翻訳

System Center Operations Manager 2012 R2

  1. リソース プールのメンバーシップ構成方法を自動から手動に変更しています 変更後は リソース プールのプロパティでプール メンバーを追加または削除する必要があります 続行しますか?
  2. ルール {0} の UI が管理パックで定義されていないため このルールを編集できません 適切な管理パックをインポートするか 他のルールを選択してください
  3. ルールに 1 つ以上のデータ ソース オプションの条件 1 つ以上の応答があります 新しい応答を追加して ルールの実行に使用する別のプロファイルを適用することができます
  4. ルールのターゲットを抽象型 (コンピュータなど) に設定します ルールは抽象型を対象にはできませんが 有効な派生型 (Windows コンピュータなど) は対象にできます
  5. ルールの種類 {0} の UI が管理パックで定義されていないため このルールの種類を編集できません 適切な管理パックをインポートするか 他のルールの種類を選択してください
  6. ルール構成が無効です このルールに対して {0} DataSource モジュールが指定されていますが ConditionDetection モジュール {1} {2} には {3} 入力が必要です
  7. レポート オペレータのプロファイルには レポートにアクセスする必要のあるユーザーのための一連の特権が含まれます レポート オペレータのプロファイルに基づいたロールのメンバは 構成されたスコープに応じて レポートを表示することができます
  8. レポート コンポーネントがインストールされていません レポート コンポーネントがインストールされていないと Application Advisor が正しく動作しません
  9. レポート サーバー Web サイトが正しく構成されていることを確認してください サイトの構成設定を表示するには まず Reporting Services 構成マネージャーを起動します 次に Web サービス URL セクションの レポート ...
  10. レポート データベースのスキーマ バージョンが無効です 構成ユーティリティを実行し レポート データベースを構成してください
  11. レポートのセキュリティ管理者プロファイルは Operations Manager と SQL Server Reporting Services のセキュリティの統合に必要な特権を含みます
  12. レポートの配信登録を保存しています しばらくお待ちください この処理は コンピュータやネットワークのスピードによっては時間がかかる場合があります
  13. レポートをエクスポートする前に Application Advisor コンソールの外部アドレス (localhost または 127.0.0.1 を含まないもの) を指定してください Application Advisor コンソールのアドレスは ...
  14. レポートを実行すると 企業のデータをビジュアルに表示できます レポートには ご使用中のシステムの概要と詳細な情報が表示されます
  15. レポート機能は Operations Manager コンソールで Operations Manager データ ウェアハウスへのクエリで得られたデータに基づいて レポートを作成して表示できるようにする機能です
  16. ログ ファイル フォルダーの場所に このサイズのデータベースに必要なディスク領域がありません ログ ファイルにはデータベースのサイズの 50% のディスク領域が必要です
  17. ログ ファイルに UTF8 でエンコードされたデータが含まれている場合は このチェック ボックスをオンにしてください オフにすると データは ASCII または Unicode であると見なされます データ ソースによって ASCII と Unicode ...
  18. ロールアップ モニタを作成できません ターゲットで管理されているエンティティの種類と親モニタが異なるカスタム管理パックにあり カスタム管理パックは相互に参照できないためです
  19. ワークフローは次の監視クラス プロパティ ID で検出データ項目を送信できません {0} RuleId: {1} インスタンス: {2}
  20. 一定の時間を過ぎると 不要になったアクティブなアラートを自動的に解決できます アラートが解決された状態になると そのアラートは Operations Manager データベースからクリーンアップできます
  21. 一時ファイルを作成できなかったため xml 構成を表示できません 一時ファイルを作成するために必要な権限が与えられていることを確認してから もう一度 実行してください
  22. 一時停止されていたインストールが再開され System Center 2012 R2 Operations Manager ゲートウェイ サーバーがコンピューターにインストールされます 続行するには 次へ をクリックしてください
  23. 一致させるしきい値の変動幅を指定します サンプルされたデータ全体での変動幅の割合と比較する場合は 次のチェックボックスをオンにします
  24. 一覧の検証エラー: 項目 {0} は 既に一覧に含まれています 項目名は固有でなければなりません 一覧にない名前を指定してください
  25. 上書き {0} は 同じ ManagementPack で定義されている上書き {1} と重複しています 重複する上書きのどちらかを削除してください
  26. 上書きは {0} の構成を変更するために使用します 構成を上書きするには 以下のオプションの 1 つを選択してください
  27. 上書きは モニター 診断 および回復の構成を変更するために使用されます また 概要ダイアログを開いて それぞれに適用された上書きをすべて表示することができます 下の一覧から 上書きを適用 または概要を表示するモニター 診断 または回復を選択してください: ...
  28. 上書きセッション チケットの使用は 現在のアプリケーションの構成設定で禁止されています アプリケーションの構成を確認し 必要な場合は 上書きセッション チケットを有効にしてください
  29. 上書きセッション チケットの暗号化キー '{0}' が見つかりません アプリケーションの構成で 'enterpriseManagement/connection/overrideTicket/@encryptionKey' の名前に指定したキーが ...
  30. 下の一覧から対象にするクラス グループ またはオブジェクトを選択してください さらに 一覧の項目を見つけやすいようにフィルターを適用したり 並べ替えたりすることができます
  31. 互換性のない Operations Manager System Center Essentials または System Center Service Manager コンポーネントが既にインストールされているため セットアップを続行できません ...
  32. 今すぐマイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項をお読みください 下記の条件に同意いただける場合は 同意します をクリックしてください それ以外の場合は キャンセル をクリックしてください
  33. 今後このメッセージを表示しない場合は 保留の管理 ビューを管理サーバーで並べ替えて 単一の管理サーバーにレポートするエージェントのみを選択します
  34. 他社製の Internet Explorer 用ブラウザー拡張機能が無効になっている可能性があります 記録を開始するには Web Recorder バーを手動で起動するか Internet Explorer で他社製のブラウザー拡張機能を有効にする必要があります ...
  35. 付加的なエラー情報は Windows アプリケーション ログにあります 一時的なサービスの停止によりご迷惑をおかけし 申し訳ありません
  36. 以下に指定された条件に一致するオブジェクトのアラートが生成されたとき 通知が指定されたサブスクライバーに送信されます
  37. 以下は この Exchange 2007 組織内メール フロー監視テンプレートの構成の概要です
  38. 作成する分散アプリケーションに最も適した名前を指定します 必要に応じて説明文を入力することもできます
  39. 使用するデータベースが既に存在する場合は このオプションを選択します さらに 提供されたスクリプト ファイルを使用して 手動でデータベースを作成することもできます
  40. 使用可能なレジストリ領域を増すことができませんでした このアプリケーションをインストールするには 2 KB のレジストリ領域が必要です
  41. 使用可能なレジストリ領域を増すことができませんでした このアプリケーションをインストールするには 2 KB のレジストリ領域が必要です
  42. 使用法: AdtAdmin コマンド コマンド (1 回の実行で 1 コマンドのみ使用可能): コマンド 説明 - - -? この画面 -? ヘルプを起動します -stats 実行中の AdtServer の統計情報を出力します -disconnect ...
  43. 使用法: AdtAgent {-i|-s|-x|-r|-c|-n|-f -?} -i: サービスとしてインストールします -s: サービスとしてインストールし 開始します -x: サービスとしてではなく コンソール モードで実行します -r: ...
  44. 例: MPSeal.exe Microsoft.SQL.2005.MP.xml /I F:\ManagementPacks /Keyfile F:\Keys\CompanyKeyPair.snk /Company "Microsoft Corporation" ...
  45. 例外をスローした差分アダプターがあります 例外を見るには AppendException UpdateException および RemoveException プロパティを確認してください
  46. 例外パラメーターは 既知の名前空間とクラスだけから収集されます アプリケーションでスローされた特定の例外のデータを収集するには 名前空間とクラスを追加してください 名前空間とクラス名の大文字と小文字が区別されます 必ず "名前空間.クラス名" ...
  47. 依存する管理パックが見つからないため {0} をインポートできません インポート リストから管理パックを削除するには 削除 をクリックします
  48. 依存関係モニタは関連した種類のモニタに依存します リレーションシップの種類と その種類のモニタの 1 つを選択してください
  49. 保存された検索には 保存済みの高度な検索が表示されます 保存された検索をビューのように使用して いつでも 検索条件と一致する結果を表示できます
  50. 保護された Windows ファイル 2 を更新できませんでした パッケージ バージョン: 3 OS 保護バージョン: 4 SFP エラー: 5]
  51. 修正プログラムをファイル 2 に適用しているときにエラーが発生しました 別の方法で更新された可能性があり この修正プログラムでは変更されません 詳細については修正プログラム製造元に問い合わせてください システム エラー: 3]
  52. 停止 がクリックされました ダウンロード中のジョブは取り消されます インポート プロセスを再開するには 再開 をクリックします ウィザードを終了するには キャンセル をクリックします
  53. 停止 がクリックされました 進行中の管理パックのインポートは完了しますが 残りの管理パックは 再開 をクリックするまでインポートされません ウィザードを閉じるには キャンセル をクリックしてください
  54. 入力した 1 台以上のコンピューター名が無効です NetBIOS コンピューター名と完全修飾ドメイン名 (FQDN) には 文字 数字 (コンピューター名が数字だけではない場合) ハイフン ピリオド (FQDN のみ)を使用できます 無効なコンピューター名には下線が付いています ...
  55. 入力したパスワードは脆弱です A-Z a-z 0-9 句読点を使用して 強力なパスワードを入力することをお勧めします 強力なパスワードを入力しますか?
  56. 内部の場所は常に表示されます System Center グローバル サービス モニターにサインアップすると 外部の場所から監視することもできます
  57. 再接続に失敗しました この Reconnect 呼び出しの ManagementPack Id = {0} 引数が この要素のシリアル化元の ManagementPack {1} と異なります
  58. 再接続に失敗しました この Reconnect 呼び出しの ManagementPackElement Id = {0} 引数が この SubElement のシリアル化元の ManagementPackElement {1} と異なります ...
  59. 再接続に失敗しました 無効なパラメータ IManagementPackSearch が渡されました ManagementPack オブジェクトを IManagementPackSearch インターフェイスにキャストできません
  60. 再試行例外に指定された値 '{0}' は 再試行例外の有効な型ではありません 詳細については 内部例外を参照してください
  61. 分散アプリケーション デザイナーは 現在 Operations Manager コンソールの 64 ビット バージョンではサポートされていません 提案: 32 ビット バージョンの Windows をデュアル ブートして 分散アプリケーション ...
  62. 分散アプリケーションは正常にエクスポートされました このファイルをインポートするには 有効な管理パック ID と一致するファイル名が必要です
  63. 分散アプリケーションを新しいテンプレートとしてエクスポートしようとしています この新しいテンプレートは この分散アプリケーションが作成された元のテンプレートに基づいています テンプレートに定義されたリレーションシップも復元されます 削除したリレーションシップも新しいテンプレートに表示されます ...
  64. 別の管理サーバーにレポートするエージェントでは 保留中のアクションを実行できません 保留中のアクションを実行するエージェントで 単一の管理サーバーを選択してください
  65. 前に含めたクエリからコンピュータを除外するには ルールから除外するそれらのコンピュータの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を手動で入力してください
  66. 動作状態を "成功" ヘルス状態にマップする必要があります "成功" ヘルス状態が定義されていない場合 このモニタは正常状態になりません
  67. 反転表示されたボリュームには 現在選択されているコンポーネントに必要なディスク領域がありません 反転表示されたボリュームからファイルを削除するか ローカル ドライブにインストールするコンポーネントを減らすか または別のドライブを選択してください ...
  68. 合成が正しくありません この合成では状態検出モジュール (Type={0} ID={1}) の子ノード (入力の種類に基づく) の数が正しくありません
  69. 同じ名前のデータベース ファイルが既に存在します 次の競合しているファイルを削除するか 別の場所を選択してください {1}{0}
  70. 名前の競合: {0} 管理パックをインポートできません 同じ ID {1} の管理パックが現在インポート リストにあります
  71. 呼び出しにより矛盾する結果が返されました クライアントのデータがサーバーから返されたデータと一致しません 考えられる原因として クライアント側のキャッシュがサーバー データと同期されていない可能性があります
  72. 問題を特定し 修正を行ったら 解決済み を選択し 変更の確定後に システムからアラートを削除することができます
  73. 問題を特定し 修正を行ったら 解決済み を選択し 変更の確定後に システムからアラートを削除することができます
  74. 回復 {1} のターゲット クラス {0} は この回復が割り当てられているモニタ {3} のターゲット クラス {2} から派生していません
  75. 回復 {1} のターゲット クラス {0} は この回復が割り当てられている診断 {3} のターゲット クラス {2} から派生していません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)