번역

Exchange Server 2010

  1. Request Time-Outs는 이미 동일한 사용자가 실행 중인 요청이 하나 있으며 사용자 컨텍스트 잠금 시간 초과 기간보다 길게 새 요청을 기다릴 수 없기 때문에 시간 초과된 총 요청의 수입니다. 기본 값은 3초입니다. ...
  2. Requests - Activations Total는 프로세스가 시작된 이후 Exchange 제어판l에서 활성화된 총 요청 수입니다.
  3. Requests - Average Response Time Base은 샘플링 기간 동안 Exchange 제어판이 요청에 응답하는 데 걸린 평균 응답 시간(밀리초) 계산에 사용되는 측정입니다.
  4. Requests - Average Response Time은 샘플링 기간 동안 Exchange 제어판이 요청에 응답하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다.
  5. Requests Per Second는 초당 보호된 리소스가 받는 요청 수입니다. 일부 리소스 종류에만 적용될 수 있습니다.
  6. Resolver: Percentage of 5.1.4 Failures는 최근 5분 동안 확장 상태 코드 5.1.4가 받는 사람 확인 중에 발생한 배달 실패 비율입니다.
  7. Resolver: Percentage of 5.2.0 Failures는 최근 5분 동안 확장 상태 코드 5.2.0이 받는 사람 확인 중에 발생한 배달 실패 비율입니다. 이 카운터에 대한 최소 샘플 크기는 1000개의 ...
  8. Resolver: Percentage of 5.2.4 Failures는 최근 5분 동안 확장 상태 코드 5.2.4가 받는 사람 확인 중에 발생한 배달 실패 비율입니다. 이 카운터에 대한 최소 샘플 크기는 200개의 메시지입니다. ...
  9. Resolver: Percentage of 5.4.6 Failures는 최근 5분 동안 확장 상태 코드 5.4.6이 받는 사람 확인 중에 발생한 배달 실패 비율입니다.
  10. Resopver: 최근 15분 동안 받는 사람 확인 중에 발생하는 배달 실패 총수입니다.
  11. RMS(Rights Management Service)는 각 사용자 사서함에 대해 Exchange Enterprise CAL(클라이언트 액세스 라이선스)이 필요한 프리미엄 기능입니다.
  12. RPC Average Latency (Backend)은 클라이언트 액세스 서버를 떠나는 요청과 사서함 서버에서 도착하는 해당 응답 간 지난 1024개 패킷에 대한 평균 RPC 대기 시간(밀리초)입니다.
  13. RPC Average Latency (End To End) - Cached Mode는 RpcClientAccess 서비스 및 배달되는 응답에서 캐시된 Exchange 모드에서 실행 중인 클라이언트로 배달되는 응답 간에 ...
  14. RPC Average Latency (End To End) - Online Mode는 RpcClientAccess 서비스를 떠나는 요청과 온라인 모드에서 실행 중인 클라이언트로 배달되는 응답 간 지난 1024개 패킷에 ...
  15. RPC Average Latency (End To End)은 RpcClientAccess 서비스에서 도착하는 요청과 클라이언트에 배달되는 응답 사이의 이전 1024패킷에 대한 평균 RPC 대기 시간(밀리초)입니다.
  16. RPC Failed Backend Connections는 클라이언트 액세스 서버와 사서함 서버 사이에 실패한 RPC 연결 수입니다.
  17. RPC Latency average (msec)는 RPC 요청의 평균 대기 시간(밀리초)입니다. 평균은 exrpc32가 로드된 이후의 모든 RPC에 대해 계산됩니다.
  18. RPC Latency Total(msec)은 RPC 호출 내부에서 소요된 총 시간(밀리초)입니다. 많은 스레드가 동시에 RPC를 호출할 수 있으므로 이 값은 경과된 시간보다 더 빨리 증가할 수 있습니다.
  19. RPC over HTTP 프록시 구성 요소가 설치되어 있지 않거나 올바르게 구성되지 않았습니다. Windows 구성 요소 마법사를 사용하여 RPC over HTTP 프록시 구성 요소를 네트워킹 서비스에 추가하십시오. ...
  20. RPC over HTTP 프록시 구성 요소를 현재 사용할 수 없습니다. 이로 인해 Outlook Anywhere 사용을 올바르게 구성할 수 없습니다. 레지스트리 키 %1의 값 %2을(를) DWORD 1로 설정하여 RPC ...
  21. RPC Pool: Active Threads Ratio은 RPC 컨텍스트 핸들 풀로 들어가는 총 RPC 스레드 수를 기준으로 한 활성 RPC 스레드의 비율입니다.
  22. RPC Pool: Async Notifications Generated/sec는 RPC 컨텍스트 핸들 풀에 의해서 파킹된 비동기 알림이 완료되는 속도입니다.
  23. RPC Pool: Average Latency은 RPC 컨텍스트 핸들 풀을 통해 수행한 RPC 요청의 평균 대기 시간(밀리초)입니다. 평균은 exrpc32가 로드된 이후에 모든 RPC에 대해 계산됩니다.
  24. RPC Pool: Parked Async Notification Calls는 모든 RPC 컨텍스트 핸들 풀에서 보류 중인 비동기 알림 호출의 총수입니다.
  25. RPC Pool: Parked Async Notification Calls는 모든 RPC 컨텍스트 핸들 풀에서 보류 중인 전체 비동기 알림 호출 수입니다.
  26. RPC Pool: Session Notifications Pending은 모든 RPC 컨텍스트 핸들 풀에서 보류 중인 알림이 있는 총 세션 수입니다.
  27. RPC Pool: Session Notifications Received/sec는 모든 RPC 컨텍스트 핸들 풀에서 열려 있는 모든 세션에서 알림을 받는 속도입니다.
  28. RPC Request Timeout Detected on Database는 단일 데이터베이스에서 RPC 요청에 대한 시간 제한이 감지되었는지 여부를 나타냅니다. 0은 감지된 시간 제한이 없음을 나타냅니다. 1은 시간 ...
  29. RPC Request Timeout Detected on Mailbox는 단일 사서함에서 RPC 요청에 대한 시간 제한이 감지되었는지 여부를 나타냅니다. 0은 감지된 시간 제한이 없음을 나타냅니다. 1은 시간 제한이 ...
  30. RPC Request Timeout Detected on Server는 서버에서 RPC 요청에 대한 시간 제한이 감지되었는지 여부를 나타냅니다. 0은 감지된 시간 제한이 없음을 나타냅니다. 1은 시간 제한이 감지되었음을 ...
  31. RPC Requests failed (%)는 전체 RPC 요청 수에서 실패한 요청의 비율입니다. 여기서 실패는 오류 코드가 반환된 실패와 예외로 인한 실패의 합계를 의미합니다.
  32. RPC Requests Peak는 정보 저장소가 시작된 이후에 동시에 처리한 최대 클라이언트 요청 수입니다.
  33. RPC Threads는 허용된 최대 RPC 스레드 수와 비교하여 클라이언트 요청을 처리 중인 RPC 스레드의 비율입니다.
  34. RPC 로드와 관련된 알려진 문제를 찾지 못했습니다. 일부 RPC 작업에서 많은 CPU 리소스를 사용 중일 수 있지만 이것이 반드시 성능 문제를 의미하는 것은 아닙니다.
  35. RPC 백오프가 발생합니다. 메일 클라이언트에서 성능이 느려지거나 Outlook 취소 가능 RPC 대화 상자가 표시될 수 있습니다. 현재 '{6}' 비율은 {1} RPC/초입니다.
  36. RPC 서버 사용량이 너무 많음 오류가 발생합니다. 메일 클라이언트에서 성능이 느려지거나 Outlook 취소 가능 RPC 대화 상자가 표시될 수 있습니다. 현재 '{6}' 비율은 {1} RPC/초입니다.
  37. RPC 성능 데이터에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. {1} 파일에 'MSExchangeIS' RPC 성능 카운터가 없습니다. 누락된 카운터는 다음과 같습니다. {2}
  38. RPC 성능 카운터에 액세스하는 중에 오류가 발생했습니다. {1} 파일에 RPC 성능 카운터가 없습니다. 누락된 카운터: {2}
  39. RPC 취소 요청 대화 상자의 Exchange Server 이름과 동일한 도메인의 Active Directory 서버 이름이 제공되지 않았습니다.
  40. RPC 통신 오류로 인해 Microsoft Exchange 정보 저장소와 통신하여 '%1' 데이터베이스의 로그 자르기를 조정할 수 없습니다. 오류: %2 확장 오류: %3
  41. RPC 프록시 서버 RPC/HTTP(Outlook Anywhere)에 사용할 RPC 프록시 서버의 호스트 이름을 입력합니다. 사용자 Outlook Web App URL(예: mail.contoso.com)과 같은 경우가 ...
  42. s 도메인에 대한 로컬 도메인 컨트롤러를 찾지 못했습니다. 이 컴퓨터가 Windows 도메인에 속해 있고 이 도메인의 사용자 계정을 사용하여 로그온했는지 확인하십시오.
  43. s 서버에서 Exchange 5.5 디렉터리 서비스를 중지했다가 시작할 수 없습니다. 이 서버에서 서비스를 중지하고 시작할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오.
  44. s 필드 중간에 null 문자가 포함되어 있습니다. 이 값이 텍스트로 변환되면 데이터가 손실됩니다. 계속하시겠습니까?
  45. s" 관리 그룹에서 마지막 서버를 제거하려고 합니다. 이 관리 그룹에는 정책 설정이나 구성 정보가 남아 있을 수 있습니다. 이 관리 그룹을 제거하시겠습니까?
  46. s" 도메인은 숨겨진 DL 구성원이 포함된 메일 사용 가능 그룹의 도메인으로는 안전하지 않습니다. 숨겨진 DL 구성원이 기본 제공 "Pre-Windows 2000 Compatible Access" 보안 그룹 구성원에게 ...
  47. s" 서버의 Exchange 5.5 사이트에 키 관리 서버가 이미 설치되어 있습니다. 새 서버를 설치하기 전에 기존의 키 관리 서버를 제거해야 합니다.
  48. s" 조직에서 마지막 서버를 제거하려고 합니다. 하지만 권한이 부족하여 Active Directory에서 조직을 제거할 수 없습니다. 설치를 완료한 후 조직 관리 역할 그룹의 구성원인 계정을 사용하여 로그온하고 나서 ...
  49. s" 컴퓨터 계정은 "%s" 그룹의 구성원이 아닙니다. 조직 관리 역할 그룹의 구성원인 계정을 사용하는 경우, 설치 프로그램을 실행하기 전에 컴퓨터 계정을 Exchange Domain Servers 그룹에 직접 추가해야 ...
  50. s" 파일을 덮어쓸 수 없습니다. 이 파일을 현재 다른 응용 프로그램에서 사용하고 있습니다. 다른 응용 프로그램을 종료한 다음 다시 시도하십시오. "계속"을 선택하면 파일을 복사하지만 설치를 완료하려면 설치 마지막 단계에서 ...
  51. s"은(는) Exchange System Manager 또는 Exchange Server 2003을 실행하기 위해 필요한 올바른 버전이 아닙니다. Exchange System Manager에 오류를 일으키거나 서버 가용성에 ...
  52. s"은(는) 루트 디렉터리이므로 설치 디렉터리로 사용할 수 없습니다. Exchange를 설치할 폴더를 지정하십시오.
  53. s' 개체에 '%s' 특성이 설정되어 있지 않거나 개체를 읽을 권한이 없기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다.
  54. s' 개체에 '%s' 특성이 설정되어 있지 않거나 해당 특성을 읽을 권한이 없기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다.
  55. s' 서비스가 '%s' 상태입니다. 이 작업을 계속하기 전에 이 서비스를 시작하는 것이 좋습니다. 계속하시겠습니까?
  56. s' 폴더에서 제목이 '%s'인 메시지가 삭제됩니다. 보낸 사람: '%s', 받는 사람: '%s', 클래스: '%s', 배달 시간: '%s', 크기: '%s바이트
  57. S/MIME을 사용하도록 설정하면 사용자는 S/MIME 컨트롤을 다운로드한 후 이 컨트롤을 사용하여 서명 및 암호화된 메시지를 읽고 작성할 수 있습니다. S/MIME을 사용하지 않도록 설정하면 사용자는 불투명하게 서명 ...
  58. SACL 감시자 servicelet을 시작하지 못했습니다. GUID가 %1인 Exchange 그룹을 찾을 수 없습니다. 설치하는 동안 이 그룹이 만들어졌지만 삭제되었습니다.
  59. SACL 변경 내용을 모니터링하는 동안 SACL 감시자 servicelet에서 오류가 발생했습니다. %1 계정에 대한 그룹 정책을 열거하는 동안 %2 오류가 발생했습니다.
  60. SACL 변경 내용을 모니터링하는 동안 SACL 감시자 servicelet에서 오류가 발생했습니다. %2 도메인의 %1 시스템에서 그룹 정책을 여는 동안 %3 오류가 발생했습니다.
  61. SACL 변경 내용을 모니터링하는 동안 SACL 감시자 servicelet에서 오류가 발생했습니다. 도메인 컨트롤러 이름이 Null이거나 비어 있습니다.
  62. SCL이 {5}인 {3}(수신 커넥터 '{4}')(으)로부터 {2}에 받은 포이즌 메시지({1})가 포이즌 메시지 수 임계값({7})을 초과했습니다. 이 메시지는 IP 주소가 {6}인 SMTP 서버에서 전송되었습니다. ...
  63. SCL이 {5}인 {3}(원본 '{4}')(으)로부터 {2}에 받은 포이즌 메시지({1})가 포이즌 메시지 수 임계값({7})을 초과했습니다.
  64. SCL이 {5}인 {3}(원본 {4})(으)로부터 {2}에 받은 포이즌 메시지({1})가 포이즌 메시지 수 임계값({7})을 초과했습니다. 이 메시지는 로컬 Active Directory 사이트의 사서함 서버에서 전송되었습니다. ...
  65. Search Commands/sec는 초당 처리된 Search 명령 수입니다. 이 카운터는 클라이언트에서 전체 주소 목록, 문서 라이브러리 및 사서함을 검색한 총 횟수를 나타냅니다.
  66. Search Entries Memory (Configuration Data)는 캐시에서 모든 구성 데이터 검색 항목이 사용 중인 메모리(바이트)입니다.
  67. Search-MessageTrackingReport Processing Time은 Search-MessageTrackingReport 작업을 실행하는 데 걸린 총 시간(밀리초)입니다.
  68. Search-MessageTrackingReport에 의한 총 쿼리 수는 Search-MessageTrackingReport 작업에서 발급된 총 쿼리 수입니다.
  69. Search-MessageTrackingReport에 의한 평균 쿼리 수는 Search-MessageTrackingReport 작업당 발급되는 평균 쿼리 수입니다.
  70. Searchable if Mounted은 탑재 시 이 카탈로그를 검색할 수 있음을 나타냅니다. 값이 1이면 검색할 수 있고, 0이면 검색할 수 없습니다.
  71. Searches Timed Out은 프로세스가 다시 시작된 후 최대 허용 시간 내에 완료하지 못한 검색 수입니다.
  72. SearchFolder Creation Total은 IMAP4 서비스를 시작한 후 만들어진 총 검색 폴더 수입니다.
  73. Seed Manager '-DeleteExistingFiles' 매개 변수가 지정되었으므로 '%1' 데이터베이스의 시드가 %3에서 %2개의 로그를 삭제했습니다.
  74. Semaphore Count Peak는 응용 프로그램이 시작된 이후에 사서함 데이터베이스나 사서함 서버와 같은 특정 리소스에 액세스 할 수 있는 스레드의 최대수입니다. 리소스 이름은 인스턴스 필드에 지정되어 있습니다. ...
  75. Semaphore Count는 사서함 데이터베이스 또는 사서함 서버와 같은 특정 리소스에 연결할 수 있는 추가 스레드 수입니다. 리소스 이름은 인스턴스 필드에 지정되어 있습니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)