翻訳

Azure Data Factory

  1. このデータ ファクトリと それによって実行されるアクティビティが ユーザーのアクセス権でこの Data Lake Store にアクセスすることを許可するには 承認する をクリックします
  2. このリンクされたサービスをデプロイするためには承認が必要です 承認する をクリックして この data factory とファクトリが実行するアクティビティを許可して 自分のアクセス権を使用してこの {0} にアクセスします 注: パスワードを変更した場合 ...
  3. このリンクされたサービスをデプロイするためには承認が必要です 承認する をクリックして この data factory とファクトリが実行するアクティビティを許可して 自分のアクセス権を使用してこの {0} にアクセスします 注: パスワードを変更した場合 ...
  4. この操作を行うとすぐに 再生成されたキーを使用してデータ ゲートウェイが新たに登録されるまで データ ゲートウェイが機能しなくなります
  5. これは廃止されました 代わりに 作成およびデプロイ に移動してください 次に 新しいデータ ストア コマンドを使用するか 既存のリンクされたサービスを選びます
  6. での競合が原因でパイプライン '{1}' の有効期間 {0} を設定できません 有効期間の変更を試みるか 有効期間の設定時に autoResolve オプションの使用を試みてください
  7. での競合が原因でパイプライン {1} の有効期間 {0} を設定できません 有効期間の変更を試みるか 有効期間の設定時に autoResolve オプションの使用を試みてください
  8. に指定された接続文字列が無効です {0} にリンクされたサービスの connectionString プロパティの '{1}' の部分をチェックしてください
  9. に指定された接続文字列が無効です {0} にリンクされたサービスの connectionString プロパティの {1} の部分をチェックしてください
  10. の Azure ML モデルが利用できません 以前 AzureMLBatchScoringActivity が正常に動作していた場合 バッチ スコアリング実行時間を確認して アクティビティの実行間隔を比較することができます アクティビティが正常に完了していない場合 ...
  11. のリンクされたサービスの認証コードは 認証トークンを生成するために無効になっています {0} リソースへのアクセスを持つアカウントで このリンクされたサービスを再認証し リンクされたサービスを迅速に再展開してください エラー詳細: '{1}' ...
  12. のリンクされたサービスの認証トークンは有効期限が切れています リンクされたサービスを再認証し スライス/アクティビティ ウィンドウを再実行してください トークンの有効期限の詳細については 次のページを参照してください: http://go. ...
  13. の不一致のため "{0}" を既存のシークレットと結合できませんでした 新規 {2} = "{3}" 既存 {4} = "{5}" 保存されている既存の値を再使用するのではなく 必ずシークレットを設定してください
  14. の不一致のため '{0}' を既存のシークレットと結合できませんでした 新規 {2} = '{3}' 既存 {4} = '{5}' 保存されている既存の値を再使用するのではなく 必ずシークレットを設定してください
  15. の入力のスキーマが '{1}' のモデルと一致しません Azure Machine Learning Web サービス ページにアクセスし 構成 をクリックして入力スキーマを確認してください
  16. の入力のスキーマが '{1}' のモデルと一致しません Azure Machine Learning Web サービス ページにアクセスし 構成 をクリックして入力スキーマを確認してください 要求の応答メッセージ: {2}
  17. は準備ができていません 現在のステータス: {2} {0} {1} がエラー状態にある場合は オブジェクトを取得してからエラー メッセージを検証することで調査を行い プロパティの一部を更新する必要があるのか またはオブジェクトを再度作成する必要があるのかを判断します ...
  18. へのバッチ スコアリング要求が HttpStatusCode {1} で返りました AzureMLLinkedService mlEndpoint が バッチ スコアリング要求を送信するのに有効な URL であることを確認してください
  19. を DateTime 値に変換できません (InnerException = "予期していない JToken 型 {1}") ISO8601 DateTime 形式を使用してください たとえば UTC 時間では "2014-10-01T13:00:00Z" ...
  20. を DateTime 値に変換できません (InnerException = "予期していない JToken 型 {1}') ISO8601 DateTime 形式を使用してください たとえば UTC 時間では "2014-10-01T13:00:00Z" ...
  21. を DateTime 値に変換できません ISO8601 DateTime 形式を使用してください たとえば UTC 時間では "2014-10-01T13:00:00Z" 太平洋標準時では "2014-10-01T05:00:00-8:00" ...
  22. を DateTime 値に変換できません ISO8601 DateTime 形式を使用してください たとえば UTC 時間では "2014-10-01T13:00:00Z" 太平洋標準時では "2014-10-01T05:00:00-8:00" ...
  23. を DateTime 値に変換できません タイム ゾーン指定子付きの ISO8601 形式を使用することをお勧めします たとえば UTC 時間では "2014-10-01T13:00:00Z" 太平洋標準時では "2014-10-01T05:00:00-8:00" ...
  24. を DateTime 値に変換できません タイム ゾーン指定子付きの ISO8601 形式を使用することをお勧めします たとえば UTC 時間では "2014-10-01T13:00:00Z" 太平洋標準時では "2014-10-01T05:00:00-8:00" ...
  25. を TimeSpan 値に変換できません "00:30:00" (30 分の場合) など カルチャで区別されない形式を使用してください .Net の TimeSpan 構造体の ToString() 関数を使用した場合 InvariantCulture ...
  26. を TimeSpan 値に変換できません "00:30:00" (30 分の場合) など カルチャで区別されない形式を使用してください .Net の TimeSpan 構造体の ToString() 関数を使用した場合 InvariantCulture ...
  27. をデプロイできません エンティティ型が不明です サポートされているオブジェクト型は リンクされたサービス テーブル およびパイプラインです 展開している JSON の型を確認し サポートされている型の 1 つかどうかを確認します
  28. アカウント名: '{0}' が無効です ストレージ アカウントの名前付け制限については https://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/azure/hh264518.aspx を参照してください
  29. アカウント名: '{0}' が無効です ストレージ アカウントの名前付け制限については https://msdn.microsoft.com/library/azure/hh264518.aspx をご覧ください
  30. アクティビティ "{0}" (タイプ = "{1}") は Azure Batch 環境では実行できません https://azure.microsoft.com/documentation/articles/data-factory-data-transformation-activities/ ...
  31. アクティビティ "{0}" に入力データセットがありません 少なくとも 1 つの入力データセットを追加してください コピー アクティビティではコピー データ ソースとして最初のデータセットが使用されます
  32. アクティビティ "{0}" に出力データセットがありません 少なくとも 1 つの出力データセットを追加してください コピー アクティビティではコピー データ シンクとして最初のデータセットが使用されます
  33. アクティビティ 'linkedServiceName' のプロパティはストレージ種別の登録されているリンクされたサービス '{0}' を参照します アクティビティ linkedServiceName は計算種別のリンクされたサービスのみを参照する必要があります ...
  34. アクティビティ '{0}' (タイプ = '{1}') は Azure Batch 環境では実行できません https://azure.microsoft.com/documentation/articles/data-factory-data-transformation-activities/ ...
  35. アクティビティ '{0}' で ステージングのリンクされたサービス '{1}' が指定されていますが この種類はサポートされていません ステージングには AzureStorage か AzureStorageSas のリンクされたサービスを指定してください ...
  36. アクティビティ '{0}' で使用されるパッケージ接続文字列には AccountName と AccountKey が含まれていません パッケージ接続文字列は DefaultEndpointsProtocol=[http|https];Ac ...
  37. アクティビティ '{0}' と '{1}' には同じ出力データセット '{2}' が含まれています 2 つのアクティビティが同じアクティブな期間に 同一のデータセットを出力することはできません
  38. アクティビティ '{0}' に入力データセットがありません 少なくとも 1 つの入力データセットを追加してください コピー アクティビティではコピー データ ソースとして最初のデータセットが使用されます
  39. アクティビティ '{0}' に出力データセットがありません 少なくとも 1 つの出力データセットを追加してください コピー アクティビティではコピー データ シンクとして最初のデータセットが使用されます
  40. アクティビティ '{0}' の出力 '{1}' と '{2}' が一致しません 出力 '{1}' は参照データセットですが 出力 '{2}' は参照データセットではありません 1 つのアクティビティでは両方の種類のデータセットを出力できません ...
  41. アクティビティ '{0}' は webServiceInput プロパティと webServiceInputs プロパティの両方に値があります どちらかのプロパティの値のみを提供してください
  42. アクティビティ '{0}' は アクティビティ実行環境に見つからないステージングのリンクされたサービス '{1}' を指定しています リンクされたサービスが正しく データ ファクトリに存在することをご確認ください
  43. アクティビティ '{0}' は リンクされたサービス '{2}' と互換性がない種類 '{1}' です 各アクティビティを実行するサポートされているリンクされたサービスの種類については 次の MSDN のドキュメントを参照してください データ変換アクティビティについては ...
  44. アクティビティ '{0}' は 宛先として Azure SQL Data Warehouse Polybase を使用し ステージング ストアとして Azure BLOB を使用するように構成されています ステージングのリンクされたサービス ...
  45. アクティビティ '{0}' はステージング設定を指定していますが ソースとシンクの両方がオンプレミスのデータ ストアであり これはサポートされていません ソースまたはシンクのいずれかをクラウド データ ストアに置き換えるか ステージング設定を削除してください ...
  46. アクティビティ '{0}' はデータセット '{1}' を参照していますが そのデータセットがないか使用できません データセットが正常に作成されたことを確認してから もう一度要求してみてください
  47. アクティビティ '{1}' の 'linkedServiceName' プロパティ '{0}' は種類 '{2}' で 計算の linkedService ではありません アクティビティ linkedService は 計算種別のリンクされたサービスの種類が組込みサービス ...
  48. アクティビティ '{1}' の 'linkedServiceName' プロパティ '{0}' は種類 '{2}' で 計算の linkedService ではありません アクティビティ linkedService は 計算種別のリンクされたサービスの種類が組込みサービス ...
  49. アクティビティ '{1}' の {0} プロパティに指定された値が {2} のサポートされる最大の制限を超えています 値を {2} 未満に変更して パイプラインを再デプロイしてください
  50. アクティビティ '{2}' によって参照されるパイプライン '{0}' とリンクされたサービス '{1}' が同じハブ上にありません パイプラインに属するすべてのアクティビティが確実に同じハブに含まれるようにしてください
  51. アクティビティ {0} と {1} には同じ出力データセット {2} が含まれています 2 つのアクティビティが同じアクティブな期間に 同一のデータセットを出力することはできません
  52. アクティビティ {0} の出力 {1} と {2} が一致しません 出力 {1} は参照データセットですが 出力 {2} は参照データセットではありません 1 つのアクティビティでは両方の種類のデータセットを出力できません
  53. アクティビティ {0} はデータセット {1} を参照していますが そのデータセットがないか使用できません データセットが正常に作成されたことを確認してから もう一度要求してみてください
  54. アクティビティ {1} の {0} プロパティに指定された値が {2} のサポートされる最大の制限を超えています 値を {2} 未満に変更して パイプラインを再デプロイしてください
  55. アクティビティ {2} によって参照されるパイプライン {0} とリンクされたサービス {1} が同じハブ上にありません パイプラインに属するすべてのアクティビティが確実に同じハブに含まれるようにしてください
  56. アクティビティの数が既に最大数に達しているため アクティビティの作成に失敗しました ファクトリ ID: {0} アクティビティ数: {1}
  57. オフラインのデータ ゲートウェイを使用して 資格情報を設定することはできません ゲートウェイ マシンで Data Management Gateway 構成マネージャーを起動して サービスの状態 が 開始済み ゲートウェイ キーの状態 が 登録済み ...
  58. オフラインのデータ ゲートウェイを使用して資格情報を設定することはできません DATA GATEWAY フィールドでオンラインのデータ ゲートウェイを選び CREDENTIAL ブレードをもう一度開いて データ ストアの資格情報を設定してください ...
  59. オンプレミス Cassandra は サブスクリプション '{0}' でサポートされていません 詳細については Azure Data Factory サポート チームにお問い合わせください: https://azure.microsoft.com/support/options/ ...
  60. オンプレミス MongoDB はサブスクリプション '{0}' ではサポートされていません 詳細については Azure Data Factory サポート チームにお問い合わせください
  61. オンプレミス SQL Server データベースに接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  62. オンプレミスの DB2 データベースに接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  63. オンプレミスの HDFS に接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  64. オンプレミスの MySQL データベースに接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  65. オンプレミスの ODBC ソースに接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  66. オンプレミスの PostgreSQL データベースに接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  67. オンプレミスの Sybase データベースに接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  68. オンプレミスの Teradata データベースに接続するのに Data Factory サービスで使用する必要のあるゲートウェイの名前 資格情報の暗号化に必要です
  69. オンプレミスのクラスターを構成するための設定が生成されるまでウィザードを閉じないでください メモ: 設定が生成された後 Data Factory はリンクされたサービスを作成するために 2 回目のデプロイを自動で開始します
  70. カスタム コピー シンク タイプはサブスクリプション '{0}' でサポートされていません 詳細については Azure Data Factory サポート チームにお問い合わせください: https://azure.microsoft.com/support/options/ ...
  71. カスタム コピー ソース タイプはサブスクリプション '{0}' でサポートされていません 詳細については Azure Data Factory サポート チームにお問い合わせください: https://azure.microsoft.com/support/options/ ...
  72. カスタム コピー トランスレーター タイプはサブスクリプション '{0}' でサポートされていません 詳細については Azure Data Factory サポート チームにお問い合わせください: https://azure.microsoft.com/support/options/ ...
  73. カスタムのデータセットの種類はサブスクリプション '{0}' でサポートされていません Azure Data Factory サポート チームにお問い合わせください: https://azure.microsoft.com/support/options/ ...
  74. キューに登録済みのすべてのジョブのうち 最初に実行するよう選ばれるジョブを特定します 数値が小さいほど 優先度が高くなります
  75. クラウド サービスを Service Bus 経由でゲートウェイに接続することができません データをオンプレミスのデータ ストアから またはオンプレミスのデータ ストアへコピーするデータ パイプラインを作成する Data Factory コピー ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)