翻訳

Access 2007

  1. Option Explicit ステートメントを使うと コードの処理速度が速くなります Option Explicit ステートメントを追加するには モジュールを開いて宣言セクションの先頭に Option Explicit の一行を追加してください ...
  2. ORDER BY 式 (|) にクエリに選択されていないフィールドが含まれています ORDER BY 式 (|) に含めることができるのは 最初のクエリで要求されたフィールドだけです
  3. OutputTo/出力" アクションの実行直後に Output File/出力ファイル 引数で指定したファイルに対応するアプリケーションを起動してファイルを開く場合は はい を選択してください アプリケーションを起動しない場合は いいえ を選択してください ...
  4. Print メソッドとレポート グラフィックス メソッド (Circle Line PSet Scale) は "OnPrint/印刷時" "OnFormat/フォーマット時" "OnPage/ページフォーマット時" プロパティに設定したイベント ...
  5. ProductName が中断されました システムは変更されていません このプログラムを後でインストールするには インストールを再実行してください
  6. ProductName をインストールするには 管理者であるか このインストーラー パッケージを管理者に許可してもらう必要があります 詳細については管理者に問い合わせてください
  7. ProductNameDblAmp のインストールを修復する場合は 修復 をクリックしてください インストールの設定を見直す または変更する場合は 戻る を ウィザードを終了する場合は キャンセル をクリックしてください
  8. Record/レコード 引数で Go To/移動先指定 を選択した場合は 移動先のレコードの番号または式を入力してください Previous/前のレコード または Next/次のレコード を選択した場合は 移動するレコードの数を入力してください ...
  9. Recordset/レコードセット" プロパティの設定に そのオブジェクトは使えません @たとえば 前方スクロール タイプのレコードセットを設定したか 何も設定されていません @1@1@7393@1
  10. RecordsetClone プロパティに対する不適切な参照を含む式を入力しました @たとえば テーブルまたはクエリを基にしていないフォームまたはレポートに対して RecordsetClone プロパティを参照しようとしました @1@1@7393@1 ...
  11. Repeat Count/実行回数 引数には 0 よりも大きな値を指定する必要があります @"RunMacro/マクロの実行" アクションまたは RunMacro メソッドを使おうとしましたが この引数に 0 より小さい値 (または 0 より小さい値に評価される式) ...
  12. Requery/再クエリ" アクションを実行する前に カレント フィールドを保存する必要があります @* ナビゲーション ウィンドウでマクロを実行する場合は フィールドを保存してからマクロを実行してください Visual Basic 関数でマクロ名を ...
  13. RunApp/アプリケーションの実行" アクションを使ってアプリケーションを起動できません @アプリケーションのパスが正しく指定されていないか アプリケーションのコンポーネントが不足しています @Windows エクスプローラーまたはファイル ...
  14. RunCommand/コマンドの実行" の "acCmdExport/エクスポート" コマンドは現在使用できません "OutputTo/出力" アクションを使用するか "acCmdExportExcel/Excelファイルへのエクスポート" ...
  15. RunCommand/コマンドの実行" の "acCmdImport/インポート" コマンドは現在使用できません "acCmdImportAttachAccess/Access データベースのインポート/リンク" "acCmdImportAttachExcel/Excel ...
  16. RunCommand/コマンドの実行" の "acCmdLinkTables/テーブルのリンク" コマンドは現在使用できません "acCmdImportAttachAccess/Access データベースのインポート/リンク" "acCmdImportAttachExcel/Excel ...
  17. RunSQL/SQLの実行" アクションを実行するには SQL ステートメントからなる引数を指定する必要があります @たとえば レコードを追加するアクション クエリは INSERT INTO ステートメントで始まります また テーブルを作成するデータ定義クエリは ...
  18. SELECT ステートメントが間違っている予約語や引数を含んでいるか 区切り記号が正しくありません
  19. SendKeys/キー送信" アクションを実行するには |9 ユーティリティ アドインが読み込まれている必要があります @|9 または Microsoft Office のセットアップを再実行し |9 および |9 ユーティリティ アドインを組み込んでください ...
  20. SET QUOTED_IDENTIFIER ON ステートメントをサーバー上で実行できなかったため継続することができません SQL Server 管理者に連絡してください
  21. SetOption メソッドの Setting 引数として指定した数値が Access のオプション ダイアログ ボックスのリスト ボックスまたはオプション グループに対応していません @指定できる有効な値は 0 (リストまたはグループ内の最初の項目) ...
  22. SetOption メソッドの Setting 引数に指定した Variant 型の値は不適切です @たとえば 数値を指定する必要があるオプションに文字列を指定しています @それぞれのオプションで指定する値のデータ型については Access ...
  23. SHARE.EXE または VSHARE.386 がありません OLE 機能を使うには これらのファイルが必要です @|9 または Microsoft Office のセットアップを再実行して |9 SHARE.EXE および VSHARE.386 ...
  24. SharePoint では 1 つのテーブルで複数の添付ファイル型の列を使用できません テーブルで最初の添付ファイル型の列のみがエクスポートされます
  25. SharePoint では 十進型はサポートされていません 数値型 (倍精度浮動小数点型) フィールドが代わりに使用されます 倍精度浮動小数点型は十進型ほど正確ではありません
  26. SharePoint では 単一行のテキスト フィールドに改行文字を使用できません そのため 複数行のテキスト (メモ型) が代わりに使用されます
  27. SharePoint サイト上に .adp ファイルを作成しようとしましたが SharePoint サイト上に作成できるのは Access 2007 データベース ファイル (.accdb) のみです ファイルの種類を変更するか 別の場所を選択してください ...
  28. SharePoint サイト上に .mdb ファイルを作成しようとしましたが SharePoint サイト上に作成できるのは Access 2007 データベース ファイル (.accdb) のみです ファイルの種類を変更するか 別の場所を選択してください ...
  29. SharePoint リストをオフラインで使用しているときには 列の履歴の表示 コマンドは使用できません リストに再接続して 操作をやり直してください @1@1
  30. SharePoint リストを削除できません リストの削除に必要な権限がないか リストの名前が変更されているか リストが現在存在しません
  31. SharePoint リンク テーブルに対するこの操作はサポートされていません SharePoint リンク テーブルを管理するには データ メニューの 外部データの取り込み をポイントし SharePoint リスト をクリックしてください ...
  32. SQL Server 6.5 の SP5 をセットアップする必要があります 指定したサーバーでは 古いバージョンの SQL Server 6.5 が実行されています アップサイジング ウィザードの実行を中止し SQL Server 6.5 Service ...
  33. SQL Server に CREATE TABLE 権限がありません この権限を必要とするいくつかの編集を行えない可能性があります
  34. SQL Server サービスを開始できません SQL Server サービスを再度開始するには システム トレイにある SQL Server System Manager アイコンをダブルクリックし 起動/再開 をクリックしてください @サービスが開始されたら ...
  35. SQL Server サービスを開始できません SQL Server サービスを再度開始するには システム トレイにある SQL Server System Manager アイコンをダブルクリックし 起動/再開 をクリックしてください サービスの開始に失敗した場合は ...
  36. SQL Server ブラウザーなどほかのアドインで カレント データベースが使われています これらのアドインを終了してから アップサイジング ウィザードを再実行してください
  37. SQL ステートメントに加えた変更を保存し テキスト エディターで更新しますか?@クエリ ビルダーを呼び出すときにストアド プロシージャまたは関数に SQL ステートメントが含まれ 元の SQL ステートメントは変更されます @元の SQL ...
  38. SQL ステートメントに無効なデータ型が使用されているので 実行できませんでした
  39. SQL ステートメントの変更を保存し プロパティの設定を更新しますか?@クエリ ビルダーを起動したときに "RecordSource/レコードソース" または "RowSource/値集合ソース" プロパティに SQL ステートメントが含まれていたため ...
  40. SQL ペインは他のペインと同期が取れていません このクエリは ダイアグラム ペインとグリッド ペインでグラフィカルに表示できません 続行しますか?
  41. SQL 構文が正しくありません 関連するトークンが一致しませんでした 正しいトークンは GRANT.TO REVOKE.FROM ADD.TO または DROP.FROM です
  42. Switchboard Items テーブルの書式を認識できないため メニュー用フォーム ビルダーを開けません テーブルを削除するか名前を変更し メニュー用フォーム ビルダーを使って新しいメニューを作成してください
  43. TLV 違反 このレコードには テーブル レベルの妥当性制約に反するフィールド値が含まれています 入力規則に反するフィールド値を更新してこの競合レコードを再発行するか この競合レコードを削除してください
  44. Transfer Type/変換の種類 引数に指定した値が正しくありません @[Transfer Type/変換の種類 引数に 有効な数値が指定されていません @[Transfer Type/変換の種類 引数に指定できる有効な値は次のとおりです ...
  45. UpdateDependencyInfo メソッドは 1 つまたは複数のオブジェクトを更新できませんでした カレント データベースに 更新に失敗したオブジェクトについての詳細情報を含む 名前の自動修正保存エラーのテーブルが作成されました @2@1@553713744@1 ...
  46. URL |0 からデータをインポートすることができません 対象となる URL は この文書があるのとは異なるホスト コンピューターにあるか 他のホスト コンピューターからコピーされています
  47. VBA ファイル (16 ビット VBAJET.dll 32 ビット VBAJET32.dll) が見つかりません エラーが発生したアプリケーションを再度セットアップしてください
  48. VBA ファイル (16 ビット VBAJET.DLL 32 ビット VBAJET32.DLL) の初期化に失敗しました エラーが発生したアプリケーションを再度セットアップしてください
  49. VBA プロジェクトがパスワードで保護されているため このデータベースをクライアント サーバーデータベースに変換することができません
  50. Visual Basic Environment (VBE) プロジェクト パスワードが設定されているプロジェクトでは セキュリティ ウィザードを実行できません VBE プロジェクトのロックを解除してください
  51. Visual Basic for Applications (VBA) プロジェクトの保護をパスワードで促進しようとしています この操作を行う前に Visual Basic Editor 9 (VBE) でパスワードを入力する必要があります ...
  52. Visual Basic for Applications (VBA) プロジェクトは フォームやレポートのコードを含む データベース内のすべてのコード モジュールを含んでいます VBA プロジェクトは Visual Basic Environment ...
  53. Visual Basic では 指定したいずれかの引数のデータ型を変換できません @オブジェクトのプロパティを設定するか メソッドを実行する Visual Basic プロシージャを実行しようとしました @オートメーションでサポートされているプロパティまたはメソッドについては ...
  54. Visual Basic の Function プロシージャを実行します Sub プロシージャまたはイベント プロシージャを実行するには Sub プロシージャまたはイベント プロシージャを呼び出す Function プロシージャを作成してください ...
  55. Visual Basic プロシージャで指定した引数が多すぎます または メモリ不足のためプロシージャを実行できません @引数を正しく指定してください または 不要なアプリケーションを終了し 再度プロシージャを実行してください メモリを解放する方法については ...
  56. Visual Basic プロシージャの Action プロパティで指定されている操作を実行することはできません @オブジェクト フレームがロックされているか無効です @"Locked/編集ロック" プロパティを いいえ に "Enabled/使用可能" ...
  57. Visual Basic プロシージャの CreateObject 関数のクラス引数が正しく指定されていません @次のいずれかの操作を実行してください ファイルが使用可能で ファイル名が正しく指定されていることを確認します OLE オブジェクトのデータを指定する構文が正しいかどうか ...
  58. Visual Basic プロシージャの GetObject 関数で ファイル名引数が正しく指定されていません @* ファイル名を指定していないか 指定が間違っています データ単位 (ワークシートのセル範囲など) が正しく指定されていません ...
  59. Visual Basic モジュール '|' を作成できません @データベースがネットワーク上にあるときは ネットワークの接続を確認して 再度実行してください @1@1
  60. Visual Basic モジュールの作成に失敗しました @データベースがネットワーク ドライブ上にある場合 ネットワークの接続を確認し 再度行ってみてください @1@1
  61. Visual Basic モジュールを保存するための領域を作成できません @データベースがネットワーク上にあるときは ネットワークの接続を確認して 再度実行してください @1@3
  62. Visual Basic モジュールを保存するための領域を開けません @ディスクの空き領域が不足しています ディスクの空き領域を増やす方法については Microsoft Windows のオンライン ヘルプの ディスク領域, 空き領域を増やす ...
  63. Web オプション で選択されているコードページを使用してデータ アクセス ページを作成することはできません @必要なコードページがセットアップされていない可能性があります @コードページをセットアップするか Web オプション で別のコードページを選択してください ...
  64. Windows Installer サービスでは 保護された Windows ファイル 2 をアップデートすることはできません {パッケージ バージョン: 3 Windows によって保護されたバージョン: 4 SFP エラー: 5]}"
  65. Windows Installer サービスは システム ファイル 2 をアップデートできません このファイルは Windows によって保護されています このプログラムを正しく動作させるには オペレーティング システムをアップデートする必要がある可能性があります ...
  66. Windows インストーラ サービスにアクセスできませんでした Windows をセーフ モードで実行しているか または Windows インストーラが正しくインストールされていない可能性があります サポート担当者に問い合わせてください
  67. Windows インストーラ サービスは 1 つ以上の保護された Windows ファイルを更新できません {SFP エラー: 2]. 保護されているファイルの一覧: 3]}
  68. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要な DLL を実行できませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {アクション 2 エントリ: 3 ライブラリ: ...
  69. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要なスクリプトを実行できませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {カスタム アクション 2 スクリプト エラー ...
  70. Windows インストーラ パッケージに問題があります このインストールを完了するために必要なプログラムを実行できませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {アクション: 2 場所: 3 コマンド: 4 ...
  71. Windows インストーラ パッケージに問題があります セットアップの一部として実行されるプログラムが 予期したとおりに終了しませんでした サポートの担当者 またはパッケージ ベンダに問い合わせてください {アクション 2 場所: 3 コマンド: ...
  72. Windows レジストリに追加した出力書式が多すぎるため 初期化できません @一部の出力書式を使うことができません 不要な書式を削除してください @1@1
  73. Windows レジストリのキー設定でマクロ名または関数名の式が指定されていないため アドイン サブメニュー | を表示できません @Windows レジストリの Menu Add-Ins キーでマクロ名または関数名の式を指定し |9 を再起動してください ...
  74. WindowsCE データベースとの同期により このデータベースにも競合が生じました この競合も表示しますか?
  75. Wizard は 指定されたネットワークの場所に ProductName のサーバー イメージを作成します 続行するには 次へ Wizard を終了するには キャンセル をクリックしてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)