{0} の {1} データベースにアクセス中にエラーが発生しました。SQL Server が実行されていること、サーバーへのネットワーク接続が確立されていること、およびユーザーにデータベースへのアクセス権があることを確認してください。
に対する EDI バッチ処理がアクティブです バッチ処理を停止する前にパーティを削除すると バッチ処理で収集されたメッセージが失われる可能性があります バッチ処理を停止するには そのパーティの EDI のプロパティ で Batch Settings ...
に対する構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
に対する設定変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
の %1 エディションがインストールされています %3 エディションから %4 エディションへのアップグレードはサポートされていません %5 エディションをアンインストールして セットアップを再度実行してください
の {1} データベースにアクセス中にエラーが発生しました SQL Server が実行されていること サーバーへのネットワーク接続が確立されていること およびユーザーにデータベースへのアクセス権があることを確認してください
のアップグレード アップグレード をクリックすると %1 がアップグレードされます このアップグレードを続行しない場合 キャンセル をクリックしてください (セットアップが終了します)
のインストールは現在中断されています このまま継続するには インストールによって行われた変更を取り消す必要があります これらの変更を取り消しますか?
のインストールは現在中断されています 続行するには このインストールで加えられた変更を取り消す必要があります 変更を取り消しますか?
のコンフィギュレーションを続行する前に システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後ほど手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください