를 업데이트할 수 없습니다. 새로 설정한 암호가 길이나 복잡도, 또는 이전 암호와의 유사성 면에서 도메인에서 요구하는 조건에 맞지 않습니다.
  28. 암호를 업데이트할 수 없습니다. 새로 설정한 암호가 길이나 복잡도, 또는 이전 암호와의 유사성 면에서 도메인에서 요구하는 조건에 맞지 않습니다.
  29. 암호를 올바르게 입력했더라도 간단한 연결을 사용하여 연결하는 데 몇 분 정도 걸립니다. 문제가 지속되는 경우 문제 해결]을 클릭하여 원격 지원을 중지한 후 네트워크 문제를 확인하고 해결하십시오.
  30. 암호를 잊어버렸으며 암호 재설정 디스크가 없는 경우에만 이 명령을 사용하십시오. 암호 재설정 디스크를 가지고 있으면 그 디스크를 사용하여 암호를 설정하십시오.
  31. 암호를 잊어버렸으며 암호 재설정 디스크가 없는 경우에만 이 명령을 사용하십시오. 현재 암호를 알고 있으며 이를 변경하려면 를 클릭한 다음 암호 변경]을 클릭하십시오.
  32. 암호를 잊어버렸으며 암호 재설정 디스크가 없는 경우에만 이 명령을 사용하십시오. 현재 암호를 알고 있으며 이를 변경하려면 제어판에 있는 사용자 계정]을 사용하십시오.
  33. 암호화 공급자 작업을 시도했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 암호화 공급자: 이름: %5 모듈: %6 작업: %7 반환 코드: %8
  34. 암호화 기본 작업이 실패했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 암호화 매개 변수: 공급자 이름: %5 알고리즘 이름: %6 오류 정보: 이유: %7 반환 코드: %8 ...
  35. 암호화 모드 1에 사용된 것과 다른 CSP를 사용하여 이 컴퓨터에 암호화 모드 2 키 쌍이 사전 생성됩니다. 계속하시겠습니까?
  36. 암호화 서비스 공급자 '{0}'을(를) 사용하는 키 컨테이너 이름 '{1}'에 액세스 제어를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.
  37. 암호화 서비스 공급자에서 사용할 매개 변수 값이 잘못 지정되었습니다. 다음 목록에서 올바른 값을 선택하십시오. {0}
  38. 암호화 설정은 Microsoft 라우팅 및 원격 액세스 서비스를 실행하는 컴퓨터에서 지원됩니다. 전화 접속 또는 VPN 연결에 다른 네트워크 액세스 서버를 사용하는 경우 선택한 암호화 설정을 서버에서 지원하는지 확인하십시오. ...
  39. 암호화 수준을 낮음, 중간, 높음 중 하나로 설정합니다. 함수에는 암호화 수준을 지정하는 매개 변수 1 = 낮음, 2 = 중간, 3 = 높음, 4 = FIPS 규격 중 하나가 사용됩니다.
  40. 암호화 시스템과 상호 작용하는 중에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 암호화하지 않으면 원격 지원이 올바르게 작동할 수 없습니다.
  41. 암호화 인증서가 만료되었거나 인증서 또는 키를 사용할 수 없기 때문에 개인 키 증명 챌린지의 유효성을 검사할 수 없습니다.
  42. 암호화 인증서를 서명한 메시지와 함께 보내면 다른 사람이 사용자에 대하여 메시지를 암호화할 수는 있지만 다른 사람이 메시지를 읽을 필요는 없습니다. 메일 계정 기본 설정에서 이 계정에 대한 새 암호화 인증서를 선택할 ...
  43. 암호화 인증서와 알고리즘을 선택하십시오. 선택한 암호화 인증서와 알고리즘이 디지털 서명한 메시지에 포함되어 다른 사람들이 사용자에게 이 설정으로 암호화한 메일을 보낼 수 있습니다.
  44. 암호화 자체 테스트를 수행했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 모듈: %5 반환 코드: %6
  45. 암호화 작업 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 암호화 매개 변수: 공급자 이름: %5 알고리즘 이름: %6 키 이름: %7 키 유형: %8 암호화 작업: 작업: %9 반환 ...
  46. 암호화 작업이 실패했습니다. 암호화 매개 변수: OperationType: %1 공급자 이름: %2 키 이름: %3 키 유형: %4 알고리즘 이름: %5 오류 정보: 반환 코드: %6
  47. 암호화 정책 설정을 사용하여 비대칭 키, 해시 알고리즘 및 클라이언트 컴퓨터와의 통신에서 허용되는 암호화 서비스 공급자를 지정할 수 있습니다.
  48. 암호화 컨텍스트 작업을 시도했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 구성 매개 변수: 범위: %5 컨텍스트: %6 작업: %7 반환 코드: %8
  49. 암호화 컨텍스트를 수정하려고 했습니다. 주제: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 구성 매개 변수: 범위: %5 내용: %6 변경 정보: 이전 값: %7 새 값: %8 반환 코드: ...
  50. 암호화 키를 사용할 수 없기 때문에 BitLocker 드라이브 암호화에서 지정한 드라이브를 암호화할 수 없습니다. 이 드라이브를 암호화하려면 키 보호기를 추가하십시오.
  51. 암호화 함수 공급자 작업을 시도했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 구성 매개 변수: 범위: %5 컨텍스트: %6 인터페이스: %7 함수: %8 공급자: %9 위치: ...
  52. 암호화 함수 속성 작업을 시도했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 구성 매개 변수: 범위: %5 컨텍스트: %6 인터페이스: %7 함수: %8 속성: %9 작업: ...
  53. 암호화 함수 속성을 수정하려고 했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 구성 매개 변수: 범위: %5 컨텍스트: %6 인터페이스: %7 함수: %8 속성: %9 변경 ...
  54. 암호화 함수 작업을 시도했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 구성 매개 변수: 범위: %5 컨텍스트: %6 인터페이스: %7 함수: %8 위치: %9 작업: %10 ...
  55. 암호화 함수를 수정하려고 했습니다. 주체: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 로그온 ID: %4 구성 매개 변수: 범위: %5 컨텍스트: %6 인터페이스: %7 함수: %8 변경 내용: 이전 값: ...
  56. 암호화가 필요한데 서버가 클라이언트로부터 암호화되지 않은 메시지를 받았습니다. 메시지가 거부되었습니다. 클라이언트 이름: %4 클라이언트 주소: %8 사용자 이름: %6 세션 ID: %9 공유 이름: %2 지침: 이 ...
  57. 암호화가 필요할 때 클라이언트가 암호화되지 않은 메시지를 받았습니다. 서버 이름: %6 세션 ID:%3 트리 ID:%4 메시지 ID:%2 명령: %1 지침: 이 오류는 네트워크를 통해 서버에서 클라이언트로 전송되는 동안 ...
  58. 암호화는 드라이브 크기에 따라 시간이 어느 정도 걸릴 수 있습니다. 암호화가 완료될 때까지 파일이 보호되지 않습니다.
  59. 암호화되고 있거나 권한이 충분하지 않아 파일/디렉터리가 백업되지 않았습니다.%r%r%1%r%r파일/디렉터리를 보호하려면 암호화를 제거하거나 시스템 관리자에게 이 파일/디렉터리에 대한 액세스 권한을 제공하도록 요청하세요. ...
  60. 암호화되지 않은 폴더에 있는 파일을 암호화하려고 합니다. 이 파일을 수정하면 편집 소프트웨어가 파일의 암호화가 해제된 임시 복사본을 저장합니다. 상위 폴더에 만들어진 파일이 암호화되도록 하려면 상위 폴더를 암호화하십시오. ...
  61. 암호화된 %1!s! 드라이브를 백업하도록 선택했습니다. 백업 위치는 암호화되지 않으므로 백업한 자료를 안전한 위치에 보관해야 합니다.
  62. 암호화된 %1!s! 드라이브를 백업하도록 선택했습니다. 백업 위치는 암호화되지 않으므로 백업한 자료를 안전한 위치에 보관해야 합니다.
  63. 암호화된 SMB 메시지의 암호를 해독하지 못했습니다. 오류:%7 서버 이름: %6 세션 ID:%3 지침: 클라이언트가 암호화된 SMB 메시지를 받았지만 데이터의 암호를 해독할 수 없습니다. 이 오류는 일반적으로 메시지가 ...
  64. 암호화된 데이터 복구 정책 변경: 변경한 사람: 사용자 이름: %1 도메인 이름: %2 로그온 ID: %3 변경 내용: ('-'은 변경 내용이 없음을 의미하며 변경 내용은 다음과 같이 표시됨: : ( )) %4
  65. 암호화된 드라이브의 BitLocker 메타데이터를 업데이트할 수 없습니다. 다른 프로세스에서 업데이트하도록 잠겨 있습니다. 이 프로세스를 다시 시도하십시오.
  66. 암호화된 메시지를 암호화되지 않은 텍스트로 저장하려고 합니다. 저장된 메시지는 암호화되지 않으며 파일을 여는 사람 모두가 이 메시지를 읽을 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?
  67. 암호화된 파일 색인" 확인란을 선택하거나 선택을 취소하는 즉시 색인이 다시 작성됩니다. 파일 수에 따라 작업을 완료하는 데 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 색인을 다시 작성하는 동안에는 검색 결과가 완전하지 않을 수도 ...
  68. 암호화된 파일 색인" 확인란을 선택하거나 선택을 취소하는 즉시 색인이 다시 작성됩니다. 파일 수에 따라 작업을 완료하는 데 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 색인을 다시 작성하는 동안에는 검색 결과가 완전하지 않을 수도 ...
  69. 암호화된 파일에 대한 사용 권한을 잃지 않도록 주의하십시오. 이 인증서 및 키를 최대한 빨리 백업하고 이 새 인증서 및 키를 사용하도록 이전에 암호화된 파일을 업데이트합니다.%0
  70. 암호화된 파일에 대한 사용 권한을 잃지 않도록 주의하십시오. 이 인증서 및 키를 최대한 빨리 사용하도록 이전에 암호화된 파일을 업데이트합니다.%0
  71. 암호화된 파일을 NTFS 파일 시스템 볼륨에 저장하는 데 사용되는 핵심 파일 암호화 기술을 제공합니다. 이 서비스를 중지하거나 사용하지 않도록 설정하면 응용 프로그램에서 암호화된 파일에 액세스하지 못하게 됩니다.
  72. 암호화를 사용하지 않으면 필요 시 전화 접속 인터페이스를 통해 보낸 모든 데이터가 일반 텍스트로 전송되어 네트워크에 있는 아무 장치에서나 검사될 위험이 있습니다.
  73. 암호화하지 않고 이 파일을 복사하시겠습니까? 암호화를 지원하지 않는 대상으로 파일을 복사하려고 합니다.
  74. 암호화하지 않고 이 파일을 이동하시겠습니까? 암호화를 지원하지 않는 대상으로 파일을 이동하려고 합니다.
  75. 암호화한 메일을 이 사람에게 보내려면 먼저 디지털 ID를 연락처에 추가해야 합니다. 추가 단추를 클릭하면 Windows 연락처에 이 디지털 ID의 연락처 항목을 만들 수 있습니다.