翻訳

Office 365

  1. お使いのデバイスで 設定 > メール/連絡先/カレンダー > アカウントを追加 > Microsoft Exchange をタップします メール および ユーザー名 ボックスに電子メール アドレスを入力します 電子メール アドレスとユーザー名は同じです ...
  2. お使いのドメインは Office 365 とフェデレーションが設定されていますが ユーザー {0} が見つかりません 管理者にお問い合わせください 次の情報は 管理者によるこの問題の解決に役立つ可能性があります: {1}
  3. お使いのバージョン: {2}{0} 最新バージョン: {3}{0} Outlook の最新バージョンを取得するには次の手順を実行します {0} 1. Outlook を開きます {0} 2. ファイル > Office アカウント の順にクリックします ...
  4. お使いのビデオ カードでは Outlook 2013 がクラッシュすることがわかっています 更新されたビデオ ドライバーでも Outlook でのクラッシュが減らない場合は Office プログラムでハードウェア アクセラレータを無効にすることをお勧めします ...
  5. お使いのビデオ カードでは Outlook 2013 がクラッシュすることがわかっています 更新されたビデオ ドライバーでも Outlook でのクラッシュが減らない場合は Office プログラムでハードウェア アクセラレータを無効にすることをお勧めします ...
  6. お使いのブラウザーとオペレーティング システムで自動セットアップがサポートされています 始めましょう をクリックして開始し ブラウザーの下部にあるダウンロードしたファイルをクリックするか ここ をクリックしてセットアップを手動で行ってください ...
  7. お使いのブラウザーとオペレーティング システムで自動セットアップがサポートされています 始めましょう をクリックして開始するか ここ をクリックしてセットアップを手動で行ってください
  8. お使いのメールボックスが Office 365 にあることを確認できますが 自動検出サービスに構成の問題があり Outlook が Office 365 に接続できません {1} にある中間 Web サーバーが自動検出サービスを妨げ 不正なデータで応答しています ...
  9. お使いのユーザー アカウントでは 1 つ以上のモバイル デバイス アカウントが構成されています {0}{0}問題のあるデバイス選択してください
  10. お問い合わせいただき ありがとうございます メッセージを受信しました サポート担当者が 2 営業日以内にご連絡いたします チケットの参照番号は {0} です
  11. お問い合わせのタイトルに 現在発生している問題を大まかに説明する内容を入力してください このタイトルは後でお客様のリクエストを特定するのに役立ちます
  12. お問い合わせの発行後はこの情報を変更できません このお問い合わせを発行することにより Microsoft が プライバシーに関する声明 に記載されている方法でお客様の情報を使用することを許可したものと見なされます
  13. お問い合わせの発行後はこの情報を変更できません ただし お問い合わせにいつでもメモを追加できます このお問い合わせを発行することにより Microsoft が プライバシーに関する声明 に記載されている方法でお客様の情報を使用することを許可したものと見なされます ...
  14. お問い合わせは課金およびサブスクリプションに関する (技術面以外でのサポートを要する) 問題のみを対象としています 技術的なサポートについては トラブルシューティング ツール をお試しください
  15. お問い合わせを発行してもこの問題は解決できません 今後このようなメッセージを受信する場合は コンテンツ フィルターの設定を変更する必要があります コンテンツ フィルターの設定を変更するには 次の手順に従います Exchange 管理センターで ...
  16. お問い合わせを発行する前に 顧客によって既存の診断ツールが十分活用されたかどうかを確認ください このようなサポート ツールを実行することで 問題を早く解決できる場合があります
  17. お問い合わせを発行する必要はありません サービス正常性ダッシュボード で その問題が既に報告されているかどうかを確認し サービスの停止に関連する更新内容を監視してください
  18. お好みの運送業者を利用して ハード ドライブをこの住所まで送付してください ドライブの送付後 インポート ページでこのジョブを選択して 追跡番号とその他の配送の詳細を追加してください このジョブの作成後 14 日以内にこの情報を入力する必要があります ...
  19. お客様からの情報がサポート担当者に必要です メモ欄に返信を入力し メモの追加 をクリックしてください
  20. お客様があなたをお客様のオンライン サービスの管理者として承認できるように 代理管理をするためのカスタマイズした申し出を送信します 詳細情報
  21. お客様がサービスを使用する住所を入力してください この住所が請求先となります この変更は こちらの ID でのオーダー (ID {0}) にのみ反映されます
  22. お客様が問題のトラブルシューティングを行い Office 365 を最大限に活用できるよう Microsoft のサポート チームが年中無休で待機しています いつでもこちらにアクセスして どのようなサポートが必要かをお知らせください ソリューションを探したり ...
  23. お客様が最近ご購入になったサブスクリプションに含まれているサービスをどのユーザーも使用していないことがシステムによって検出されました Microsoft では サービスを使い始めるためにサポートが必要な可能性があると判断して サポートの提供をご案内いたします ...
  24. お客様が追加の契約補遺を選択したかどうかは Microsoft が Office 365 のサービスまたは CRM Online のサービスを提供する方法に何ら影響を及ぼしません Office 365 の詳細については Office 365 ...
  25. お客様と会社の他のメンバーが %BRAND_OFFICE_365_SHORT% を使用して一緒に作業しているような経験ができるプランを作成します また 段階的な移行の一部としてパイロットを使用することもできます パイロットを実装するには 既 ...
  26. お客様にオンライン サービス管理者として承認していただくために 代理管理をするためのカスタマイズした申し出を送信します URL を含む以下のテキストをコピーして電子メール メッセージに貼り付け カスタマイズした代理管理の申し出を作成してください ...
  27. お客様に政府機関向けの価格が適用されることが確認されました サブスクリプションを購入するか 30 日間の試用版サブスクリプションを使用できます
  28. お客様に政府機関向けの価格が適用されることが確認されました サブスクリプションを購入するか 期限が切れるまで引き続き試用版サブスクリプションを使用できます
  29. お客様に教育機関向けの価格が適用されることが確認されました サブスクリプションを購入するか 30 日間の試用版サブスクリプションを使用できます
  30. お客様に教育機関向けの価格が適用されることが確認されました サブスクリプションを購入するか 期限が切れるまで引き続き試用版のサブスクリプションを使用できます
  31. お客様に関連付けされた共有メールボックスがいくつか見つかりました トラブルシューティングを行う共有メールボックスを選んでください 対象の共有メールボックスが一覧にない場合は 手動で入力して一覧に追加できます
  32. お客様に非営利団体向けの価格が適用されることが確認されました サブスクリプションを購入するか 30 日間の試用版サブスクリプションをお使いいただけます
  33. お客様に非営利団体向けの価格が適用されることが確認されました サブスクリプションを購入するか 期限が切れるまで引き続き試用版サブスクリプションをお使いいただけます
  34. お客様の %BRAND_OFFICE_365_SHORT% アカウントに ドメイン名 contoso .{0} が付きます 既に独自のドメイン名をお持ちの場合は そのドメイン名を %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% ...
  35. お客様の %BRAND_OFFICE_365_SHORT% サービスは間もなくアップグレードされます アップグレードは迅速かつ簡単ですが アップグレードを延期することもできます アップグレードを延期すると アップグレード日を指定することができません ...
  36. お客様の %BRAND_PARTNER_NETWORK% アカウント ID を特定できません この問題が解決されるまで パートナー ツールへのアクセスが制限されます この問題を修正するには %BRAND_PARTNER_PORTAL%に戻って ...
  37. お客様の Office 365 の試用のリクエストを受信しました 多くのご要望をいただいているため 受信したリクエストはすべて確認させていただいております アカウントが利用可能になりましたら次の手順を電子メール メッセージで {0} 宛にお送りします ...
  38. お客様の Office 365 アカウントの変更をお客様の CRM Mobile サブスクリプションに適用する機能に問題が発生している可能性があり Microsoft Dynamics CRM Mobile チームがトラブルシューティングを行っています ...
  39. お客様の Office 365 アカウントの変更をお客様の CRM Mobile サブスクリプションに適用する機能を復元する処理を行っています
  40. お客様の Office 365 アカウントの変更をお客様の組織に適用する機能に関するサービス インシデントがあり Microsoft Dynamics CRM Online チームがトラブルシューティングを行っています この問題の影響を受けているお客様には ...
  41. お客様の Office 365 アカウントの変更をお客様の組織に適用する機能に関するサービス インシデントがあり Microsoft Dynamics Marketing Online チームがトラブルシューティングを行っています この問題の影響を受けているお客様には ...
  42. お客様の Office 365 アカウントの変更をお客様の組織に適用する機能に関するサービス インシデントがあり Microsoft Social Listening チームがトラブルシューティングを行っています この問題の影響を受けているお客様には ...
  43. お客様の Web サイトをホストしている会社から提供された IP アドレスを入力し 今すぐ確認 をクリックします 正しいものであるかどうかが確認されます
  44. お客様の Web サイトをホストしている会社から提供された完全修飾ドメイン名を入力し 今すぐ確認 をクリックします 正しいものであるかどうかが確認されます
  45. お客様の Web サイトをホストしている会社がお客様に IP アドレスを提供している場合は これを使用します "192.168.100.1" などのような形式です
  46. お客様の Web サイトをホストしている会社がお客様に完全修飾ドメイン名 (FQDN) を提供している場合は これを使用します などのような形式です
  47. お客様のサブスクリプションは パートナーから提供されたかストアで購入したキーを使用してユーザーを追加する必要があります お客様のキーを使用するには こちら に移動します
  48. お客様のサポートのリクエストを受け付けました Microsoft のサポート エンジニアが 10 分以内にお電話いたします 電話をお受けいただけるよう 電話の端末をお近くにご用意ください
  49. お客様のサービスは間もなくアップグレードされます アップグレードは自動的に行われるため お客様による対応は必要ございません また お客様およびお客様のユーザーへのサービス提供が中断されることもありません
  50. お客様のデータの一部は オンプレミスのサーバーやサード パーティ アプリなど クラウドの外部に格納されている可能性があります Office 365 の優れた保護機能で こうしたデータも保護および管理できれば便利ですが それが実現しました インポート ...
  51. お客様のデータをどのように取り扱うかについては プライバシーに関する声明 をご覧ください サブスクリプションは Microsoft オンライン サブスクリプション契約 に従うものとします
  52. お客様のデータをどのように取り扱うかについては プライバシーに関する声明 をご覧ください サブスクリプションは マイクロソフト オンライン サブスクリプション契約 に従うものとします カスタム ドメインは {3} - {4}/年になります (1 ...
  53. お客様のドメインの DNS レコードを管理している人物に 以下の指示を送信します その人物は IT スタッフかコンサルタントである可能性があります
  54. お客様のドメインは政府機関と認識されません 引き続き試用版のサブスクリプションを使用するか 新しいアカウントを作成して Office 365 for enterprises に加入できます
  55. お客様のドメインは教育機関と認識されません 引き続き試用版のサブスクリプションを使用するか 新しいアカウントを作成して Office 365 for enterprises に加入できます
  56. お客様のユーザー ID に関連付けられている会社は お客様が更新しようとしているパートナー組織と一致しません 詳細情報
  57. お客様のユーザーのメールボックスが Office 365 でセットアップされ ローカルの Exchange インストールから電子メールを受信するように構成されました
  58. お客様のリクエストを受け付けし お客様のアカウントを予約しました お客様のアカウントが利用可能になりましたら %BRAND_OFFICE_365% にアクセスするための専用のリンクを電子メール メッセージで {0} にお送りします Microsoft ...
  59. お客様の会社で作成可能なオブジェクト数の上限に達しました ユーザーやセキュリティ グループなどの新しいオブジェクトを作成するには 既存のオブジェクトをいくつか削除する必要があります
  60. お客様の問題を解決できるようサポートいたします Microsoft のサポート エンジニアによる電話でのサポートをリクエストするためには ご連絡先の情報をお教えください 10 分以内にお電話いたします
  61. お客様の問題を解決できるようサポートいたします Microsoft の無料サポートをご利用になるには お客様の連絡先情報と問題の詳細な説明のみが必要です
  62. お客様の学校がこのサービスに登録されていることを確認できないため 現在サインアップできません 数日後にもう一度お試しください
  63. お客様の情報と設定は {0} まで保持されます ビジネスの中断を避けるために 今すぐ購入を行うか 別のプランを選んでください
  64. お客様の注文には与信審査が必要であり お客様に追加情報をお聞きする場合があります このチェック ボックスをオンにすることにより お客様は弊社が与信審査のために問い合わせを行うことに同意したことになります この処理の完了に最大 2 週間かかる場合があります ...
  65. お客様の組織が Microsoft の非営利団体向けプログラムの反差別ポリシーに準拠していることを確認するために 以下を証明してください:
  66. お客様の組織が非営利団体であることを確認するために 組織に関するいくつかの情報が必要です 確認が行われると メールで通知が送られます
  67. お客様の組織のプロファイルに登録されている住所が有効ではありません お客様の組織のプロファイルに無効な住所が登録されているため 購入を完了できません 住所を更新して もう一度やり直してください
  68. お客様の組織は プロダクト キーの使用をサポートするバージョンの %BRAND_OFFICE_365_SHORT% にアップグレードしていません 組織がいつアップグレードするかを確認するには サポートにお問い合わせください
  69. お客様の組織は非営利団体と認識されていません 引き続き試用版のサブスクリプションをお使いいただくか 新しいアカウントを作成して Office 365 Enterprise にお申込みいただけます
  70. お客様は マイクロソフトが別の契約で許可していない限り 実稼働環境で本ソフトウェアをテストすることはできません
  71. お客様は現在 %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の試用版を利用されています %BRAND_OFFICE_365_SHORT% アカウントにカスタム ドメインを追加するには 有料のサブスクリプションが必要です
  72. お客様は現在 試用版の %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% を使用しています %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% アカウントにカスタムのドメインを追加するには 有料のサブスクリプションにお申し込みください ...
  73. お客様は現在 試用版の %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% を使用しています %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% アカウントにカスタムのドメインを追加するには 有料のサブスクリプションにお申し込みください ...
  74. お客様は組織内で最初にアカウントを作成したユーザーなので %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の管理者になります
  75. お客様または会社が {0} が依存するサービスをサブスクライブしていないようです 再試行する前に 会社の管理者に問い合わせて以下の要件を満たしていることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)