Lync 2010
- ProductName 설치를 완료합니다. 계속하려면 "설치"를 클릭하고 설치 마법사를 끝내려면 "취소"를 클릭하십시오.
- ProductName]을(를) 설치하려면 이 컴퓨터에서 Microsoft Windows XP 서비스 팩 3 또는 Windows Server(TM) 2003 서비스 팩 1 이상 운영 체제가 실행 중이어야 합니다.
- ProductName]을(를) 설치하려면 컴퓨터에서 Microsoft Windows XP, Windows Server 2003 또는 그 이상의 운영 체제가 실행되고 있어야 합니다.
- ProductName]을(를) 제거하려면 "제거"를 클릭하십시오. 설치 설정을 검토하거나 변경하려면 "뒤로"를 클릭하십시오. 마법사를 끝내려면 "취소"를 클릭하십시오.
- ProductName]을(를) 제거하려면 "제거"를 클릭하십시오. 설치 설정을 검토하거나 변경하려면 "뒤로"를 클릭하십시오. 마법사를 끝내려면 "취소"를 클릭하십시오.
- ProductName]을(를) 제거하려면 "제거"를 클릭하십시오. 설치 설정을 검토하거나 변경하려면 "뒤로"를 클릭하십시오. 마법사를 끝내려면 "취소"를 클릭하십시오.
- ProductName]을(를) 컴퓨터에서 업데이트하려면 "업데이트"를 클릭하고, 설치 설정을 검토하거나 변경하려면 "뒤로"를 클릭하십시오. 마법사를 끝내려면 "취소"를 클릭하십시오.
- SharePoint 2010 자산 라이브러리와 같은 웹 주소를 입력할 수 있습니다. 1시간 모임을 진행하는 데 몇 시간이 소요될 수 있습니다.
- SharePoint 서버에 대한 연결이 끊겼습니다. 네트워크가 연결되었는지 확인하거나 지원 팀에 도움을 요청하십시오.
- SIP 압축을 켜는 시간을 정의합니다. 기본값은 어댑터 속도 기준입니다. 이 정책을 설정하면 로그인 시간이 늘어날 수 있습니다."
- SIP 통신 서비스를 사용할 경우 Microsoft Lync를 통해 안전하게 인스턴트 메시지를 주고 받을 수 있습니다. 높은 수준의 보안을 사용하는 경우 Microsoft Lync에서 TLS 전송을 사용해야 합니다. ...
- s은(는) 계속 실행되므로 로그인한 상태에서 알림 메시지나 인스턴트 메시지를 받을 수 있습니다. 다음부터 이 메시지를 표시하지 않으려면 여기를 클릭하십시오.
- TTY(문자 전화 통신) 모드는 두 사용자 간의 전화 통화에 필요한 액세스 가능성 기능입니다. TTY 장치가 연결되어 있어야 하며 그렇지 않으면 통화에서 음성 품질이 저하될 수 있습니다.
- TTY(문자 전화 통신) 모드는 두 사용자 간의 전화 통화에 필요한 액세스 가능성 기능입니다. 전화 회의 중 TTY 모드를 사용하면 음성 문제가 발생할 수 있습니다. 옵션]의 전화]에서 TTY 모드를 해제할 수 있습니다. ...
- UC를 사용할 수 없거나 Communications Server 계정에 문제가 있기 때문에 온라인 모임을 예약할 수 없습니다. Microsoft Outlook에 사용하는 것과 동일한 계정에 로그인했는지 확인하십시오. ...
- Windows Media Player 11 이상이 설치되지 않아서 재생 중 프로그램 공유, PowerPoint 및 설문 조사를 사용할 수 없습니다.
- Windows Media Player가 설치되지 않았거나 잘못 설치되어 기록을 계속할 수 없습니다. 최신 버전의 Windows Media Player를 설치하십시오.
- Windows Media Player에 문제가 있습니다. 프로그램이 손상되었거나 Windows Media Player 11 이전 버전을 실행하고 있습니다. 적어도 Windows Media Player 11 이상을 다시 ...
- Windows Update에서 사용 가능한 최신 버전으로 업데이트해야 로그인할 수 있습니다. 이 업데이트 과정 중에 Microsoft Office 응용 프로그램이 닫힙니다. 계속하기 전에 작업을 저장하십시오. 지금 Microsoft ...
- Windows Update에서 최신 버전의 Microsoft Lync 2010을 사용할 수 있습니다. 업데이트하려면 여기를 클릭하십시오. 이 업데이트 과정 중에 Microsoft Office 응용 프로그램이 닫힙니다. ...
- 강조된 볼륨에는 선택한 기능에 사용할 수 있는 충분한 디스크 공간이 없습니다. 강조된 볼륨에서 파일을 몇 개 제거하거나 기능을 적게 설치하거나 다른 대상 드라이브를 선택할 수 있습니다.
- 강조된 볼륨에는 현재 선택한 기능에 사용할 수 있는 충분한 디스크 공간이 없습니다. 강조된 볼륨에서 파일을 몇 개 제거하거나 기능을 적게 설치하거나 다른 대상 드라이브를 선택할 수 있습니다.
- 강조된 볼륨에는 현재 선택한 기능에 사용할 수 있는 충분한 디스크 공간이 없습니다. 강조된 볼륨에서 파일을 몇 개 제거하거나 기능을 적게 설치하거나 다른 대상 드라이브를 선택할 수 있습니다. 또는 설치 관리자의 롤백 ...
- 강조된 볼륨에는 현재 선택한 기능에 사용할 수 있는 충분한 디스크 공간이 없습니다. 강조된 볼륨에서 파일을 몇 개 제거하거나 기능을 적게 설치하거나 다른 대상 드라이브를 선택할 수 있습니다. 또는 설치 관리자의 롤백 ...
- 같은 방 안에 있는 여러 오디오 장치에서 음성이 나오기 때문에 날카로운 소음이 들릴 수 있습니다. 자신의 마이크와 스피커를 음소거하거나 방에 있는 다른 사용자들에게 같은 요청을 하십시오.
- 개인 정보 취급 방침에 따라 기록이 중단되었습니다. 기록이 시작되었다는 알림을 전달하지 못했습니다. 기록을 다시 시도하거나 기록하지 않고 계속할 수 있습니다.
- 검색된 결과가 없습니다. 검색을 세분화하십시오. 이름, 전자 메일 주소 또는 전문 분야를 사용하여 SharePoint 대화 상대 프로필을 검색하려면 기술 검색을 사용하십시오.
- 게시하는 전화 번호는 대화 상대가 액세스 수준에 따라 사용할 수 있습니다. 회사 주소록에 제공되는 전화 번호는 액세스 수준에 관계없이 조직 내 모든 사람이 사용할 수 있습니다.
- 경고: 이 컴퓨터 프로그램은 저작권법과 국제 협약의 보호를 받습니다. 이 프로그램의 전부 또는 일부를 무단으로 복제, 배포하는 행위는 민사 및 형사법에 의해 엄격히 규제되어 있으며 기소 사유가 됩니다.
- 경고: 이 컴퓨터 프로그램은 저작권법과 국제 협약의 보호를 받습니다. 이 프로그램의 전부 또는 일부를 무단으로 복제, 배포하는 행위는 민사 및 형사법에 의해 엄격히 규제되어 있으며, 기소 사유가 됩니다.
- 계정에 연결된 전화 번호가 잘못된 것 같습니다. 옵션]의 전화]에서 전화 설정을 확인하십시오. 도움이 필요하면 지원 팀에 문의하십시오.
- 그룹 정책에 따라 파일 전송이 사용되지 않으므로 전송된 파일을 수락할 수 없습니다. 지원 팀에 문의하십시오.
- 그룹에 너무 많은 수준의 하위 그룹이 포함되어 있어 표시할 수 없습니다. Lync에서는 하위 그룹 수준 수가 10개를 초과하는 그룹을 사용할 수 없습니다.
- 기록 관리자 강제 종료로 인해 게시 작업이 실패했거나 파일이 지정한 위치에 이미 있습니다. 기록을 다시 게시하려면 Lync 기록 탭에서 기록을 선택하고 다른 이름으로 게시하십시오.
- 기록 관리자가 올바르게 실행되려면 Windows Media Player 구성 요소가 필요합니다. 최신 버전의 Windows Media Player를 설치하거나 다시 설치하십시오.
- 기록 처리가 완료되지 않았습니다. 다음에 기록 관리자를 열면 처리가 다시 시작됩니다. 기록 관리자 닫으시겠습니까?
- 기록에 액세스할 수 없습니다. 네트워크에 문제가 있거나 기록이 삭제되었거나 기록 관리자에서 알 수 없는 다른 위치에 저장되었을 수 있습니다.
- 기록을 SharePoint로 게시하려면 SharePoint Server 2010 이상에서 제공되는 기능인 SharePoint 자산 라이브러리가 있어야 합니다.
- 기록을 올바르게 실행하려면 Windows Media Player 구성 요소가 필요합니다. 최신 버전의 Windows Media Player를 설치하거나 다시 설치하십시오.
- 기록을 저장하기 위해 지정한 경로가 너무 깁니다. 길이가 180자 이하인 위치를 지정하십시오.
- 기록이 삭제되었거나 기록 관리자에서 알 수 없는 위치에 저장되었기 때문에 이 기록을 재생할 수 없습니다. 기록 관리자를 다시 시작하여 기록 목록을 새로 고치거나 위치에 액세스할 수 있는지 확인하십시오.
- 기록이 원격 위치에 저장됩니다. 파일을 재생하는 동안 성능 문제가 발생할 수 있습니다. 성능을 향상시키려면 기록을 로컬 폴더에 복사하고 그곳에서 재생하십시오.
- 기본 Outlook 프로필에서 사용하는 전자 메일 주소가 Lync에서 사용하는 로그인 주소와 다릅니다. Lync에서 사용 중인 로그인 주소와 일치하도록 기본 Outlook 프로필을 변경한 다음 로그아웃하고 Lync에 ...
- 기술 검색을 사용할 수 없습니다. 시스템 관리자가 현재 네트워크를 사용하여 기술 검색이 작동하도록 구성하지 않았거나 SharePoint 서버에 액세스하는 데 문제가 있을 수 있습니다.
- 내 음성 메일, 번호 또는 대화 상대에게 착신 전환]이 선택된 경우 확인]을 클릭하기 전에 전화 번호 또는 대화 상대를 추가 또는 선택해야 합니다.
- 내 친구 및 가족, 작업 그룹 및 동료 정보 공개 범위에 있는 대화 상대에게 내 부재 중 정보 표시
- 내부 서버 이름, 외부 서버 이름 또는 IP 주소 중 적어도 하나를 제공해야 합니다. 하나 이상의 서버 이름이 제공되었는지 확인하고 다시 시도하십시오.
- 네트워크 또는 서버 문제로 인해 기능이 일시적으로 제한됩니다. 대화 상대 목록을 사용할 수 없지만 대화 상대를 검색하고 통화할 수 있습니다. 착신 전환이 작동하지 않을 수 있으며, 대리인 또는 팀 호출 그룹 구성원이 ...
- 네트워크 문제로 인해 선택한 작업을 수행할 수 없습니다. 네트워크에 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하십시오. 문제가 계속되는 경우 지원 팀에 문의하십시오.
- 네트워크 연결에서 지원되는 오디오 또는 비디오 품질이 양호하지 않을 경우 이 표시기에 권장 사항이 제공됩니다.
- 네트워크 연결을 설정할 수 없습니다. 네트워크에 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하세요. 문제가 계속되는 경우 지원 팀에 이 정보를 문의하세요.
- 님에게 스피커 볼륨을 낮추고 마이크를 스피커에서 멀리 하도록 요청하십시오. %1님은 다른 헤드셋이나 전화기 장치로 통화를 전환할 수도 있습니다.
- 님에게서 %2 파일을 받았습니다. 파일은 %3에 있습니다. 이 파일을 열기 전에 바이러스 백신 프로그램을 사용하여 검사를 실행하는 것이 좋습니다.
- 님을 이 모임에 초대할 수 없습니다. 이 대화 상대는 여러 명이 참가하는 대화가 지원되지 않는 메시징 프로그램을 사용하고 있습니다.
- 님을 차단할 수 없습니다. 대화 상대가 올바르지 않거나, 허용되는 최대 대화 상대 수에 도달했거나, 일시적으로 서버를 사용할 수 없는 경우일 수 있습니다. 문제가 계속되는 경우 지원 팀에 문의하십시오.
- 님의 액세스 수준을 변경할 수 없습니다. 대화 상대가 올바르지 않거나, 허용되는 최대 대화 상대 수에 도달했거나, 일시적으로 서버를 사용할 수 없는 경우일 수 있습니다. 문제가 계속되는 경우 지원 팀에 문의하십시오. ...
- 님이 사용하는 장치에서 여러 오디오 품질 문제가 감지되었습니다. %1님에게 다른 오디오 장치로 전환하도록 제안하세요.
- 님이 현재 %2을(를) 프레젠테이션하고 있습니다. 이 파일의 설정을 변경하면 %1 님의 프레젠테이션이 자동으로 중지됩니다. 계속하시겠습니까?
- 다른 버전의 Lync가 이미 설치되어 있습니다. 설치를 계속할 수 없습니다. 기존 버전을 제거하고 다시 시도하십시오.
- 다른 사용자가 동시에 모임을 시작하려고 하므로 모임을 시작할 수 없습니다. 기다려도 모임이 시작되지 않으면 다시 시도하세요.
- 다른 컴퓨터에 저장된 기록을 삭제하면 기록 관리자로부터의 해당 링크만 제거됩니다. 영구적으로 삭제하려면 기록이 저장된 위치에서 삭제를 수행해야 합니다. 기록 관리자로부터 링크를 제거하시겠습니까?
- 다시 부팅하지 않으려면 설치하기 전에 다음 프로그램을 닫아야 합니다. - Lync - Lync 기록 관리자 - Microsoft Outlook - Internet Explorer - Microsoft Office(Excel, ...
- 다음 대화 상대의 정보 공개 범위를 변경할 수 없습니다. %1 이는 해당 대화 상대가 작업 그룹에서 고정 정보 공개 범위를 가지는 대리인으로 설정되어 있기 때문입니다. 착신 전환 설정]에서 대리인 설정을 변경할 수 있습니다. ...
- 다음 응용 프로그램에서 이 설치 프로그램이 업데이트해야 하는 파일을 사용하고 있습니다. 설치 마법사가 이러한 응용 프로그램을 닫고 다시 시작하도록 하거나 나중에 컴퓨터를 다시 부팅하도록 할 수 있습니다.
- 다음 응용 프로그램에서 이 설치 프로그램이 업데이트해야 하는 파일을 사용하고 있습니다. 설치 마법사가 이러한 응용 프로그램을 닫고 다시 시작하도록 하거나 나중에 컴퓨터를 다시 부팅하도록 할 수 있습니다.
- 다음 응용 프로그램에서 이 설치 프로그램이 업데이트해야 하는 파일을 사용하고 있습니다. 이러한 응용 프로그램을 닫은 다음 \[]다시 시도[\]를 클릭하여 설치를 계속하거나 \[]끝내기[\]를 클릭하여 설치를 끝내십시오. ...
- 다음 응용 프로그램에서 이 설치 프로그램이 업데이트해야 하는 파일을 사용하고 있습니다. 이러한 응용 프로그램을 닫은 다음 \[]다시 시도[\]를 클릭하여 설치를 계속하거나 \[]끝내기[\]를 클릭하여 설치를 끝내십시오. ...
- 다음 콘텐츠는 더 이상 이 기록에서 캡처할 수 없습니다. %1 계속 캡처할 수 있는 다른 항목은 계속 기록됩니다.
- 대기 중인 통화 재개에 사용되는 전화 번호로 전화를 걸었습니다. 현재 이 번호에 대기 중인 통화가 없습니다. 통화가 재개되었거나 끊겼을 수 있습니다. 대기 중인 통화를 재개할 의도가 아니었거나 대기 중인 통화가 아직도 ...
- 대리인은 사용자를 대신하여 전화를 걸고 온라인 모임을 예약할 수 있습니다. 사용자를 대신하여 전화를 받을 수 있는 대리인의 확인란을 선택하십시오.
- 대리인은 착신 전환 설정을 변경하고, 사용자 대신 통화를 착신 전환하고, 전화를 걸며 다른 대리인을 추가할 수 있습니다. 다른 대리인보다 먼저 연결할 수 있는 첫 번째 대리인으로 지정할 대화 상대 한 명을 선택할 수 ...
- 대화 내용을 저장하지 않고 대화 창을 닫으시겠습니까? 대화 내용은 자동으로 저장할 수 없습니다. 그래도 창을 닫으려면 예]를 클릭하고, 수동으로 내용을 저장하려면 아니요]를 클릭하여 창으로 돌아가십시오.
- 대화 상대 목록을 Lync Server에서 Exchange Server로 이동하는 중이므로 대화 상대 또는 그룹을 추가, 이동 또는 제거할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
- 대화 상대 목록의 그룹 또는 대화 상대 수가 이미 최대 한도를 초과하여 %1 님을 추가할 수 없습니다. 대화 상대를 한 명 이상 삭제한 후 다시 시도하십시오.
- 대화 상대 목록이 Exchange Server 사서함으로 이동되었습니다. 변경 내용을 사용자의 대화 상대 목록에 적용할 수 있도록 모든 장치에서 Microsoft Lync 2010으로 업그레이드하는 것이 좋습니다.