翻訳

SharePoint Server 2013

  1. このドキュメント ライブラリにデータ ソースを作成するためのアクセス許可がありません 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  2. このドキュメント ライブラリに固有の権限を作成しようとしています 作成すると 親サイトの権限を変更しても このドキュメント ライブラリは影響を受けなくなります
  3. このドキュメント ライブラリに対する匿名ユーザーの権限を指定します 匿名ユーザーには ドキュメント ライブラリでアイテムを追加 編集 または削除する権限を与えることはできません
  4. このドキュメント ライブラリは 他のユーザーと共有するドキュメントのために使用されていました この目的には 新しいマイ ドキュメント ライブラリを使用することをお勧めします
  5. このドキュメント ライブラリは 保持するバージョン数を制限するように構成されています 作成したバージョンで参照しているドキュメント バージョンは ドキュメント ライブラリのバージョン設定に従って将来的に削除される可能性があります
  6. このドキュメント ライブラリは 個人使用のドキュメントのために使用されていました この目的には 新しいマイ ドキュメント ライブラリを使用することをお勧めします
  7. このドキュメント ライブラリは 複数のコンテンツ タイプを有効にするように構成されています コンテンツ タイプを使用して アイテムについて表示する情報 ポリシー ワークフロー またはその他の動作を指定します 現在 このライブラリでは次のコンテンツ ...
  8. このドキュメント ライブラリを使用して 個人用のドキュメントを保存します 個人用ドキュメントは 自分とサーバーの管理者にのみ表示されます
  9. このドキュメント ワークスペースを使用すると サイト上の他のメンバーとドキュメントを共有し 協力して作業することができます タスク リストを使用して必要な作業アイテムを管理したり 共有ドキュメントのライブラリにファイルをアップロードして他のメンバーと共有したり ...
  10. このドキュメントが翻訳版の場合は その原版ドキュメントのバージョンを示します 翻訳管理ワークフローを使用して翻訳を管理している場合は ワークフローの完了時にこの情報が自動的に設定されます
  11. このドキュメントが翻訳版の場合は 翻訳の状態を示します 翻訳管理ワークフローを使用して翻訳を管理している場合は ワークフローの完了時にこの情報が自動的に設定されます
  12. このドキュメントでは クライアント コンピューターのローカルの下書きフォルダーにアクセスできませんでした チェックアウト バージョンはサーバー上で破棄されましたが クライアント コンピューターのローカルの下書きフォルダーにあるこのファイルは手動で削除しなければならない場合があります ...
  13. このドキュメントでは 次の理由によりディスカッションを利用できません:-Microsoft SharePoint Foundation 互換のディスカッション クライアントがインストールされていません -お使いのブラウザーが ActiveX ...
  14. このドキュメントにはチェックイン バージョンがないので チェックアウトを破棄できません 代わりにこのドキュメントを削除してください
  15. このドキュメントに固有の権限を作成しようとしています 作成すると 親のフォルダーまたはドキュメント ライブラリの権限を変更しても このドキュメンは影響を受けなくなります
  16. このドキュメントに固有の権限を作成しようとしています 作成すると 親フォルダーまたはドキュメント ライブラリの権限を変更しても このドキュメントは影響を受けなくなります このドキュメント ライブラリにも 一意性制約の対象になっている列が含まれています ...
  17. このドキュメントのコピーをローカルのコンピューターにダウンロードします ローカルのコピーは サーバー上にある元のファイルとは同期されません
  18. このドキュメントの編集権限がないため ドキュメントをチェックインしても 更新の送信を要求するメッセージが表示されません コピーでの作業を続行しますか?
  19. このドキュメントは ローカルの下書きフォルダーにチェックアウトされています Internet Explorer を保護モードで実行しているときは ローカルの下書きフォルダーからファイルをチェックインできません このサイトを Internet ...
  20. このドキュメントは 親のフォルダーまたはライブラリの権限を継承しています 権限を直接管理するには 操作メニューの 権限の編集 をクリックしてください
  21. このドキュメントはオフラインで編集されましたが SharePoint からドキュメントを開くために構成されたアプリケーションがありません ドキュメントは読み取り専用でのみ開くことができます
  22. このドキュメントはライブラリ内の別のドキュメントの翻訳版であるため '{1}' の '{0}' ワークフローを開始できませんでした このドキュメントを原版ドキュメントにするには ドキュメントのプロパティを編集してください
  23. このドキュメントはローカルの下書きフォルダーにチェックアウトされましたが SharePoint からドキュメントを開くために構成されたアプリケーションがありません ドキュメントは読み取り専用でのみ開くことができます
  24. このドキュメントはローカルの下書きフォルダーにチェックアウトされましたが ローカル コピーが移動されたか 別のコンピューターにあります ドキュメントは読み取り専用でのみ開くことができます ドキュメントの編集を開始するには チェックアウト バージョンを破棄してください ...
  25. このドキュメントはローカルの下書きフォルダーにチェックアウトされましたが ローカル コピーが見つからないか 他のコンピューター上にあります ローカルの変更内容をアップロードするか チェックアウト バージョンを破棄して編集を続行してください
  26. このドキュメントはローカルの下書きフォルダーにチェックアウトされましたが ローカル コピーをチェックインできなかったか チェックアウト バージョンを破棄できませんでした このドキュメントを編集しているすべてのアプリケーションを閉じ 再度チェックインするか ...
  27. このドキュメントはローカルの下書きフォルダーにチェックアウトされましたが ローカル コピーを見つけることができません 編集を続行するには チェックアウト バージョンを破棄してください このドキュメントのコピーを読み取り専用で開きますか?
  28. このドキュメントは正常にアップロードされ 現在のユーザーに対してチェックアウトされています 以下のフィールドが正しいこと および必要なすべてのフィールドが入力されていることを確認してください 他のユーザーは このファイルがチェックインされるまでアクセスできません ...
  29. このドキュメントは正常に送信されました このドキュメントの保存場所は サイト管理者の処理に応じて変更されます 現時点では 引き続きここからこのドキュメントにアクセスできます: {0}
  30. このドキュメントは現在オフラインで編集されています このドキュメントを開いてオフラインの変更をサーバーに反映してから チェックアウトしてください
  31. このドキュメントは現在ローカルにチェックアウトされています コピーできるのは サーバーに保存されたバージョンだけです 最新のマイナー バージョンをコピーするには OK をクリックします 現在チェックアウトされているバージョンをコピーするには ...
  32. このドキュメントは送信が保留されているため 送信者またはサイト管理者が対応する必要があります 以下のリンクをクリックして このドキュメントにアクセスし 送信を完了してください {1}
  33. このドキュメントまたはアイテムのコンテンツ タイプに設定された有効期限スケジュールは 作成日や更新日など システムで生成されたプロパティに基づくことができません システムで生成されたプロパティを使用するには このドキュメントまたはアイテムのコンテンツ ...
  34. このドキュメントをチェックアウトできませんでした ドキュメントをチェックアウトする権限を持っていないか 別のユーザーによって チェックアウトされているか または編集中のためロックされている可能性があります
  35. このドキュメントをライブラリからチェックアウトします チェックアウトされたドキュメントは チェックインされるまで他のユーザーが編集することはできません
  36. このドキュメントをローカルの下書きフォルダーにチェックアウトできませんでした ドキュメントが既にチェックアウトされているか ローカルの下書きフォルダーに書き込むことができません
  37. このナビゲーション ノードは 用語駆動型ページへのフレンドリ URL です このノード タイプのオプションを設定するには 用語駆動型ページ タブに切り替えます
  38. このニュース一覧と関連付ける画像ファイルのアドレスを入力します イメージはこのニュース一覧の詳細で表示され アイコンはニュース一覧のリンクの横で表示されます
  39. このニュース一覧に 1 つ以上の対象ユーザーを選択します ニュース一覧に対象ユーザーを割り当てることで ポータル サイトの一部でニュース一覧がどう表示されるか操作できます 既定では 対象ユーザー向けに発信されたニュース一覧はユーザーの個人用サイトで表示されます ...
  40. このハッシュタグの類義語と省略形を入力します 類義語と省略形も有効なハッシュタグである必要があるため 最初に # を付け スペースや句読点は使わないでください
  41. このバックアップ パッケージに関連付けられた元のファームのファーム パスフレーズを指定して 検証 をクリックします これにより バックアップ パッケージに関連付けられた管理アカウント情報を復元できます このフィールドを空白にしておくと 新しいログイン名とパスワードが必要になります ...
  42. このバックアップ パッケージの構成設定のみを復元するかどうかを指定します 新しいハードウェアに設定を復元する場合は 構成設定のみを復元 を選択してください 既定では 構成設定とコンテンツの両方が復元されます
  43. このバリエーション ラベルを削除すると ソース サイトへの変更や追加がバリエーションに反映されなくなります 続行してもよろしいですか?
  44. このバージョンでの変更を説明するコメントを入力してください このコメントは 選択したすべてのアイテムに適用されます
  45. このバージョンのドキュメント セットを削除してもよろしいですか? (ドキュメント セットのバージョンを削除しても そのドキュメント セット内のアイテムのバージョンは削除されません)
  46. このバージョンのページから他のウィンドウに変更内容をコピーします 他のウィンドウが正しい場合は そのウィンドウの 保存 をクリックします
  47. このパスには HTML ビューアー アプリケーションがインストールされているパスを指定します リモート サーバーまたは Microsoft SharePoint Foundation を実行しているサーバーを使用できます
  48. このパスに従って簡易展開する対象ページを設定する権限のあるユーザーまたはグループを選択してください これらのユーザーは 簡易展開ユーザー グループに属している必要があります
  49. このパッケージには ソース部分 '|1' 上のリレーションシップの種類 '|0' に対してリレーションシップの誤った番号が含まれています 期待値: '|2' 実際値: '|3'
  50. このパラメーターが属するメソッドのデータベース バージョンは オブジェクト モデルの外部で変更されました これは許可されていません このパラメーターを削除し 再度作成してください
  51. このパラメーターが属するメソッドのデータベース バージョンは オブジェクト モデルの外部で変更されました これは許可されていません このパラメーターを削除し 再度作成してください
  52. このパラメーターのメタデータは コレクション (IEnumerable または IEnumerator を実装するもの) を返すために外部システムが必要であることを示します Business Data Connectivity では IEnumerator ...
  53. このビデオの処理中に問題が発生しました コンピューターがインターネットに接続されていること ビデオ プレーヤー用に正しい Web アドレスまたは埋め込みコードが指定されていることを確認してください
  54. このビューにすべてのアイテムを表示するか フィルター適用後のアイテムを表示します 現在の日付 またはサイトの現在のユーザーに基づいてフィルターを実行するには 列の値として Today または Me と入力してください
  55. このビューにはガント チャートが表示されます ユーザー補助機能を使用するか または Tab キーを押してガント チャートをスキップし 下のリストに移動してください
  56. このビューに含まれる参照列とワークフローの状態の列の数が 管理者が設定したしきい値 (|0) を超えているため このビューを表示できません
  57. このビューのフィルターで 'or' を使用すると インデックス付きの列と次の列がビューで結合します これは このような大きなリストでは効果的でないため フィルターの変更を検討する必要があります 現在のビューを保存する場合は OK を 戻ってビューを変更する場合は ...
  58. このビューの最後に行った更新が失敗しました 編集 タブの 更新 をクリックして このビューを再度取得してください 引き続き取得できない場合は 管理者に問い合わせてください エラーの詳細:
  59. このビューは ビューに存在しないフィールドに対してフィルターが有効になっているため オフライン化できません このドット コメントは 名前空間 '{5}' のエンティティ (外部コンテンツ タイプ) '{4}' のメソッド '{3}' に定義されている ...
  60. このビューをカスタマイズするには Microsoft SharePoint Foundation と互換性のある Microsoft SharePoint Designer などの HTML エディターでページを開いてください
  61. このファイルの Information Rights Management コンポーネントから予期しないエラーが返されました 問題が解決しない場合は システム管理者に連絡してください
  62. このファイルの Information Rights Management コンポーネントで予期しないエラーが発生しました 問題が解決しない場合は システム管理者に連絡してください
  63. このファイルの URL が このアプリケーションには長すぎます お使いのコンピューターで開くのは このファイルの一時的なコピーです このコピーを新しいファイルとして保存してください
  64. このファイルのダウンロード中に問題が発生しました ファイルが大きすぎるか ネットワーク接続に問題がある可能性があります 後でやり直してください
  65. このファイルの同期中に問題が発生しました アップロード エラーの場合は ファイル アップロード エラーの表示 をクリックして Microsoft アップロード センターでオプションを確認してください ダウンロード エラーの場合は 後でやり直してください ...
  66. このファイルは現在 同じ名前の HTML ファイルに関連付けられており その HTML ファイルの内容を表示しています ファイルの関連付けを解除しない限り このファイルの移動 削除 名前変更 および変更を行うことはできません
  67. このファイルは現在 同じ名前の HTML ファイルに関連付けられており その HTML ファイルの内容を表示しています ファイルの関連付けを解除しない限り このファイルの移動 削除 名前変更 および変更を行うことはできません
  68. このファイルをドキュメント ライブラリに保存できません このファイルをドキュメント ライブラリに保存するには 別のウイルス検索ソフトウェアを使ってウイルスを除去してから 保存し直してください
  69. このファイルを削除すると 保留中の変更はすべて破棄され ファイルがサーバーから完全に削除されます ファイル "%1" とその内容を削除してもよろしいですか?
  70. このファイルを解析できませんでした 最も可能性の高い原因は SharePoint のスニペットの形式が正しくないことです 次の位置にあるマークアップが問題を引き起こしています このマークアップを手動で編集して修正するか スニペット ギャラリーにある新しいスニペットに置き換えてください ...
  71. このファイルを開く場合 お使いのウイルス検索ソフトウェアを使用してウイルスを除去する必要があります ファイルをお使いのコンピューターに保存し ウイルスを除去しますか?
  72. このファイルを開く場合 お使いのスキャン ソフトウェアを使ってウイルスを除去する必要があります お使いのコンピューターにファイルを保存してウイルスを除去しますか?
  73. このファイルを開く場合 お使いのスキャン ソフトウェアを使ってウイルスを除去する必要があります お使いのコンピューターにファイルを保存してウイルスを除去しますか?
  74. このファームから発信される各コンテンツ展開ジョブについて 保存するレポートの数を指定してください 新しいレポートを保存すると 古いレポートが自動的に削除されます
  75. このファームには SharePoint サーバーの全体管理用オブジェクトが既に存在します そのため このコンピューターには ファームの既存の設定を使用して SharePoint サーバーの全体管理 Web アプリケーションが準備されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)