翻訳

Windows 8.1

  1. LocalSSLPort に入力された値は 636 か または 1025 から 65535 までの間の数字ではありません 無人セットアップ ファイルのこのフィールドに有効なポート番号を入力してから セットアップを再実行してください
  2. LocalSSLPort に入力された値は使用されています 無人セットアップ ファイルのこのフィールドに一意の値を入力してから セットアップを再実行してください
  3. LocalSSLPortToListenOn に入力された値は数字ではありません 無人セットアップ ファイルのこのフィールドに数字を入力してから セットアップを再実行してください
  4. Location プロパティはバッテリの物理的な場所を示します このプロパティはコンピュータの製造元によって入力されます 例: In the back on the left-hand side
  5. LockMethod モードの SPM プロパティ グループに JIT アクティベーションなしのオブジェクト またはロックされたほかのプロパティ グループのオブジェクトがアクセスしようとしました %1%0
  6. Lockout プロパティにより ユーザー アカウントが Win32 システムでロックアウトされているかどうかが判別されます 値: TRUE または FALSE です TRUE の場合 ユーザー アカウントはロックアウトされます
  7. LogEntry オブジェクトは ログ内のエントリの定義形式を表すことができます または ログ内の実際のエントリをインスタンス化するために使用できます
  8. Loghours.dll に loghours API が見つからないため Windows を正しく実行できません Windows の再インストールまたは修復が必要である可能性があります システム修復ディスクまたは回復コンソールを使用しての ...
  9. Loghours.dll に loghours API が見つからないため Windows を正しく実行できません Windows の再インストールまたは修復が必要である可能性があります システム修復ディスクまたは回復コンソールを使用しての ...
  10. Logical Disk パフォーマンス オブジェクトには ハード ディスクまたは固定ディスク ドライブの論理パーティションを監視するカウンタがあります パフォーマンス モニタは 論理ディスクを C などのドライブ文字で認識します
  11. LogicalBlockProvisioningReadZero はサポートされていません} 対象のデバイスは トリミングされたブロックやマップされていないブロックからのゼロを返す読み取りをサポートしていません
  12. LogicalBytesPerSector : %1!d! PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d! PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d! Fi ...
  13. LogicalDevice のリセットを要求します 要求が正常に実行された場合は戻り値 0 要求がサポートされていない場合は戻り値 1 エラーが発生した場合はその他の値を返します サブクラスでは このメソッドの ValueMap 修飾子を使って ...
  14. LogicalDevice のリセットを要求します 要求が正常に実行された場合は戻り値 0 要求がサポートされていない場合は戻り値 1 エラーが発生した場合はその他の値を返します サブクラスでは このメソッドの ValueMap 修飾子を使って ...
  15. LogicalDevice の特定の電源関連機能を示します 0=\"不明\" 1=\"サポートされていません\" および 2=\"無効\" に関する値の説明はありません 3=\"有効\" は 電源管理機能は現在有効であるが 正確な機能設定は不明か ...
  16. LogicalDevice を有効 (\"有効\" 入力パラメータが TRUE) または無効 (FALSE) にするように要求します 成功すると デバイスの StatusInfo プロパティにも 要求どおりの状態 (有効/無効) が反映されます ...
  17. LogicalDisk は DiskPartition を基にして (BasedOn) 構築できます たとえば パーソナル コンピューターの C: ドライブはローカル PhysicalMedia のパーティション上に配置できます この LogicalDisk ...
  18. LogicalDisk は ディスクの DeviceId (キー) フィールド経由で FileSystem によって識別可能な論理ブロックの連続範囲のプレゼンテーションです たとえば DeviceID フィールドは Windows 環境下でドライブ文字を含みます ...
  19. LogicalDisks は単一値 (たとえば ソフトウェア ボリューム マネージャによって露出した) または DiskPartition ディレクトリが基になります 以前の関係は この関連付けにより明示的に作られます
  20. Logman は イベント トレース セッションとパフォーマンス ログの作成および管理するための "パフォーマンス ログと警告" サービスを管理します
  21. LogonHours プロパティにより ユーザーがログオンできる週の時刻が指定されます 各ビットは UnitsPerWeek メンバによって指定された時間のユニットを表します たとえば 時間ユニットが時間の場合 最初のビット (ビット 0, ...
  22. LogonId は ログオン セッションに割り当てられている ID です セッションを開始したアプリケーションは この ID を生成するために AllocateLocallyUniqueId を呼び出すべきです
  23. LogonServer プロパティには ログオン要求が送信されるサーバーの名前が含まれています サーバー名の前に 2 つのバックスラッシュ (\) を付ける必要があります アスタリスク (\*) のあるサーバー名は ログオン要求がログオン サーバーによって処理されることを示します ...
  24. LogonType は これがどの種類のログオン セッションかを示している数値です システム - 対話型 - このログオンの種類は 対話的にコンピュータを使用するターミナル サーバー リモート シェル または類似プロセスによってログオンされているユーザーなどを意図しています ...
  25. LogPixels プロパティには 論理インチあたりのピクセル数が含まれています このプロパティはピクセルで作動するデバイス (プリンタなどのデバイスは除く) でのみ有効です このプロパティは Win32_VideoController Win32_DesktopMonitor ...
  26. LogRecord を含む文字列 対応する RecordFormat が である場合 または推奨形式に従って解析できない場合 RecordData は自由形式文字列として解釈される必要があります RecordFormat プロパティが (RecordFormat ...
  27. LogRecord を含む文字列 対応する RecordFormat が である場合 または推奨形式に従って解析できない場合 RecordData は自由形式文字列として解釈される必要があります RecordFormat プロパティが (RecordFormat ...
  28. LogRecord オブジェクトは MessageLog のエントリの定義形式を説明します または ログの実際のレコードのインスタンス化に使用できます 後者の方法は ログ クラスのレコード操作メソッドを行う場合より 大量のセマンティック定義を提供し ...
  29. Long-Term Average Standby Cache Lifetime は スタンバイ キャッシュ内に長期間存在したデータの平均有効期限を秒単位で計測したものです
  30. LongDisplayName プロパティにより COM アプリケーションのフル ネームが指定されます OLE の形式を選択して貼り付けダイアログ ボックスの結果フィールドのような領域で使用されます
  31. LooksAlivePollInterval プロパティは クラスタ サービスがリソースにポーリングして動作可能かどうかを確認する間隔 (ミリ秒単位) の推奨値を示します
  32. LooksAlivePollInterval プロパティは クラスター サービスがリソースにポーリングして 動作可能かどうかを確認する間隔の推奨値 (ミリ秒単位) を示します この値が 0xFFFFFFFF に設定されている場合 クラスター ...
  33. Lotus Notes v5.x は Windows へのログイン方法を制御する MSGINA の古いバージョンをインストールします その結果 ユーザーの簡易切り替え リモート アシスタンス リモート デスクトップなどの一部の Windows ...
  34. Lotus ScreenCam NT には ほとんどのビデオ ハードウェアおよびビデオ ソフトウェアの構成と互換性のある特定のビデオ ドライバが使用されています ただし 構成がサポートされていない場合は プログラムは正しく機能しません 互換性のあるバージョンの詳細については ...
  35. Lotus SmartSuite には このバージョンの Windows との互換性がありますが ScreenCam for WIN NT (\Extra ディレクトリ内) でサポートされるのは特定のビデオ ドライバー構成のみであることに注意してください ...
  36. Low Power Transitions (Lifetime) は 低電力への移行の成功回数をネットワーク インターフェイス カードの使用期間全体にわたって計測します このカウンターに含まれるのは アクティブな高電力状態から低電力状態への移行のみです ...
  37. Low Resource Receive Indications/sec は リソース不足のインターフェイスから NDIS が受信通知呼び出しを受信した平均の速度 (1 秒あたりの受信数) です
  38. Low Resource Received Packets/sec は リソース不足のインターフェイスから NDIS がパケットを受信した平均の速度 (1 秒あたりのパケット数) です
  39. LowThresholdOnClientObjects プロパティにより クライアントのために作成される新しいオブジェクトの作成の減速を WMI で開始する速度が指定されます プロバイダとクライアント間の速度の違いを調整するために キューにあるオブジェクトはコンシューマに配布される前に ...
  40. LowThresholdOnEvents プロパティにより 新しいイベントの配信の減速を WMI で開始する速度が指定されます プロバイダとクライアント間の速度の違いを調整するために イベントはコンシューマに配布される前に WMI によってキュー状態に置かれます ...
  41. LPC ポートの使用が無効です サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 プロセス情報: PID: %7 名前: %8 無効な使用: %5 LPC サーバー ポート名: ...
  42. LPC ポートの無効な使用 プロセス ID: %1 イメージ ファイル名: %2 プライマリ ユーザー名: %3 プライマリ ドメイン: %4 プライマリ ログオン ID: %5 クライアント ユーザー名: %6 クライアント ドメイン: %7 ...
  43. LPD サーバーがテスト コマンドに応答しませんでした このエラーの原因は 次のいずれかです: IP アドレスまたはキュー名のエントリが正しくない TCP/IP 印刷装置 (LPD サーバー) がこのテスト コマンドをサポートしていない 指定した ...
  44. ls の名前を変更できません 指定された名前のデバイスが既に存在するか 名前が無効です ほかの名前を指定してください
  45. ls! にアクセスできません このネットワーク リソースを使用するアクセス許可がない可能性があります アクセス許可があるかどうかこのサーバーの管理者に問い合わせてください %1!ls!
  46. ls! は利用できません この PC 上の場所を指している場合は デバイスやドライブが接続されているか またはディスクが挿入されているかを確認してから やり直してください ネットワーク上の場所を指している場合は ネットワークやインターネットに接続しているかどうかを確認してから ...
  47. ls! ファイル システムをディスクからインポートできませんでした ディレクトリ '%1!ls!' が既にイメージ階層内にファイルとして存在します
  48. ls! ファイル システムをディスクからインポートできませんでした ファイル '%1!ls!' が既にイメージ階層内にディレクトリとして存在します
  49. ls!" は Windows PowerShell の有効なバージョンではありません major.minor バージョンの形式で Windows PowerShell の有効なバージョンを指定してください
  50. ls!' が見つかりません つづりを確認してからやり直すか または スタート ボタンをクリックしてから 検索 をクリックして項目を検索してください
  51. ls!' と同期する項目を追加しましたが '%2!.1023ls!' は 既に同期するリストにあります 続行する場合は '%3!.1023ls!' の同期リストは保存されません 続行しますか?
  52. ls!' は現在使用中です 再試行する前に このディスクで開かれているファイルをすべて保存して ファイル またはファイルを使用しているプログラムを閉じてください 続行する場合 ファイルは閉じられ データが失われる可能性があります
  53. ls!' ファイルが更新される前に '%1!.1023ls!' からのソフトウェアがインストールされなければなりません ソフトウェアをインストールしますか?
  54. LSA のプライベートのシークレット オブジェクトがクライアントから照会されました このオブジェクトは セキュリティ上の理由から 暗号化された形式で返されました
  55. LSA はその RPC インターフェイスを TCP/IP インターフェイスを介して登録できませんでした プロトコルが正しくインストールされていることを確認してください
  56. LSA/SAM からのポリシーの変更通知が PDC を確認せずに処理されました このコンピューターからの これより古いセキュリティ ポリシーが他の DC にレプリケートされる可能性があります %1
  57. LUID の属性を指定します この値には 2 つの 32 ビット フラグが含まれています その意味は LUID の LUIDSpecifies 属性の定義と使用に依存しています
  58. LUN に対して返されたパスが無効です 指定したパスの種類が正しくないか イニシエーター ポータル プロパティ構造が NULL です
  59. LUN のアンインストールを完全に有効にするには再起動が必要です 再起動せずに他の操作を開始した場合 予測不能な結果とコンピューターの状態がもたらされます
  60. LUN の再同期操作が ハードウェア プロバイダーの呼び出し中に失敗しました 再同期先の LUN の状態は不明です また これらの LUN の内容は破棄される必要があります 再同期を再試行するには 必要に応じて再同期先の LUN を修復し オンラインにしてから ...
  61. LUN の再同期操作が ハードウェア プロバイダーを呼び出した後に失敗しました 再同期先 LUN のデータは おそらく完全な状態 です ただし LUN のディスク署名が正しくない可能性があります 再同期を再試行するには 再同期先の LUN を作成し直し ...
  62. LUN の再同期操作が ハードウェア プロバイダーを呼び出す前に失敗しました このため 一部の再同期先の LUN がオフラインになっている可能性があります 再同期を再試行するには 再同期先の LUN をオンラインにしてから 操作を再試行してください ...
  63. LUN の再同期操作が失敗しました 1 つ以上の再同期先 LUN のメンテナンス モードを終了することがで きませんでした システム イベント ログで クラスター サービスに関するイベントを確認してください %1
  64. LUN の再同期操作が失敗しました 1 つ以上の再同期先 LUN をメンテナンス モードにすることができ ませんでした システム イベント ログで クラスター サービスに関するイベントを確認してください %1
  65. LUN の再同期操作が失敗しました ボリューム シャドウ コピー サービスが クラスター リソースを列挙できません でした クラスター サービスは エラー %1 を返しました システム イベント ログで クラスター サービスに 関するイベントを確認してください ...
  66. LUN の再同期操作が失敗しました 再同期先のディスク %2 のボリューム %1 が 回復セットに含まれていません この抜けているボリュームとそれに対応するシャドウ コピーを回復セットに含めるか VSS_RECOVERY_NO_VOLUME_CHECK ...
  67. LUN の再同期操作が失敗しました 再同期先のディスクが見つからなかったか 別のアプリケーションが再同期先 LUN に対する排他的ハンドルを保持しています すべてのアプリケーションが LUN に対するハンドルを解放していることを確認し 操作を再試行してください ...
  68. LUN の割り当てを完了するには LUN を割り当てる iSCSI ターゲットを選択する必要があります 選択した iSCSI ターゲットにログオンし LUN に割り当てられたすべてのサーバーは LUN にアクセスできます
  69. LUN の割り当てを完了するには LUN を割り当てるサーバーまたはクラスタを選択する必要があります 選択したサーバーまたはクラスタで有効になっているすべてのイニシエータは LUN にアクセスできます
  70. LUN の割り当てを完了するには LUN を割り当てるサーバーまたはクラスタを選択する必要があります 選択したサーバーまたはクラスタで有効になっているすべてのポートで LUN にアクセスできます
  71. LUN の種類によって LUN のパフォーマンスと信頼性の特徴が決まります 選択した記憶域サブシステムで利用可能な LUN の種類から選択できます
  72. LUN は 0 から {0} の整数である必要があります また 同じターゲットに割り当てられた別の仮想ディスクと競合してはなりません
  73. LUN へのアクセスに使用できる I/O パスが複数あります サーバーまたはクラスタがマルチパス I/O を使用するよう構成されていない場合は データが破損する可能性があります マルチパス I/O の詳細については マルチパス I/O (MPIO) ...
  74. LUN をクラスターの全サーバーではなく ローカル サーバーのみに割り当てました この設定では クラスターの他のサーバーは LUN にアクセスできません 続行しますか?
  75. LUN を使用するには まず LUN をサーバーに割り当てる必要があります このサーバーにローカルで割り当てることも このサーバーが属するクラスタに割り当てることもできます または 選択したサブシステム上の記憶域にアクセス可能な他のサーバーやクラスタに ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)