翻訳

Azure Management Portal

  1. リンク済みリソースがありません データベースやストレージなどのリソースをリンクして クラウド サービスとリソースを同時に拡張 構成 および監視できます
  2. リージョン {0} の仮想マシンが正常に検出されました その仮想マシンを同じリージョンのコンテナーに登録してください
  3. リージョンの監視アカウントが "{0}" に更新されましたが 処理には数分かかります その間に別のアカウントを選択することができますが 同様に同じリージョン内のすべてのジョブに影響します
  4. ルート プロジェクト ディレクトリでコマンド プロンプトを開き すべてのターゲット プラットフォーム ツールがシステム パスでアクセス可能であることを確認します
  5. ルールが適用されるユーザーを選択します ルールは アプリケーションに割り当てられている全ユーザーに適用することも 指定されたセキュリティ グループのユーザーのみに適用することもできます 除外 を使って ルールから除外するユーザーを指定できます ...
  6. レプリカ仮想マシンが適切なネットワークに接続されるように ソース ネットワークとターゲット ネットワークをマッピングします レプリカ記憶域の LUN が適切なターゲット サイトの記憶域プールに配置されるように記憶域配列をマッピングします
  7. レプリケーション グループ '{0}' のテスト フェールオーバーの開始時にエラーが発生しました 後でテスト フェールオーバーを再実行してください
  8. レプリケーション グループ '{0}' のレプリケーションの反転を初期化する際にエラーが発生しました 後で レプリケーションの反転を再実行してください
  9. レプリケーション グループ '{0}' の保護の無効化を初期化する際にエラーが発生しました 後で 保護の無効化を再実行してください
  10. レプリケーション グループ '{0}' の計画されたフェールオーバーを初期化する際にエラーが発生しました 後で 計画されたフェールオーバーを再実行してください
  11. レプリケーション グループ '{0}' の計画されていないフェールオーバーを初期化する際にエラーが発生しました 後で 計画されていないフェイ ルオーバーを再実行してください
  12. レプリケーション グループ {0} の計画されていないフェールオーバーを確認してください お使いのアレイでは 計画されていないフェールオーバーの中で自動的にレプリケーションを反転する機能がサポートされています このストレージ レプリケーション ...
  13. レプリケーションの反転を有効にすると フェールオーバーされた仮想マシンの保護が有効になります レプリケーションの反転を有効にしますか?
  14. レプリケートするボリューム間の共通の整合性ポイントが見つかりません {protectionGroupVMConsistencyErrorId}| 詳細の表示|{protectionGroupVMConsistencyErrorUrl}|_blank] ...
  15. レベルごとに 公開される機能のセットが異なります Free レベルでは 分析されるデータのクォータがあり データの保持期間も短くなっています Standard および Premium レベルでは 分析されるデータのクォータはなく データの保持期間も長くなります ...
  16. レポート サーバーの設定手順については rsCreateVM|PowerShell を使用して仮想マシンでレポート サーバーを作成する|{0}|_blank をご確認ください
  17. ログがありません モバイル サービスをデバッグするには ログを使用します スクリプト エラー デバッグの出力 またはその他の重要なシステム エラーがある場合に ログがここに表示されます
  18. ログは BLOB ストレージの管理 で指定されている BLOB コンテナーで収集されます トレースには ストレージ アカウントで指定したコンテナーからアクセスできます
  19. ログは テーブル ストレージの管理 で指定されているテーブル ストレージで収集されます トレースには ストレージ アカウントの指定されたテーブルからアクセスできます
  20. ログはこの Web アプリのファイル システムで収集されます これらのファイルには この Web アプリの FTP 共有からアクセスできます
  21. ログアウト後のリンク (URL) これを設定すると ユーザーが Azure AD Web アプリケーションからサインアウトした後に Azure AD は指定された Web サイトへのリンクを表示します ラベルと URL の両プロパティを設定してください ...
  22. ログアウト後のリンク (ラベル) これを設定すると ユーザーが Azure AD Web アプリケーションからサインアウトした後に Azure AD は指定された Web サイトへのリンクを表示します ラベルと URL の両プロパティを設定してください ...
  23. ログインにより要求されたサーバー '{0}' を開けません サーバーで Microsoft Azure サービスを許可してください この変更が有効になるまで最大 5 分かかる場合があります
  24. ログイン名は次の要件を満たしている必要があります SQL 識別子にする必要があります 次のようなシステム名にすることはできません - admin administrator sa root guest dbmanager loginmanager ...
  25. ローカル Active Directory でこのユーザー アカウントがロックまたは無効化されているため {0} のパスワードをリセットできません このエラーの詳細については aka.ms/ssprtroubleshoot にアクセスしてください ...
  26. ローカル Active Directory との統合の範囲によって Microsoft Azure AD を使用するサービスにユーザーがどのようにサインインするかが決まります
  27. ローカル Active Directory に Windows 統合認証が構成されている場合は ローカル ネットワークに接続されたユーザーのデバイスはクラウドに自動的に社内参加させられます
  28. ローカル Active Directory にサインオンすることによって ユーザーが Microsoft Azure AD にシングル サインオンできるようにこのドメインを構成する場合は このオプションを選択します Active Directory ...
  29. ローカル Active Directory のデータを Microsoft Azure AD に同期できるようにします シングル サインオンの準備中にこの手順を完了している場合は ここで再度実行する必要はありません
  30. ローカル コンピューター上に既に Git リポジトリがありますか? ある場合 Azure でローカル Git リポジトリをリモート リポジトリに発行するだけで アプリは自動的にすぐ有効になります
  31. ローカル コンピューター上に既に Git リポジトリがありますか? ある場合 Web サイト クラウドでローカル Git リポジトリをリモート リポジトリに発行するだけで サイトは自動的にすぐ有効になります
  32. ローカル ネットワーク '{0}' への接続が正常に有効化されました ゲートウェイでは ローカル ネットワーク '{0}' への接続試行が定期的に実行されるようになります
  33. ローカル ネットワーク アドレス空間の CIDR アドレスの範囲の一覧 ローカル ネットワーク アドレス空間は 仮想ネットワーク アドレス空間と重複できません
  34. ローカル ネットワーク アドレス空間の CIDR アドレスの範囲の一覧 ローカル ネットワーク アドレス空間は 仮想ネットワーク アドレス空間と重複できません
  35. ローカル ネットワーク アドレス空間を 10 個以上入力する必要がある場合は 仮想ネットワークの作成後に 構成 タブで入力してください
  36. ローカル ネットワークの名前を入力します これは Microsoft Azure の仮想ネットワークがオンプレミスのローカル ネットワークを参照する際に使用するフレンドリ名になります 名前を入力しても オンプレミス ネットワークの設定は構成されません ...
  37. ローカル ボリュームはフェールオーバー時に即座にリストアされ ボリューム データは引き続きバックグラウンドでダウンロードされます フェールオーバーの間 これらのボリュームでデバイスのパフォーマンスが低下することがあります 詳しくは こちらをご覧ください ...
  38. ローカル ボリュームは即座にリストアされ データは引き続きバックグラウンドでダウンロードされます リストアの間 これらのボリュームでパフォーマンスが低下することがあります 詳しくは こちらをご覧ください
  39. ローカル ルーターの IP アドレスを入力します Microsoft Azure のネットワーク構成の完了後 ローカル ルーターを構成します このルーターの IP アドレスは パブリックである必要があります
  40. ローカル ルーターの IP アドレスを入力します Microsoft Azure のネットワーク構成の完了後 ローカル ルーターを構成します このルーターの IP アドレスは 公開する必要がありますが NAT の外側には配置できません
  41. ローカル冗長オプションでは 同じリージョン内にデータのコピーが 3 つ保持されます 地理冗長オプションでは ローカルとセカンダリ ストレージ リージョンにデータのコピーが 3 つずつ保持されます
  42. ローカル冗長ストレージ ストレージ アカウントのすべてのデータは ディスク障害または停止が発生した場合に データが消失しないように同じ地域内にレプリケートされます 地理冗長(ストレージ) ストレージ アカウントのすべてのデータは プライマリ地域でデータセンターの障害または停止が発生した場合に ...
  43. ローカル固定ボリュームは {0} まで 階層化ボリュームは {1} まで作成できます デバイスのローカルの領域は階層化ボリュームの ワーキング セットをホストするために使用されるため ローカル固定ボリュームの作成は 階層化ボリュームのプロビジョニングに使用できる領域に影響します ...
  44. ロール インスタンス数を 4 つ以上減らすと キャッシュのデータが更新されます ロール インスタンスを縮小しますか?
  45. ロールのサイズまたは数が変更される場合でもクラウド サービスを更新するようにするには このオプションを有効にします ロールのサイズまたは数を変更すると クラウド サービスが再デプロイされます ロール インスタンスのローカルに保存されているデータが失われます ...
  46. ロールバックにより 以前の正常なデプロイに戻すことができます この機能を有効にすると デプロイの期間とストレージが増加する可能性があります
  47. 一貫した状態にない仮想マシンを削除します 仮想マシンを削除すると その仮想マシンはコンテナーから削除されるため そこで管理することができなくなります 仮想マシンの保護設定は影響を受けないため レプリケーションは 仮想マシンが削除される前に構成された設定に従って続行されます ...
  48. 一部の HDInsight クラスターはここに表示されない場合があります すべてのクラスターを管理するには 今すぐ[{0}|新しい Azure ポータルに切り替えてください|{1}|_blank]
  49. 一部のアプリケーションでは テンプレートを表示するかどうかを決定するためのユーザー ID がまだサポートされていません これらのアプリケーションでは チェック ボックスを使用して すべてのユーザーにテンプレートを表示するか ユーザーにはテンプレートを表示しないかを選択してください ...
  50. 一部のサブスクリプションには 標準管理サービスが含まれていません 標準管理サービスは 日次レポートをスケジュールして そのレポートをオンデマンドで送信する場合に必要です
  51. 上に示した毎月の基本料金のお支払いは お客様の負担になります この料金 (適用される税金を含む) は月単位で請求されます {0} 無料試用版のクレジットも コミットメントの資金も Marketplace からの購入にはご利用いただけないことにご注意ください ...
  52. 上に示した毎月の基本料金のお支払いは お客様の負担になります この料金 (適用される税金を含む) は月単位で請求されます {0} 無料試用版のクレジットも コミットメントの資金も Marketplace からの購入にはご利用いただけないことにご注意ください ...
  53. 上に示した毎月の基本料金のお支払いは お客様の負担になります 追加の請求には 以下の料金が適用されます これらの各料金 (適用される税金を含む) は月単位で請求されます {0} 無料試用版のクレジットも コミットメントの資金も Marketplace ...
  54. 上のチェック ボックスで 必要な連絡方法の数以上の連絡方法を有効にしてください
  55. 下の HiveQL スクリプトを Hive コンソール ウィンドウに入力し 送信 ボタンをクリックします ここで参照した sampletable が HBase に作成済みであることを HBase シェルで確認してから このステートメントを実行してください ...
  56. 下記の値を含めるように コードを更新します 詳しくは Microsoft Azure AD のドキュメントにある詳細な手順に従ってください
  57. 予期しないエラーが発生しました 管理ポータルで関連情報を確認し 再度お試しください この問題が解決しない場合は サポートにお問い合わせください
  58. 予期しない応答を Box から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  59. 予期しない応答を Concur から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  60. 予期しない応答を DocuSign から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  61. 予期しない応答を Dropbox から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  62. 予期しない応答を Google Apps から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  63. 予期しない応答を GoToMeeting から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  64. 予期しない応答を Jive から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  65. 予期しない応答を Salesforce.com から受け取りました もう一度実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Azure サポートにお問い合わせください
  66. 予測は失敗しました: Expect ヘッダーに指定された予測がサーバーで達成されていない可能性があるため サーバーは要求の処理を拒否しています
  67. 予約サイズによって Premium データベースで占有される容量が決まり それによってコストが決まります 指定されたサーバーに使用可能な予約サイズから選択してください ここには 各予約サイズについてすべてのリソース サイズが表示されるわけではありません ...
  68. 予約サイズによって Premium データベースで占有される容量とそのデータベースに課金される金額が決まります 選択したサーバーに使用可能な予約サイズから選択してください
  69. 互換モードで Internet Explorer を実行している可能性があります この Web サイトを表示するには Internet Explorer を標準モードで使用する必要があります Internet Explorer を標準モードで実行する方法を確認してください ...
  70. 人のユーザーが Azure AD で持つことができるデバイスの最大数を指定します この上限に達すると 既存のデバイスを 1 つ以上削除しない限り デバイスを追加できなくなります
  71. 今すぐ Windows Azure での開発を開始しましょう 手順に従って必要なツールをダウンロードし 最初のローカル アプリケーションを作成して サインアップして Windows Azure アカウントを入手し クラウドにアプリケーションをデプロイします ...
  72. 今回がお客様の最後のモバイル サービスとなりますので ぜひご意見やご感想をお聞かせください サービスのご利用時に遭遇された問題や改善すべき点がありましたら ぜひお知らせください
  73. 他の Power BI ユーザーとのデータ共有を有効にするには グループ ワークスペースにデータを書き込みます Power BI カウント内のグループ ワークスペースを選択するか グループ ワークスペースに書き込みたくない場合は マイ ワークスペース ...
  74. 他のリソースが仮想マシンとの通信に使用できるエンドポイントを構成 追加 または削除できます パブリック ポート番号が選択されるようにする場合は "パブリック ポート" フィールドを空のままにします
  75. 他の管理者がセルフサービスのパスワード リセット ポータルを使用して各自のパスワードをリセットしたときに すべての全体管理者のプライマリ電子メール アドレスに電子メールを配信するかどうかを決定します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)